IP300X - Fogão FAGOR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fogão vitrocerâmico
Marca	Fagor
Modelo	IP300X
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência	2000 W
Número de zonas	1
Tipo de zona	Indução (vitrocerâmica)
Comandos	Táteis (ON/OFF, Power, +/-, Temporizador, Bloqueio)
Potências disponíveis	9 níveis (1-9)
Temporizador	Sim, programável até 2 horas
Bloqueio infantil	Sim, tecla dedicada (manter pressionada 2 s para destravar)
Indicadores luminosos	ON/OFF, Bloqueio
Ventilador de arrefecimento	Sim, desliga 1 min após desligar
Material da placa	Vitrocerâmica
Recipientes compatíveis	Fundo magnético plano, diâmetro 12-26 cm
Segurança	Deteção de recipiente, desligamento automático, bloqueio
Limpeza	Pano húmido, detergente neutro ou pasta de dentes
Grades de ventilação	Sim, não obstruir
Conformidade	Diretivas Europeias CEM e Baixa Tensão
Peso líquido	Aproximadamente 5 kg (estimativa)
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 30 x 40 x 8 cm (estimativa)

Perguntas frequentes - IP300X FAGOR

Que tipos de recipientes posso usar na placa de indução Fagor IP300X?

Use apenas recipientes com fundo em material magnético (compatível com indução). O fundo deve ser plano, com diâmetro entre 12 cm e 26 cm. Não use vidro, cerâmica, alumínio, cobre ou outros materiais não magnéticos.

O que significa o código de erro 'EO' exibido no ecrã?

O código 'EO' indica que nenhum recipiente foi detetado na placa ou que o recipiente não é compatível. Coloque um recipiente adequado na zona de cozimento ou verifique a sua compatibilidade.

Como destravar o teclado do fogão Fagor IP300X?

Mantenha pressionada a tecla de bloqueio/destrava (11) por cerca de 2 segundos. O indicador de bloqueio apagará e as teclas ficarão ativas novamente.

O temporizador desliga automaticamente após o tempo programado?

Sim, quando o tempo termina, o aparelho emite dois bipes sonoros e desliga. Se definir o temporizador para 0, a placa funcionará por 2 horas na potência selecionada e depois desligará.

Como limpar a placa vitrocerâmica sem danificá-la?

Desconecte o aparelho e deixe arrefecer. Use um pano húmido para sujidades leves. Para manchas de gordura, passe um pano húmido com um pouco de pasta de dentes ou detergente neutro. Nunca use produtos abrasivos, solventes ou álcool.

Por que a placa não aquece enquanto o indicador ON/OFF está aceso?

Verifique se o recipiente é compatível com indução e se o fundo é plano. Se o problema persistir, contacte o Serviço de Assistência Técnica.

A placa desliga subitamente durante o uso, o que fazer?

Isso pode ser devido a uma temperatura ambiente muito alta, grades de ventilação obstruídas ou fim do tempo programado. Deixe arrefecer, verifique a ventilação e pressione ON/OFF para reiniciar.

Quais são os códigos de erro e o que significam?

E1, E2, E4, E5, Eb, EC: contacte o serviço técnico. E3, E6: aguarde a placa arrefecer e pressione ON/OFF. E7, E8: pressione ON/OFF após arrefecimento. E0: ausência de recipiente.

Posso usar uma extensão elétrica com o fogão Fagor IP300X?

O uso de extensões é desaconselhado. Se for indispensável, use uma extensão conforme as normas de segurança e que não exceda a potência máxima indicada. Certifique-se de que a tomada está bem ligada à terra.

Como desligar completamente a placa após o uso?

Pressione a tecla ON/OFF (3) para desligar o aparelho. O indicador e o ventilador desligarão após cerca de 1 minuto. Em seguida, desconecte a ficha da tomada para um desligamento total.

MANUAL DE UTILIZADOR IP300X FAGOR

1. Grelhas de ventilação
2. Placa vitrocerâmica
3. Interruptor ON/OFF
4. Indicador luminoso ON/OFF
5. Botão de potência "Power"
6. Botão aumentar temperatura (+)
7. Botão diminuir temperatura (-)
8. Botão temporizador
9. Botão aumento minutos (+) 11. Botão bloqueio/desbloqueio
10. Indicador bloqueio / desbloqueio

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Voltagem: 220 V - 240 V

Frequência: 50 Hz

Potência: 2000 W

Este produto cumpre as Diretivas

Europeias de Compatibilidade

Eletromagnética e Baixa Tensão.

3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

• Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia com atenção este manual de instruções e guarde-o para posteriores consultas.
• Verifique se a tensão da rede doméstica e a potência da tomada correspondem com as indicadas no aparelho.
• Em caso de incompatibilidade entre a tomada de corrente e a ficha do aparelho, substitua a tomada por outra adequada recorrendo a pessoal profissionalmente qualificado.
• A segurança elétrica do aparelho é garantida somente no caso de estar ligado a uma tomada de ligação à terra eficaz tal como preveem as normas vigentes de segurança elétrica. Em caso de dúvidas dirija-se a uma pessoa profissionalmente qualificada.
• Desaconselha-se o uso de adaptadores, tomadas múltiplas e/ou cabos de extensão. No caso de ser indispensável utilizá-los, ter-se-á que utilizar unicamente adaptadores e extensões que estejam conformes as normas

de segurança vigentes, prestando atenção para não superar o limite de potência indicado no adaptador. - Depois de retirar a embalagem, verifique se o aparelho está em perfeitas condições, em caso de dúvidas, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica mais próximo. - Os elementos da embalagem (bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc.), não devem ser deixados ao alcance das crianças, porque são fontes de perigo. - Este aparelho deve ser utilizado somente para uso doméstico. Qualquer outro uso será considerado inadequado ou perigoso. - O fabricante não será responsável por danos que possam derivar do uso inapropriado, equivocado ou pouco adequado ou também devido a reparações efetuadas por pessoal não qualificado. - Não toque no aparelho com as mãos ou pés molhados ou húmidos. - Mantenha o aparelho afastado da água ou outros líquidos para evitar uma descarga elétrica; Não ligue o produto se estiver sobre uma superfície húmida. - Coloque o aparelho sobre uma superfície seca, firme e estável. - Não deixe que as crianças ou pessoas incapacitadas manipulem o aparelho sem vigilância. - Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas, ou com falta de experiência ou conhecimentos, exceto quando supervisionadas ou instruídas, relativamente à utilização do aparelho, por uma pessoa responsável pela sua segurança. - As crianças devem ser mantidas sob vigilância para garantir que não brincam com o aparelho. - Para uma maior proteção, recomenda-se a instalação de um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual operacional que não supere os 30mA . Aconselhe-se com o técnico de instalação. - Não abandonar o aparelho aceso porque pode ser fonte de perigo. - Ao desligar a ficha nunca puxe do cabo. - Desligue o aparelho antes de efetuar qualquer operação de limpeza ou manutenção.

• Em caso de avaria ou mau funcionamento do aparelho e sempre que não o utilizes, desligue-o e não o repare. No caso de necessitar de reparação, dirija-se unicamente a um Serviço de Assistência Técnica autorizado pelo fabricante e solicite o uso de peças de substituição originais.
• Se o cabo deste aparelho estiver danificado, dirija-se a um Centro de Assistência Técnica autorizado para que o substituam.
• Não deixe o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, gelo etc.).
• Não utilize ou coloque nenhuma parte deste aparelho sobre ou próximo de superfícies quentes (placas de cozinha a gás ou elétrica, fornos).
• Não utilize detergentes ou baetas abrasivas para limpar a unidade.
• Não toque as superfícies quentes. Utilize as pegas ou flexores.
• Evite que o cabo toque nas partes quentes do aparelho.
• Não desmonte nem tente reparar o aparelho.
• Não coloque em cima do aparelho nenhum objeto pesado.
• Não use a placa próxima de uma fonte de gás inflamável nem num ambiente úmido.
• Não coloque a placa num sítio onde poderá ser salpicada por água ou óleo.
• Durante o funcionamento, preste atenção à placa.
• Abra a tampa dos recipientes que contenham alimentos embalados em vácuo antes de aquecê-los na placa.
• Não use recipientes não apropriados.
• Não tape os respiradouros ou as entradas de ar nem insira materiais estranhos.
• Coloque os recipientes bem centrados sobre a zona de aquecimento.
• Depois do funcionamento da placa, deixe que esfrie antes de tocá-la.
• Se observar qualquer problema externo, desligue o aparelho para evitar um curto-circuito.
• Não se podem deixar objetos metálicos sobre a placa; podem aquecer-se a altas temperaturas.
• As pessoas que levem marca-passos devem consultar o seu médico antes de usar o produto.

4. RECIPIENTES

1. Os recipientes devem dispor de fundo fabricado com material magnético.
2. Não se pode utilizar materiais como vidro, cerâmica, alumínio, cobre e outros materiais não magnéticos.
3. Têm que ter uma base plana, e o diâmetro deve ser maior de 12 cm e menor de 26 cm.

5. FUNCIONAMENTO

• Certifique-se de que os respiradouros e as entradas de ar não estão bloqueados e que não existem objetos metálicos alheios aos que contêm os alimentos sobre a placa.
• Coloque o recipiente que contém os alimentos na parte central da placa de vidro-cerâmica.
• Ao ligar a placa, soa um apito. O aparelho ficará bloqueado, por isso, deve pressionar o botão de bloqueio / desbloqueio (11) durante 5 segundos para o desbloquear.
• Para acender o aparelho pressione o botão ON/OFF (3), soa um apito e o indicador luminoso (4) fica aceso e sem piscar.
• Quando a placa começar a funcionar, sem qualquer objeto sobre ela, ou caso contrário, ao retirar o recipiente quando estiver a funcionar, a placa deteta-o e mostra no ecrã correspondente "EO", e por isso, vai ouvir um apito intermitente que não para até pressionar o botão ON/OFF (3) e desligar o aparelho.
• Sempre que o aparelho esteja ligado, um dos indicadores luminosos (4) (12) estará a piscar. Se o aparelho estiver bloqueado, ficará a piscar o indicador correspondente (12). Se estiver desligado, fica a piscar o indicador (4). Para desligar por completo o aparelho, deverá desligá-lo da rede elétrica.
• NÍVEL DE AQUECIMENTO "Power" (5): Permite a seleção do nível de potência. O aparelho tem 9 níveis de potência (Nível máx. 9). Sempre que pressionar o botão

de potência "Power", o nível de potência fica fixado no nível 7. Poderá aumentar ou diminuir o referido nível com as teclas "+" (6) ou "-" (7).

Depois de usar o aparelho, desligue a placa pressionando o botão ON/OFF (3). O indicador luminoso (4) fica a piscar, o ventilador deixará de funcionar após 1 minuto. Desligue a placa e deixe-a esfriar.

6. BLOQUEIO

Quando a placa está ligada, pode ativar o bloqueio do teclado pressionando o seletor de bloqueio (11). O indicador luminoso correspondente acende-se e fica a piscar sem parar. Quando o desbloquear, o indicador luminoso apaga-se e acende-se o outro indicador luminoso (4), o qual fica a piscar. Nesse momento pode acionar apenas o botão ON/OFF, os outros botões estão desativados. Para desativar o bloqueio, mantenha pressionado durante 5 segundos o seletor de bloqueio (11).

7. TEMPORIZADOR

Se pretende que a placa de indução cozinhe durante um tempo pré-determinado:

• Coloque a placa de indução na potência requerida com um recipiente.
• Pressione o botão de temporizador (8).
• Selecione o tempo desejado com os botões para aumentar ou diminuir instantes (9 e 10).

A placa, ao chegar o tempo a zero, emite dois apitos.

NOTA: Se definir o temporizador para 0, o aparelho vai funcionar na potência selecionada durante 2 horas, e depois vai parar.

8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Desligue o aparelho e espere até que se esfrie a placa.
2. Limpe suavemente com um pano seco e flexível a poeira acumulada no respiradouro e na entrada de ar.
3. Limpe com um pano húmido a placa de cerâmica quando estiver ligeiramente sujo.
4. Quando a sujidade é gordurosa, limpe-a com um pano húmido e com um pouco de pasta de dentes ou um detergente neutro.
5. Não utilize nunca agentes de limpeza abrasivos, desengordurantes ou álcool.

9. POSSÍVEIS AVARIAS

Problema			Causa possível
Depois de ligar o aparecido a indicatorbloqueio / desbloqueio não acende.			Não está bem ligado.O interruptor, o fusível e o cabo não estáem bom estado.
A luz piloto ON/OFF acende-se e apotência é definida, mas o aparecido nãoaquece.			O recipienté não é adequado.Para outras Causeas, consulte odepartamento de manutenção especial.
O aparecido delearingá de aquecersubitamente durante o functimento.			A temperatura ambiente é demasiado alta.Foi bloqueado o respiradouro ou a entrada de ar.Foi cumprido o periodo do temporizador.Verifique que funciona oSYSTEMe deprotection, realizize uma prova de ativação.
	E3,	E6	Espere um momento e pressione o botãoON/OFF, quando a temperatura da placestiver窗外 vez normal, funcionaláadequadamente.
Cóppo de falhas	E7, E8		Pressione o botão ON/OFF, quando atemperature da placatestiver窗外 veznormal voltará a funcionalaadequadamente.
E1, E2, E4, E5, Eb, EC			Entre em contacto com o Serviço deAssistência Técnica autorizzato.
	E0		Falta recipiente ou o aparecido não odetecta. Veronto n°4 do manual.

10. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS

No fim da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos urbanos. Pode ser depositado nos centros especializados de recolha diferenciada

das autoridades locais ou, então, nos revendedores que foram neste serviço. Eliminar separadamente um

electrodoméstico permite evitar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública resultantes de uma eliminação inadequada, além de que permite recuperar os materiais constituintes para, assim, obter uma importante poupança de energia e de recursos. Para sublinhar a obrigação de colaborar com uma recolha selectiva, no produto aparece a marca que se apresenta como advertência da não utilização de contentores tradicionais para a sua eliminação. Para mais informações, contactar a autoridade local ou a loja onde adquiriu o produto.

1. DESCRIÇÃO