AX1500i - Fonte de alimentação PC CORSAIR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AX1500i CORSAIR

Parabéns pela compra de sua nova fonte de alimentação Corsair AX1500i digital ATX. A Corsair AX1500i é um novo design pioneiro. É um desvio de PSUs tradicionais e está cheia de recursos que tornará a montagem do PC dos seus sonhos ainda mais prazerosa. A AX1500i apresenta algumas tecnologias novas e empolgantes, portanto leia abaixo para obter mais informações. Recursos do produto Alimentação controlada digitalmente Diferente de designs de fontes de alimentação tradicionais, a Corsair AX1500i usa um Processador de sinal digital (DSP) para eficiência otimizada e regulamentação de tensão mais rígida, o que aprimora a estabilidade do sistema e a confiabilidade do componente. Operação silenciosa e eficiente Atualizar para digital fornece eficiência aumentada. A AX1500i possui certificação 80 PLUS® Titinum, o que resulta em geração de calor reduzida e um perfil de ventoinha mais silencioso. A AX1500i é tão eficiente que a ventoinha de 140mm não roda em cargas baixas para fornecimento completamente silencioso de energia. Corsair Link

A funcionalidade Corsair Link™ embutida mostra como a sua AX1500i está se desempenhando a qualquer momento e permite que você ajuste rapidamente o seu desempenho. Ferramentas de diagnóstico inspiradas por servidor monitoram eficiência, utilização de energia, em tempo real, pontos de proteção de sobrecarga de corrente configuráveis e perfis de ventoinha. Design brilhante Os cabos totalmente modulares facilitam a instalação e o interruptor de auto-teste permite determinar rapidamente se a AX1500i está funcionando normalmente antes mesmo que você conecte os cabos à sua placa mãe. Tecnologia e benefícios

• Controle digital A fonte de alimentação AX1500i Digital ATX apresenta uma arquitetura avançada de controle para produzir resposta dinâmica excepcional. Ela apresenta um mecanismo digital verdadeiro que fornece otimização de desempenho dinamicamente através da faixa operacional completa enquanto mantém operação estável.

Titanium O design elétrico sofisticado, que incorpora controle digital híbrido avançado e magnética de primeira fornece eficiência extremamente alta (94%).

• Regulamentação de tensão CD excepcional Devido ao seu design digital, a AX1500i fornece alimentação excepcionalmente estável sobre a faixa de carga inteira e compensa automaticamente a queda de tensão do cabo de saída CD, garantindo regulamentação de tensão de saída CD rígida sem os inconvenientes de ondulação/ruído, resposta transiente e estabilidade de conversor associados com designs de fontes de alimentação convencionais.

• Baixa oscilação e ruído de tensão de saída CD A AX1500i apresenta regulamentação CD-CD individual para trilhos de 3,3V, 5V e 12V e retificação síncrona lateral secundária, utilizando MOSFETs que têm perdas mais baixas que os esquemas de retificação de saída convencionais. Um PCB de placa de conector modular de 4 camadas avançado garante um plano de retorno de terra, resistência mais baixa e menos quedas de tensão. Isso, combinado com a otimização de traço de circuito e técnicas de filtragem avançadas, ajuda a minimizar a oscilação e o ruído.

• Quantidade reduzida de componentes e confiabilidade aumentada O controle digital da AX1500i elimina muitos componentes externos exibidos por soluções de PSU mais convencionais para oferecer uma solução extremamente compacta, de alta densidade e alta confiabilidade que permite espaço extra para adicionar outros recursos, como monitoramento de parâmetro em tempo real e controle de fornecimento de energia. Recursos de fácil utilização

• Sistema de cabos completamente modulares O sistema de cabos totalmente modular de baixo perfil oferece flexibilidade máxima ao montar ou atualizar o seu PC e fluxo de ar máximo no gabinete. Isso permite que você utilize apenas os cabos que você precisa, reduzindo a confusão de cabos e maximizando o desempenho de resfriamento de seu PC.

• Interruptor de auto-teste A fonte de alimentação pode ser validada antes da instalação do sistema através de um interruptor de auto-teste, que confirma a presença de todos os trilhos de tensão de saída CD e se a ventoinha está funcionando. Segurança e proteção

• Proteção contra sobrecargas (OVP) A proteção contra sobrecargas para as saídas CD de 12V, 5V e 3,3V é necessária para a conformidade com a especificação ATX. A OVP desliga a PSU caso as saídas CD excedam um nível definido, determinado pelo fabricante da PSU. Os níveis de tensão mínima requeridos para conformidade são 13,4V para trilhos de 12V ou mais, 5,74V para trilhos de 5V ou mais e 3,76V para trilhos de 3,3V.

• Proteção de picos de corrente (OCP) A AX1500i apresenta OCP nos trilhos de 3,3V, 5V e 12V. A OCP garante que a saída dos trilhos de tensão CD permaneçam dentro dos limites seguros de operação. A AX1500i pode ser configurada como uma solução de OCP de trilho único ou vários trilhos.

• Proteção contra sobreaquecimento (OTP) A OTP garante que a PSU será desligada quando a temperatura interna alcançar um determinado ponto. Isso ocorre como resultado de sobrecarga de corrente interna ou de uma falha na ventoinha.

• Proteção contra curto-circuito (SCP) Um curto-circuito é definido como qualquer impedância de saída de menos que 0,1 ohms. Entre outras coisas, a SCP garante que a PSU desligará caso haja um curto entre os trilhos de 3,3V, 5V e 12V e qualquer outro trilho ou com o aterramento. Isso também garante que não ocorra danos à unidade ou aos componentes do PC no caso de um curto-circuito.51 52 AXi SERIES

Especificações da fonte de alimentação

• Dimensões: 150mm (L) x 86mm (A) x 225mm (C)

• MTBF: 100.000 horas Conteúdo da embalagem

• Unidade de fonte de alimentação Corsair AX1500i

• Cabo de alimentação CA

• Braçadeiras para cabos

• Parafusos de montagem

• Placa de identificação do gabinete Corsair

0% 100%20% % Eficiência Ventilador ruído (DB)

0% 50% 75%100%25% Curva de ruído da ventoinha da fonte de alimentação Corsair AX1500i INPUT Vac INPUT Vac 94% 96% Carga do sistema 86% 88% 90% 92% 10%50% 100%20% % Eficiência Ventilador ruído (DB)

AVISO: Os 4 pinos removíveis do conector principal de 24 pinos não é um conector “P4” ou “+12V”. Poderão ocorrer danos sérios se você usá-lo no lugar de um conector “P4” ou “+12V”. Usando o recurso de auto-teste Para usar o recurso de auto-teste, siga as etapas abaixo.

1. Conecte a psu a uma fonte de alimentação ca e mude o indicador de alimentação na

traseira da psu para a posição de ligado (i).

2. Pressione o botão de auto-teste na lateral do conector modular da psu.

3. Se o botão acender em verde e a ventoinha girar por um momento, está tudo certo!

4. Se o botão acender em vermelho ou não acender, entre em contato com o serviço ao

cliente da corsair para obter suporte técnico. Instalando sua nova AX1500i Etapa A: Removendo sua fonte de alimentação existente Se você estiver montando um novo sistema, pule para a Etapa B.

1. Desconecte o cabo de alimentação CA da tomada na parede ou UPS e da fonte e

alimentação existente.

2. Desconecte todos os cabos de alimentação da placa de vídeo, placa mãe e todos os

3. Siga as instruções no manual do gabinete e desinstale sua fonte de alimentação

1. Certifique-se de que o cabo de alimentação CA da fonte de alimentação não

2. Siga as instruções no manual de seu gabinete e instale a fonte de alimentação

com os parafusos fornecidos.

3. O cabo de alimentação principal de 24 pinos possui um mecanismo de 4 pinos

removíveis para suportar um soquete de 24 ou 20 pinos na placa mãe. A. Se sua placa mãe tiver um soquete de 24 pinos, você pode conectar o cabo de alimentação principal de 24 pinos da fonte de alimentação diretamente à sua placa mãe. B. Se a sua placa mãe tiver um soquete de 20 pinos, você deverá remover o cabo de 4 pinos do conector de 24 pinos e depois ligar o cabo de 20 pinos à sua placa mãe sem conectar o conector de 4 pinos.

4. Conecte o cabo de 8 pinos de +12V (EPS12V) à placa mãe.

A. Se a sua placa mãe tiver um soquete de +12V de 8 pinos, conecte o cabo de 8 pinos diretamente à sua placa mãe. B. Se a sua placa mãe tiver um soquete de 4 pinos, remova os 4 pinos do cabo de 8 pinos e depois conecte esse cabo de 4 pinos diretamente à sua placa mãe.

5. Conecte os cabos periféricos, os cabos PCI-Express e os cabos SATA.

A. Conecte os cabos periféricos aos soquetes de alimentação da unidade de disco rígido e do CD-ROM/DVD-ROM. B. Conecte os cabos SATA aos soquetes de alimentação da unidade SSD SATA ou da unidade de disco rígido. C. Conecte os cabos PCI-Express aos soquetes de alimentação de suas placas de vídeo PCI-Express, se necessário. D. Conecte os cabos periféricos a quaisquer periféricos que precisem de um conector pequeno de 4 pinos. E. Certifique-se de que todos os cabos estejam conectados firmemente. Certifique-se de guardar quaisquer cabos modulares não usados para adições futuras de componentes.

6. Conecte o cabo de alimentação CA à fonte de alimentação e ligue-a mudando o

interruptor para a posição de ligado (marcado com “I”). Usando o Corsair Link

com sua nova AX1500i Antes que você possa monitorar sua nova PSU com o Corsair Link

você deve conectar a fonte de alimentação a um conector USB interno usando o cabo USB incluído.

1. Conecte uma ponta do cabo USB incluído na PORTA USB da AX1500i, vista aqui:

2. Conecte a outra ponta do cabo USB a um conector USB padrão em sua placa mãe.

(Verifique o manual de sua placa mãe para as localizações e compatibilidade).

3. Faça o download do software Corsair Link Dashboard a partir de www.corsair.com e

siga as instruções. SELF TEST

Informações importantes de segurança CUIDADO! RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO!

1. Instale de acordo com todas as instruções e avisos de segurança do fabricante. Caso

contrário, poderá haver dano na fonte de alimentação ou no sistema e poderá causar lesões sérias ou morte.

2. Altas voltagens estão presentes na fonte de alimentação. Não abra a caixa da fonte

de alimentação ou tente consertar a fonte de alimentação. Não há componentes que possam ser reparados pelo usuário.

3. Este produto foi projetado para uso interno apenas.

4. Não use a fonte de alimentação perto de água ou em ambientes de alta temperatura

5. Não instale perto de fontes de calor como radiadores, saídas de ar quente, fogões ou

outros aparelhos que produzam calor.

6. Não insira objetos na área de ventilação aberta ou grade da ventoinha da fonte de

7. Não modifique os cabos e/ou conectores incluídos com esta fonte de alimentação.

8. Se esta fonte de alimentação usar cabos modulares, use apenas os cabos fornecidos

pelo fabricante. Outros cabos podem não ser compatíveis e podem causar danos sérios ao sistema e à fonte de alimentação.

9. O conector de alimentação principal de 24 pinos tem um conector removível de 4

pinos. Este conector de 4 pinos não é um conector P4 ou ATX 12V. Não force este cabo no soquete P4 ou ATX +12V na placa mãe.

10. Falha no cumprimento de quaisquer instruções do fabricante e/ou quaisquer uma

destas instruções de segurança anulará imediatamente todas as garantias. Aprovações de segurança e da Agência Agência Padrão FCC Regras da FCC Parte 15, Classe B ICES ICES-003 CE EN 55022:2006+A1:2007, Classe B EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 Classe A EN61000-3-3:2008 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003

R 51318.22-99 R 51318.24-99 R 51317.3.2-2006 R 51317.3.3-2008 KC Mark K 60950-1(2006-12), K00022(2009-12), K00024(2009-12) ROHS 2002/95/EC, Diretiva de restrição de substâncias perigosas WEEE 2002/96/EC, Diretiva de descarte de resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos ROHS (China) China Order No.39, Gestão do controle da poluição causada por produtos de informação eletrônica. REACH Regulamento (CE) n.º 1907/2006 relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas