RCD180 - Rádio THOMSON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio CD portátil com leitor vertical
Modelo	RCD180 / RCD181
Marca	Thomson
Alimentação de rede	230 V ~ 50 Hz (cabo de rede fornecido)
Alimentação a pilhas	6 pilhas UM-2 (R14) de 1,5 V (não incluídas)
Faixas de ondas	AM (ondas médias) e FM (estéreo)
Antena FM	Telescópica
Leitor de CD	CD áudio, carga por tampa vertical
Programação de CD	Até 20 faixas na ordem desejada
Repetição de CD	Faixa atual, todas as faixas, ou programadas
Tomada para auscultadores	Jack 3,5 mm estéreo (8 a 32 Ω)
Classe laser	1 (sem perigo se utilização normal)
Isolação dupla	Sim (símbolo classe II)
Limpeza	Com um pano macio e seco
Temperatura de utilização	Temperada (clima temperado)
Importador	Bigben Interactive FRANCE, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin
Serviço ao consumidor	09 69 32 59 62 (chamada não sobretaxada), [e-mail]

Perguntas frequentes - RCD180 THOMSON

Como inserir um CD no aparelho?

Pressione o botão [▲—] para abrir a tampa do CD. Coloque o CD no centro, lado impresso para cima, depois feche a tampa. A leitura começa automaticamente e o número de faixas aparece.

Como programar a ordem de reprodução das faixas?

1. Pressione PROG: 'PROG' pisca. 2. Selecione a faixa com |<< ou >>|. 3. Pressione PROG para memorizá-la. 4. Repita os passos 2 e 3 até 20 faixas. 5. Pressione Reprodução (▶/II) para iniciar a programação. Para apagar, pressione duas vezes STOP (■).

Como repetir uma faixa ou todo o CD?

Pressione uma vez REPEAT para repetir a faixa atual. Pressione duas vezes para repetir todas as faixas (ou as faixas programadas). Pressione três vezes para cancelar a repetição.

O aparelho não liga, o que fazer?

Verifique primeiro se o cabo de alimentação está corretamente ligado à rede. Se estiver a usar pilhas, certifique-se de que estão bem instaladas respeitando a polaridade e que são novas. Se o problema persistir, desligue o aparelho alguns minutos e volte a ligá-lo.

Como limpar o aparelho?

Desligue o aparelho antes de qualquer limpeza. Use um pano macio e ligeiramente húmido (não molhado) para limpar a caixa. Nunca use solventes nem produtos abrasivos. Certifique-se de que não entra água no aparelho.

Posso usar pilhas recarregáveis?

Sim, pode usar pilhas recarregáveis do tipo R14 (UM-2) de 1,2 V. No entanto, note que a tensão será ligeiramente inferior (7,2 V em vez de 9 V), o que pode reduzir o volume máximo ou o tempo de funcionamento.

Como sintonizar o rádio?

Use o botão AM/FM/FM ST para selecionar a faixa de ondas. Gire o seletor de busca (ou use as teclas de busca, se presentes) para sintonizar uma estação. Para FM estéreo, selecione 'FM ST' se o sinal for suficiente.

O som está muito baixo, o que fazer?

Aumente o volume usando o botão de volume. Verifique se o balanço não está descentrado. Se estiver a usar auscultadores, certifique-se de que estão bem ligados e que a sua impedância está entre 8 e 32 Ω. No modo pilhas, pilhas fracas podem reduzir o volume.

Como substituir o cabo de alimentação?

O cabo de alimentação não é substituível pelo utilizador. Se estiver danificado, contacte o serviço pós-venda ou um técnico qualificado para o substituir por um cabo idêntico.

Onde encontrar peças de reposição ou obter ajuda?

Para qualquer assistência, contacte o serviço ao consumidor Thomson: 09 69 32 59 62 (chamada não sobretaxada) ou por e-mail para [e-mail]. O importador é Bigben Interactive FRANCE, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin.

MANUAL DE UTILIZADOR RCD180 THOMSON

Pressione REPEAT 3 vezes para cancelar a função.

Leitor de CD e rádio AM/FM vertical

Modelo: RCD180/RCD181

RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho foi concebido apenas para utilização doméstica; o fabricante não é responsável por qualquer utilização profissional, má utilização ou qualquer utilização que não cumpra as instruções de funcionamento.

Este símbolo, que representa um relâmpago com seta dentro de um triângulo equilátero, tem como objetivo alertar o

utilizador para a presença de tensão perigosa não isolada na caixa do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico.

Este é um ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero, tem como objetivo alertar o utilizador para instruções importantes de utilização e manutenção na literatura que acompanha o produto.

Este símbolo indica a conformidade com as normas em vigor para este tipo de produto.

Eliminar o aparelho no final de vida útil -- Este aparelho apresenta a marca REEE (resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos), o que significa que, no final do ciclo de vida útil, não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico, mas antes num centro de reciclagem. A reciclagem de resíduos contribui para a conservação do ambiente.

Eliminação das baterias no final da vida útil. Respeite o ambiente e não deite fora as baterias usadas juntamente com o lixo doméstico. Elimine-as num centro de reciclagem mais próximo ou através de um ponto de recolha de baterias usadas.

O produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de elevada qualidade que podem ser reciclados e reutilizados.

Este símbolo significa que esta unidade é duplamente isolada. Não é necessária uma ligação à terra. Este aparelho inclui esta etiqueta.

• Baixe o volume no dispositivo de reprodução antes de ligar os auscultadores à fonte de som.
• Evite o volume excessivo, principalmente durante períodos longos ou no caso de uso frequente. O volume excessivo pode provocar danos auditivos permanentes.

RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA

ATENÇÃO: Para evitar o risco de incêndio e choque elétrico, não exponha o aparelho à chuva ou humidade.

Portanto, o aparelho não deve ser utilizado perto de uma fonte de água ou num local húmido (casa de banho, piscina, lava-loiças, etc.).

Não coloque nenhum objeto com água sobre o aparelho (como, por exemplo, jarras).

• Para evitar qualquer risco de eletrocussão, não abra a tampa. As reparações em aparelhos elétricos devem ser apenas realizadas por pessoal qualificado.
• Se entrar algum líquido através da tampa, desligue o aparelho da tomada e contacte um técnico qualificado para confirmar o aparelho antes de o voltar a usar.

Instalação:

• Não coloque o aparelho sob a luz direta, perto de aquecimentos ou de qualquer fonte de calor, ou num local sujeito a choques mecânicos excessivos.
• Não exponha o aparelho a temperaturas extremas. O aparelho deve ser usado em climas moderados.
• Não coloque um objeto gerador de calor perto do aparelho (como, por exemplo, velas, cinzeiro, etc.).
• Coloque o aparelho numa superfície plana, rígida e estável.
• Instale o aparelho num local com ventilação suficiente para evitar sobreaquecimento interno. Evite áreas constrangidas, como estantes, armários, etc.
• Não obstrua as aberturas de ventilação do aparelho. Não instale o aparelho numa superfície mole, como uma carpete ou manta, que possa bloquear as aberturas de ventilação.

Desligue o aparelho da fonte de energia:

• se não for utilizado durante um período longo;
• se ocorrer trovoada;
• se não estiver a funcionar adequadamente.
• Este aparelho foi concebido apenas para utilização doméstica; o fabricante não é responsável por qualquer utilização profissional, má utilização ou qualquer utilização que não cumpra as instruções de funcionamento.
• Este aparelho não é um brinquedo; mantenha-o afastado das crianças. Recomendamos que deixe as crianças utilizarem o aparelho sob a supervisão e responsabilidade dos seus pais.
• Nunca deixe que crianças introduzam objetos estranhos dentro do aparelho.
• Devido ao efeito de fenómenos electrostáticos e/ou transitórios eléctricos rápidos, o produto pode não funcionar corretamente e precisar de ser reposto pelo utilizador.

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO

NÃO ABRIR

ATENÇÃO: Este aparelho faz parte dos produtos LASER da categoria CLASSE 1. Para evitar a exposição direta aos raios laser, não tente abrir a tampa. Não olhe diretamente para o feixe do laser.

Nunca toque na lente do laser dentro do compartimento do disco.

AVISO SOBRE O CABO ELÉTRICO.

• Não use o aparelho se o aparelho ou o cabo elétrico estiverem defeituosos.
• Se o cabo elétrico estiver defeituoso, deve ser substituído pelo fabricante, um técnico autorizado ou uma pessoa qualificada, para evitar perigo.
• Recomenda-se que ligue os aparelhos a um circuito elétrico específico: não devem ser ligados a uma ficha múltipla. Devem ser ligados diretamente a uma tomada. Não sobrecarregue as tomadas de parede.

As tomadas de parede sobrecarregadas, soltas ou danificadas, os fios de extensão ou os cabos elétricos descarnados ou os fios de isolamento partidos ou danificados são perigosos. Estas situações podem causar um incêndio ou descarga elétrica.

• Inspecione o cabo elétrico do aparelho regularmente e, se houver sinais de fraqueza, desligue-o da tomada.

Não use o aparelho até que o cabo elétrico seja substituído por um técnico qualificado. - Proteja o cabo elétrico de tensão física ou mecânica: assegure-se de que não está distorcido, entrelaçado, dobrado, preso ou partido. Preste atenção especial às fichas, às tomadas e ao cabo elétrico que sai do aparelho. - Desligue o cabo da fonte de alimentação, puxando diretamente pela ficha do cabo elétrico. Não puxe pelo cabo. - Quando instalar o aparelho, assegure-se de que tem acesso fácil à ficha de maneira a poder ser rapidamente desligada se necessário.

Leitor de CD/Rádio portátil

1. SINTONIA 0, indicador de estação 9.[▲-], abre a porta do CD
2. [ / II] . Reprodução/Pausa, reproduz/põe em pausa a reprodução
3. Ecrã CD, aparece a informação do CD 12.[■]. para a reprodução do CD
4. EST AM/FM/FM, configurar o comprimento de onda, (onda média, FM, estéreo FM)
5. Entrada de auscultadores 15.Antenna FM
6. Compartimento das pilhas
7. CA-, conexão do cabo elétrico

Funcionamento da rede elétrica

Introduza o cabo elétrico na ficha na parte traseira do rádio e ligue o cabo de alimentação à tomada.

FUNCIONAMENTO DAS PILHAS (Pilhas: não incl.)

Introduza as pilhas (6x Tipo UM-2, 1,5V) com o polo positivo (+) e negativo (-) como está indicado no compartimento na parte traseira do aparelho.

• Não misture as pilhas antigas com as novas ou tipos diferentes de pilhas.
• Remova sempre as pilhas para prevenir danos se ocorrer derrame das pilhas.

1. O CD é lido e o número das faixas é apresentado no ecrã.
2. Prima REPRODUZIR para iniciar o leitor/ prima novamente para parar a reprodução temporariamente (pausa).
3. Prima uma vez SALTAR >>| para passar para a próxima faixa.
4. Prima uma vez SALTAR |<< para voltar ao início da faixa atual, prima duas vezes para voltar à faixa anterior.
5. Mantenha premido o botão para fazer avanço rápido numa faixa.
6. Prima STOP para parar a reprodução do CD.

REPETIR CD

Prima REPETIR 1x para repetir a faixa atual.

Prima REPETIR 2x para repetir todas as faixas ou o programa.

Prima REPETIR 3x para cancelar a função.

Programação dos números de faixa do CD

Pode armazenar até 20 faixas na sequência desejada

1. Prima PROG., o ecrã piscará PROG
2. Prima |<< ou>>| para selecionar a faixa desejada
3. Quando aparecer o número de faixa escolhido, prima PROG uma vez para armazenar a faixa.
4. Repita os passos 2 e 3 para selecionar e armazenar todas as faixas desejadas desta forma
5. Para reproduzir o seu programa, prima REPRODUZIR
6. Para apagar o programa, prima STOP duas vezes

Especificações:

Frequência FM 87,5-108 MHz

O fabricante reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.

Não deite fora os aparelhos elétricos e eletrónicos no caixote de lixo normal.

• Entregue-os no ponto de recolha.
• Algumas partes deste aparelho podem ser perigosas para a saúde e para o ambiente.

Importado por Bigben Interactive SA

THOMSON é uma marca registada da TECHNICOLOR SA ou das suas filiais sob licença da Bigben Interactive.

THOMSON