Silent Pro M 700W - Fonte de alimentação COOLER MASTER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Silent Pro M 700W COOLER MASTER

Manual do Usuário / Portugues

Descarte de equipamentos por 用户 em residências da União Europeia Este símbolo no produits ou na embalagem indica que o produit não pode ser descartado muito com o lixo dométrico. No entanto, é sua responsabilité levar os equipamentos a serem descartados a um punto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletrô-eletrônicos. A coletaSeparated e a reciclagem dos equipamentos no momento do descarte ajudam na conservação dos recursos naturais e garantem que os equipamentos são reciclados de forma a proteger a Saúde das pessoas e o meio ambiente. Para obter mais informações sobre quando descartar equipamentos para reciclagem, entre em conta com o escritório local de sua idade, o服务于 limpeza Pública de seu bairro ou a loja em que adquiriu o produits.

1.1 Introducao 2
1.2 Principais caractéristicas 2
1.3 Descrição dos modelos 2

2. Especificações 3

2.1 Especificações de entrada 3
2.2 Especificações de saída 3
2.3 Ambiente 3

3.Instalação 4

4. Solucao de problemas 4

5. Descrição dos conectores 5

5.1 Conector P1 (placa-mae) / 20+4 pinos 5
5.2 Conector P2,P3 (alimentacao de +12V ) / 4+4 pinos 5

Placa Traseira Modular 6

5.3 Conector PCI-e de 6 Pinos até o PCI-e de 6 + 2 Pinos
5.4 Conectores (SATA) 7
5.5 Conectores (periféricos) / 4 pinos 7
5.6 Conectores (unidade de disquete) / 4 pinos 7

6. Controle automatico de velocidade do ventilador 8

Garantia

A Cooler Master garante que este dispositivo está isento de defeitos de fabricação e material, e Oferece uma garantia limitada de 5 anos para a fonte de alimentação, a partir da data de aquisicao. Guarde o comprovante de compra num local seguro.

Este produit foi projetado para uso em computador apenas. Autilização deste disposítivo em qualquer outras aplicações invalidará a garantia. Caso não está familiarizado com a instalação de hardware de computador, peça a assistência de um profissional.

Esta garantia se aplica a danos causados em uso normal, e sera invalidada se for determinado que o dispositoivo sofreu danos devido a abuso, alteração, mau uso, negligência, fornecimento de tensão incorreta, poluição da água ou do ar, acidentes, ou desastres naturais.

Cooler Master Co., Ltd.

9F., No. 786, Chung-Cheng Rd., Chung-Ho City, Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C.

Tel.: [phone]

Para garantir sua OWNAGA, observe as regras bAsicas a seguir:

1. Desligue e desconecte a fonte de alimentacao da toma de CA antes de limpar. Não useiros do limpeza liquidos ou em aerossol. Use um pano seco para limpar a superficie externa da fonte de alimentacao.
2. Não instale ou utilize o computador proxies à agua.
3. A fonte de alimentação deve usar o tipo de energia eletrica indicada na etiqueta de identificacao.
4. Nunca derrame nenhum tipo de liquido na fonte de alimentacao.
5. Se a fonte de alimentacao não estiver的功能ando normalmente, entre em conta com/DDs como: [e-mail]

1. Visão Geral

1.1 Introdução

A fonte de alimentação é um dos principais componentes envolvido na tarefa atender todas as necessidades de alimentaçãoétrica para o aconteamento do PC e a manutençao da confiabilitadede da estabilitadede continua de umsystema de computador. A fonte de alimentaçãoCooler Master permite que o PC funciona com mais eficiência. Melhora, tambem, a confiabilitadodeSYSTEMA evitando picos e surtos na alimentação. Além disso, a fonte de alimentação offerece a proteção perfeita ao seuSYSTEMA.RS-700-AMBA-D3 é compativel com as fontes de alimentaçãoATX 12V V2.3 e EPS 12V V2.91 e oferece maior potência para o uso da CPU.

1.2 Principais Caracteristicas

1. Em total conformidade com o mais novo padrão da Intel, ATX 12V V2.3
2. Em conformidade com o padrão SSI mais recente, EPS 12V V2.91
3. Funcionamento supersilencioso com controlador intelligente de velocidade do ventilador
4. O conector PCI-e 6+2 satisfaz as exigências das mais Sofisticadasplacedas video
5. Suporta 1 LINHA DE SAIDAS DE 12V para uso em potências mais altas
6. Conceito ecologico para atender as exigências das agencies "energy star" e "blue angel" para economia de energia e de custos
7. 85% de eficiência em operações normais de energia
8. Vidautil:MTBF >100,000 horas
9. PROTEÇÃO: OVP / OCP / OTP / OLP / SCP / OPP
10. Correção ativa do fator de potência (FP > 0.9)
11. A capacidade de potência real satisfaz o funciona dos sistemas mais Sofisticados

1.3 Descrição dos Modelos

RS-700-AMBA-D3: 700W Ativo PFC fonte de alimentacao

2. Especificações

2.1 Especificações de Entrada

1. Tipo: ATX 12V V2.3 / SSI EPS 12V V2.91
2. Tesão de entrada: 90 a 264V (seleção automática)
3. Corrente de entrada: 12A @ 115Vac / 6A @ 230Vac
4. Freqüência: 47 a 63 Hz
5. Bom sinal de energia: 100 a 500 ms
6. Tempo de retenção: > 17 ms
7. Eficiência (carga): 85% Tipicamente
8. Capacidade de saía: 700W continuos
9. Capacidade de saida maxima: 840W

2.2 Especificações de Saía

RS-700-AMBA-D3

ENTRADA CA	100~240 Vac 12~6 A 60/50 Hz
SAÍDA CC	+3.3V	+5V	+12V -1	2V	+5Vsb
	28A		50A25A	0.5A	2.5A
FORÇA MAX.	165W		600W 1	2.56W
	700W

2.3 Ambiente

1. Dimensoes: 150(anchura) x 150(longitud) x 86(altura) mm
2. Temperatura de funciona: 0 a 40^
3. MTBF: >100,000 horas
4. EMC: CE / FCC / C-tick
5. Segança: UL / TUV /NEMKO / GOST

3. Instalação

1. Desligue o interruptor principal da fonte de alimentacao e desconnecte o cabo de alimentacao.
2. Remova os parafusos e abra o painei lateral do chassi.
3. Desligue todos os connectores de alimentação da placá-mae e dos dispositivos periféricos, como ventiladores, unidas de discos rígidos, CD-ROMs, unidas de disquete, etc.
4. Substitua a fonte de alimentacao.
5. Ligue os connectores P1(20+4 pinos) e P2,P3(alimentação de +12V / 4+4pinos) na placá-mãe.
6. Ligue os demais conectores nos componentes doSYSTEMA.
7. Certifique-se de que os demais connectores estejam ligados.
8. Fecha o chassis e instale os parafusos do gabinete.
9. Conecte o cabo de alimentacao a fonte de alimentacao e ligue o interruptor principal.

4. Solução de problemas

Se não for possível ligar o Sistema(before instalar a fonte de alimentação, siga o guia de solução de problemas abaixo:

1. Certifique-se de que a alimentacao principal está ligada corretamente.
2. Certifique-se de que os connectores P1 e P2 está ligados corretamente à placā-mãe.
3. Se a fonte de alimentação não funciona corretamente, entre em conta comigo.
4. Eu me estou me douro o diaqueamento.

5. Descrição dos conectores

5.1 Conector P1 (placa-mãe) / 20+4 pinos

Pin1 Pin13	Pino	Píncscrição	Cor	Descrição	Cor
	1	+3.3V	Laranja	13	+3.3V
					+3.3Vs
	2	+3.3V	Laranja	14	-12V
	3	COM	Preto	15	COM
	4	+5V	Vermelho	16	PS-ON
	5	COM	Preto	17	COM
	6	+5V	Vermelho	18	COM
	7	COM	Preto	19	COM
	8	PWR_OK	Cinza	20	-----
	9	+5VSB	Roxo	21	+5V
	10	+12V	Amarelo	22	+5V
	11	+12V	Amarelo	23	+5V
	12	+3.3V	Laranja	24	COM

5.2 Conector P2,P3 (alimentação de +12 V) / 4+4 pinos

Pino	Descrição	Cor
1	COM	Preto
2	COM	Preto
3	+12V	Amarelo
4	+12V	Amarelo

Placa Traseira Modular

Conectores (periféricos) / 4 pinos
Conectores (SATA)
Conectores (unidade de disquete) / 4 pinos

Conectores (PCI-e) /6+2 pinos

5.3 Conector PCI-e de 6 Pinos até o PCI-e de 6+2 Pinos

Conector PCI-e / 6 Pinos

Pino	Descrição	Pino	Descrição
1	+12V	4	COM
2	+12V	5	COM
3	+12V	6	COM

Conector PCI-e / 6+2 Pinos

Pino	Descrição		Descrição
1	+12V	5	COM
2	+12V	6	COM
3	+12V	7	COM
4		8	COMCOM

5.4 Conectores (SATA)

Molex 5 Pinos

Pino	Pinhebração
1	+12V
2	COM
3	COM
4	+5V
5	+3.3V

Conectores SATA

	Descrição
1	+12V
2	COM
3	+5V
4	COM
5	+3.3V

5.5 Conectores (periféricos) / 4 pinos

Molex 5 pinos

Pino	Descrição
1	+12V
2	COM
3	COM
4	+5V
5	X

Pino	Descrição
1	+12V
2	COM
3	COM
4	+5V

5.6 Conectores (unidade de disquete) / 4 pinos

Molex 5 pinos

Pino	Descrição
1	+12V
2	COM
3	COM
4	+5V
5	X

Pino	Descrição
1	+12V
2	COM
3	COM
4	+5V

Conectores(unidade de disquete) /4 pinos

Pino	Descrição
1	+12V
2	COM
3	COM
4	+5V

6. Controle automatico de velocidade do ventilador

A vazão de necessária varia de acordo com a aplicação e o ambiente de uso, mas 80 a 120 CFM (pés cubicos por minuto) representam um valor típico para o ventilador de 135 mm propriamente dito. Para aplicações sensíveis a ruidos, recomenda-se usar um circuito de controle de velocidade termossensivel para o ventilador, para equilibrar o desempinho térmico e acústico doSYSTEMA. Normalmente, este circuito detecta a temperatura de um dissipador térmico interno e/ou do ar admitido do ambiente e ajusta a velocidade do ventilador conforme necessário para manter dentro das espécicações as temperatas das fonte de alimentação e dos componentes doSYSTEMA. Consulte o grafico de controle de velocidade do ventilador aoazo.

Contidente

Garantía 1