CB 1277 - Torradeira BOMANN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Torradeira / Mini-forno
Marca	Bomann
Modelo	CB 1277
Dimensões (aprox.)	30 x 25 x 20 cm
Peso (aprox.)	2,5 kg
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz, 800-1000 W
Capacidade	2-4 fatias de pão, prato pequeno
Modos de aquecimento	Calor superior, inferior, ou ambos
Temporizador	Até 15 minutos, desligamento automático com sinal sonoro
Luz indicadora	Indica que o aparelho está aquecendo
Acessórios incluídos	Grelha de cozimento, bandeja para migalhas
Material	Plástico e metal
Porta de vidro	Sim, com alça
Segurança	Desligamento automático, isolamento térmico, pés antiderrapantes
Manutenção	Limpar a frio com um pano macio; esvaziar a bandeja de migalhas
Garantia	24 meses
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis através do SAC; reparo por profissional

Perguntas frequentes - CB 1277 BOMANN

Que tipos de pratos posso preparar com o Bomann CB 1277 ?

Você pode grelhar torradas, sanduíches, bacon, presunto, hambúrgueres, costeletas, filés de peixe, salsichas, bifes, costelas de cordeiro, frango e até gratinar. Use a grelha para alimentos secos ou a bandeja para alimentos que escorrem.

Como ajustar o modo de aquecimento e o temporizador ?

Use o interruptor superior para escolher o calor superior, inferior ou ambos. O botão inferior é o temporizador (até 15 min). Para um tempo inferior a 3 min, gire primeiro para 10 min e depois retorne ao tempo desejado. O aparelho desliga automaticamente com um sinal sonoro.

O que fazer se a torradeira não aquecer ?

Verifique se o temporizador está configurado para um tempo >0 e se o aparelho está ligado. A luz indicadora deve acender. Se nada acontecer, entre em contato com o SAC. Não tente reparar você mesmo.

Posso usar um recipiente de metal no forno ?

Sim, desde que seja resistente ao calor. Evite recipientes de plástico ou vidro não adequados. Use preferencialmente a grelha ou a bandeja fornecida.

Como limpar o Bomann CB 1277 ?

Sempre desligue o aparelho e deixe esfriar. Limpe o exterior e interior com um pano macio seco. Nunca mergulhe o aparelho em água. Esvazie regularmente a bandeja de migalhas.

Por que o temporizador continua fazendo barulho após o desligamento ?

É normal. O mecanismo do temporizador pode emitir um tique-taque por alguns minutos após o desligamento. Isso não afeta o funcionamento.

Qual é a potência do aparelho ?

O Bomann CB 1277 tem uma potência de cerca de 800 a 1000 W, adequada para uso doméstico padrão em uma tomada de 220-240 V.

Posso pré-aquecer o forno antes do cozimento ?

Sim, para cozimentos curtos (menos de 5 min), é aconselhável pré-aquecer o forno vazio por cerca de 3 minutos para melhores resultados.

O que cobre a garantia de 24 meses ?

A garantia cobre defeitos de material ou fabricação por 24 meses a partir da data da compra (mediante apresentação do comprovante de compra). Peças de desgaste e quebra de vidro/plástico não estão incluídas. Para qualquer reclamação, leve o aparelho completo em sua embalagem original ao seu revendedor.

Onde encontrar peças de reposição ou mandar reparar o aparelho ?

Entre em contato com o serviço de assistência técnica Bomann ou um técnico qualificado. Não tente reparar você mesmo. Após a garantia, os reparos são pagos.

MANUAL DE UTILIZADOR CB 1277 BOMANN

P Vista geral dos elementos de commando . Pagina 3

Manual de instruções . 20

Garantía .Pagina 22

Instruções gerais de segurarça

• Antes de pôr este aparelho a functionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficarhumido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparecido, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias,deerá desligá-lo e�irar a ficha da tomada (puxePGA fcha e não pelo fio).
• O aparelho não deverá funcional sem vigilência. No caso de ter de se ausentar do local onde o aparelho estiver a funcional, deslige-o sempre ou retire a ficha da tomada (puxePGA fica e não pelo fio).
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com aparhos electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais aparhos.
• Verifique regularamente se o aparelho ou o fio temagems danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado ao fabricante,idos nossoos servicos de assistencia ou por othera个人观点 com as mesmas qualificacoes.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguições „Instruções especialis de segurarça...”.

Instruções especialis de segurarca para este aparelho

• Algumas partes do aparelho ficam muito quentes durante o funciona-mente. Pegar no aparelho apenas pelas partes previstas para tal.
• O mini-grelhador e forno de mesadeer serutilido apenas em compartimentos fechados. Não égrassivo paraumautilizaçãocomercial.
• O mini-grelhador e forno de mesa, e sobretudo o fio,deerao ser mantidos afastados de superficies quentes e de arestas afiadas e mesmo naodeerao ficar ao alcance de crianças.

Descrição dos elementos de manejo

1 Selector de funções

2 Relógio-comutador para

AUS - 15 Minutes

3 Tabuleiro para migalhas
4 Janela doorno
5 Puxador da porta
6 Grelha

Manuseamento

1. O relógio-comutador deverá encontrar-se na posão AUS (desligado).
2. Abrir a porta e colocar os alimentos directamente sobre a greilha (p. ex. toradas) ou sobre o tabuleiro+junto (p. ex. carne). Se se deseja usar louça, a mesma deverá ser apropriadna para temperatas altas.
3. Fechar a porta doorno.
4. SeLECTIONAR no botão superior, a forma de calor desejada (calor superior ou inferior, ou?), é meço tempo.
5. SeLECTIONAR no botão inferior (relógio-comutador) o tempo de cozedura deseja do. Consultar nestas instruções aanela para os tempos de cozedura recomendados.
6. A lámpada de controlo que se encontrar por cima do relógio-comutador acender-se-á,indicando que o aparelho está a aquecer.
7. Depois de ter decorrido o tempo seleccionado, o aparecido desligar-se-á automaticamente, ouvindo-se ao mesmo tempo um breve sinal acústico. A lampada de controlo apagar-se-á. O relógio-comutador pode fazer的功能ar ainda por algunos momentos.
8. Se se desejar apagar oorno antes do tempo selecionado, rodar simplementmente o botão do relógio-comutador para a esquerda, para a posicao "AUS" (desligado).
9. No caso de tempos de cozedura inferiores a tres horas, rodar o relógio-comutador para circa de 10 horas e logo em seguida para 3 horas, por exemplo.
10. No caso de tempos de cozedura curtos (inferiores a 5 Minutes), sera conveniente aquecer previamente oorno sem alimentos (aprox. durante 3 Minutes).
11. Quando oorno estiver desligado, poderá abrir-se a porta e retirar a comida (cuidado, muito quente!). Para maior segança, usar ainda uma pega de tecido grosso.

Tempos de cozedura recomendados

Alimentos Quantidades Tempo de cozedura

Sandes 2-3 2-3 min.

Alimentos Quantidades Tempo de cozedura

• Os tempos de cozedura acima Mentionados são valoreapproximados e poderao variar de accordo com as circunstancias.
• Os tempos indicados são calculados para um functiOnamento com ambas as forma es de aquecimento (calor superior e inferior ao mesmo tempo).
• Para除外 variantes (como por exemple gratinados), evidentesamente que se poderá usar apenas una forma de calor (por exemple calor superior).
• Os tempos de cozedura poderão variar imenso. Assim, sera conveniente que cada um faça as suas experiênciasproprias e se sirva das mesmas para travaíhar com o aparecido.

Limpeza

1. É favor registrar a ficha da tomada.
2. Limpar o aparelho APENAS(before de ter arrefecido.
3. Limpar as superficies e as varas de quartzo com um pano seco e macio.
4. As migalhas e outros restos semelhantes são retirados, limpando-se o tabu-leiroproprio para os recolher.

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, mais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segudo a)nossa decisao, por substituiacao - das deficiencias do aparelho ou dos acessos 串 ^ 中 ) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestaço de serviceis relacionados com a garantia nao prolongarao a mesma, nem iniciau um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está possevel proceder-se a qualquer troca ou reparaçãograss.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja quando o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efectuada automatically.
mente uma substituição completeness do aparelho. Contacte este caso a)nossa hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plastico terao de ser
pagos pelo cliente!

Não está incluíos na garantia quando decessó os ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carões do motor, varinhas, correias do motor, telecomando, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesanas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Após a expelled do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializzato, ou pelos nosotros serviços de reparacoes, contra reembolso.