AC6N - Ar condicionado DIMPLEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AC6N DIMPLEX

NÃO CUBRA NEM OBSTRUA a grelha de entrada ou de saída de ar. CERTIFIQUE-SE DE QUE O APARELHO POSSUI UMA PROTECÇÃO TERRA. Não utilize este aquecedor em áreas excessivamente poeirentas. Este aquecedor não deve ser colocado imediatamente acima ou abaixo de uma tomada fi xa nem de uma caixa de ligação. Desligue sempre o produto da corrente antes de efectuar qualquer trabalho no mesmo. Este produto deverá ser montado de forma segura, apenas em superfícies sólidas de paredes ou tectos. Certifi que-se de que os cabos de alimentação possuem uma capacidade condutora adequada e que estão protegidos por um fusível apropriado. A instalação do aparelho numa casa de banho deverá ser feita de modo a que quem utilize uma banheira ou chuveiro não tenha acesso a nenhuma parte do mesmo. A instalação do aparelho numa casa de banho exige a montagem de um interruptor seccionador no exterior da casa de banho, ao lado da porta de entrada. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, caso sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relacionadas com a utilização do aparelho em segurança e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão. As crianças com idade inferior a 3 anos devem ser mantidas afastadas, a menos que estejam sob constante vigilância. As crianças dos 3 aos 8 anos só devem ligar ou desligar o aparelho desde que este tenha sido colocado ou instalado na sua posição de funcionamento normal e desde que as crianças sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relacionadas com a utilização do aparelho em segurança e compreendam os perigos envolvidos. As crianças a partir dos 3 anos e com menos de 8 anos não deverão ligar o cabo, regular nem limpar o aparelho ou efectuar operações de manutenção. CUIDADO – Algumas partes deste produto podem fi car muito quentes e causar queimaduras. Deve-se ter especial atenção quando estiverem presentes crianças e pessoas vulneráveis. Este aquecedor não está equipado com um dispositivo para controlar temperatura ambiente. Não utilize este aquecedor em divisões pequenas quando forem ocupadas por pessoas que não tenham capacidade para sair da divisão pelos seus próprios meios, a menos que seja fornecida uma supervisão constante. O regulamento Ecodesign (EU) 2015/1188 não se aplica à gama AC que se destina a fi nalidades que não o aquecimento de espaços interiores para alcançar um deteminado conforto térmico dos seres humanos. Eléctricos A instalação deste aparelho deverá ser efectuada por um electricista competente e em conformidade com as actuais normas da IEE em termos de ligações eléctricas. Posições de fi xação Este aparelho pode ser montado na parede ou num tecto – consulte a Fig. 2 para obter indicações das várias posições de fi xação e as respectivas instruções na secção “Instalação” que se segue, para obter informações pormenorizadas sobre a fi xação. No caso de entradas largas é possível montarem-se sistemas de aquecimento lado a lado. Instalação Utilizando o suporte de montagem na parede como guia (consulte “a” na Fig. 3) assinale as posições do buraco na parede ou no tecto (consulte “B” na Fig. 1). É necessária uma altura mínima de 1,8 metros do chão até ao tecto. Fixe o suporte na sua devida posição seguindo as etapas descritas na secção “Montagem na parede ou no tecto”. Montagem na parede ou no tecto As paredes de tijolo ou blocos de betão devem ser perfuradas (utilizando um nível de bolha de ar como guia para que o suporte fi que nivelado) e devem ser colocadas as buchas fornecidas. A bucha deverá penetrar para além da camada de gesso e fi xar-se se na parte sólida da parede.

ATENÇAO: PARA EVITAR

O SOBREAQUECIMENTO NÃO CPBRANo caso de tectos ou paredes do tipo painel, é melhor localizar as escoras, posicionar o suporte de fi xação do sistema de calefacção em conformidade e utilizar os parafusos fornecidos. Caso não consiga localizar as escoras, utilize buchas do tipo M5, perfurando os orifícios de 10 mm com uma broca em vez de um furador ou chave de fendas. Coloque o sistema de calefacção no suporte de fixação, certifi cando-se de que os parafusos estão totalmente introduzidos nas ranhuras do suporte. De salientar que é importante que a arruela de metal dentada (a) seja colocada entre o suporte do sistema de calefacção (b) e o suporte de fi xação na parede (c). Posicione o sistema de calefacção no ângulo pretendido e aperte fi rmemente o parafuso de fi xação (d) no interior da placa de cobertura terminal (e) utilizando uma chave de estrela (f) como ilustrado na Fig. 4. Ligação eléctrica Desaperte os parafusos em qualquer dos lados da grelha de saída de ar (veja a Fig. 5) para aceder aos terminais destinados à ligação do cabo de alimentação – consulte a Fig. 6). Conduza o cabo de alimentação de rede pelo exterior do painel traseiro (e não pelo interior), faça-o passar através da braçadeira que se encontra na parte de trás e efectue a ligação como ilustrado na Fig. 6 (consulte também a Fig. 7 para obter imagens pormenorizadas da braçadeira). A Fig. 7a exibe um pormenor da braçadeira dos modelos AC3N e AC3RN. A Fig. 7b exibe um pormenor da braçadeira dos modelos AC45N e AC6N. Nota: a parte “A” da braçadeira dobra-se para acolher cabos de maiores dimensões. A ligação com a rede eléctrica deverá ser efectuada através de um interruptor bipolar adjacente de, no mínimo, 20 A para os modelos AC3N, AC3RN e AC45N. A ligação com a rede eléctrica deverá ser efectuada através de um interruptor bipolar adjacente de, no mínimo, 30 A para o modelo AC6N com uma separação mínima de 3 mm em cada terminal. Volte a fi xar a grelha de saída. Certifi que-se de que a cortina de ar e o cabo de alimentação estão fi rmemente fi xos nos respectivos locais antes de utilizar o aparelho. Funcionamento (modelos AC3N, AC45N e AC6N) Ligue o fornecimento de energia eléctrica ao sistema de calefacção. Accionando o interruptor “I” coloca-se o gerador de ar em funcionamento. Seleccione “l” e os interruptores menores com a indicação “” conforme necessário (consulte a Fig. 9) Confi gurações - I : Ventoinha ligada (On) I + : Meio aquecimento I + + : Aquecimento máximo Operação (modelo AC3RN e AC6RN) Ligue o fornecimento de energia eléctrica ao sistema de calefacção. Seleccione a posição “MAN” do interruptor para funcionamento manual. Seleccione a posição “AUTO” do interruptor para funcionamento através do controlo remoto. Seleccione a saída de calor pretendida utilizando a posição “” dos interruptores menores assinalados (consulte a Fig. 10). Para accionar o controlo remoto tem de seleccionar primeiro “AUTO”. O sistema de calefacção pode agora ser “Ligado” ou “Desligado” utilizando o controlo remoto (consulte a Fig. 8). Confi gurações - MAN : Ventoinha ligada (On) AUTO : Ventoinha ligada (On) ou desactivada (Off ) (utilizando o controlo remoto I / O) MAN / AUTO + : Meio aquecimento MAN / AUTO + + : Aquecimento máximo

AUTO ” predefi nir-se-á para “OFF” caso o controlo remoto não esteja a ser utilizado. NOTA. É utilizada tecnologia de infravermelhos para efectuar a ligação do controlo remoto, o alcance é de 8 metros a direito sem quaisquer obstáculos. Se tiver perdido o controlo remoto, desligue a unidade na tomada durante, no mínimo, 30 segundos e seleccione a opção “MAN” para um funcionamento manual. Controlo remoto (apenas para o modelo AC3RN e AC6RN) Introduza 2 pilhas AAA de 1.5 volts dentro do aparelho do controlo remoto. Coloque o sistema de calefacção na posição “AUTO” para um funcionamento automático. Pressione o botão I para activar o aquecedor, e O para o desligar. Se o controlo remoto não controlar o aquecedor, verifi que primeiro as pilhas, em seguida aponte o controlo remoto directamente para o aquecedor antes de o utilizar. Quando não estiver a ser utilizado, o controlo remoto pode ser colocado no suporte de parede previsto para o efeito (consulte a Fig. 8). São fornecidos parafusos e buchas para a fi xação do suporte na parede.Informações importantes sobre pilhas Descarte pilhas que estejam a derramar líquido. Descarte as pilhas em conformidade com a legislação local. Qualquer pilha poderá derramar electrólito caso seja misturada com uma bateria de tipo diferente, caso seja introduzida incorrectamente, caso não sejam substituídas todas as pilhas simultaneamente, caso sejam colocadas numa fogueira ou caso se tente carregar uma pilha que não se destina a ser carregada. Disjuntores térmicos de segurança O fornecimento de corrente eléctrica aos elementos calefactores será interrompido se ocorrer uma ou uma combinação das seguintes anomalias:

1. Obstrução das grelhas de entrada ou saída de ar;

2. Ventilação interna difi cultada devido a acumulação de pó e

Nota: se o disjuntor for accionado, a ventoinha poderá continuar a funcionar afectando assim o desempenho do sistema de calefacção. Se isto ocorrer, desligue a unidade imediatamente e cumpra o procedimento de reinicialização indicado a seguir. Procedimento para redefi nir corte(s) Estabelecer a causa e eliminar. Siga os passos abaixo para redefi nir o(s) corte(s)

1. Desligue a fonte de alimentação.

2. Passe uma chave de fendas de cabeça plana através do

painel de Entrada/Saída de ar „B“ para o lado do botão de corte (ver „g“ na Fig. 14) evitando o contacto com o elemento (ver „e“ na Fig. 14).

3. Pressione o botão de redefi nição na direção exibida na Fig.

14 para redefi nir o corte. (O corte emite um clique quando redefi nido)

4. Retire a chave de fendas cuidadosamente.

5. Ligue a fonte de alimentação.

Se o corte continuar a funcionar intermitentemente, o aquecedor deverá ser desligado e contactado um agente de manutenção. Manutenção AVISO: Desligue o termoventilador da tomada na parede antes de realizar qualquer trabalho de manutenção. Este aparelho foi concebido de forma a que não seja necessário realizar qualquer tipo de manutenção. Se o aparelho for operado num ambiente extremamente poeirento, poderá no entanto ser necessário escovar cuidadosamente a grelha traseira de entrada de ar de tempos a tempos. Reciclar Para produtos eléctricos vendidos na Comunidade Europeia. Assim que os produtos eléctricos estiverem gastos, não deverão ser deitados fora juntamente com o lixo doméstico. Recicle-os em local apropriado. Consulte a sua Autoridade Local ou revendedor para obter mais informações sobre reciclagem no seu país. Limpeza

AVISO: DEVE DESLIGAR SEMPRE A

CORRENTE ELÉCTRICA antes de limpar o aquecedor. Não utilize detergentes, pós de limpeza abrasivos nem faça o polimento com qualquer tipo de sistema de calefacção. O aspecto exterior pode ser mantido limpando-se ocasionalmente com um pano húmido; para a remoção de nódoas, pode ser aplicada uma solução com pouco sabão e secar a superfície de seguida. Deverá ter cuidado para evitar a entrada de humidade no produto. Assegure-se de que poeira ou cotão não se acumulam dentro do sistema de calefacção, uma vez que isto poderá sobreaquecer o elemento. Utilize um aspirador para remover qualquer acumulação de cotão. Serviço pós-venda Caso necessite de contactar o serviço pós-venda ou de comprar uma peça sobressalente, entre em contacto com o seu revendedor ou com o número do serviço que corresponde ao seu país (ver o cartão da garantia). Por favor, não nos devolva um produto defeituoso antes de tentar resolver o problema de outra forma. Com efeito, esse procedimento poderá resultar na perda ou danifi cação do produto e atrasar a prestação de um serviço satisfatório. Guarde o seu recibo como prova de compra.- 6 - BELANGRIJK: NEEM DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR NASLAGDOELEINDEN

IL SURRISCALDAMENTO NON