AC6N - Кондиционирование DIMPLEX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AC6N DIMPLEX

Воздушные завесы AC Модели: AC3N, AC45N, AC6N, AC3RN и AC6RN ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ ЗАГОРАЖИВАЙТЕ И НЕ ЗАГРОМОЖДАЙТЕ втяжные и вытяжные воздухораспределительные решетки. УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПРИБОР ЗАЗЕМЛЕН. Не используйте этот нагреватель в местах с повышенным содержанием пыли в воздухе. Не устанавливайте этот нагреватель в непосредственной близости от штепсельных розеток или коммуникационных устройств. Всегда отключайте питание прибора перед выполнением каких-либо работ по его обслуживанию. Этот прибор должен быть надежно прикреплен к твердой стене или твердому потолку. Убедитесь в том, что кабели питания имеют достаточную допустимую нагрузку по току и снабжены соответствующими предохранителями. При использовании в туалете или ванной комнате необходимо установить прибор вне досягаемости лиц, принимающих ванну или

При использовании прибора в туалете или ванной комнате его необходимо оборудовать разъединителем, установленным за пределами ванной комнаты рядом с входной дверью. Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под контролем или проинструктированы о правилах безопасного использования прибора и понимают возможные опасности. Не разрешайте детям играть с прибором. Запрещается проводить очистку и обслуживание устройства детьми без контроля со стороны взрослых. Детей в возрасте до 3 лет, если они не находятся под непрерывным присмотром, не следует подпускать к прибору. Дети от 3 до 8 лет должны только включать и отключать прибор, если он размещен или установлен для работы в нормальных рабочих условиях, а детям объяснили, как им пользоваться безопасно, они понимают возможные опасности и находятся под присмотром. Детям в возрасте от 3 до 8 лет запрещается включать устройство в розетку, регулировать его, чистить или выполнять какие-либо действия по обслуживанию. ВНИМАНИЕ! Некоторые части этого прибора могут сильно нагреваться и вызвать ожог. Следует быть особенно внимательными при нахождении вблизи устройства детей и лиц с ограниченными возможностями. Данный обогреватель не оснащён устройством контроля температуры в помещении. Использование данного обогревателя в небольших помещениях в присутствии лиц, неспособных

помещение самостоятельно, допускается только при постоянном контроле. Директива Европейского Союза под названием Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 не охватывает диапазоны переменного тока, используемые в устройствах, предназначенных для иных целей, нежели обогрев помещений с целью достижения и поддержания определенной температуры, комфортной для человека. Электрические компоненты Установка этого прибора должна выполняться квалифицированным электриком в соответствии с текущими предписаниями Института инженеров по электротехнике (IEE) для монтажа электропроводки. Выбор местоположения Этот прибор можно монтировать на стене или прикреплять к потолку; см. способы монтирования прибора на рис. 2 и информацию по монтированию далее в разделе по установке. В широких дверных проемах обогреватели

устанавливать вплотную друг к другу. IУстановка Используя настенный монтажный кронштейн в качестве ориентира (см. „a“ на рис. 3), выполните разметку отверстий на стене или потолке (см. „B“ на рис. 1). Минимальная высота от пола до кронштейна должна составлять 1,8 метра. Зафиксируйте кронштейн на месте, выполнив действия, описанные в разделе „Монтирование на стене или на потолке“. ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПЕРЕГРЕВА НЕ НАКРЫВАЙТЕ НИЧЕММонтирование на стене или на потолке Если стена состоит из цельного кирпича или бетонных блоков, просверлите отверстие в стене (используя уровень в качестве ориентира, чтобы убедиться, что кронштейн расположен горизонтально) и забейте вних дюбели из комплекта поставки. Дюбели обязательно должны быть установлены в твердой части стены, а не в слое штукатурки. Если внутренние стены или потолок обшиты панелями, лучше всего установить стойку, разместить кронштейн обогревателя соответствующим образом и использовать винты из комплекта поставки. Если установить стойку невозможно, используйте дюбели типа M5 и просверлите 10-миллиметровые отверстия с помощью дрели, а не с помощью ручного сверлильного инструмента или шуруповерта. Разместите обогреватель на монтажном кронштейне, убедившись, что винты с крестообразным шлицем полностью вошли в отверстия на кронштейне. Зубчатая металлическая шайба (a) должна располагаться между кронштейном, удерживающим обогреватель (b), и настенным крепежным кронштейном (c). Установите обогреватель под необходимым углом, затем плотно затяните крепежный винт (d) под передней крышкой (e) с помощью крестообразной отвертки (f), как показано на рис. 4. Электрическое подключение Выверните винты с обеих сторон вытяжной воздухораспределительной решетки (см. рис. 5), чтобы получить доступ к выводам для подключения силового кабеля (см. рис. 6). Протяните силовой кабель через внешнюю сторону задней панели (а не через внутреннюю сторону) и через кабельный зажим входа на задней панели, затем выполните подключение, как показано на рис. 6 (см. также рис. 7, на котором более подробно изображен кабельный зажим). На рис. 7a показан кабельный зажим для моделей AC3N и AC3RN. На рис. 7b показан кабельный зажим для моделей AC45N и AC6N. Примечание. Часть кабельного зажима, обозначенная буквой „A“, перевернута, чтобы вместить кабель большего размера. Для моделей AC3N, AC3RN и AC45N подключение к стационарной электропроводке должно выполняться через двухполюсный переключатель, рассчитанный на силу тока не менее 20 А. Для модели AC6N подключение к стационарной электропроводке должно выполняться через двухполюсный переключатель, рассчитанный на силу тока не менее 30 А, с расстоянием между проводами 3 мм на каждом полюсе. Снова зафиксируйте вытяжную воздухораспределительную

Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что воздушная завеса и кабель питания надежно закреплены. Эксплуатация (модели AC3N, AC45N и AC6N) Включите электропитание обогревателя. Переключатель с пометкой „I“ подает питание на вентилятор. Выберите „l“ и при необходимости маленькие переключатели с пометкой „“ (см. рис. 9). Настройки - I : вентилятор включен I + : половинная мощность I + + : полная мощность Эксплуатация (модель AC3RN и AC6RN) Включите электропитание обогревателя. Для управления устройством вручную установите переключатель в положение „MAN“. Если используется пульт дистанционного управления, установите переключатель в положение „AUTO“. Выберите необходимую мощность нагрева с помощью маленьких переключателей с пометкой „ “ (см. рис. 10). Для использования пульта дистанционного управления необходимо сначала выбрать положение „AUTO“. Теперь обогреватель можно включать и выключать с помощью пульта дистанционного управления (см. рис. 8). Настройки - MAN : вентилятор включен AUTO : вентилятор включен или выключен (с помощью I / O на ПДУ) MAN / AUTO + : половинная мощность MAN / AUTO + + : полная мощность Настройка „ AUTO “ по умолчанию выключается, если пульт дистанционного управления не используется. ПРИМЕЧАНИЕ. Для дистанционного управления используется технология инфракрасной связи, область действия составляет 8 метров прямой видимости. Если пульт дистанционного управления неисправен, отключите устройство от источника питания минимум на 30 секунд и выберите положение „MAN“ для управления вручную. Пульт дистанционного управления (только модель AC3RN и AC6RN) Вставьте 2 аккумуляторные батареи AAA 1,5 вольта в пульт дистанционного управления. Установите переключатель в положение „AUTO“ для автоматического управления устройством. Нажмите кнопку I для активации обогревателя и O для его выключения. Если пульт дистанционного управления не действует на обогреватель, сначала проверьте аккумуляторные батареи, затем (перед началом управления) направьте пульт непосредственно на обогреватель. Когда пульт дистанционного управления не используется, его можно хранить в держателе (входит в комплект поставки), который крепится на стену (см. рис. 8). Винты и дюбели для монтирования держателя на стене входят в комплект поставки. Важная информация об аккумуляторных батареях Утилизируйте батареи с нарушенной герметичностью. Утилизируйте аккумуляторные батареи надлежащим образом в соответствии с государственными и региональными нормативными актами. Установка аккумуляторных батарей разного типа, неправильная установка, разрозненная замена батарей, их ликвидация путем сжигания в открытом огне, а также попытки зарядки батарей, не предназначенных для повторного использования, могут послужить причиной утечки электролита. Тепловые плавкие предохранители Подача электропитания на нагревательные элементы прекращается, если возникает одно из следующих событий или их комбинация:

1. Загромождение втяжных или вытяжных

воздухораспределительных решеток.

2. Засорение внутренней системы вентиляции накопившейся

Примечание. При срабатывании предохранителей вентилятор может продолжать работу, что приводит к снижению производительности обогревателя. В этом случае немедленно выключите устройство и выполните процедуру повторной установки, описанную далее.Процедура переустановки предохранителей Выявите и устраните причину неполадок. Чтобы переустановить предохранители, выполните описанные ниже действия.

1. Отключите устройство от источника питания.

2. Вставьте небольшую отвертку с плоским шлицем

таким образом, чтобы она прошла сквозь панель B, где расположены впускные и выпускные отверстия для воздуха, и уперлась в ту часть предохранителя, где расположена кнопка (она обозначена символом G на рис. 14). При этом не прикасайтесь отверткой к элементу, обозначенному символом E на рис. 14.

3. Чтобы переустановить предохранитель, нажмите на кнопку

переустановки в том направлении, которое показано на рис.

14. (При переустановке предохранитель издаст щелчок.)

4. Осторожно вытащите отвертку.

5. Подключите устройство к источнику питания.

Если предохранитель по-прежнему работает нестабильно, отключите нагреватель и обратитесь к техническому специалисту, отвечающему за гарантийное обслуживание. Техническое обслуживание ВНИМАНИЕ. Перед выполнением технического обслуживания отключайте обогреватель от источника питания. Это устройство разработано таким образом, что не требует технического обслуживания. Однако при работе вместах с очень высоким содержанием пыли в воздухе возникает необходимость периодической тщательной чистки щеткой втяжной воздухораспределительной решетки.

Для электрических изделий, продаваемых в пределах Европейского сообщества. По истечении срока эксплуатации электрические изделия не следует утилизировать вместе сбытовыми отходами. Утилизация должна осуществляться в специально оборудованных местах. Для получения информации о правилах утилизации в своей стране обратитесь вместные органы власти или к розничному продавцу.

ВНИМАНИЕ. ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ перед чисткой. Не используйте для обогревателя моющие средства, абразивные чистящие порошки или полировочные

Периодически протирайте внешнюю поверхность влажной тканью; для удаления пятен можно использовать ткань, смоченную в слабом мыльном растворе, а затем вытереть поверхность устройства насухо. Следите за тем, чтобы внутрь прибора не проникала влага. Убедитесь, что внутри обогревателя не скопилась пыль или пух, поскольку это может привести к перегреву элемента. Для удаления скопившегося пуха используйте пылесос. Обслуживание после продажи По вопросам послепродажного обслуживания или приобретения запасных частей обращайтесь к розничному продавцу, у которого был приобретен данный нагреватель, или позвоните в центр обслуживания клиентов, расположенный в Вашем регионе, по номеру, указанному на гарантийном талоне. Не возвращайте неисправное изделие нам при первом же сбое в его работе, поскольку это может привести к необоснованным издержкам, ущербу или задержке в предоставлении надлежащего уровня обслуживания. Сохраните чек, который подтверждает факт покупки устройства.- 9 - WAŻNE: NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ ORAZ ZACHOWAĆ DO