IP300X - Fogão FAGOR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IP300X FAGOR

1. Grelhas de ventilação
2. Placa vidro-ceramica
3. Interruptor ON/OFF
4. Indicador luminoso ON/OFF
5. Botão de potência "Power"
6. Botão augmentar temperatura (+)
7. Botao diminuir temperatura (+)
8. Botão temporizador
   9.Botao diminuircretodos(-)
9. Botão aumento minutos (+)
   11.Botãobloqueio/desbloqueio
10. Indicador bloqueio / desbloqueio

2. CHARACTERISTICAS TÉCNICAS

Voltagem: 220V - 240V

Frequencia: 50 Hz

Potência: 2000 W

Este produto cumpre as Direcitas

Europeias de Compatabidade

Electromagnética e Baixa Tensão.

3. ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Antes de'utilizar este aparelho pela primaira vez, leia com atenção este manual de instruções e guarde-o para posteriores consultas.
• Verifique se a tensão da rede domestica e a potência da tomada correspondem com as indicadas no aparecido.
• Em caso de incompatibilidade entre a tomada de corrente e a ficha do aparelho, substitua a tomada por outra adequada recorreindo a pessoal profisionalmente qualificado.
• A segurarça eletrica do aparelho é garantida semente no caso de estar ligado a uma tomada de ligação à terra eficaz tal como préveis as normas vigentes de segurarça eletrica. Em caso de duidas dirija-se a uma pessoa profissionalmente qualificada.
• Desaconseha-se o uso de adaptadores, tomadas multiplas e/ou cabos de extensão. No caso de ser indispensable是用来-los, ter-se-à que utilizear unicolemente adaptadores e extensões que estejam conformes as normas

de segurarça vigentes, prestando atençao para não superar o limite de potência indicado no adaptorador.
- Depois de退市 a embalagem, verifique se o aparecido está em perfeitas condições, em caso de dívidas, dirja-se ao Servico de Assistência Tecnica mais proxies.
- Os elementos da embalagem (bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc.), não devem ser deixados ao alcance das crianças, porque são fontes de perigo.
- Este aparecido deve ser utilizado somente para uso dométrico. Qualquer outras uso sera considerado inadequado ou perigo.
- O fabricante não sera responsable por danos que possam derivar do uso inappropriado, equivocado ou pouco adequado ou también devido a reparações efectuadas por pessoal não qualificado.
- Não toque no aparecido com as mãos ou pés molhados ou humidos.
- Mantenha o aparecido afastado da agua ou outros liquidos para fazer uma descarga electrica; Não ligue o produits se estiver sobre uma superficie humida.
- Coloque o aparecido sobre uma superficie seca, firme e estavel.
- Não deixe que as crianças ou pessoas incapacitasas manipuem o aparecido sem vigilência.
- Este aparelho não se destina a ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis diminuidas, ou com falta de experiencia ou conhecellos, excepto quando supervisionadas ou instruidas, relativamente à'utilisation do aparelho, por uma pessoa responsavelPGA sua segurance.
- As crianças devem ser mantidas sob vigilência para garantir que não brincam com o aparecido.
- Para uma maior proteção, recomenda-se a instalação de um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual operacional que não supere os 30mA . Aconselhe-se com o专业技术e de instalação.
- Não abandonar o aparecido aceso porque pode ser fonte de perigo.
- Ao desligar a caviha nunca puxe do cabo.
- Desligue o aparecido antes de efectuar qualquer operacao de limpeza ou manutencao.

• Em caso de avaria ou mau functimento do aparecido e sempre que não o utilizes, deslige-o e não o repar. No caso de necessitar de reparação dirigir-se uniquamente a um Serviço de Assistência Tecnica autorizada pelo fabricante e Solicar o uso de peças de substituição originais.
• Se o caboarethese aparelho estiver danificado, dirija-se a um Centro de Assistencia的技术ico autorizzato para que o substituam.
• Não deixe o aparecido exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, gelo etc.).
• Não utilize ou coloque nenhuma parte deste aparelho sobre ou proxies de superficies quentes (placas de cozinha de gás ou electrica, fornos).
• Não utilize detergentes ou baetas abrasivas para limpar aunities.
• Não toque as superfícies quentes. Utilize as pegas ou flexores.
• Evite que o cabo toque nas partes quentes do aparelho.
• Não desmonte nem tente reparar o aparecido.
• Não coloque em cima do aparecido nenhum objecto pesado.
• Não use a placá proxima de uma fonte de gás inflamável nem num ambiente humido.
• Não coloque a placá num sitio onde poderá ser salpicada por agua ou oleo
• Durante o funciona, preste atençao a plac.
• Abra a tampa dos recipientes que contenham alimentos embalados em vácuo antes de aquece-os na plac.
• Não use recipientes não apropriados.
• Não tape os respiradouros ou as entradas de ar nem insira materiais estranhos.
• Coloque os recipientes bem centrados sobre a zona de aquecimento.
• Depois do funciona da plac, deixe que esfrie antes de toca-lo.
• Se observar qualquer problema externo, deslige o aparelho para evitar um curto-circuito.
• Não se podedeerarobjectosmetálicos sobreapla;podem aquecer-sea altas temperatas.
• As pessoas que levem marca-passos devem consulutar o seumedicalo antes de usar o produit.

4. RECIPIENTES

1. Los recipientes deben disponible de Os recipientes devem disponir de fundo fabricado con material magnétique.
2. Não se pode'utilizar materiais como vidro, cerámica, alumínio, cobre e outros materiais não magnéticos.
3. Tém que ter uma base plana, e o diametro deve ser maior de 12 cm e menor de 26 cm.

5. FUNCIONAMENTO

• Certifique-se de que os respiradouroros e as entradas de ar não está bloqueados e que não existem objectos metalicos alheiros aos que contém os alimentos sobre a plac.
• Coloque o recipiente que contentamos na parte central da placar de vidro-ceramica.
• Ao ligar a plac, soar um apito. O aparelho ficará bloqueado, por isto, deve pressionar o botão de bloqueado / desbloqueado (11) durante 5 segundos para o desbloquear.
• Para acender o aparelho pressione o botão ON/OFF (3), soar um apito e o indicator luminoso (4) ficando aceso e sem piscar.
• Quando a placacomecarafuncionar, sem qualquer objecto sobreela, ou caso contrario, ao retirar o recipiente quando estivera funcionar, a placadetecta-o e minha no ecrar correspondente "EO",e por isso,vai ouvir um apito intermitente que nao para atepressionar o botao ON/ OFF (3) e desligar o aparelho.
• Sempre que o aparelho esteja ligado, um dosindicadores luminosos (4) (12) estara a piscar, se o aparelho estiver bloqueado, ira ficar a piscar o indicator correspondente (12),se so estiver desligado fica a piscar o除外 indicator (4). Para desligar por completeness o aparelho devera desliga-lo da rede eletrica.
• NIVEL DE AQUECIMENTO "Power" (5): Permite a seleção do nível de potência. O aparecido tem 9nectis de potência (Nivel max. 9). Sempre que pressionar o botão

de potência "Power", o;nivel de potência fica fixado no navel 7. Poderá augmentar ou diminuiro o referido navel com as teclas "+" (6) ou "-"(7).

Depois de usar o aparelho, desliege a placapressionando o botao ON/OFF (3). Oindicador luminoso (4) fica a piscar, o ventilador deixara de funcinradoeposde 1 minuto.Desliege a placae deixe-a esfiar.

6. BLOQUEIO

Quando a placá está ligada, pode activar obloqueio do teclado pressionando o selector de bloqueio (11), oindicador luminoso correspondente acende-se e fica a piscar sem parar. quando o desbloquear, oindicador luminoso apaga-se e acendese除外.
oanother indicador luminoso (4), o qual fica a piscar.. Nesse momento pode actionarapanas o botao ON/OFF, os outros botoes estao desactivados. Para desactivar obloqueio mantenha pressionado durante 5 segundos o selector de bloqueio (11).

7. TEMPORIZADOR

Se pretende que a placac de inducao cozinhe durante um tempo pre-determinado:

• Coloque a placar de inducao a potencia requerida com um recipiente.
• Pressione o botão de temporizador (8).
• Selecciono o tempo desejado com os botões paraLERar ou diminuir instantos (9 e 10).

A placarayando o tempo chegar a zero e emite dois apitos.

NOTA: Se definir o temporizador para 0, o aparecido vai funciona na potência的选择性 durante 2 horas, e(before vai parar.

8. LIMPEZA E MANUTENÇAO

1. Desligue o aparelho e espere até que se esfrie a plac.
2. Limpe suavamente com um pano seco e flexivel a poeira acumulada no respiradouro e na entrada de ar.
3. Limpe com um pano humido a placadeceramica quando estiver ligeiramentesujo.
4. Quando a sujidade é gordurosa, limpe-a com um pano humido e com um pouco de pasta de dentes ou um detergente neutral.
5. Não utilize nunca agentes de limpeza abrasivos, desengordurantes ou alcool.

9. POSSIVEIS AVARIAS

Problema			Causa possível
Depois de ligar o aparecido a indicatorbloqueio / desbloqueio não acende.			Não está bem ligado.O interruptor, o fusível e o cabo não estáem bom estado.
A luz piloto ON/OFF acende-se e apotência é definida, mas o aparecido nãoaquece.			O recipienté não é adequado.Para outras Causeas, consulte odepartamento de manutenção especial.
O aparecido delearingá de aquecersubitamente durante o functimento.			A temperatura ambiente é demasiado alta.Foi bloqueado o respiradouro ou a entrada de ar.Foi cumprido o periodo do temporizador.Verifique que funciona oSYSTEMe deprotection, realizize uma prova de ativação.
	E3,	E6	Espere um momento e pressione o botãoON/OFF, quando a temperatura da placestiver窗外 vez normal, funcionaláadequadamente.
Cóppo de falhas	E7, E8		Pressione o botão ON/OFF, quando atemperature da placatestiver窗外 veznormal voltará a funcionalaadequadamente.
E1, E2, E4, E5, Eb, EC			Entre em contacto com o Serviço deAssistência Técnica autorizzato.
	E0		Falta recipiente ou o aparecido não odetecta. Veronto n°4 do manual.

10. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELECTRICOS E ELECTRONICOS

No fim da sua vidautil, o produit nao deve ser eliminado jintamente com os resíduos urbanos. Pode ser depositado nos centros especializados de recolha diferenciada

das autoridades locais ou, entao, nos revendimentos que foram me esteservico. Eliminar separamente um

electrodométrico permite打架 possíveis
consequências negativas para o ambiente
e para a saüde Pública resultantes de
uma eliminação inadequada, lem de que
permite recuperar os materiais constituções
para, assim, obter uma importante
poupança de energia e de recursos.
Para sublinhar a obrigação de collaborar
com uma recolha selectiva, no produto
aparece a marca que se apareca
como advertência da não utilizesao
de contentores tradicionais para a sua
eliminação.
Para mais informações, contactar a
autoridade local ou a loja onde adquiriu o
produto.

EN

1.DESCRIPTION