XPRESS 15 - Alto-falante de carro MAGNAT - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Alto-falante para carro (subwoofer)
Marca	Magnat
Modelo	XPRESS 15
Potência nominal RMS	220 W
Potência máxima	450 W
Impedância nominal	4 Ω
Faixa de frequência	18 – 1500 Hz
Sensibilidade	94 dB/W/m
Frequência de ressonância (F0)	21 Hz
Fator de qualidade total (Qts)	0,52
Volume equivalente de ar (Vas)	250 L
Excursão linear máxima (Xmax)	11 mm
Diâmetro do alto-falante	15 polegadas (38 cm)
Tipo de cone	Não tecido (estimativa)
Conexão	Bornes de parafuso
Fix ação	Aparafuse firmemente no veículo
Manutenção	Limpe com um pano macio e seco; evite umidade
Segurança	Prenda o alto-falante para evitar movimentos; respeite a polaridade; use cabos de seção adequada
Garantia	3 anos
Acessórios fornecidos	Junta de vedação (estimativa)

Perguntas frequentes - XPRESS 15 MAGNAT

Qual é a potência recomendada para o amplificador?

O amplificador deve ser capaz de fornecer entre 220 W e 450 W RMS em 4 Ω para explorar totalmente o subwoofer sem risco de saturação.

Que tipo de caixa usar para o XPRESS 15?

Pode ser montado em uma caixa selada ou bass-reflex. Para uma caixa selada, o volume líquido recomendado é de cerca de 50 a 80 litros. Para bass-reflex, preveja um volume de 80 a 120 litros com um tubo sintonizado em torno de 25-30 Hz.

Como conectar o subwoofer ao amplificador?

Use um cabo de seção mínima de 2,5 mm² para comprimento inferior a 3 m e 4 mm² acima disso. Conecte os terminais + e - do amplificador aos terminais correspondentes do subwoofer. Verifique a polaridade.

Qual é a importância da polaridade do subwoofer?

Uma inversão de polaridade (fase) desloca o cone em oposição de fase, o que pode cancelar as baixas frequências. É aconselhável ouvir música e escolher a configuração (0° ou 180°) que dá mais graves.

Posso usar o subwoofer sem filtro passa-baixas?

Não, é imperativo usar um filtro passa-baixas (no amplificador ou passivo) para cortar frequências acima de cerca de 1500 Hz e evitar danificar o alto-falante.

Quais materiais usar para construir a caixa?

Use MDF ou aglomerado com espessura mínima de 19 mm (22 mm recomendado). Reforce as paredes com sarrafos e garanta vedação perfeita com cola para madeira ou silicone.

Como fazer a manutenção do alto-falante?

Limpe a membrana e a suspensão com um pano macio e seco. Evite produtos químicos ou exposição à umidade. Verifique as conexões regularmente.

O subwoofer tem garantia?

Sim, a garantia Magnat é de 3 anos a partir da data de compra. Ela cobre defeitos de fabricação, excluindo danos decorrentes de uso inadequado ou instalação incorreta.

Posso substituir a membrana ou a bobina eu mesmo?

Essas operações exigem conhecimento técnico e peças originais. Recomenda-se confiar qualquer reparo a um serviço autorizado Magnat para preservar a garantia.

Qual é a seção de fio recomendada para a conexão?

Para comprimento de cabo inferior a 3 m, use 2×2,5 mm². Acima de 3 m, passe para 2×4 mm² para minimizar perdas e evitar superaquecimento.

MANUAL DE UTILIZADOR XPRESS 15 MAGNAT

ParabénsPGA
Parabéns pela compra deeste produits Car Hifi MAGNAT. Adquiriu um produit de alta
qualidade na area de audio para carros. Esperamos que fique satisfeito.

Leia, por favor, este manual com atenção, a fim de garantir o bom funciona do aparecido, livre de interFERências. Reservamo-nos o direito de fazer a alterações tínicas.

SEU NOVO SUBWOOFER...

...é uma ampliação sensacional doSYSTEMA de som do seu carro. Ele foi concebido para reproduzir graves até as frequências mais baixas com a maior dinária. Ele delve ser ligado ao amplífador doSYSTEMA Hifi de seu carro, o qual gostaríamos de recomendar. Encontrará os dados téncicos e sugestões e outras informações neste manual.

DADOS TÉCNICOS

Xpress 10 Xpress 12 Xpress 15

Capacidade RMS / max.: 150 W / 300 W 200 W / 400 W 220 W / 450 W

Impedência (nominal): 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Faixa de frequência: 22...1500 Hz 20...1500 Hz 18...1500 Hz

Sensibilidade: 92 dB/W/m 93 dB/W/m 94 dB/W/m

O PARAMETRO THIELE SMALL

Xpress 10 Xpress 12 Xpress 15

F 0:29 Hz 27 Hz 21 Hz

Q_es: 0.51

Q_ms:

Q ts:

V_as:

X_max (absoluto) :

R(dc):

0.66

3.9

0.45

77 litros

10 mm

3.3 Ohm

0.55

6.1

0.6

106 litres

10 mm

3.3 Ohm

8.37

0.52

250 litres

11 mm

3.3 Ohm

DIMENSOES DO SUBWOOFER

Fig. 1

SUGESTões DE Construição DA CAIXA

Fig. 2

TIPOS CONSTRIVOS DA CAIXA

Ao construir una caixa para altifalantes passivos,deeriam ser observados os seguentes aspectos:

1. Utilizar para a construcao da caixa placas de madeira agglomerada ou placar de fibra de densidade media com espessura de 19 mm (ou melhor ainda: de 22 mm). No caso de caixas especialmente grandes ou woofer pesado, a parede pode ser dobrada (por exemple, 2 × 19 mm).
2. A estabilitadé maximizinga é atingida se as tabuas forem coladas sob tensao e fixadas adicondionalmente por parafusos. A distancia entre os parafusos deve ser de aproximamente 10 cm.
3. As dimensiones do tubo de reflexo de graves podem variar em no máximo 10% .
4. Após a montagem, assegurar-se de que a caixa está bem vedada contra a passagem de ar, dando, se necessário, um(acabamento com silicone ou cola de madeira.
5. No caso de caixas fechadas, recomendamos a isolação de media espessura com espuma de poliéster ou de outras tipo. Caixas de reflexo de graves necessitamente de uma isolação nas paredes internas. Não fechar de forma alguma a abertura de reflexão.

POSICIONAMENTO E FIXAZAO DO SUBWOOFER

Prestar atenção para que a caixa do subwoofer se encontrar sobre uma superficie plana. As membranas (e, se for o caso, o tubo de reflexo de graves) nãodeeriam ser posicondo directamente nas paredes do voiculo.

Fixar o subwoofer de maneira que ele não possaDSLizar de forma alguma. Danos causados por mudanças repentinas da velocidade (por exemple, travagem brusca) não são cobertos por minha garantia.

LIGACAO DO AMPLIFICADOR DE POTECIA

O subwoofer deve ser ligado imprescindivelmente a um amplificador de potência externo. Este colocará a disposicao a potência eletrica e a reserva de dinâmica necessarias. No respectivo manual, encontrar-se también um esquema de ligações voltado para a utilização de um subwoofer.

Faz parte das caracteristicas tíbasicas de um amplificador de potência um circuito activo de divisão de frequência (passa-baixo), atraves do qual se evita parcelas de tons médios indesejadas no subwoofer.

FILTROS PASSIVOS ADICIONAIS

Para o caso de não havem nenhum circuito de fazer algo disposicao (por exemplo, utilizesao de um monobloco ou um estagio de dois canais em modo triplo), é necessario que um diplexer passivo deassume esta funcao. Favor selecionar a frequencia de separacao do subwoofer e interligar os componentes do modo descrito a seguir.

Frequência de Subwoofer Bobina L / Condensador C / separação secção min. do fio Tensão suportada

60 Hz 380 mm 15 mH / 1.5 mm² 470uF / 100VDC

80 Hz 380/300 mm 12 mH / 1.0 ... 1.5 mm² 330uF / 100VDC

90 Hz 300 mm 10 mH / 1.0 mm² 330uF / 100VDC

110 Hz 300/250 mm 8.2 mH / 0.7 ... 1.0 mm² 220uF / 100VDC

130 Hz 250 mm 6.8 mH / 0.7 mm² 220uF / 100VDC

160 Hz 250/200 mm 5.6 mH / 0.5 - 0.7 mm² 150uF / 100VDC

Fig. 3

Através da utilizesação de subwoofoers augmente-se significativamente a dinária do Sistema de audio. Para a proteção de sistemas de tons médios, recomendamos protege-los adicondalmente com condensadores (100... 200uF em série, antes do Sistema de tonsicos).

AO SELECTIONAR COMPONENTES, OBSERVAR O SEGUINE:

• Bobinas Oferecem uma boa relaço entre desempenho e preco, mas saturam quando sujeitas a alta potência, o que resulta em distorções acústicas. Portanto, prestar atençao para que as bobinas possuem pouco ferrita/ferro.
• Respeitar imprescindivelmente a secção minima recomendada para os fios.
• Deveriam ser utilizes condensadores de electrólito com a maior capacidade de tensão possível.
• Os componentes nãodeeriamserinstaladosdirectamenteno altifalante.Fixaresteos componentescomparafusos，agrupadoresdecabose colaquente.Manterocomprimento dos cabos o mais curto possivel.
• Os componentes podem ser adquiridos em lojas especializadas em electrónica.

CABOS A SEREM UTILIZADOS

Para que a potência possa ser conducida correctamente e de forma segura do amplificador para o subwoofer,deeria-se observar na selecao do cabo do altifalante que um cabo de comprimento maior que 3 metros exigem uma secao transversal de 2× 4mm^2 . Para cabos mais curtos, esuficiente una secao transversal de 2× 2.5mm^2 Instalar o cabo de forma que nao Hajacurros-circuitos, ou sera, ele nao pode nunca ser fixado entre peças de metal. Assegurar-se de que os terminais do altifalante estejam bem apertados e vericar o contacto periodicamente.

POLARIDADE DO SUBWOOFER

Devido às condições de espaço em不同类型 veículos, a forma mais fácil de determinar a polaridade do subwoofer é experimentando. Para tal, ouvir uma música conheça e selecionar o ajuste que mai agrade. Alguns rádios e aparelhos de controlo oferecem tambem a possibí往来 de ajustar a polaridade directamente no aparelho (fase). Uma inversion da polaridade corresponde ao deslocamento de fase em 180 graus.

BÄSTA KUND,