MCP45C - Aparador de barba FAGOR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MCP45C FAGOR

1. DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

A. Pente distanciador (ajustavel para 6 posicaoes:15,17,20,23,26e 29mm
B. Botão ajustador do pente (por vezes da boa).
C. Conjunto de láminas
D. Regulador de desbaste
E. Botão funciona/paragem
F. Ligação à rede
G. Lubricante para lamas
H. Escova de limpeza
I. Pente
J. Tesoura
K. Adaptador
L. Adaptador para a ligaçao

Eliminação de interferências: Este aparecido foi concebido de acordo com as direcções sobre eliminação de interferências.

Compatibleidade electromagnética: Este aparecido está em conformidade com as directivas CEM (compatuldade electromagnética).

Assim sentido, esta boa. de cortar cabelo pode ser realizada sem cabos, se a bateria estiver corregada. O aparecido tem um potente motor e uma lamina de corte de aço.

2. AVISOS IMPORTANTES

• Antes de utilizes o aparecido pela primaira vez, é conveniente que se familiarize com as suas发展目标as e acessórios examinando as figuras atentamente.
• Antes da primeira'utilisation, verifique se a voltagem da rede domestica coincide com a指示a no adaptor.
• Não utilize o aparecido em superficies molhadas, perto da banheira ou ducha ou sobre um lavatório com água.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.

• Desligue o aparecido antes de efectuar qualquer operacao de manutencao ou limpeza.

• Este aparecido foi acontecido exclusivamente para'utilisation de numérica e deve ser realizado tal como descrito nestemanual.

• Não enrole o cabo à volta do aparelho.
• Verifique regularamente o estado do cabo e, se estiver danificado, dirija-se a um服务于的 autorização.
• Quando usar o aparecido sem o pente, não deve pressióná-lo contra a pele porque pode fazerPEGUEiros cortes.
• O aparelho não deve ser exposto a uma temperatura inferior a 0^ ou superior a 35^ .
• Evite que o aparelho fique exposto à luz directa do sol.
• Este aparecido não se destina a ser realizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais diminuidas, ou com falta de experiencia ou sem conhecelimentos, excepto quando supervisionadas ou instruções, relativamente à'utilisation do aparecido, por uma pessoa responsavelPGA sua segurarca.
• As crianças devem ser mantidas sob vigilência para garantir que não brincam com o aparecido.
• Para uma maior proteção, recomenda-se a instalação de um disposito de corrente residual operacional que não ultrapasse os 30mA . Aconsele-se com o pessoico de instalação.
• Se a boa de cortar Cableo cair na agua quando estiver ligada a uma unidade adaptadora, não tente retirá-la da agua. Em primeiro lugar, desluge o cabo da tomada de corrente.
• Certifique-se de que tem as mês totalmente segas antes de fazer no adaptorador.
• Não utilize a boaquina deURTAR cabelo se as laminas de corte estiverem danificadas!
  No caso de avaria e/ou mau,.
  funacionamento do aparelho, deslue-o.
  e nao tente repararlo. Se for necessaria.
  a reparacao do aparelho dirija-se
  apenas a um Servico de Assistencia
  Tecnica autorizzato nelo fabricante

• Desligue o aparelho sempre e quando ja não precisar de o usar.

• O adaptador da区管委会 de cortar cabelo serve pararegarar a bateria do aparelho. O cabelo pode ser cortado quando o aparelho está ligado à tomada.

• A boaquina de cortar cabelo não deve ser utilizes na casa de banho se o adaptorador estiver ligado directamente à rede, já que não existe qualquerSYSTEMA de segurarca contra a agua.
• A boa de cortar办案 pode ser realizada na casa de banho se não estiver ligada à tomada. Ou está, se o aparecido estiver a funcional com a bateria, pode ser realizado na casa de banho, mas nunca pode ser mergulhado em água.
• Para limpar as láminas, estas poder ser colocadas debaixo de água. Para uma limpeza mais eficaz, desmonte aCESSA de corte e limpe a MQquina com a escova de limpeza (H) inclua na caixa. Nunca vergulhe o aparelho emágua!

3. COMO CARREGAR A MAQUINA DE CORTAR CabeLO

• A bateria soit carregada se o interruptor estiver para baixo, oucka, na posicao "desligado" (Fig. 1)
• Com o botão (E) desligado, ligue o aparecido à rede elétrica. A bateria sé fica corregrada se o botão estiver desligado. (ver Fig. 1).
• Deixe o aparelho a carregar durante umas 16 horas na primeira vez. Em recargas posteriores, serao suficientes 12 horas. A bateria, completeness carregada, durará cerca de 45 Minutes em funcaoamento.
• Quando a bateria estiver completeness carregada deslgue o aparelho da toma de rede e use-o sem o ligar a rede eletrica. quando a bateria estiver novamente vizia, volta a repetir o ciclo de corregamento.
  Recarregue o aparelho apenas quando notar que a boaina não está a funcional normalmente.
• NOTA: A bateria vai alcancar o seu

• Pode-se utilizar a ámbuna deURTcargeligada à rede eléctrica quandoa bateria estiver descarregada. Seinicialmente o aparelho não kommt afuncionar, deslige o botão e carreguea bateria durante cinco Minutes.

4.COMOCORTAROCABELO

Pegue no aparelho sem estar ligado e ajuste o pente distanciador "A) de acordo com as suas preferências, variando de acordo com o corte que desejar. (ver Fig. 2).

Quando desejar um comprimento diferente, basta desbloquear o pente distanciador (A) pressionando o clip (B) e deixe-o deslizar para o punto que pretende pressionando o pente distanciador (A) para cima ou para baixo (Fig. 2).

Certifique-se de que não existem Cableos ou sujidade na boa. Ligue a boa de cortar cableo e certifique-se de que funciona adequamente.

Cologne uma toalha a volta do pescoço da persona a quem vaiURTAR o Cable.

Sente a pessoas de forma a que a suaCESSA fique a alta dos seu olhos, permitindo-lhe ver melhor e travailhar de forma mais comoda. Se for necessario, utilize livros ou almofadas para subir a pessoas ao nivel dos seu olhos.

Primeiro penteie o Cable, desfazendo nos ou emaranhado. Agora colque a maquina da forma mais comoda possivel.

Relaxe e travaíhe com precisão, fazendo "passagens" curtas. Não corte a parte lateral nem a parte de vez do cabelo em LINHA recta; travaíhe gradualmente em toda aCESSA.

É melhorURTARpoucocabelodecadavez. Sempre podecortar mais a seguir.

Antes devenir e encontrar estiver a travaalhar, penteie o Cableo regularmente no estilo de penteado que deseja.

Comecaracortar

Quando trabajo com a máquina deURTAR cabeloPGA primeira vez,orteapanasuma

pequena parte do Cableo até se familiarizar com a quantidade de cableo aURTAR com uma configuraçao em especial. Depois de pentear o cableo na direcção do crescimento natural, execute os segunte passos para encontrar um penteado fluido ou diminui-lo gradualmente.

Passo 1. A sequção do pesço

Utilize o pente distanciador (A), use a这其中, use a parte inferior do pesço. Pressione ligeiramente a这其中, contra a性和 do acessório do pente para cima. Desloque a这其中, para cima gradualmente, travahe para cima e para fora atraves do Cableo, cortando apenas uma pequena parte de cada vez. Enquanto工作的, mova gradualmente a这其中, para a seção traseira a partir do inico do pesço até a parte de cima das orelhas.

Passo 2. Parte traseira da cabeca

Utilize o pente distanciador paraURTAR a parte traseira da cabela.

Passo 3. Parte lateral daanela

Utilize as configurações curtas do pente distanciador (A) paraURTAR as partes laterais - o Cableo directamente acima das orelhas. Apos este passo,ajuste o pente distanciador (A) a um comprimento superior e continuue aURTAR na parte superior da cabeça.

Passo 4. Parte superior da cabeca

Utilize o pente distanciador (A) para cortar o Cableo da parte superior da casa degra a parte traseira para a frente contra a direcao de cresascimento do cableo. Em somegns casos, pode ter de travaalhar da parte da frente paraTRS. Se vir que com o pente distanciador (A) consequence um corte de cableo demasiado curto,utilize o pente (I).Corte com a maquina por cima do pente, ou colque o cableo entre os dedos e corte-o no comprimento desejado. Trabalhe sempre a partir da parte traseira da casa.Corte o cableo mais curto de forma gradual reduzindo a distancia entre o pente, ou os dedos, e a casa. Utilize

o pente (l) regularamente para verficar se ficam madeixas irregulares e para retiring o Cableo cortado.

Passo 5. O toque final

Finalmente, para obter um corte preco e bom, retire o pente e rode a boa ao contrario (com a parte inferior para cima), de forma a poder tocar na parte inferior da zona do pescoço, nas partes laterais e na zona à volta das orelhas. Coloque o botão de comprimento de corte ajustavel na posicao mais baixa. Coloque a boa em ângulo recto com a cabeca, com os pontos da lâmina de corte a tocar ligeiramente na pele, e travaíhe em direção descendente. Isto vai produzir um resultado tao suave como se tivesse uso uma lâmina de barbear.

Cortar o Cableo mais comprido

Se deseja um corte de cabelo diminuido gradualmente, primeiro divid o cabelo de forma normal. Agora divid o cabelo desde a raiz em tres partes iguis à volta da cabeça. Fixe as两大 partes superiores com两大 molas, de forma a não atrapalharem quando estiver a cortar a parte inferior. Após esta fase, corte com uma tesoura ou com a ajuda da MQquina de cortar cabelo ou em combinação com o pente.

5. CONSELHOS GERAIS

• Verifique se a boa deURTAR cabelo está limpa, lubrificada e se a bateria está carregada.
• Coloque a boa de cortar cabelo de forma a que o lado plano do pente aponte para a cabeca e desloque-a lenta e uniformamente pelo cabelo.
• De forma geral, comece pelas partes laterais ou pelo pescoço, e corte em direção às pontas. A seguir, corte da franja para o centro.
• Até ter experiencia, comece por cortar o Cableo com um comprimento maior e va reduzindo gradualmente.
• Interrompa o corte de vez em quando, limpe o Cableo cortado com o pente e

verifique o resultado até esse momento.

• O Cableo delve estar limpo, seco e sem nós.

6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

DepoS de usar a boa, deslque o cabo de alimentacao do aparelho, retire o pente (A) e limpe com a escova os restos de Cableo existentes na boa de cortar cabelo.
- Limpe o exterior da boaquina com um pano suave. Não utilize dissolventes ou produits abrasivos. Não introduza a boaquina deURTAR cabelo na agua.
- Retire o Conjunto de láminas e limpe o seu interior com a ajuda da escova (Fig. 3). Coloque oconjunto de láminas e retire-o puxando para fora. Faça-o com um pano para évitar danos.
MCP-45: Para um corte excellente, é importante lubrificar o Conjunto de lâminas freqüentemente com oleo lubricamente de máquinas (Fig. 4). Depois da limpeza e lubrificação monte novamente as lâminas.

7. MEIO AMBIENTE

Retire a bateria daquina tal como indica nas figuras e deposite-a no local de recolha existente para este efeito (Fig 5;6;7;8 e 9). Parautar a bateria siga as figuras ja citadas.

8. INFORMAÇÃO PARA A GESTÃO CORRECTA DOS RESÍDUOS DE APARELHOS ELECTRICOS E ELECTRONICOS

No fim da sua vidautil, o produit nao deve ser eliminado jintamente com os resíduos urbanos. Pode ser depositado nos centros especializados de recolha diferenciada

das autoridades locais ou, então, nos revendimentos que foram me esteservico. Eliminar separadamente umelectrodomestico permite evitar possivellesconsequencias negativas para o ambientepara a saude publica resultantes deuma eliminação inadequada, lem de quepermite recuperar os materiais constituintespera, assim, obter uma importantepoupanca de energia e de recursos. Para sublinhar a obrigação de collaborarcom uma recolha selectiva, no produtoaparece a marca que se aparestacomo advertência da não'utilizaçãode contentores tradiconais para a suaeliminação. Para mais informações, contactar aauthoridade local ou a loja onde adquiriu oproduto.

EN

1.DESCRIPTION OF PARTS