G42 - Barra de som KLIPSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR G42 KLIPSCH

1. LEIA estas instruções.
2. GUARDE estas instruções.
3. FIQUE ATENTE a todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. NAO use este aparelho perto de agua.
6. LIMPE APENAS com um pano seco.
7. NAO bloqueie nenhuma abertura de ventilacao. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale proxies de quaisquer fontes de calor, tais como radiadores, saidas de ar quente, fogoes ou outros apareiros (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9. USE APENAS accesórios especializados pelo fabricante
10. USE apenas com um carrinho, pedestal, tripe, suporte ou mesa recomendado ao fabricante ou vendido com o aparecido. Ao useu um carrinho, tome cuidado ao movê-lo com o aparecido para fazer se ferrir caso cala.
11. NAO exponha este equipamento a respingos ou bomfros e certificque-se de que nenhum objeto que containha liquidos, como um vaso, sera colocado sobre o equipamento.

O punto de exclamacao dentro de um triangulo equilatero visa alertar o usuario quando a inclusao de instruções importantes sobre o functiOnamento e a manutencao (reparos) no material impresso que accompanies o produto.

O simbolo do raio com una seta, dentro de um triangulo equilatero, visa alertar o uso que quando a Presence de tensao perigo nao isolada quando do compartmento do produits, que pode ser potente e sufficiente para representar um risco de何时que elétrico ao pessoas.

ATENÇAO: Para reduzir o risco de incendio ouCHOque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou à umidade.

ATENÇA: Nenhuma fonte de chama exposta, como, por exemplo, uma vela, deve ser colocada em cima do produits.

CUIDaD0 RISCO DE CHOCQUE ELETRICO. NAO ABRA.

ATENÇÃO: Não abras Rísumo de quequeétrico. As lensores presentes在这enequipment podem causar risco de vida. Não há pescas internas que possais ser reparadas pelo 用户. Touta a manutençao devéser造血, para personal de manutençao qualificado.

aGraDECiMeNTo

Agradecemos sua aquisicao das caixas acusticas Klipsch Serie Gallery! Cada caixa acustica combina um estilo versatil superior com o cébre som realista da Klipsch, resultando em uma integração perfeita em qualquer decoracao. As caixas acusticas G-12, G-16 e G-28 foram projetadas para uso na posicao vertical ou horizontal como unidas esquerda, central, direita ou surround, e a soundbar G-42 combina os tres canais frontais em uma unica caixa estetica. Cada modelo vem com uma elegante base de vidro temperado de alta qualidade para colocacao em pedestal, mesa ou prateleira, e orificios em forma de fechadura para instalacao na parede.

registro DO prODUTO

• A Klipsch o mantera atualizzato sobre novos produits e promoções.
• Suas informações pessoais nunca serao vendidas a terreiros.
• As informações solicitadas para registrar do produits não são usadas para fins de garantia.

Guarde uma copia danota fiscal ou recibo como comprovante para serviços cobertos pela garantia.

pOSiCiOnaMEnTO n0 aMBiEnTE

Antes devenir — Algumas caixas acuisticas Klipsch tem bases e outros acessosó cuja instalação pode ser necessária antes de serem usadas.

Caixas acústicas esquerda e direita do canal principal — Para que o som sera o mais amplo possível, a Klipsch sugere colocar as caixas acústicas frontais esquerda/direita G-12, G-16 ou G-28 de 2 a 4,5 metros de distência entre si, com a posção ocupaçaelo ouvinte a aproximadamente 1 a 1,5 vez a distência que separa as caixas acústicas. Se for mais atraente, é posível obter excélete som mesmo colocando/instalando estas caixas acústicas na paredeproximas das laterais da TV.

Caixas acústicas do canal central — As caixas acústicas do canal central foram projetadas para reproducir Dialogos e sons primários de modo que pareçam ser originar daanela de video. Portanto, estas caixas acústicas devem ser colocadas/instaladas na parede horizontally o maisproximo possivel daanela, de preferência pouco menos 2,5 cm diretamente abaixo daanela. A soundbar G-42 deTRS canais também delve ser colocada/instalada na parede造血 maneira.

Caixas acústicas traseiras do canal surround — As caixas acústicas usadas como unidades surround devem ser colocadas aproximadamente 60 cm acima da posão occupancyeelo ouvinte. Tipicamente, circa de 1,5a2m acima do chão. As caixas acústicas surround devem ser colocadas nas paredes direta-mente adjacentes à posão occupancyaelo ouvinte. Outra opção é uma parede atrás da posão occupancyaelo ouvinte. A posão final das caixas acústicas surround depende das caractécticas do ambiente.

inSTalaçAO DOS pEDESTaiS DaS CaiXaS acUSTiCaS/SOUnDBar

Se as caixas acusticas G-12, G-16, G-28 ou a soundbar G-42 forearm colocadas em um suporte, mesa, etc., (em vez de instaladas na parede), sera preciso instalar os pedestais de vidro temperado fornecidos usingo os parafusos incluidos com a unidade.

Antes de instalar o pedestal, tenha em mês o cabo para caixa acústica que sera usado, poi os procedimentos de instalação do pedestal e de conexão do cabo para caixa acústica são realizados ao mesmo tempo (ver as instruções para conexão correta dos cabos na�� "Conexão").

As caixas acústicas G-12, G-16 e G-28 podem ser fixadas vertical ou horizontalmente em seu respectivos pedestais e, portanto, tem orificios roscados em两大 espécies differentes na parte deTRS. A soundbar G-48 so pode ser fixada horizontally ao seu pedestal. Como instalar os pedestais:

1. Insira os cabos para caixas acústicas (um Conjunto para a G-12, G-16 e G-28 eTRS conjuntos - canais esquerdo, direito e central - para a soundbar G-42) no orificio atrás do pedestal e puxe-os pela parte de cima do pedestal (ver o Diagrama 1).
2. Posizione a caixa acústica/soundbar na base do pedestal, alinhando os orificios superiores no pedestal com os orificios roscados na caixa acústica (a G-12 tem somente um orifcio quando na posão horizontal e delve ser alinhada com o orificio esquerdo da parte superior do pedestal.
3. Com una chave de fenda Phillips, rosqueie parcialmente os parafusos nos orificios roscados da caixa acustica, sem aperta-los.
4. Para instalação vertical, conexe os cabos para caixa acústica (ver o "Diagrama 1"),NJuste os cabos para encaixa-los nas ranhuras ao redor dos terminais e aperte os parafusos Phillips no pedestal. Para instalação horizontal, passe os cabos para caixa acústica da parte central posterior da caixa acústica pelos canais até os terminais da caixa acústica, conexe os cabos da mesma maneira que na instalação vertical e aperte os parafusos Phillips no pedestal. No caso da soundbar G-42, use osinous canais para direcionar os tres conjuntos de cabos até os terminais. (Obs.: cabos para caixa acústica com bitola superior a 18 pode não caber completeness nos canais). Se necessário, use a tira adesiva fornecida para manter o excesso de cabo no lugar.

inSTalaCão DaS CaiXaS acUSTiCaS/SOUnDBar na parEDE

Não instale os pedestais se for instalar as caixas acústicas G-12, G-16, G-28 ou a soundbar G-42 na parede. Escolha uma posicao adequada para instalar cada caixa acústica na parede e faça todas as ligações dos cabos em todas as posções das caixas acústicas antes de instálas na parede. Não instale no teto.

1. Para a G-28 ou G-42, use o Modelo incluso escolha a posicao de insta- lacao da caixa acustica (horizontal ou vertical). Fixe o Modelo na parede, certificando-se de que esteja nivelado (se instalado na posicao horizontal) ou alinhado (se instalado na posicao vertical) e posicionado corretamente, centralizado com os pontos centrais da TV, por example. Marque na parede as localizacoes dos orificios piloto atraves do modelo e remove o modelo. No caso da G-12 ou G-16, marque na parede bois pontos de orificios pilotos a 23,5 cm de distancia entre si para a G-12 ou a 33,6 cm de distancia entre si para a G-16 (certifique-se de que os pontos esteejam alinhados para que a caixa acustica fique alinhada na vertical ou nivelada na horizontal). Para todas as caixas acusticas, deixe um minimo de 2,5 cm de espoço entre a caixa e a TV. Nao se esqueça que, quando instalada, a caixa acustica "travarra" em uma posicao 80 mm para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita de onde os orificios pilotos foram perfurados.
2. Perfure os orificios pilotos nos locais marcados. Se for perfurar em uma viga de parede (ideal), recomendamos que use parafusos de instalação número 10 (não incluíos) para instalar o suporte de caixa acústica (G-28 e G-42) ou apropria caixa acústica (G-12 e G-16). Se não houver uma viga no local de perfuração do orifácio piloto, colocquebuchas de parede (não incluidas) no orifácio piloto para segurar o suporte ou a caixa acústica. Asbuchas de parede devem ter capacidade nominal minima para suportar 2,7 kg (G-12 e G-16) ou 5,4 kg (G-28 e G-42).
3. Para instalação vertical em parede, passe o cabo da caixa acústica pela area inferior da caixa acústica e prenda cada cabo no terminal de conexão de rosca apropriado (ver Diagrama 1). Para instalação horizontal em parede, encaixe os cabos para caixa acústica nos canais que começam na parte posterior central da caixa acústica, continue a passá-los pelos canais e connecte cada cabo ao terminal de conexão roscado apropriado, como na instalação vertical. (Obs.: cabos para caixa acústica com bitola superior a 18 podem não caber completeness dos canais). Se necessário, cole a tira adesiva fornecida em um local sobre o canal para manter os cabos no lugar (ver Diagrama 2).
4. Empurre com cuidado a caixa acústica nas das lanas linguetas do suporte de instalação atraves dos seu orificios em forma de fechadura (G-28 e G-42) ou nos dois parafusos na parede (G-12 e G-16) e empurre 80 mm para cima, para baixo, para a direita ou para a esquerda para trava-la na posicao.

COnEXA0

Conexão da G-12, G-16, G-28 - Usando um cabo para caixa acústica bitola 16 AWG, conecte o terminal "positivo" (+) VERMELHO da caixa acústica ESQUERDA ao terminal "positivo" (+) VERMELHO do canal ESQUERDO do amplífico. Conecte o terminal "negativo" (-) PRETO da caixa acústica esquerda ao terminal "negativo" (-) PRETO do canal esquerdo do amplífico. Repita este procedimento para conectar todas as demais caixas acústicas aos canais apropiados no amplífico.

Conexão da soundbar G-41 – Esta unidade contente os canais ESQUERDO, DIREITO e CENTRAL, portanto conecte cada um desses canais do amplificador, como descriço acima, aos terminais "Left" (Esquerdo), "Right" (Direito) e "Center" (Central) da G-42.

Certifique-se de que nenhum fio exposto de qualquer uma das conexoes toque em qualquer um dos demais terminais, pouis podera causar um curto-circuito danificar o equipamento.

DiaGraMa 1

DiaGraMa 2

GaranTia FOra DOS EUa E DO CanaDA

A garantia deste produit, caso sera vendido a um consumidor para dos Estados Unidos e do Canada, deve estar em conformidade com a lei aplicavel. Para obter qualquer service cobertoPGA garantia, entre em contato com o revendedor do qual adquiriu este produits, ou com o distribuidor que o fomeceu.

inForMaCOSOBrE COnFOrMiDaDE COM aS nOrMaS Da UniAEOrOpEia:

Qualificado para exibir a marca CE; está em conformidade com a Diretiva sobre Baixa Tensão da União Europeia 2006/95/EC; está em conformidade com a Diretiva sobre Compatibility Eletromagnética (EMC) da União Europeia 2004/108/EC.

aViSO SOBrE a DirETiVa WEEE

Obs.:Estamarca se aplicaapanas aos paises da Uniao Europeia (UE) e a Noruega.

Este aparecido está rotulado em conformidade com a Direita Europeia 2002/96/EC relativa a residuos de equipments electrolycicos e electrónicos (WEEE). Este rótilo indica que este produit não deve ser descartado muito com lixo residencial. Deve ser levado para uma instalação apropriadna para ser recuperado e reciclado.

Klipsch

3502 Woodview Trace

Indianapolis, IN 46268

1-800-KLIPSCH · klipsch.com

© 2011 Klipsch Speakers