TRUE ANC - Fones de ouvido Defunc - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TRUE ANC Defunc

Obrigado por escolher o Defunc TRUE ANC. Leia este manual para otimizar sua experiencia. Desfrute dos seu novos auriculas!

O QUE ESTÁ INCLUDEO

• Auriculares Defunc TRUE ANC
  Tampoes adcionais (tamanho S/M/L)
• Caixa e cabo de corregamento USB-C

CONSELHOS GERAIS PARA AURICULARES TRUE WIRELESS

• Devido à interferência com outros dispositivos Bluetooth, os auriculares podem ser desconnectados um do除外. Se se deparaçem this problema, colque os auriculares na caixa de carregamento e feche a tampa. Após algunos segundos, abra a ta pa e volté a'utilizar os auriculares.
• Segure a haste dos auriculares ao colocar ou fazer os mesmo nos ouvidos. Desta forma, evita tocar na area sensivel ao toque que controla as diversas funções.
• O volume influencia a capacité da bateria. Se ouvir a sua música a um volume mais baixo, a bateria durará mais tempo.
• Faça uma pausa entre cada comando de controle tátil, por exemplo, aguarde 1 segundo entre cada toque de controle de volume para,aumentar/diminuir ainda mais o volume.

ESPECIFICAÇOÉS TÉCNICAS

Versão Bluetooth: 5.3

Profundidade Tmaxima dos ANC: 26± 3dB

Tempo de reproducao: ≈ 5h

Tempo de reproducao com cancelamento de ruido ativo (ANC): ≈ 8h

Tempo de espera: ≈ 50h

Os auriculares corregam na caixa de corregamento: 4-5 vezes

Tempo de carregamento: ≈ 1,5h

Meios de corregamento: USB-C / corregamento sem fios

Resistência à agua: IPX4

Codec: AAC/SBC

Sensibilidade do altovalente: 102 ± 3 dB a 1 KHz 126 mV

Tensão de alimentação do compartmento: 5 V

Frequência de transmissão da unidade acionadora: 20 Hz-20 kHz

Bateria do auricular: 40 mAh

Bateria da caixa de corregamento: 400 mAh

Potência nominal do auricular: 29,6 mW

Potência nominal da caixa de corregamento: 1,85 W

Banda de frequência de operação do produits: 2402~2480 MHz

Potência Tmaxa de radiofrequency Transmitida dentro da banda de

frequência acima: 4 dBm

Peso liquido: ≈ 45g

ATIVAR O CANCELAMENTO ATIVO DE RUIDO E MODO DE TRANSPARENCIA

Os auriculares tém 4 modelos de som:

1. O modo de cancelamento de ruido ativo (ANC) Cancela ativamente o ruido circundente.
2. O Modelo de Transparência permite que ossons circundentes entrem nos auriculares.
3. O Modo de Jogos dá-lhe uma latência baixa de 55 ms.
4. Modelo de Música para uma experiência musical melhorada. É a predefinição quando os auriculares são ligados.

APLICAÇÃO "DEFUNC"

Transira a aplicação Defunc onde poderá encontrar as suas aplicações e siga as instruções para registrar a sua conta. Não pode utilizesor os seu auriculares sem a aplicação (grasas às nossas configurações de audiopradão que se adaplamatado todos osGseraisus musicais)

A aplicação Defunc dá-lhe a possíbilitad de escolher configurações de equalização oucriar as suasproprias. Não pode altermar entre differentesmosdo(ANC/ Transparency/JOGOS/Música)e desfrutar de um séire de otheras funcaisidades para melhorar a sua experiência de audição.

1. Certifique-se de que os auriculares estao totalmente carregados. Para isso, corregue os auriculares na caixa de correamento ate que as 4 luzes brancas da caixa de correamento se acendam durante 5 segudos e, em seguida, se apaguem.
2. Abra a caixa de corregamento. Os auriculares são automaticamente ligados e emparelhados um com o除外.
3. Retire os auriculares. quando as luzes azul/vermelhas piscarem alternadamente,ippo significa que os auriculares está prontos para serem emparelhados com o seu disposicao.

4. Ligue a funcao Bluetooth do seu disposicao. Selecione Defunc TRUE ANC na lista de Bluetooth para emparelhar os auriculas com o disposicao.

5. As luzes dos auriculares apagam-se quando os auriculares são emparelhados.

6. Os auriculares são automaticamente emparelhados com um dispositivo previamente ligado quando forem retirados novamente da caixa de correamento.

LIGAR

Háreas maneiras de ligar os auriculares:

1. Abra a caixa de corregamento, os auriculares ligam-se automaticamente antesecerde 1segundo.
2. Toque em cada um dos auriculares durante 3 segundos até ouvir o som de ligar ou até as luzes brancas piscarem 3 vezes.

DESLIGAR

Ha tres maneiras de desligar os auriculas e uma maneira para que se desliguem automaticamente:

1. Volte a colocar os auriculares na caixa de correamento e feche a tampa.
2. Toque num dos auriculares durante 5 segundos até ouvir o som de desligar ou até ver as luzes vermelhas piscarem 3 vezes.
3. Os auscultadores desligam-se automaticamente ao fim de 5-6 instantos se não existir nenhum dispositorio ligado.

FUNÇÉS DE CONTROLLO POR TOQUE

Toque ou prima a area de toque do auricular para controlar diversas funções.

Alternar modelos de som: Toque no auricular direito durante 3 segundos para mudar do modo normal para o modo transparencia. 3 segudos novamente para mudar do modo transparencia para atrar o cancelamento de ruido (ANC) e 3segundodes novo para voltar ao modo normal.Toque no auricular esquerdo durante 3 segundos para mudar do modo música para o modo de jogo, e 3segundos novamente para voltar o modo música. Se desiglar os auriculas, a ultima configuração sera a predefinida quando voltar a ligá-los.

Ligar: Abra a caixa de corregamento, os auriculares ligam-se automaticamente ou toque em cada um dos auriculares durante 3 segundos.

Desligar: Volte a colocar os auriculares na caixa de corregamento e feche a tampa. Ou toque num dos auriculares durante 5 segundos. Os auscultadores desligam-se automaticamente ao fim de 5-6 minutos se não existir nenhum disposativo ligado.

Reproducao/pausa: Toque das vezes num dos auriculares.

Faixa segunte: Toque tres vezes no auricular direito.

Faixa anterior: Toque très vezes no auricular esquerdo.

Aumentar o volume: Toque uma vez no auricular direito.

Baixar o volume: Toque uma vez no auricular esquerdo.

Atender/terminar una chamada Telefonica: Toque dos vezes num dos auriculas.

Rejeitaruma chamada:Toque num dos auriculares durante 2 segundos.

Assistente de voz: Toque no auricular esquerdo durante 3 segundos para ativar/desativar. Note que a maior parte dos telemóveis Android desativa automaticamente o assistente de voz.

CARREGAR OS AURICULARES

Certifique-se de que a caixa de corregamento está carregada.
Coloque os auriculares na caixa de corregamento. Fecha a tampa.

CARREGAR CAIXA

Ligue o cabo de corregamento USB-C à porta USB-C da caixa de corregamento. Ligue a outras extremidade do cabo a uma fonte de alimentação.

LUZES DA CAIXA DE CARREGAMENTO

A carregar: Luzes brancas a piscar.

Estado da bateria: Cada luz equivale a 25% do tempo de vida da bateria. quando cada 25% é atingido, a luz correspondente torna-se estavel e a luz segunte começa a piscar. quando estiver 100% corre-gado, todas as Luzes se apagam.

Dois auriculares a_carregar: A primaira e a quarta luz da caixa de carregamento piscam duranteriba de 5 segundos.

Apenas o auricular esquerdo a corregar: A primeira luz da caixa de corregamento pisca duranteperia de 5 segundos.

Apenas o auricular direito a carregar: A quarta luz da caixa de carragemamento pisca duranteperia de 5 segundos.

A caixa e os auriculares podem ser carregados em simultaneo.

AVISO!

• Não tente reparar os auriculares. Uma reparação defeituosa pode resultar num incêndio, avaria eletrónica ou produits danificado.
• Não utilize os auriculares num ambiente onde a temperatura seja inferior a 0^ ou superior a 45^ .
• Evite utiliser una luz sinalizadora perto dos olhos de crianças e de animais.
• Não utilize os auriculares durante uma trovoada a fim de evitar o等功能amento anormal dos auriculares e o risco dechoque.
• Não limpe os auriculares com oleo ou outros produits liquidos voláteis.
• Não molhe os auriculares.

UM ANO DE GARANTIA

Todo os produits da Defunc são concebidos e fabricados para satisfazer as suas expectativas mais elevadas e a melhor EXPERência do cliente. Estamos empenhados em proporçar a melhor qualida e a Tecnologia mais moderna. No entanto, como a maior das pessoas reconhece, os produits eletrónicos aparecem por vezes dificuldades tínicas e, por vezes, isto delve-se a um defeito de fabricio. É por也是如此 que Oferecemos uma garantia de um (1) ano completeness de substituição, a conta da data de compra, contra defeitos do fabricante para cada par de auriculas que vendemos.

A Defunc (The Art of Utility AB) garanté que, em condições normais de utilizesçao, este produits estara isento de defeitos de material e de mão-de-obra durante um periodo de um (1) ano a partir da data da compra original de vendao ao publico.

A garantia de substituição é vázada se o comprovativo de compra original émitido ao comprador, específico a data da compra, para aparecido com o produits a ser substituído.

Como funciona? Se considerar que este produit apareçaagle defeito durante o periodo de garantia, embale cuidadosamente a unidade e devolve o produit ao seu revendedor autorizzato, com o comprovativo original de compra. O seu revendedor autorizzato substituiró o produits no caso de ser identificado um defeito de fabricio ou de mão-de-obra. No caso do seu revendedor autorizzato não ter o produit ou a cor correspondente em stock, a Defunc fornecer-lhe-á sem demora um novo produit.

Esta garantia de substituição limitada não se aplica em casos de abuso ou utilização indevia do produits, utilizesçao contrária às instruções da Defunc, desgaste normal, liação incorreta, fora maior, ou reparação não autorizada. Qualquer ação judicial por violação这其中 garantia limitada deverá ser incidiada, se for o caso, no prazo de um (1) ano a conta da data em que for feita a reclamação.

A Defunc não sera responsable por danos especials, indiretos, acidentais ou consequentes resultantes da'utilisation ou incapacidade de utilizesação deste produits, independenteamente da teoria legal em que a reclamação se baseia.Esta garantia confere-lhe direitos legais espécicos, e poderá ter outros direitos, que variam de País para País. Esta garantía não restringe os direitos do consumidor mandatado ao abrigo das leis aplicáveis.

Este produit não deve ser tratado como lixo dométrico. Em vez disso, deve ser entrega ao punto de recolha aplicável para a reciclagem de equipamentoétrico e eletrónico.

A garantia limitada de substituição premium é vaida se o comprovativo original de compra emitido ao comprador, especificando a data de compra, for aparecido com o produits a ser substituido.

CONFORMIDADE COM OS REGULAMENTOS FCC

Cuidado! O uso é alertado para o facto de que alterações ou 修改ações não expressamente aprovasadas pela parte responsavel ao的操作, um esgotamento poderram anular a autoridade do uso de operar o equipamento. Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B, nos termos da Secção 15 das Regras da FCC. Estes limites foram

estabelecidos para proporcionar uma proteção razoavel contra interferências nocivas numa instalação residencial.

Este equipamento gera, utilizes e pode irradiar energia de radiofrequency e, se não for instalado e utilizes de acordo com as instruções,

podecausiarinterferenciasnocivasascomunicaoesviaradio.No entanto,naoha garantiasde que naoocorraminterferenciasnumadeterminadinasalacao.Seestequipamentocausarinterferenciasprejudiciaiaea rececao de rado ou teilevsoquepodermserdetadasligandoedesligando oequipamento,ouutilizaréencorajadoatentartarcorrigirainterferenciaatravessdeumaou mais dasseguermedidas:

• Reorientar ou deslocar a antenna de receção.
• Augmentar a distancia entre o equipamento e o recetor.
• Ligar o equipamento a uma tomada num circuito distinguido daquele a que o recetor está ligado.
• Consultar o revendedor ou um专业技术o de radio/TV experiente para obter ajuda.

Este dispositivo está em conformidade com a Secção 15 das Regras da FCC. O funciona está sujeito às两大 seguições conditionedes: (1) este dispositivo não pode causar interferências prejudicials, e (2)

este dispositivo delve aceitarrialquerinterferencia recebida,incluin-do interferencias que possam causar um functiamento indesejado.

A ESPECIFICAÇÃO E O ASPETO EXTERIOR DOS AURICULARES PODEM ESTAR SUJEitos A ALTERACOs SEM AVISO PREVIO.

Se, em qualquer momento no futuro, for necessario eliminar este produits, é favor ter em conta que os residuos de produits electrolycos não devem ser eliminados no lixo dométrico. Recicle nos locais onde existam instalações adequadas. Consulta as autoridades locais ou o revendedor para aconselhoamento sobre reciclagem.

DECLARACAO DE CONFORMIDADE DA UE

A Art of Utility AB declareselo presente que Defunc TRUE ANC está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da Declaração de Conformidade da UE está disponível em defunc.com/documents.

DEFUNC TRUE ANC