Baby monitor DECT - Monitores para bebês TERRAILLON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Baby monitor DECT TERRAILLON

Obrigado por adquirir este produit da Terraillon. Desejamos-lhe uma excellente'utilização e para obterplenasatisília, recomendamos que leia atentamente este folheto de instruções.

Este monitor para bebe Terraillon ira permitir-lhe vigiar por audio o seu bebe quando se ocupa com as tarefas domesticas.

IMPORTANTE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

Nunca utilize um monitor de(be em substituição da supervisão de umadulto.

CONSELHOS E PRECAUÇões DE UTILIZAZão

Recomenda-se a que teste os dispositivos antes de os colocar em'utilização, e que continue a fazer-lo em intervalos regulares.

• Para uma'utilisation ideal, lique os disposítivos à rede de alimentação eletrica.
• Assegure-se de que os dispositivos se encontrar na vertical ao serem operados.
• Assegure-se de que não se afasta da zona de recepçao quando transporte o receptor ligado ao clique de cinto.
• Mantenha os dispositivos afastados de todas as fontes de humididade e de calor (radiador, sol...).
• Nunca desmonte os dispositivos nem os MER Gulhe em agua.
• Desligue os dispositivos da tomada durante trovoadas.
• Mantenha o transformador de corrente fora do alcance dascriancas.
• Desligue os dispositivos antes de os limpar com um pano humido.
• Caso esteja a utiliser pilhas alcalinas no seu disposito, lembre-se de as退市ar quando não pretender usar o monitor de bebe durante um periodo de tempo prolongado.
• Sistema vox: os monitores de(be) são obligados por lei a operar de forma intermitente. Por este motivo, na ausência de atividade, o transmissor comuta automaticamente para o modo de espera, para não consumes a energia das pilhas ou desperçar energia desnecessária.
• Ao utilizes o seu monitor de(bebe, nunca utilize outros transformadores sentido os especificamente concebidos parautilização com o monitor de(bebe Terraillon.

ATENÇA: Para reduzir o risco deCHOque eletrico, não exponha este aparelho à chuva ou à humidade. Para instruções relatives a pilhas.

O presente monitor utilizes a Tecnologia digital DECT, a qual assegura uma recepçao sem interferências até a aproximately 300 metros, na ausência de obstáculos, garantindo a maior privacidade. O receptor portátil, com pilhas recarregáveis, permite aoadulto movimentar-se livrente e falar com a criança, activando a funcao de responça.

Não elimine as pilhas gastas no lixo dométrico.

Cologne-as nos recipientes especificamente concebidos para pilhas gastas, de modo a que possam ser recolhidas e recicladas.

ALIMENTATION

Important: Não elimine as pilhas gastas no lixo dométrico. Coloque-as nos recipientesspecificamente concebidos para pilhas gastas, de modo a que possam ser recolhidas e recicladas.

UNIDADO DOS PAIS

• 2 bateria AAA.
• Base para carregar o receptor.
  Luzes de aviso.

As luzes permitem-lhe verificar o estado de carregamento das pilhas:

• Pilha carregada: 3 barras iluminadas que se reduzem gradualmente à medida que a carga das pilhas se desgasta.
• Pilha fraça: as 3 barras piscam. Sinais sonoros soam simultaneamente. A unidade doadulto desliga-se automaticamente passado um minuto, caso não sera ligada à corrente.
• Quando o disposito se encontra aregar na base, as 3 barras acendem-se, uma a uma, em sequencia. quando o disposito se encontra carrego, as barras iluminam-se todas e deixam de piscar.

Note: O nivel de carregamento é aparecido no eça, quer o dispositivo esteja ligado ou não.

SUPORTE DE CARREGAMENTO

• Inclui uma tomada na parte traseira, para ligation ao transformador de corrente.
  Tensão de entrada: 230 V CA; tensão de saída: 6 V CC.
• A luz vermelho permanece acesa quando a base se encontra ligada a corrente e desliga-se quando a base está desligada da corrente.

UNIDADE DO BEBE

4bateria AAA.
Luz de presenca.

Abra o compartmento das pilhas localizo na traseira de cada dispositivo.

• Coloque as pilhas posicionando os terminais positivo e negativo de forma correcta.

• Volte a colocar a tampa do compartmento das pilhas.

• Utilização normal: luz verde.

• Pilha fraça: luz vermelha. A unidade do(be) deslga-se automaticamente passado 30 minutos caso não sera ligada à corrente.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

Transmitter

a. On/Off
b. Alto-folonte
c. Luz de presenca

Receptor

a. On/Off
b. Ecrà LCD luminado
c. Luzes de avisanciaindicadorasdo nivele deactividaddobebe
d. Luz de presenca
e. Talk
f.Vox

Nível de corregamento das pilhas

Sinal de Transmissão

Nível de volume do som

Estado da Luz de Presenta

A Unidade do Bebe envia sinal de voz para a Unidade do Adulto

Estado da Função de Resposta

COMO UTILIZAR O MONITOR DE BEBÉ

UNIDADE DO BEBE

Transmitter

Função Luz de Presença: A função luz de presença é controlada a partir da unidade doadulto e pode ser definida das formas seguintes. Desliga-se automaticamente passados cinco minutos quando a unidade do bebe está a ser alimentada por pilhas. quando se encontra ligada à corrente, a luz verde permanece ligada em continuo.

UNIDADO DOS PAIS

Receptor

• Função Iluminação: Liga ou des Liga a luz de Presence na Unidade do bebe,utilizing um botão,.
  neste dispositivo.
• Função Fora de Alcance: O produit emite um aviso sonoro quando a unidade doadulto ultrapassou o alcance de 300 metros da unidade do bebé.
• Funcao Responder: Este botao permite aoadulto comunicar com o bebe sem ter de entrada no quarto, não perturbando assim o sono do bebe.

Nota: Todas as funções da unidade de monitorização do bebé podem ser ajustadas e controladas a partir da unidade doadulto. O*símbolo dafunção selecionada serapresentado na unidade do adulto.

EM CASO DE DIFICULDADES - LISTA DE VERIFICAÇÃO

Caso tenha problemas com as unidas, verifique primeiro a lista aparecido em seguida:

• ambas as unidas escomram-se ligadas.
• ambas as unidades encontrar-se ligadas a um transformador de CA ou tem pilhas carregadas.

Problemas Razões Acções
Não há som (ambas as unidasoes está ligadas)	O transformador CA não está ligado corremente	Verifique a ligação do transformador CA
	Pilha semarga	Substitua a pilha
Indicador de carregamento a luz está refaca	Pilha semarga	Substitua a pilha
	A tomada do adaptor CA não está ligado corremente	Verifique a ligação do transformador CA
Recepção refaca	Pilha refaca	Substitua a pilha
	Fora de alcance	Mova o receptor para mais perto do transmissor
Interferências	Estas podemdeer-se aparenhos electrolycicos tais como misturadoras, motores	Elimine a fonte de interferência
Fora de alcance		Mova o receptor para mais perto do transmissor
Alcance de transmissao diminuido	A unidade encontrar-se aproxima de uma estrutura metálica	Teste a unidade num local diferente
	A antenna está coberta	Remova os obstáculos
	A unidade não se encontrar na posicao vertical	Mantenha a unidade na vertical
Pilha refraca Substitua a pilha
Feedback	O receptor encontrar-se demasiado proximity do transmissor	Mova o receptor para mais longe do transmissor
	O volume está demasiado alto	Baixe o volume do som

Substitua apenas com pilhas AAA.

GARANTIA

Este produit está garantido contra qualquer defeito de material e de fabrico. Durante a validade da garantia, tais defeitos seront reparados gratuiamente (em caso de reclamação sob garantia, a prova de compra deverá ser aparecido).Esta garantia não cobre os danos resultantes de acidentes, utilizesçao indevida ou negligência. Em caso de reclamação, contactar em primeiro lugar a loja onde efectuou a compra.