XPRESS 15 - Bilhögtalare MAGNAT - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilhögtalare (subwoofer)
Märke	Magnat
Modell	XPRESS 15
Nominell RMS-effekt	220 W
Maximal effekt	450 W
Nominell impedans	4 Ω
Frekvensomfång	18–1500 Hz
Känslighet	94 dB/W/m
Resonansfrekvens (F0)	21 Hz
Total kvalitetsfaktor (Qts)	0,52
Ekvivalent luftvolym (Vas)	250 L
Maximal linjär avvikelse (Xmax)	11 mm
Högtalardiameter	15 tum (38 cm)
Kon typ	Ovandad (uppskattning)
Anslutning	Skruvplint
Fastsättning	Skruva fast ordentligt i fordonet
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa; undvik fukt
Säkerhet	Fäst högtalaren för att undvika förflyttning; respektera polariteten; använd kablar med lämplig area
Garanti	3 år
Medföljande tillbehör	Tätningslist (uppskattning)

Vanliga frågor - XPRESS 15 MAGNAT

Vilken effekt rekommenderas för förstärkaren?

Förstärkaren måste kunna leverera mellan 220 W och 450 W RMS vid 4 Ω för att utnyttja subwoofern fullt ut utan risk för mättnad.

Vilken typ av låda ska användas för XPRESS 15?

Den kan monteras i en sluten låda eller basreflexlåda. För en sluten låda rekommenderas en netto volym på cirka 50–80 liter. För en basreflexlåda, planera en volym på 80–120 liter med ett avstämt rör runt 25–30 Hz.

Hur ansluter jag subwoofern till förstärkaren?

Använd en kabel med minst 2,5 mm² area för längder under 3 m, och 4 mm² för längre. Anslut förstärkarens + och - poler till motsvarande poler på subwoofern. Kontrollera polariteten.

Vilken betydelse har subwoofern polaritet?

En omvänd polaritet (fas) flyttar konen i motfas, vilket kan ta bort basfrekvenserna. Det rekommenderas att lyssna på musik och välja inställning (0° eller 180°) som ger mest bas.

Kan jag använda subwoofern utan lågpassfilter?

Nej, det är nödvändigt att använda ett lågpassfilter (på förstärkaren eller passivt) för att kapa frekvenser över cirka 1500 Hz och undvika att skada högtalaren.

Vilka material ska användas för att bygga lådan?

Använd MDF eller spånskiva med minst 19 mm tjocklek (22 mm rekommenderas). Förstärk väggarna med reglar och säkerställ perfekt tätning med trälim eller silikon.

Hur underhåller jag högtalaren?

Rengör konen och upphängningen med en mjuk, torr trasa. Undvik alla kemikalier eller exponering för fukt. Kontrollera anslutningarna regelbundet.

Har subwoofern garanti?

Ja, Magnat-garantin är 3 år från köpdatum. Den täcker tillverkningsfel, exklusive skador på grund av felaktig användning eller installation.

Kan jag byta ut konen eller talspolen själv?

Dessa operationer kräver teknisk kunskap och originaldelar. Det rekommenderas att lämna reparationer till en auktoriserad Magnat-verkstad för att bevara garantin.

Vilken kabelarea rekommenderas för anslutningen?

För kabellängder under 3 m, använd 2×2,5 mm². Över 3 m, gå över till 2×4 mm² för att minimera förluster och undvika överhettning.

BRUKSANVISNING XPRESS 15 MAGNAT

Vi gratulerar dig till ditt kop avenna MAGNAT bil-HiFi-product. Du har bestamt dig for en högkvalitativ audioteknisk produit som vi hoppas att dukommen att fä mycket glädje av.

Läsigenomenna bruksanvisning noggrant for att garantera attprodukten fungerar optimalt och utan störninger. Med reservation for tekiskaändringar.

DIN NYA SUBWOOFER......

...er den ultimativa utokningen av din bil-HiFi-anlaggning. Produktten ar konstruerad for att aterge bastoner med hochsta möjiga dynamik anda ned till de lagsta frekvenserna. Ansluter subwoofern till din bil-HiFi-forstarkare som vi särskilt kan rekommendera. Tekniska data samt tips och andra råd anges på olika stallen ienna bruksanvisning.

TEKNISKA DATA

Xpress 10 Xpress 12 Xpress 15

Belastningsförmäga RMS/Max.: 150 W / 300 W 200 W / 400 W 220 W / 450 W

Impedans (nominell): 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Frekvensomräde: 22 - 1500 Hz 20 - 1500 Hz 18 - 1500 Hz

Känslighat: 92 dB/W/m 93 dB/W/m 94 dB/W/m

THIELE-SMALL-PARAMETRARNA

Xpress 10 Xpress 12 Xpress 15

F_0: 29 Hz 27 Hz 21 Hz

Beakta följande punkter om du vill bygga en passiv högtalarlåda:

1. Bygg din högtalaråda av spanplattor eller MDF-skivor med 19 mm tjocklek (bättre: 22 mm). Vid sörskilt stora lador erler tunga woofers kan baffeln även bestå av två plattor (tex 2 x 19 mm).
2. Maximal stabilitet kan uppnås om brändorna limmas samman under spanning (trälim) och dessutom skruvas samman med träskruvar. Skruva in skruvarna med ca 10 cm avständ frän varandra.
3. De angivna matten for basreflexoren fär inte variera med mer an 10 %.
4. Kontrollera att den fardiga ladan ar lufttät. Tata ev. med silikon erler trälim.
5. Vid slutna lador ar en medeltjock isolering av polyesterull erer skumplast lamplig. Basreflexlador kraver endast en enkel isolering pa insidan av ladans sider. Tack aldrig over reflexoppningen.

Se till att subwooferlådan ligger på en jämn yta. Membranet (och ev. även basreflexröret) bör inte vara placerat direkt intil fordonets innerväggar.

Fäst alltid din subwoofer sö att den inte kan rubbas. Skador som har uppstätt pga. plötsliga hastighetsforändringar (t ex kraftig bromsning) tacks inte av garantin.

ANSLUTA TILL EFFEKFTRSTÄRKAREN

Subwoofern bør alltid anslutas till en extern effektforstarkare. Denna forstarkare tillhandahaller nödvändig elektrisk effekt och lámplig dynamisk prestanda. Bruksanvisingen innehaller även att anslutningsschema som ar avsett for drift av en subwoofer.

I effekt Förstärkarens grundutrustning ingår även att aktiv delningsfiler (lagpass) som kan användas for att eliminera öönskade mellantoner frän subwoofern.

EXTRA PASSIVA FILTER

För det fall att du inte har tillgang till en aktiv filterkrets (t ex om du använder ett monoblock aller ett tvåkanalssteg i tri-mode), maste ett passivt delningsfilter övertaenna uppgift. Välj ur delningsfrekvensen for din subwoofer och koppla samman componenterna på följande sätt.

Delningsfrekvens Subwoofer Spole L / Kondensator C / min. träddiameter Spänningshällfasthet

60 Hz 380 mm 15 mH / 1.5 mm² 470uF / 100Vdc

80 Hz 380/300 mm 12 mH / 1.0 - 1.5 mm² 330uF / 100Vdc

90 Hz 300 mm 10 mH / 1.0 mm² 330uF / 100Vdc

110 Hz 300/250 mm 8.2 mH / 0.7 - 1.0 mm² 220uF / 100Vdc

130 Hz 250 mm 6.8 mH / 0.7 mm² 220uF / 100Vdc

160 Hz 250/200 mm 5.6 mH / 0.5 - 0.7 mm² 150uF / 100Vdc

Bild 3

Om du anvander subwoofoers kan du hoja dynamiken i ditt audiosystem flera ganger om. För att skydda din a diskant-mellantonssystem rekommenderar vi att du skyddar dem med en extra skyddskondensator (100 - 200 uF i serieskoppling fore det komplettadiskant-mellantonssystemet).

BEAKTA FÖLJANDE INNAN DU VÄLJER KOMPONENTER:

• Spolar med kärnar ar visserligen prisvärda, men skifter ofta till sitt mättningsområde vilket kan resultera i distorsioner. Se)darför till att spolarna innehäller sölag andel ferrit/järn som möjligt.
• Beakta tvunget den rekommenderade minimala träddiametern.
• Använd elektrolytkondensatorer med högsta möjiga spanningshallfasthet.
• Montera inte komponenterna direkt på högtalaren. Fäst delarna med skruvar, kabelband och smältilm. Se till att kablarna dras på kortast möjiga sträcka.
• Komponenterna kan erhällas i speciella elektronikaffärer.

LAMPLIGA KABLAR

For att effekten ska matas på lämpligt och driftsakert satt是从 Förstärkaren till subwoofern, bör du välja en högtalarkabel med en kabeltvärarea på 2 × 4 ~mm^2 for det fall att beakta att kabellängden overstiger 3 meter. For kortare kablar ar en tvärarea på 2 × 2,5 ~mm^2 tillräcklig. Lagg kabeln kortslutningssakert, dvs. det fär aldrig finnas risk for att den kläms in mellan metalldilar. Kontrollera att anslutningsskruvarna på högtalarna ar hårt Åtdragna och kontrollera)därefter anslutningen i regelbundna intervaller.

SUBWOOFERNS POLARITET

På grund av varierande Förhällanden i olika fordin ar det enklast att prova sig fram till rätt polaritet i subwoofern. Lagg på musik som du brukar höra på och valj sedan deninstalling som läter böst. Vissa radiomottagare/styrenheter har en integrerad Funktion für direkt polaritetsinstalling (phase). Omkastning av polariteten motsvarar enfasvridning med 180 grader.

YBAXAEMbI INOKYNATEJIb,

Mbl no3dpabnem Bac c nokynk0n 3toro npodykta dnya ABTomobnna Mapkn MAGNAT, o7adaiooero BbICOKOKaeeCTBHeHbIM BocnpOn3BeDeHneM 3Byka. Bby npno6pei npodykt 3BykoBOI TexHKn BbICOauJwero KauecTba. Hadeemcra, yTo OH doJIroe Bpem 6ydet DoCTABnTb Bam orpOMHOe yDOBOJbCTBne.

YTO6bI OecneuTb ONTHMaJIbHyIO 6ecnepe6oHyIO pa6Ory annapata, npOHTte, noXaIyIcTa, BHNMaTeJIbHO daHHoe pyKOBoDCTBO. Mbl OCTaBnIeM 3a co60I npaBO Ha TexHnueCKNe N3MeHeHnI.

ПРИОБЕТÉнь BAMN CAБВФЕР......

.....BnAeTc3HaHTeHbIM paCUnpeHnem BaWei aBTOMo6NlbHOI CNCTeMbI KnaCa Hifi. OH paccHTaH Ha BOCnpOn3BeDeHne dHaana30Ha Hn3Knx, BnIOb Do HnXaHx, qactOT C BbICOaHwe DnHAMko. NODKnIOuATb erO cJeDyET K aBTOMo6NlbHOMy ycNITeHIO Knacca Hifi, KOtOpbl Mbl 6bl Bam NOCOBetOBaH N IIObOM clyae. TexHnueckne daHHble, a TaKke npakTuYeCKne COBtBi n npOChE CcblkN Bbl HaNdTe npn DaJIbHeHwEM YTeHN 3TOrO pyKOBOdCTBa.

TEXHnueCKNE DAHHbIE

Donyctmaj Harpy3ka RMS/Makc.:
PonHoe cOnpoTnBneHne (HomHaIbH.):
UactOTbI dnaa3OH:
UyBCTBntbHOCTb:

Xpress 10 Xpress 12
150 Bt / 300 Bt 200 Bt / 400 Bt
4 OM 4 OM
22 - 1500 Γu 20 - 1500 Γu
92 ΛB/BT/M 93 ΛB/BT/M

Donyctmaj harpy3ka RMS/Makc.:
NoHoe conpotNBHeHne (HomHaBnH.):
YactOTbI dnaana3OH:
yBCTBNTbHOCTb:

Xpress 15
220 Bt / 450 Bt
4 OM
18 - 1500 Tc
94 ΛB/BT/M