AX1500i - Alimentatore CORSAIR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Alimentatore PC
Marca	Corsair
Modello	AX1500i
Potenza nominale	1500 W
Certificazione	80 PLUS Titanium
Efficienza massima	94%
Architettura	Controllo digitale (DSP)
Ventilatore	140 mm, modalità semi-passiva (arresto a basso carico)
Cavi	Completamente modulari, piatti
Connettori principali	ATX 24 pin (20+4), EPS12V 8 pin (4+4), PCI-E 8 pin (6+2), SATA, periferiche 4 pin
Caratteristiche	Corsair Link integrato, interruttore di autotest, protezioni OVP/OCP/OTP/SCP
Regolazione delle tensioni	CC/CC individuale per i binari 3.3V, 5V, 12V
Ondulazione e rumore	Bassi grazie al design digitale
Alimentazione di rete	100-240 V AC, 50-60 Hz
Compatibilità	ATX12V v2.4 e EPS12V v2.92
Software di monitoraggio	Corsair Link Dashboard
Sicurezza	Protezione contro sovratensioni, sovracorrenti, surriscaldamento, cortocircuiti

Domande frequenti - AX1500i CORSAIR

Come testare l'alimentatore Corsair AX1500i prima dell'installazione?

Utilizzare l'interruttore di autotest. Collegare l'alimentatore alla rete elettrica, impostare l'interruttore su I, quindi premere il pulsante di autotest sul lato modulare. Se la spia si accende in verde e la ventola gira un istante, tutto è a posto. Se si accende in rosso o non si accende, contattare il supporto Corsair.

Come collegare l'alimentatore al software Corsair Link?

Collegare un'estremità del cavo USB in dotazione alla porta USB dell'AX1500i e l'altra estremità a un connettore USB interno della scheda madre. Scaricare e installare il software Corsair Link Dashboard dal sito Corsair.

Qual è la potenza reale dell'AX1500i?

La potenza nominale è di 1500 watt in continuo, con un'efficienza massima del 94% (certificazione 80 PLUS Titanium).

La ventola è silenziosa?

Sì, la ventola da 140 mm non gira a basso carico, garantendo un funzionamento completamente silenzioso. Anche a pieno carico rimane molto discreta grazie a una curva sonora ottimizzata.

Quali cavi sono forniti con l'AX1500i?

La confezione include: un cavo ATX 24 pin (20+4), due cavi EPS 8 pin (4+4), diversi cavi PCI-E 8 pin (6+2), cavi SATA, cavi per periferiche 4 pin, un cavo PMBus e un cavo USB per Corsair Link.

Quali protezioni elettriche sono integrate?

L'AX1500i dispone di protezione contro le sovratensioni (OVP) sui binari 3.3V, 5V e 12V, protezione contro le sovracorrenti (OCP) configurabile (binario singolo o multi-binario), protezione contro il surriscaldamento (OTP) e protezione contro i cortocircuiti (SCP).

Come configurare l'OCP in modalità binario singolo o multi-binario?

Tramite il software Corsair Link, è possibile passare da un OCP a binario singolo a multi-binario. Ciò consente di adattare la protezione alla propria configurazione.

L'alimentatore è compatibile con una scheda madre con connettore a 20 pin?

Sì, il connettore ATX 24 pin è separabile: è possibile rimuovere il blocco di 4 pin amovibile e collegare i 20 pin fissi alla scheda madre.

Posso usare cavi non Corsair con l'AX1500i?

No, utilizzare solo i cavi forniti da Corsair. Altri cavi potrebbero essere incompatibili e danneggiare seriamente il sistema e l'alimentatore.

Cosa fare se il test di autotest fallisce?

Se il pulsante di autotest si accende in rosso o non si accende affatto, spegnere l'alimentatore e contattare l'assistenza tecnica Corsair per ricevere aiuto. Non tentare di riparare l'unità da soli.

MANUALE UTENTE AX1500i CORSAIR

Congratulazioni per aver acquistato il nuovo alimentatore ATX digitale AX1500i Corsair.

L'alimentatore AX1500i Corsair presenta un design nuovo e rivoluzionario. Si distacca dal design nelle PSU tradizzionali e offre una vasta gamma di funzioniall che rondare più piacevole realizzare il PC perfetto. L'AX1500i introduce nuove e rivoluzionarie technologie: vedere più sulla per maggiori informazioni.

Caratteristiche del prodotto

Potenza controllata digitally

A differenza degli alimentatori tradizionali, il Corsair AX1500i utilizza un DSP (Digital Signal Processor) per offrir unefficacia ottimizzata e una regolazione più precisa della tensione, migliorando la stabilità generale delsysteme e l'affidabilità del componenti.

Silenzloslta ed efficienza

Passaro al digitalo garantoico una maggiorificenza. L'alimentatore AXI500i è certificado 80 PLUS Titanium e pertanto garantisce una minore generazione di calore e ventole più silenzioso. L'AXI500i è taliamente efficente che la ventilata da 140~mm si disattiva a basso carico, garantendo un'almentazione nella più totale silenzosiţia.

Corsair Link

La funazionalità integrazione Corsair Link' indica le prestazioni doll'AX1500i in qualunquomo momento o consento di modificarle rapidamente. Strumenti di diagnóstica controliano in tempo reale efficienza, consumo energetico, punti di protezione da sovracorrento configurabili e profili delle ventole.

Designeccellente

I cavi interamente modulari simplificano I'installazione e I'interrottore per il test automatico consonto di stabilliro rapidamente so l'AX1500) funzione normalmente porso prima di collegare i cavi alla scheda madre.

Tecnologia evantaggi

- Controllo diglitale

L'alimentatore ATX digitale AX1500i presenta un'avanzata architectura di controllo che consente un'eccellente risposata dinamica. Include a vreno motore digitale che fornisse un'otlimizzazione immediata e evanzata dell'intera gamma delle prestazioni, garantando al tempo stesso la stabilità del funzionamento.

Efficenza certificata 80 PLUS* Titanium

Il sofistico design elettrico, che includc un avanzato controlo digitalo librido e unsystema magnetico di prossima generazione, garantisce un'efficienza energetica ostremamente elevata (94%)

- Eccellente regolazione della tenslone CC

Grazie al design digitale, l'AXIS00I offre un'alimentazione occoionalmente stabilie per l'intera varietà di condizioni di carico e compensa automaticamente eventuali perdite di potenza di uscita CC. in tal modo garantisce un'officare regolazione della tensiono CC in uscita sono l'ilevi di undulazione/disturbo, risposta transitora e instabilità del convertitore normalmente associati al design degli alimentatori tradizzionali.

Bassi Ivelli di ondulazione e disturbo nel voltaggio di uscita CC

L'AX1500i include la regolazione della tensione CC-CC individuale per via da 3.3 V, 5 V e 12 V es umsistema rettificia sconrca secondaria che utiliza MOSFET con perdite minori rispettoagli schemidi rettifica convenzionali. Un anzavato PCB modulare a 4 strati garantisco un piano di torra miniglora, una risistenza minore o basso porfitto di potenza. Tuito ciio, unito allottimizzazione della traccia del circuito e ad anzavate tocniche di filtraggio, contribuisco a ridurro al minimo l livelli di ondulazione o disturbo.

25 26

AXI SERIES

-Numero ridotto di componenti e magliore affidabilità

Il controlo digitaile dell'alimentatore AX1500i eliminato numeroi dei componenti esterni richiesti da PSU più tradizzionali e offre una soluzione di piccolissime dimensioni, a densità elevata e completinge affidabile che consente spazio incrementale per l'aggiunta di funazionalità extra, quali il monitoraggio parametrico in tempo reale e il controlo dell'alimentazione.

Funzionalità semplici dautilizzare

- Sistema di cablatura interamente modulare

Ilsystema di cablatura interamente��ulare e a basso profilo fornisce il massimo della flessibilità nella realizzazione o nell'aggiornamento dei PC,oltre a favore il flusso dell'ariaatraverso lchassis.Ci consente di utilizzare solamente i cavi necessari, ricuducenti 'lingombro e ottimizzando le prestazioni di raffreddamento del PC.

- Interruftore di test automatico

L'alimentatore può essere verificato prima dell'installazione nel sisterna mediating un Interruuttore di test automatico che conferma la presenza di tutte le vii di alimentazione CC in uscita o il correttto funzionamento della ventola.

Sicurezza e protezione

- Protezione da sovratensione (OVP)

La protezione da sovratonsione per lo vio in uscita CC da 12V, 5V o 3.3V o necessaria per la conformità con le specifiche ATX. Questa funzione spegge la PSU nel caso in cui la tensione in uscita CC superi un determinato livllo, cho vizio fissato dal produttore della PSU. Il livelli di tensione minimi richiesti per la conformità sono 13.4V per lo vio da +12V 5.74V per lo vio da +5V o 3.76V per lo vio da 3.3V.

- Protezione da sovracorrente (OCP)

L'AX1500I inclue la protozione da sovracronto per lo vio da 3.3V, 5V e 12V.Questa funzione garantisce que le vio di alimentazione CC in uscita si mantengano entro limiti scuril per il funzionamento. L'AX1500I più ossero configurato come soluzione OCP a singola via o a piu vo.

- Protezione da surlscaldamento (OTP)

Questa funzione fa in modo che la PSU si spenga nel caso in cui la temperatura interna raggiunga un limite predefinito. Si tratta solitamente della consegenza di un sovraccarico di corrente imbero o del malfunzionamento di una ventola.

- Protezione da corto circuito (SCP)

Per corto circuito si intende un'impedenza di uscita inferiori a 0 Ihm. Tra l'alto, alla sua funzione fa in modo che la PSU si spenga nel caso in cui le via da 3.3V, 5V e 12V vadano in corto circuito su un'altra via o a terra. Garantisce inolte che l'unità è o componenti del PC non subiscano alcann dato nell'eventualità di un corto circuito.

AXI SERIES

Speclliche dell'allmentatore

Dimonslon:150mm(L)×86mm(A)×225mm(P)
MTBF (tempo medio tra guasti): 100.000 ore

Contenuto della confezione

• Alimentatore AX1500 di Corsair
  Set di cavi modulari
  Manuale dell'utente
  Cavo di alimentazione CA
  Fascette per cavi
  Viti di montaggio
  Targhetta identificativa contentire Corsair
  Custodía da transporte
  Cavo di interfaccia digitale Corsair Link'. (vodere除去)
  Cavo USB Corsair Link

AXI SERIES

Corsair AX1500I cable configuration

AX1500i
Qty	Lunghezza Connetto	ore/cavo
1710mm ± 10mm 1 Cavo	ATX da 24 PIN (20+4)
1650mm ± 10mm 1 Cavo	EPS/ATX12V da 8 PIN (4+4)
1800mm ± 10mm 1 Cavo	EPS/ATX12V da 8 PIN (4+4)
4 650mm ± 10mm 1 Cavo	PCI-E da 8 PIN (6+2)
2 800mm ± 10mm 1 Cavo	PCI-E da 8 PIN (6+2)
2 800mm ± 10mm 2 Cavo	PCI-E da 8 PIN (6+2)
3 800mm ± 10mm	4	Cavo SATA (4 SATA)
2	850mm ± 10mm 4	Cavo SATA (4 SATA)
3	750mm ± 10mm	4	Cavo per periferiche (4 PIN)
2	101mm ± 5mm	1 Cavo per unita floppy (4 PIN)
1 800mm ± 10mm 1 Cavo	PMBUS (4 PIN)
1 800mm ± 50mm	1 Cavo USB (9 PIN)

Corsair AX1500i efficienza dell'alimentatore

Corsalx1500l grafico del rumore della ventola dell'allmentatore

AXI SERIES

Utilizzato della funzione di test automatico

Perutilizzare la funzione di test automatico,atteners alla procedura seguente.

1. Collegare la PSU a una fonte di alimentazione CA e posizionare lindicatore di alimentazione, situato sul retro della PSU, so On (I).
2. Premere il pulsante di test automatico sul lato del connettore modulare della PSU.
3. Se il pulsante si illumina di verde e la ventola si attiva per un istante, il test è superato.
4. Se il pulsante si illumina di roso o rimane spento, contattare il servizio di assistenza Corsair per ulteriori supporto technique.

Installazione dell'allimentatore AX1500i

Fase A: Sostituzione di un alimentatore più esistente

Se si sta creando un sistema nuovo, andare alla Fase B.

1. Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa a muro o l'UPS e dall'alimentatore existente.
2. Scollegare tutti i cavi di alimentazione nella schedza video, della schedza madre e da tutte le altri periferiche.
3. Seguire le struzione riportate nel manuale dello chassis per disinstallare l'alimentatore, gi in uso.
4. Andare alla Fase B.

Fase B: Installazione dell'alimentatore AX1500 di Corsair

1. Assicurarsi che il cavo di alimentazione CA dell'alimentatore non sia collegato.
2. Seguire le struizioni riportate nel manuale dello chassis e installare l'alimentatore, utilizzando le viti fornite.
3. Il calvo di alimentazione principale a 24 pin disponze di un meccanismo scollegabile a 4 pin che consente l'uso di una presa a 24 pin o a 20 pin sulla sicca madre.

A. Se la性和adme edotada di una presa a 24 pin, e possible collegare il cavo al alimentazione principale a 24 pin direttamente dall'alimentatore alla sedia madre
B. Se la性和 madre é dotata di una presa a 20 pin, é necessario scollegare il cavo a 4 pin dal connettore a 24 pin e collagenare il cavo a 20 pin alla性和 senza collagenare il connettore a 4 pin.

1. Connette il cavo a 8 pin +12V (EPS12V) alla scheda madre.

A. Se la性和adame dotadata di una presa a 8 pin +12V ,collegare il cavo a 8 pin direttamente alla性和madre.
B. Se la性和 madre é dotata ci una presa a 4 pin, è necessario scollegare i 4 pin del cavo a 8 pin e collegare il cavo a 4 pin diretamente alla性和 madre.

Avvertenza: 1. pin scollegabili dal connettore principale a 24 pin non sono un connettore "P4" o "+"12V". Il loro utilizzato ai posto di un connettore "P4" o "+"12V"!.
puo provocare gravi danni.

2930

AXI SERIES

Utilizzato di Corsair Link con l'allimentatore AX1500I

Prima di poter monitorare la nuova PSU con Corsair Link è necessario collegare l'alimentatore a un header USB interno mediate il cavo USB.

1. Collegaro un'estromita del cavo USB alla PORTA USB dell'AXIS00i, migliorata nell'imagine:

1. Collegare l'altra estremita del cavo USB a un header USB standard della schedad madre. Consultare il manuale della schedad madre per maggiori informazioni su ubicazione e compatibilità.
2. Scaricare il software Corsair Link Dashboard da www.corsair.com o seguire lo istruzione.

AXI SERIES

Informazional Importantlulla sicurezza

ATTENZIONE:PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA!

1. Eseguire l'installation del rispetto delle istruzioni del produttore e degli avvisi di sicurezza. Eventuali inossevanzave potrebbero provocare danni all'alimentatore o alsystema ed essere causale di gravi lesioni o morte.
2. All'Interno dell'alimentatore è presente un voltaggio elevato. Non aprèl l'involucro né cercare di riparare l'alimentatore; non sono presenti componenti la cui manutenzione può essere eseguita dagli utenti.
3. Il prodotto è stato progettato esclusivamente per l'utilizzo in luoghi chiusi.
4. Non utilizzato alalmontatore in prossimità di acqua o in ambienti a temporario o umidità elevate.
5. Non installare in prossimpati di fonti di calore quali termosifoni, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparaccechi che producono calore.
6. Non insoire oggetti noll'area della griglia della ventola o di ventilazione aperta dell'alimentatore.
7. Non modificare i cavi o/o i connettori inclusi con l'alimentatore.
8. Se l'alimentatore utilizza cavi modulari, uso solo cavi forniti dal produttore. Altri cavi potrebbero non essere compatibili e danneggiare il sistema e l'alimentatore in modo grave.
9. Il connettore di alimentazione principale a 24 pin è dotato di un connettore scollegabile a 4 pin. Il connettore a 4 pin non è un connettore P4 o ATX 12V. Non insere forzamente quello cavo nella presa P4 o ATX +12V della schedà madre.
10. L'insosservanza delle istruzioni del produttore e/o delle presenti istruzioni di sicurezza invalidarà la garanzia con effetto immediato.

Sicurezza e certificazioni

Ente Standard

FCC Norme FCC Parte 15, Classe B

ICES ICE5-003

CE EN 55022:2006+A1:2007, Classe B

EN61000-3-22008+A1:2009+A2:2009Classe A 5161000716000

EN5G00-3-3-2008 EN5G24:19.98+A1:2001+A2:2003

EC6100-4-2

EC61000-4-3

EC61000-4-4

EC61000-4-5

EC61000-4-6

IEC61000-4-11

UL/CUL UL 60950-1

CSA C22.2 NO.60950-1

C-Tick / RCM AS/NZS CISPR 22:2009

AS/NZS 441

TUV EN 60950-1

CBIEC 60950-1

CU RIEC 60950-1-2005

R 51318.22-99

R51318.24-99

R51317.3.2-2006 6.64171.3.2-2006

R51317.3.3-2008

MARCHIO KC

ROHS 2002/95/CE, restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle

apparecchiatureelettricheedettronische

2002/96/CE, direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

ROHS (China) Articolo n° 39, amministrazione sul controllo dell'inquinamento causato da prodotti

elettronici

REACH Regolamento (CE) n. 1907/2006 concernente la registrazione, la valutazione,

l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche

AXI SERIES

Regulamento (CE) n.1907/2006 relato ao registo,ayalacion, autorizacao e