RCD180 - Radio THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio CD portable avec lecteur vertical
Modèle	RCD180 / RCD181
Marque	Thomson
Alimentation secteur	230 V ~ 50 Hz (cordon secteur fourni)
Alimentation piles	6 piles UM-2 (R14) de 1,5 V (non incluses)
Gammes d'ondes	AM (ondes moyennes) et FM (stéréo)
Antenne FM	Télescopique
Lecteur CD	CD audio, charge par trappe verticale
Programmation CD	Jusqu'à 20 pistes dans l'ordre souhaité
Répétition CD	Piste en cours, toutes les pistes, ou programmées
Prise écouteurs	Jack 3,5 mm stéréo (8 à 32 Ω)
Classe laser	1 (sans danger si utilisation normale)
Double isolation	Oui (symbole classe II)
Nettoyage	Avec un chiffon doux et sec
Température d'utilisation	Tempérée (climat tempéré)
Importateur	Bigben Interactive FRANCE, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin
Service consommateurs	09 69 32 59 62 (appel non surtaxé), [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - RCD180 THOMSON

Comment insérer un CD dans l'appareil ?

Appuyez sur le bouton [▲—] pour ouvrir la trappe du CD. Placez le CD au centre, face imprimée vers le haut, puis refermez la trappe. La lecture démarre automatiquement et le nombre de pistes s'affiche.

Comment programmer l'ordre de lecture des pistes ?

1. Appuyez sur PROG : 'PROG' clignote. 2. Sélectionnez la piste avec |<< ou >>|. 3. Appuyez sur PROG pour la mémoriser. 4. Répétez les étapes 2 et 3 jusqu'à 20 pistes. 5. Appuyez sur Lecture (▶/II) pour démarrer la programmation. Pour effacer, appuyez deux fois sur STOP (■).

Comment répéter une piste ou tout le CD ?

Appuyez une fois sur REPEAT pour répéter la piste en cours. Appuyez deux fois pour répéter toutes les pistes (ou les pistes programmées). Appuyez trois fois pour annuler la répétition.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le cordon d'alimentation est correctement branché sur secteur. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont bien installées en respectant la polarité et qu'elles sont neuves. Si le problème persiste, débranchez l'appareil quelques minutes puis rebranchez-le.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et légèrement humide (pas mouillé) pour essuyer le boîtier. N'utilisez jamais de solvants ni de produits abrasifs. Veillez à ne pas laisser pénétrer d'eau dans l'appareil.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles rechargeables de type R14 (UM-2) de 1,2 V. Cependant, notez que la tension sera légèrement inférieure (7,2 V au lieu de 9 V), ce qui peut réduire le volume maximal ou le temps de fonctionnement.

Comment régler la radio ?

Utilisez le bouton AM/FM/FM ST pour sélectionner la gamme d'ondes. Tournez la molette de recherche (ou utilisez les touches de recherche si présentes) pour syntoniser une station. Pour la FM stéréo, sélectionnez 'FM ST' si le signal est suffisant.

Le son est très faible, que faire ?

Augmentez le volume à l'aide du bouton de volume. Vérifiez que la balance n'est pas décentrée. Si vous utilisez des écouteurs, assurez-vous qu'ils sont bien branchés et que leur impédance est comprise entre 8 et 32 Ω. En mode piles, des piles faibles peuvent réduire le volume.

Comment remplacer le cordon d'alimentation ?

Le cordon d'alimentation n'est pas remplaçable par l'utilisateur. S'il est endommagé, contactez le service après-vente ou un technicien qualifié pour le faire remplacer par un cordon identique.

Où trouver des pièces de rechange ou obtenir de l'aide ?

Pour toute assistance, contactez le service consommateurs Thomson : 09 69 32 59 62 (appel non surtaxé) ou par email à [e-mail]. L'importateur est Bigben Interactive FRANCE, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin.

MODE D'EMPLOI RCD180 THOMSON

Lecteur de CD vertical, radio AM/FM

Modèle : RCD180/RCD181

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil a été conçu exclusivement pour l'utilisation domestique ; la responsabilité du fabricant ne sera pas engagée en cas d'utilisation à des fins professionnelles, d'utilisation abusive ou d'utilisation non conforme aux consignes d'utilisation.

Ce symbole représentant un éclair à l'intérieur d'un triangle équilatéral a pour but d'avertir

l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le corps de l'appareil pouvant être suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence

d'instructions importantes de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'appareil.

Ce symbole est conforme aux normes en vigueur pour ce type de produit.

Mise au rebut de l'appareil : cet appareil porte la marque WEEE (Waste of Electric and Electronic

Equipment) qui signifie qu'à la fin de la durée de vie utile de l'appareil, il ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers mais dans un centre de recyclage. Le recyclage des déchets contribue à préserver notre environnement.

Mise au rebut des piles usagées : pour respecter l'environnement,

ne pas jeter les piles usagées avec les déchets ménagers. Les mettre au rebut au centre de recyclage le plus proche ou à un point de collecte des piles usagées.

Ce produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de la meilleure qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Ce symbole signifie que cet appareil comporte une double isolation. La mise à la terre n'est pas indispensable. Cet appareil porte cette étiquette :

AVERTISSEMENT ! Risque de dommages pour l'audition

Baisser le volume sonore sur l'appareil avant d'y brancher les écouteurs ou le casque. Éviter tout volume sonore excessif, en particulier pendant de longues périodes ou en cas d'usage fréquent. Un volume sonore excessif peut entraîner des dommages auditifs permanents.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

C'est pourquoi l'appareil ne doit pas être utilisé près d'un point d'eau ou dans un lieu humide (salle de bains, piscine, évier, etc.).

Ne placer aucun objet contenant de l'eau (comme des vases, etc.) sur l'appareil.

• Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ouvrir le capot. Les réparations sur cet appareil ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié.
• Si du liquide pénètre à l'intérieur du capot, débrancher l'appareil et le faire vérifier par un technicien qualifié avant de l'utiliser de nouveau.

Installation :

• Ne pas placer l'appareil en plein soleil, près d'un appareil de chauffage ou d'une source de chaleur, ou dans un endroit poussiéreux ou sujet à des chocs mécaniques.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes. L'appareil doit être utilisé dans des climats tempérés.
• Ne pas placer d'objet produisant de la chaleur (bougie, cendrier, etc.) à proximité de l'appareil.
• Placer l'appareil sur une surface plane, rigide et stable.
• Installer l'appareil dans un endroit suffisamment ventilé pour éviter une surchauffe interne. Éviter les espaces clos tels que bibliothèques, placards, etc.
• Ne pas obstruer les orifices de ventilation de l'appareil. Ne pas installer l'appareil sur une surface souple telle qu'un tapis ou une couverture qui serait susceptible d'obstruer les orifices de ventilation.

Débrancher l'appareil de la source d'alimentation :

• s'il doit rester inutilisé pendant une période prolongée,
• en cas d'orage,
• s'il ne fonctionne pas correctement.
• Cet appareil a été conçu exclusivement pour l'utilisation domestique ; la responsabilité du fabricant ne sera pas

engagée en cas d'utilisation à des fins professionnelles, d'utilisation abusive ou d'utilisation non conforme aux consignes d'utilisation.

• Cet appareil n'est pas un jouet ; ne pas laisser les enfants l'utiliser sans surveillance. Nous recommandons de ne laisser les enfants utiliser l'appareil que sous la supervision et la responsabilité de leurs parents.
• Ne jamais laisser les enfants insérer des corps étrangers dans l'appareil.
• En raison de phénomènes électriques ou électrostatiques transitoires, il est possible que l'appareil ne fonctionne pas normalement et qu'il doive être réinitialisé par l'utilisateur.

AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

DISPOSITIF LASER

LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT / CLASS 1 LASER PRODUCT / APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT

ATTENTION : Cet appareil appartient à la catégorie de CLASSE 1 de produits LASER. Pour éviter l'exposition directe au rayon laser, ne pas essayer d'ouvrir le capot. Ne pas regarder directement le rayon laser.

Ne jamais toucher la lentille laser située à l'intérieur du compartiment à disque.

AVERTISSEMENT RELATIF AU CORDON ÉLECTRIQUE

• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est défectueux.
• Si le cordon d'alimentation est défectueux, il doit être remplacé par le fabricant, un réparateur agréé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
• Nous recommandons de brancher les appareils sur un circuit électrique dédié : ils ne doivent pas être branchés sur une multiprise, mais au contraire directement dans la prise murale. Ne pas surcharger la prise murale.

Les prises murales surchargées, desserrées ou endommagées, les cordons électriques effilochés, les rallonges électriques ou les câbles dont l'isolation est fendue ou endommagée, sont dangereux. Ces situations peuvent

provoquer un feu ou une décharge électrique.

• Inspecter régulièrement le cordon d'alimentation de l'appareil et, s'il montre des défauts, le débrancher. Ne pas utiliser l'appareil tant que le cordon d'alimentation n'a pas été remplacé par une personne qualifiée.
• Protéger le cordon d'alimentation de toute tension physique ou mécanique : vérifier qu'il ne soit ni déformé, ni emmêlé, pincé, collé ou écrasé. Faire particulièrement attention aux fiches, aux prises murales et au cordon d'alimentation au niveau de sa sortie de l'appareil.
• Débrancher le cordon de la prise murale en le tenant par la fiche du cordon. Ne pas tirer sur le câble. Lors de l'installation de l'appareil, veiller à ce que la fiche reste facilement accessible, afin de pouvoir la débrancher rapidement si nécessaire.

Lecteur CD/Radio portatif

1. Échelle de fréquences B. Recherche des stations
2. [▲—], pour ouvrir la trappe de CD
3. [▶/II], Lecture/Pause, pour lancer/mettre en pause la lecture
4. Affichage du lecteur de CD, affichage des informations sur le CD
5. [■], pour arrêter la lecture du CD
6. AM/FM/FM ST, réglage de la longueur d'ondes (ondes moyennes, FM, FM stéréo)
7. Prise pour écouteur 15. Antenne FM
8. Compartiment de piles
9. CA-, branchement du cordon d'alimentation

Fonctionnement sur le courant secteur

Insérez le cordon d'alimentation dans la prise à l'arrière de l'appareil et dans la prise murale.

Fonctionnement sur les piles (piles non incluses)

Insérez les piles (6 piles type UM-2 de 1,5 V) en respectant la polarité +/- indiquée sur le compartiment à l'arrière de l'appareil.

• Ne pas mélanger des piles neuves et usagées ou des piles de types différents. Toujours retirer les piles pour éviter des dommages en cas de fuite.

Fonctionnement avec écouteurs (écouteurs non inclus)

Brancher les écouteurs stéréo (3,5 mm, 8-32 Ohms) dans la prise jack.

1. Appuyer sur le bouton pour ouvrir la trappe de CD, insérer le CD et refermer le compartiment.
2. Le CD est lu et le nombre de pistes est affiché sur l'écran.
3. Appuyer sur PLAY (Lecture) pour démarrer le lecteur / appuyer de nouveau pour arrêter temporairement la lecture (Pause).
4. Appuyer brièvement sur >>| SKIP une fois pour atteindre la piste suivante.
5. Appuyer sur |< SKIP une fois pour revenir au début de la piste en cours, deux fois pour passer à la piste précédente.
6. Maintenir enfoncé pour avancer rapidement à l'intérieur de la piste.
7. Pour arrêter la lecture du CD, appuyez sur STOP.

RÉPÉTITION DU CD

Appuyer une fois sur REPEAT pour répéter la piste en cours.

Appuyer deux fois sur REPEAT pour répéter toutes les pistes ou les pistes programmées.

Appuyer trois fois sur REPEAT pour annuler la fonction.

Programmation du CD Numéro des pistes

Il est possible de programmer jusqu'à 20 pistes dans l'ordre souhaité. 1. Appuyer sur le bouton PROG., l'écran affiche PROG clignotant. 2. Appuyer sur |<< ou >>| pour sélectionner la piste voulue. 3. Lorsque le numéro de la piste choisie s'affiche, appuyer une fois sur PROG pour mémoriser la piste. 4. Répéter les étapes 2 et 3 jusqu'à ce que toutes les pistes voulues aient été mémorisées. 5. Pour la programmation, appuyer sur le bouton LECTURE. 6. Pour effacer la programmation, appuyer deux fois sur STOP.

Ne pas éliminer les appareils électriques et électroniques dans les déchets ménagers.

• Les apporter à un point de collecte.
• Certaines pièces contenues dans ces appareils peuvent être dangereuses pour la santé et pour l'environnement.

Importé par Bigben Interactive SA

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin, France

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

N° Cristal

09 69 32 59 62

APPEL NON SURTAXÉ

THOMSON est une marque déposée de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales sous licence pour Bigben Interactive.

THOMSON

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin, France

FRANCE. du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 32 59 62

APPEL NON SURTAXE

Importateur: Bigben Interactive FRANCE

Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin, France

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés):

9h00-19h00 ou [e-mail]

N°Cristal

09 69 32 59 62

APPEL NON SURTAXE

Importateur: Bigben Interactive FRANCE

Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin, France

FRANCE. du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

N° Cristal 09 69 32 59 62

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin, France

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

N° Cristal

09 69 32 59 62

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin, France

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

N° Cristal

09 69 32 59 62

APPEL NON SURTAXE

Importateur : Bigben Interactive FRANCE

Rue de la Voyette, C.R.T. 2, 59818 Lesquin, France

FRANCE. du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

N° Cristal

69325962

APPEL NON SURTAXE