MCP45C - тример за брада FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MCP45C FAGOR

1. ОПИСАНИЕ НА ЧЕСТИТЕ

A. Разделителен гребен (с възможност

за настройка на 6 позиции: 15, 17, 20,

B. Бутон за нагласяване на гребена

C. Приставка с ножчета

D. Регулатор на разреждането

E. Бутон спиране/ пускане

F. Захранване от мрежата

G. Смазка за ножчетата

H. Четчица за почистване

L. Адаптор за захранването

Отстраняване на интерференциите:

Този уред е обработен съгласно

европейските директиви за

отстраняване на интерференциите.

Електромагнитна съвместимост: Този

уред отговаря на директивите CEM

(електромагнитна съвместимост).

Тази машинка за подстригване може да

се зарежда и затова може да се ползва

без кабел, когато батерията е заредена.

Уредът разполага с мощен мотор и

2. ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

да са действия по почистването или

• Този уред е предназначен

изключително за домашна употреба

и трябва да се използва така както е

описано в този наръчник.

• Не навивайте кабела около уреда.

• Редовно проверявайте състоянието

на кабела и, в случай че е повреден,

обърнете се към оторизиран

• Когато използвате уреда без гребена,

не бива да го натискате върху кожата,

тъй като може да причини малки

• Уредът не бива да се излага на

температури под 0 º C или над 35 º C.

• Не допускайте уредът да остава

изложен на преките слънчеви лъчи.

• Този уред не е предназначен за

ползване от лица (в това число и

деца) с намалени физически, сетивни

или умствени способности, без

знания и опит, освен ако не са под

наблюдението или не са били обучени

за ползването на уреда от отговорното

за тяхната безопасност лице.

• Децата трябва да бъдат наблюдавани,

за да сте сигурни, че не играят с уреда.

• За по-голяма безопасност се

препоръчва инсталирането на

устройство с работен остатъчен ток,

който не надвишава 30 мA. Обърнете

се за съвет към Вашия електротехник.

• Ако машинката за подстригване

падне във водата, когато е свързан

с адаптора, не се опитвайте да го

изваждате. Преди всички, извадете

• Ръцете Ви трябва да са напълно сухи

преди да пипате адаптора.

• Не използвайте машинката за

подстригване, ако ножовете са

• В случай на повреда и/или недобро

функциониране на апарата, изключете

го и не се опитвайте да го поправяте

Ако е му е необходим ремонт,

обърнете се само към оторизиран от

производителя технически сервиз.

• Изключвайте уреда от мрежата,

винаги когато няма да го ползвате.

Преди да използвате уреда за първи

път е добре да се запознаете с неговите

части и приставки, като внимателно

разгледате рисунките.

• Преди първата употреба, проверете

дали напрежението на електрическата

мрежа в дома отговаря на указаното

• Не използвайте уреда върху мокри

повърхности, в близост до вана или

душ или над мивка с вода.

• Дръжте уреда на недостъпно за

• Изключвайте уреда от мрежата

преди да предприемете каквито и38

4. КАК ДА ПОДСТРИЖЕМ КОСАТА

3. КАК ДА ЗАРЕДИТЕ МАШИНКАТА

• Батерията ще се зарежда, само

когато прекъсвачът е надолу, тоест в

положение “изключено” (Рис. 1)

• Когато прекъсвачът (E) е изключен,

включете уреда към мрежата.

Батериятa се зарежда, само когато

прекъсвачът е изключен. (виж Рис.

• Оставете уредът да се зарежда

първия път в продължение на около

16 часа. При следващи зареждания

ще са достатъчни 12 часа. Напълно

заредената батерия издържа около

45 минути работа на уреда.

• Когато батерията е напълно

заредена, изключете уреда от

мрежата и го използвайте без кабел.

Когато батерията се изтощи отново,

повторете цикъла на зареждане.

• Зареждайте уреда, само когато

усетите, че машинката за

подстригване вече не работи добре.

Преди да започнете подстригването:

Вземете уреда без да е включен в

контакта и нагласете разделителния

гребен (A) по Ваше желание, в

зависимост от прическата, която

желаете. (виж Рис. 2)

Когато искате различна дължина,

просто разблокирайте разделителния

гребен (A), като натиснете бутона (B) и

го плъзнете до нивото, което желаете,

като премествате нагоре или надолу

разделителния гребен (A) (Рис. 2).

Проверете да няма косми и нечистотии

по машинката за подстригване.

Включете я и проверете дали работи

Поставете кърпа около врата на човека,

когото ще подстригвате.

Сложете човека да седне така, че

главата му да е на височината на Вашите

очи, което ще Ви позволи да виждате

по-добре и работите по-удобно. Ако е

необходимо, използвайте книги или

възглавнички, за да повдигнете човека

до нивото на Вашите очи.

Най-напред разрешете косата, като

отстраните възлите и заплитанията.

След това хванете машинката по

възможно най-удобния за Вас начин.

Отпуснете се и работете прецизно, като

правите къси движения с машинката.

Не подстригвайте отстрани и задната

страна на косата на права линия -

работете постепенно върху цялата глава.

По-добре е да сваляте по малко коса

всеки път. Винаги може после да

Преди да започнете и докато работите

• Адапторът на машинката за

подстригване служи за зареждане на

батерията на уреда. Уредът може да

се ползва за подстригване и когато е

• Машинката за подстригване не

бива да се ползва в банята, когато

е включена направо в мрежата

посредством адаптора, тъй като той

не разполага с никаква защита срещу

• Машинката за подстригване може да

се ползва в банята, ако не е включена

в мрежата. Тоест, ако уредът работи на

батерия, може да се ползва в банята,

но в никакъв случай да не се потапя

• При почистване на ножчетата, могат

да се слагат под вода. Ако желаете

по-старателно почистване, може да

разглобите режещата приставка и да

почистите машинката с четчицата за

почистване (H), която е сложена в

комплекта. Никога не слагайте уреда

• ЗАБЕЛЕЖКА: Батерията ще

достигне максималния си капацитет

след няколко зареждания и

• Може да се ползва машинката

за подстригване, включена към

мрежата, когато батерията е

изтощена. Ако в началото уредът не

се включва, изключете прекъсвача и

заредете батерията за пет минути.5. ОБЩИ СЪВЕТИ

• Проверете дали машинката е чиста,

смазана и батерията заредена.

• Дръжте машинката така, че гладката

страна на гребена да е откъм

главата, и я придвижвайте бавно и

равномерно по косата.

редовно решете косата в желания стил

Започване на подстригването

Когато работите с машинката за

първи път, отрязвайте само по малко

коса, докато свикнете с количеството

коса, което се реже при определена

След като срешите косата в посоката

на естествения й растеж, направете

следното, за да постигнете равномерна

и плавно етажирана прическа:

Стъпка 1. Линията на врата

Сложете разделителния гребен (A),

хванете машинката за подстригване с

режещата страна нагоре и започнете да

подстригвате от средата, в долната част

на врата. Леко притиснете машинката

до главата, със зъбците на приставката-

гребен нагоре. Движете машинката

постепенно нагоре, работете нагоре и

настрани през косата, като всеки път

сваляте по малко коса. Докато работите,

движете постепенно горната част на

машинката към себе си. След това

подстрижете задната част от основата

на врата до над ушите.

Стъпка 2. Задната част на главата

Използвайте разделителния гребен,

за да подстрижете задната страна на

Стъпка 3. Отстрани на лицето

Използвайте късите конфигурации

на разделителния гребен (A), за да

подстрижете косата отстрани на лицето,

непосредствено над ушите. След това,

нагласете разделителния гребен (A) на

по-голяма дължина и продължете да

подстригвате горната част на главата.

Стъпка 4. Горната част на главата

Използвайте разделителния гребен (A),

за да подстрижете косата на горната

част на главата отзад напред, в

обратна посока на растежа на косата.

В някои случаи може да се наложи да

работите отпред назад. Ако видите, че

с разделителния гребен (A) се получава

твърде къса подстрижка, използвайте

гребена (I). Режете с машинката над

гребена или пък придържайте кичурите

между пръстите и ги отрязвайте на

желаната дължина. Работете винаги

откъм задната страна на главата.

Подстригвайте косата постепенно

по-къса, като намалявате разстоянието

между гребена или пръстите и главата.

Използвайте редовно гребена (I), за да

проверявате дали са останали неравно

отрязани кичури и за да отстранявате

Накрая, за да получите прецизна и

хубава подстрижка, свалете гребена

и завъртете машинката обратно (с

долната част нагоре), така че да можете

да оформите долната част на областта

на врата, отстрани и областта около

ушите. Поставете бутона за настройване

на дължината на подстригване на най-

долното положение. Дръжте машинката

под прав ъгъл спрямо главата, като

върховете на режещите ножчета леко

допират кожата, и работете в посока

Това ще придаде гладкост, сякаш сте

използвали нож за бръснене.

Подстригване на по-дълга коса

Ако желаете равномерно етажирана

подстрижка, най-напред разделете и

срешете косата по обичайния начин.

След това разделете цялата коса на три

равни части около главата. Захванете

горните два пласта с щипки, така че да

не Ви пречат докато подстригвате най-

долния слой. След това подстригвайте с

ножици или с машинката като ползвате

едновременно и гребен.40

6. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

7. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

за захранването от апарата,

изваждайте гребена (A) и с

четчицата почиствайте остатъците

от коса по машинката.

• Почиствайте машинката отвън

с мека кърпа. Не използвайте

абразивни препарати и

разтворители. Не потапяйте

• Изваждайте приставката с

ножчетата и ги почиствайте отвътре

с помощта на четчицата (Рис. 3).

Хванете приставката с ножчетата и

я извадете, като я издърпате навън.

Използвайте кърпа, за да избегнете

Машинката за подстригване е снабдена

с Ni/MH (Никел и метален хидрид)

батерия. За да опазвате околната среда,

не я изхвърляйте заедно с общите

домашни отпадъци, когато приключи

бива да го изхвърляте в

контейнера за обикновени

Може да се освободите

от него, като го отнесете

в специалните центрове за вторични

суровини към местните администрации

или вашия доставчик, които са длъжни

да улесняват тази дейност. Разделното

изхвърляне на електро-домакински

уреди предотвратява ред негативни

последици за околната среда и здравето,

произтичащи от неадекватното

им изхвърляне, както и позволява

рециклирането на материалите, от които

е направен уреда, като по този начин

се постига чувствителна икономия на

С цел да се подчертае още веднъж

задължението за разделно изхвърляне

на отпадъците на всеки продукт е

отбелязан специален знак, който ви

предупреждава и подсеща да не го

изхвърляте в контейнера за обикновени

За повече информация се обърнете към

местните власти или към магазина, от

където сте купили продукта.

• Като общо правило, започвайте

отстрани на лицето или от врата и

подстригвайте към върха на главата.

След това подстрижете бретона към

• Докато добиете опит, започвайте

като отрязвате косата на по-голяма

дължина и постепенно я скъсявайте.

• От време навреме прекъсвайте

подстригването, почиствайте

отрязаните коси с гребен и

проверявайте резултата до момента.

• Косата трябва да е чиста, суха и

Извадете батерията от машинката,

така както е показано на рисунките,

и я изхвърлете в определения за

целта контейнер (Рис. 5; 6; 7; 8 и 9).

За да извадите батерията, следвайте

показаното на посочените по-горе