Rice Chef - Panela de arroz TAURUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Rice Chef TAURUS

Panela de cozer arroz

Rijstkoker

Rice Cooker

Atouayεipacpuciou

Pncobapka

Panela de cozer arroz

Rice chef

Distinguido paciente:

Obrigado por ter adquirido um electrodomestico da marca TAURUS.

A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas deolemidade, garantir-lhe-ao umatotal satisfao durante mucho tempo.

DESCRÊÇÂO

A Asa da tampa
B Tampa
CPaneladecozerarroz
D Corpo
E Pegas
F Interruptor para a cozedura
G Indicador luminoso de cozedura (luz-piloto vermelha)
H Indicador luminoso de calor (luz-piloto verde)
I Espátula
J Copo doseador
K Bandeja para o vapor
L Cabo de corrente
M Interruptor de ligar/desligar

Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guardá-lo para consultas futuras. A não observação e cumprimento das instruções pode resultar num acidente.

Antes da primeira'utilisation, limpar todas as partes do aparecido que possam estar em contacto com os alimentos, procedendo como se indica no capítulo de limpeza.

CONSELHOS E ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Este aparecido está projectadounicamente parautilizaçãodométrica,não parautilizaçãoprofissional ou industrial. Esteaparenho estáprojectadounicamente paraautilizaçãodométrica,não parautilizaçãoprofissional ou industrial. Não está

projectado para ser utilizado por hospedes de estabelecimientos de alojamento do tipo "bed and breakfast", HOTIS, MOTÉIS e outros temas de ambientes residenciais, incluindo casas rurais ou和地区 de descanso para o pessoal de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.
- Este aparecido pode serutilizzato por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalis reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência na utilização do mesmo, sempre que actuem sob vigilência ou tenham recebido instruções sobre autilização segura do aparecido e comprehendar os possíveis riscos.
- Este aparecido pode serutilizando por pessoas não familiarizadas com a sua'utilisation, pessoas incapacitasadas oucriançasapartir dos 8 anos,desde que o fazer sob supervisao ou tenham recebido formação sobreautilização segura do aparehohc��reendam osperigos que este comporta.
- As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparecido, a menos que sejam maiorores de 8 anos e se encontrar sob a supervisão de umadulto.
- Guardar esteaporelho fora do

alcance de crianças menor de 8 anos.

• Este aparelho não é um brinque. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

• É possívelacular a temperatura das superficies accesíveis quando o aparecido está em funciona.

• Não submergir o aparelho em água ou em qualquer及其他 liquido nem o colocque debaixo da torneira.

• Se a ligação de rede estiver danificada, deve ser substituária. Levar o aparecido a um Serviço de Assistência Técnica autorizational. Não o tente desmontar ou reparar, não que pode ser perigo.

• Este símbolo indica que a superficie pode aquecer durante a'utilisation.

• Antes de ligar o aparelho à rede électrique, verificar se a voltagem indica nas caracteristicas coincide com a voltagem da rede electrica.

• Ligar o aparelho a uma tomada com ligação à terra e com capacidade minima de 10 amperes.
• A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente electrica. Nunca modificar a ficha electrica. Não utilizes adaptadores de ficha electrica.
• Não forçar o cabo eletrico. Nunca utilizes o cabo eletrico para levantar, transporte ou desligar o aparecido.
• Verificar o estado do cabo de alimentação. Os cabos danificados ou entrelaçõesumentam o risco deCHOQUE ELECTRICO.

• Não tocar na ficha de ligaçao com as mãos molhadas.

• Não utilizes o aparecido se tiver o cabo eletrico ou a ficha danificada.

• Se algoq dos revestimentos do aparelho se partir, desligar imeditamente o aparelho da rede eletrica para fazer a possibidade de sofrer um什麽 eletrico.
• Não utilizes o aparecido se este caiu e se existiram sinais visíveis de danos ou de fuga.
• Manter a area de trabajo limpa e bem ilumina. da. As areas desordenadas e escuras propiciam a ocorrência de acidentes.
• Não colocar o aparecido em cima de superficies quentes tais como placas de cozedura, queimadores a gás, fornos, etc.
• As pessoas insensoveis ao calor não devem usar o aparecido (ja que este tem superficies aquecidas).

• Antes de cada'utilisation,.desenrolar completeness o cabo de alimentacao do aparelho.
• Não utilizes o aparecido se os acessórios não estiverem devidamente montados.
• Não utilizes o aparecido sem energia.
• Não colocar o aparecido em funciona sem água.
• Não utilizes o aparecido se o disposito de ligar/ desligar não funciona.
• Não mover o aparecido quando estiver em precisão.
• Usar a(s) asa(s) para agarrar ou transporte o aparelho.
• Não utilizes o aparecido inclinado nem invertido.
• Para hacer o tratamiento anti-aderente em bom estado, não utilizar utensilios metalicos ou objetivos de corte em cima do mesmo.
• Respeitar os niveis MAXIMO e MINIMO.
• Desligar o aparelho da rede eletrica quando não estiver a ser utilizado e antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.
  Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas incapacitasadas.
• Não guardar o aparecido se ainda estiver quente.
• Os liquidos que são aquecidos neste aparecido podem ferver muito depressa; tenha dificuldao ao manusear o recipiente que contem estas liquidos.
• Utilizar apenas utensilios apropriados para suportar altas temperatas.

• ADVERTÉNCIA: não usar o aparelho se o vidro aparecer fatissuras ou danos.

• Evitar condensações de água nas superficies e nos objectos situados nas proximidades do aparéelo.

MANUTENÇA:

• Qualquer'utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de'utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilitáde do fabricante.

MODO DE EMPREGO

NOTAS PREVIAS À UTILIZAZão:

• Assegure-se de que退回 todo o material de embalagem do produits.
• Antes de usar o produit pela primaira vez, é aconsehlável realizá-lo so com água.
• Antes de usar o produit pela primarya vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se describes no capitulo de limpeza.

UTILIZACAO:

• Desenrolar Completely o cabo antes de o ligar à tomada.
• Ligar o aparelho à rede électrique.
• Colocar o aparelho em funciona, acontenando o botão de ligar/desligar.
• O piloto luminoso verde piscará,indicando que o aparecido está antes a funciona.

FUNCAO ARROZ

• Encher a panela de cozer arroz sem exceeding 10 copos medidos, conforme está indicado na和个人hooda.
• Adicional agua à panela. A proporcão de agua/arroz é muito importante. 1 medida de arroz equivale a 0,2Litros de agua. As marcas dapanela de cozer también ajudam a determinar aquantidade de agua a ser adiconada. (Marca 1: nivel de agua para una chávena de arroz).
• Adicione mais ou menoságua, conforme preferir.
• Colocar a panela de cozer arroz no fogão.
  Fazer girar a panela de cozer arroz para se certificado de que existe contacto suficiente entre ela e a placā de aquecimento
• Colocar a tampa.
• Pressionar o interruptor para a cozedura. A luz-piloto vermelha de cozedura iluminar-se-á.
• NãoAbrir a tampa durante oprocesso de cozedura.

• Uma vez terminada a cozedura, o interruptor voltará à sua posicao inicial.

• A luz-piloto vermelha apagar-se-á.

• A luz-piloto verde iluminar-se-á,indicando que a função de conservação automatica do calor foi activada para manter um intervalo de 60^70^
• -Manter a tampa fechada durante 10关键时刻 o arroz ficar totalmente pronto.

FUNCAO VAPOR

• Apenas é possível'utilizar esta funcção com a bandeja para o vapor.
• Encher a panela de cozer com agua. A quantidade de agua varia de acordo com o tipo de alimentos e a quantidade.
• Colocar a bandeja para o vapor na borda da panela de cozer arroz.
• Colocar os alimentos a cozinhoar na bandeja para o vapor.
• Colocar a tampa.
• Pressionar o interruptor para a cozedura. A luz-piloto vermelha de cozedura iluminar-se-a.
• NãoAbrir a tampa durante oprocesso de cozedura.
• Uma vez terminada a cozedura, o interruptor voltará à sua posicao inicial.
• A luz-piloto vermelha apagar-se-a e a luz-piloto verde iluminar-se-a,indicando que a funcao de conservacao automatica do calor foi activada para manter um intervalo de 60^70^

UMA VZ TERMINADA A UTILIZACAO DO APARELHO:

• Parar o aparelho, acontecido o interruptor de ligar/desligar.
• Desligar o aparelho da rede eletrica.
• Deixar o aparelho arrefecer.
• Limpar o aparelho.

ASA(S) DE TRANSPORTE:

• Este aparecido dispõe de uma asa na sua parte lateral para o transporte ser fácil e comodo.

LIMPEZA

• Desligar o aparecido da rede electrica e deixá-lo arrefecer antes de.iniciar qualquer operação de limpeza.
• Limpar o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e secá-lo de seguida.
• Não utilizes solventes, produits com um factor pH acido ou Basicsico como a lixivia nem produits abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Recomenda-se limpar o aparelho regularamente

e retiring todos os restos de alimentos.

• As seguiñes peças podem ser lavadas em água quente com sabão ou na区内a de lavar louça (usando um programa suave de lavagem):

• Copo medidor

• Espátula.

ANOMALIAS REPARACAO

• Em caso de avaria, levar o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato. Não o tente desmontar ou reparar, não que pode ser perigo.

PARAPRODUTOS DA UNIADO EUROPEIA E/ OU CONFORME OS REQUISITOS DA REGULAMENTAÇÃO DO SEU PAís DE ORIGEM:

ECOLOGIA E RECICLABILIDADE DO PRODUTO

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integralos num sistemas de recolha, classificacao e reciclagem. Caso deseje desfazer-se deles, pode utilize os contentores Públicos apropriados para cada tipo de material.
• O produits está isento de concentrações de substancías que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.

Este*simbolo significa que se desejar desfazer-se do produitupon de terminadaa sua vidautil,deve entrega-loatravésdosmeios

adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizzato para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Este aparelho cumpre a Direciva 2006/95/CE de Baixa Tensão, a Direciva 2004/108/CE de Compatibility Electromagnética, a Direciva 2011/65/CE sobre restrções à'utilisation de determinadas substancias perigosas em aparhos electricos e electrónicos e a Direciva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecologico aplicavel aos produits relacionados com a energia.

Nederlands

Rijstkoker

Rice chef

Geachte klant:

Este produit goza do reconhecimento e protecao da garantia legal em conformidade com a leiislaço em vigor. Para fazer valer os seu direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos��os serviços oficials de assistencia的技术ica.

Poderá encontrar o mais proxies de si através do segunte website: http://taurus-home.com/

Tambemode solicitar informacoes relacionadas, pondo-se emcontactoconnosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://taurus-home.com/

Nederlandss