MCP45C - тример за брада FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MCP45C FAGOR

A. Peigne-guide (adaptable, 6 positions: 15, 17, 20, 23, 26 et 29 mm.)
B. Bouton réglage du peigne (à l'arrête de apparéil).
C. Ensemble lames
D. Regulateur d'éclaircissage
E. Interrupteur Marche/Arret
F. Branchement à la prise de courant
G. Lubrifiant pour lames
H. Brosse de nettoyage
I. Peigne
J. Ciseaux
K. Adaptateur
L. Adaptateur pour branchement

Suppression d'interférences : Cét appeareil a été déparasité, conformément à la normative en vigueur.

Compatibilité electromagnétique: Cet apparéil est conforme aux Directives CEM (Compatible Électromagnétique).

Cette tondeuse a cheveux est rechargeable, elle peut donc etre utilisée sans fil, a condition que la batterie soit chargée. Cet apparéil est muni d'un puissant moteur et d'une lame de coupe en acier.

2. PRESCRIPTIONS DE SECURITE

Avant d'utiliser cet apparéil pour la première fois, nous vous recommendons de vous familiariser avec les différentes pieces et accessoires, en vous aidant des dessins figurant dans cette Notice d'Utilisation.

• Avant la première utilisation, vérifie que la tension du secteur correspond bien au voltage indiqué sur l'adaptateur.
• Ne jamais déposer l'appareil sur des surfaces humides, ni pres d'une baignoire ou d'une douche, ni au-dessus d'un lavabo rempli d'eau.
  Veillez a tener l'appareil hors de portee des enfants.

• Debranchez l'appareil avant de procéder à une quelconque opération de nettoyage ou d'entretien.

• Cet apparéil est destiné à un usage exclusivement domestique et il doit être utilisé conformément aux indications de la presente Notice d'Utilisation.

• Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil.
• Verifiez périodiquement l'etat du cordon. S'il est endommagé, adressez-vous à un Service Technique/agréé.
  Si vous utilisez la tondeuse sans le peigne, ne la frottez pas sur la peau, pour eviter de vous couper.
• Ne pas exposer l'appareil à une température inférieure à 0^ C, ni supérieure à 35^ C.
  Veillez a le garder toujours à l'abri des rayons directs du soleil.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental, ni celles manquant d'expérience ou ignorantant son fonctionnement, sauf si des instructions appropriées leur ont été données et sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.
• Ne laissez pas jouer les enfants avec l'appareil.
  Pour une plus grande protection, il est recommandé d'installer un disjoncteur différentiel à courant résiduel à haute sensibilité (RCD) de 30mA. Consultez votre installerateur.
  Si la tondeuse en marche venait a se mouiller, ne tentez pas de la secher. Debranchez aussitot l'appareil de la prise de courant.
• Ne jamais toucher l'adaptateur avec les mains mouillées.
• Ne jamais utiliser la tondeuse si les lames de coupe sont endommagées.
• En cas de panne ou de défaillance de fonctionnement débranchez l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous-même. Adressez-vous toujours, pour le réparer, à un Service d'Assistance Technique agrée par le fabriquant.
• Débranche l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas.
  L'adaptateur de la tondeuse à cheveux sert à recharger la batterie de l'appareil. Vous pouvez vous coupez les cheveux

pendant la recharge.

Veillez toutfois a ne pas utiliser la tondeuse a cheveux dans la salle de bains pendant la recharge, car l'adaptateur n'est pas muni d'un système de sécurité contre I'eau.
La tondeuse peut etre utilisee dans la salle de bains uniquement si elle n'est pas branchee a la prise de courant. Autrement dit, lorsque I'appareil fonctionne avec la batterie (debranché). Mais veillez a ne jamais I'immerger dans I'eau.
- Les lames peuvent être nettoyées à l'eau courante. Pour mieux les nettoyer, démonze la tête de coupe et utilisez la Brosse de nettoyage (H) fournie avec l'appareil. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau!

3. COMMENT CHARGER LA TONDEUSE

La batterie se charge uniquement si l'interrupteur est vers le bas, c'est-à-dire en position "eteint" (Fig. 1).
- L'interrupteur (E) eteint, branchez l'appareil à la prise de courant. La batterie ne peut etre rechargée que si l'appareil est eteint (voir Fig. 1).
- Laissez l'appareil charger la batterie durant 16 heures la première fois. Posterieurement, 12 heures suffiront. La batterie, complètement chargée, permettra à l'appareil de fonctionner durant environ 45 minutes.
- La batterie une fois complètement chargée, débranche la tondeuse de la prise de courant et utilisez-la sans la brancher, jusqu'à ce qu'elle s'épuise complètement, avant de la recharger à nouveau.
- Ne recharger l'appareil que lorsque qu'il ne fonctionne plus normalement.
NOTE: La batterie ne sera réellement performante qu'après plusieurs chargements et décharges.
- Vous pouvez utiliser la tondeuse branchée à la prise de courant lorsqu'la batterie est déchargée. Si l'appareil ne se met pas en marche, eteignez

l'interrupteur et chargez la batterie durant cinq minutes.

4.COMMENT COUPER LES CHEVEUX

Avant de commencer a couper :

Saisissez l'appareil débranché et réglez le peigne-guide (A), en fonction de la longueur de coupe souhaitation (Fig. 2).

Pour modifier la longueur, débloquez le peigne-guide (A) en appuyant sur le clip (B) et faites-le glisser vers le haut ou vers le bas jusqu'à la position souhaïée (Fig. 2).

Assurez-vous que la tondeuse soit bien propre avant de commencer (libre de poils et de salissure). Pour ce faire, allumez-la et vérifie qu'elle fonctionne correctement.

Placez une serviette éponge autour du cou de la personne à qui vous allez couper les cheveux.

Placez la tete de la personne en question à la hauteur de vos yeux, afin de pouvoir travaillercomfortablement. Si nécessaire, aidez-vous delivre ou de coussins pour la relever.

Commencez par peigner les cheveux, en les démelant. Saisissez la tondeuse le plus comfortsablement possible.

Detendez-vous et travailze par mouvements réguliers et courts, toujours perpendicular à crêne, jamais en ligne droite, en guidant toujours l'appareil vers le haut à travers les cheveux, tout en l'éloignant graduèlement de la tête. Il vaut mieux aller doucement, vous pourrez toujours couper davantage après.

Peignez régulierement les cheveux durant la coupe, conformément au style souhaite.

Mode d'emploi :

Toujours commencer par le plus gros peigne-guide, ce qui permet de se familiariser avec la chevelure pour cou les cheveux à la longueur désirée.

Après avoir soignement peigné les cheveux dans le sens de la croissance des poils, procédez comme suit, pour une coiffure modelée et une coupe en dégradé :

Étape 1. Le cou.

Utilisez le peigne-guide (A). Saisissez la

tondeuse avec la lame orientée vers le haut et commencez à couper par le milieu et le bas de la nuque. Appuyez légarement la tondeuse contre le crane, les dents du peigne orientés vers le haut. Guidez l'appareil vers le haut à travers les cheveux, tout en l'éloignant progressivement de la tête, en procédant par paliers, de droite à gauche, puis de gauche à droite et de bas en haut, jusqu'à hauteur des oreilles.

Étape 2. L'arrière de la tête.

Utilisez le peigne-guide pour couper les cheveux de l'arrête de la tete.

Étape 3. Les côts de la tête.

Utilisez une longueur courte de peigneguide (A) pour les cotes, au-dessus des oreilles. Reglez ensuite le peigne-guide (A) sur une longueur plus longue, pour couper les cheveux du sommet de la tete.

Étape 4. Le sommet de la tête.

Faites glisser le peigne-guide (A) vers le haut à travers les cheveux, tout en l'éloignant progressivement de la tête, de l'arrière vers l'avant, dans les sens inverse de la croissance des poils. Dans certains cas, il vous faudra travailler de l'avant vers l'arrière. Si avec le peigne-guide (A) vous obtenez une coupe trop courte, utilisez le peigne. Passez la tondeuse au-dessus du peigne ou saississez les cheveux entre les doigs et coupez à la longueur sou Haitée. Travailliez toujours de l'arrière vers l'avant. Procedez toujours par paliers, en réduisant progressivement la distance entre le peigne, les doigs et le crane. Utilisez régulièrement le peigne (I) pour vous assurer qu'il ne reste pas de mèches irrégulières et pour éliminer les cheveux coupés.

Étape 5. La touche finale.

Pour terminer et pour obtenir un fini précis et net du bas de la nuque et autour des oreilles, enlevez le peigne et inversez la tondeuse. Situez le selecteur de longueur de coupe sur la position la plus basse. Placez la tondeuse a angle droit par rapport à la peu et travailliez de haut en bas. Vous obtiendaç ainsi un rasage de pres et doux, comme une coupe au rasoir.

Coupes plus longues

Si vous souhaitez une coupe en dégradé, commencez par démêler soigneusement les cheveux. Séparez les cheveux en trois couches superposées. Clippez les cheveux des couches supérieures avec des pinces, pour vous permettre de couper aisément la couche inférieure. Utilisez les ciseaux ou combinez tondeuse et peigne.

5. CONSEILS

Veillez a ce que la tondeuse soit toujours propre, bien lubrifiée et la batterie chargee.
Saisissez la tondeuse avec la lame orientee vers le haut et le cote plat du peigne appuyé contre le crane. Déplacez-la lentement et uniformément à travers les cheveux.
- Commencez par un coto du crane ou par la nuque et montez jusqu'au sommet de la tete. Coupez ensuite la frange vers le centre.
- Commencez toujours par le plus gros peigne-guide, afin de vous familiariser avec la chevelure et réduisez progressivement la longueur de coupe.
- Interrompez la coupe de temps en temps et peignez les cheveux, pour vérifier le résultat.
- Les cheveux doivent être propres, secs et parfaitement démêlés.

6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Àprous chaque utilisation, débranchez l'appareil de la prise de courant. Enlevez le peigne-guide (A) et débarrasssez-le de tout reste de cheveux.
  Nettoyez l'extérieur de la tondeuse avec un chiffon doux. Ne jamais utiliser de solvant ni de produits abrasifs. Ne pas immerger l'appareil dans I'eau.
• Enlevez les lames et nettoyez-les avec la Brosse de nettoyage (Fig. 3). Pour ce faire, retirez l'ensemble en tirant vers l'extérieur. Aidez-vous d'un chiffon pour éviter de vous blesser.

MCP-45: Pour un fonctionnement optimal de la tondeuse, il est indispensable de la lubrifier fréquemment avec de l'huile spéciale pour apparéils (Fig. 4). La tondeuse une fois nettoyée et dûment lubrifiée, remettez les lames correctement en place.

7. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Cette tondeuse fonctionne avec une batterie rechargeable en Ni-MH (Nickel métal hydrude). Ne pas jeter la batterie mélangée aux ordures menagères, à la fin de la vie utile de l'appareil.

Retirez la batterie de l'appareil, comme indiqué sur les dessins (Fig. 5, 6, 7, 8 et 9) et déposez-la dans les conteneurs à piles des points de collecte.

8. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

A la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas etre elimine melange aux ordures menagères brutes. Il peut etre porte aux centres spécifiques de collecte,

agreés par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service.

L'élimination séparée d'un déchet
d'électroménager permet d'éviter
d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé, dérivées d'une élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matériaux qu'il contient, avec la considérable économie d'énergie et de ressources que cela implique.

Afin de souligner l'obligation de collaborer à la collecte sélective, le marquage ci-dessus apposé sur le produit visse à rappeler la non-utilisation des contenteurs traditionnels pour son élimination.

Pour davantage d'information, contacter les autorités locales ou votre revendeur.

EL

Piv gekivnoTe To Koupeua:

IapTe Tn mnxav, xwpic va Tnv exete
baei otnv TTpiZa kai toTTOeTnoTE tn Xteva
diawipioou (A) Ekei OTou 0EAEte, avaloya ME
TO KUpeMa TTou 0EAEte VA KAVETE. (Bλ. EIK.2).
Eav 0EAEte va Koptye OE diaopopetiko uKoc,
atllwcaattaoepaiaote TN xTeva diawipioou (A)
TTATWvTAc TO KAIIT (β) KAI OUPETe TO OTO ONueio
Ttou 0EAEte, oTIPXovVTAC TPOC TA TAVW n
TPOC Ta KAtw Tn xTeva diawipioou (A) (EIK. 2).