BOREAL 16C ELEGANCE - Ventilador TAURUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BOREAL 16C ELEGANCE TAURUS

A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guarde-o para consultas futuras. A não observança e cumprimento das instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Este aparecido pode ser utilizado por pessoas não familiarizadas com a sua'utilisation, pessoas incapacitasadas oucrianças a partir dos 8 anos, desde que o fazer sob supervisao ou tenham recebido formação sobre autilização segura do aparecido e comprehendar os perigos que este acarreta.
• As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparecido, a menos que se encontrar sob a supervisão de umadulto.
• Este aparelho não é um brinque. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Assegure-se de que o aparecido não está ligado à corrente ele

trica antes de,iniciar qualquero的操作a de limpeza.

• Desligue o aparecido da rede eletrica antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.
  Assegure-se de que o aparecido está desligado da corrente eletrica antes de remover a proteção.

• Se a ligação à corrente estiver danificada,deerá ser substituição. Leve o aparelho a um Servço de Assistência Técnica autorizzato.A fim de evaporar o perigo,não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.

• Antes de ligar o aparecido à corrente, verifique se a tensão indica na placá de carateríficas corresponde à tensão da rede.

• Ligue o aparelho a uma tomada elétrica com ligação a terra e que suporte 10 amperes.
• A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente eletrica. Nunca modifique a ficha. Não use adaptadores de ficha.
• O aparelho deve ser utilisé e colocado sobre uma superficie plana e estável.
• Não utilize o aparecido se tiver o caboétrico ou a ficha danificados.
• Se algoqum dos revestimentos do aparelho se partir, deslige imeditamente o aparelho da corrente para fazer a possibidade de sofrer umCHOqueeltrico.
• Não utilize o aparecido se este caiu e se existirem sinais visíveis de danos ou de fuga.
• Não force o caboétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, transporte ou deslagar o aparecido da corrente.
• Não enrole o cabo no aparelho.
• Não deixe que o caboétrico fique preso ou dobrado.
• Verifique o estado do cabo de eletrico. Os cabos danificados ou entrelacoesumentam o risco deCHOque eletrico.
• Este aparecido não deve ser utilizo no exterior.
• O cabo de alimentação deve ser examinado

regularamente quando a danos e, se estiver DANIFICADO, o aparecido não deve ser uso.

• Não utilize nem guarde o aparelho ao ar livre.
• Não exponha o aparelho à chuva ou a condições de humidade. A água que entra no aparelho AUGentará o risco de什麽 eletrico.
• Não toque na ficha de ligação com as mês molhadas.
• Não toque nas partes MQveis do aparelho quando estiver em funcaoamento.

• Antes de cada'utilisation,(desenrole completeness o cabo de alimentacao do aparelho.
• Não utilize o aparecido se o disposítivo de ligar/ desligar não funciona.
• Utilize a(s) pega(s) para segurar ou transporte o aparecido.
• Não utilize o aparecido inclinado, nem o vire ao contrário.
• Não inverteu ou desloque o aparecido quando estiver a ser utilizado ou ligado à corrente.
• Desligue o aparecido da corrente quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciair qualque的操作ação de limpeza.
• Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso domestico, não para uso professionnel ou industrial.
• Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecelto.
• Assegure-se de que as grelhas de ventilação do aparecido não ficam obstruções por bó, sujidade ou outros objectos.
• Conserve o aparelho em bom estado. Verifique se as partes moveris não está desalinhadas ou bloqueadas, que não existem peças danificadas ou outras condições que possam afetar o acontecimiento correto do aparelho.
• Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilência. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.

SERVICO:

• Qualquer uso de utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de uso可能导致 a perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.

DESCRICAO

A Grelha frontal
B Fixação das proteções

C Tampa frontal
D Contraporca do disco giratorio
E Helice
B Contraporca das proteções
G Grelha traseira
H Eixo do motor
I Pino do eixo
J Botão de oscilação
K Pega
L Tampa do motor
M Patilha
N Tubo superior
O Tubo inferior
P Tubo de suporte
Q Botão de velocidade
R Parafusos
S Placa da base
() Apenas disponible no modelos Boreal 16C Elegance

Caso o seu Modelo de aparecido não disponha dos acessórios descriços anteriorsmente, pode adquirir-los separatamente nos Serviços de Assistência Tecnica.

INSTALLAÇÃO

• Retire todo material de embalagem do interior do aparecido.
• Assegure-se de que o aparecido não está ligado à corrente electrica antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.
• O aparelho delve funciona com a respetiva base encaixada.

MONTAGEM DA BASE (APENAS PARA O VENTILADOR DE SECRETARIA)

• Introduza o cabo da corrente pelo orificio da base, insira a patilha do tubo na fenda do orificio da base
• e rode o tubo no sentido dos ponteiros do relógio.

MONTAGEM DA BASE (APENAS PARA O VENTILADOR DE PÉ)

• Introduza o tubo inferior (O) no orificio da base (S), inserin do patilha (M)
• do tubo na fenda do orificio da base (Fig. 1).
• Aparafuse a patilha (M) do tubo à base (Fig. 1).
• Enfie o tubo superior (N) no tubo inferior (O) com as mês proxies da zona do cabo, girando a rosca no sentido no sentido dos poneiros do relógio para o aperture. (Fig. 2).

MONTAGEM DA GRELHA E DA HÉLICE:

• Desaperte a contraporca do disco giratorio e a contraporca das proteções do pino do eixo do motor.
• Monte a proteção traseira, acoplando-a acos pinos de posicionamento.
• Fixe a proteção ao corpo do motor com a contraporça (Fig. 3)
• Acople a helice ao eixo do motor fazendo coincidir as ranhuras da base da helice com o pino do eixo.
  Fixe a helice com a contraporca do disco giratorio. A contraporca deve ser apertada rodando-a no sentido no sentido contrario ao dos ponteiros do relógio. Certifique-se de que a helice gira sem obstruções, rodando-a com a ].
• Abra a mola da proteção frontal.
• Encaixe a proteção traseira na proteção frontal e prima a mola de fixação.

MODO DE UTILIZACAO NOTAS PARA ANTES DA UTILIZATION:

• Retire apellicula protetora do aparelho.
• Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem do produits.

UTILIZAZão:

• Desenrole completeness or cabo antes de o ligar à tomada.
• Lique o aparelho à corrente elétrica.
• Coloque o aparelho em funciona,utilizando o seletor de velocidade.
• Posicao o difusor do aparelho para dirigir o fluxo de ar na direcao desejada.
• Para fazer um arranque demasiado brusco, é recomendável,inicair o Functionamento com o commando seletor de potência situado na posiço minima e, après o arranque do aparelho, colocá-lo progressively na zona de potência desejada.

FUNCAO DE VENTILADOR:

• Seleciona a velocidade de oscilação pretendida.
• 0: Ventilador desligado
• 1: Fluxo de ar minimo
• 2: Fluxo de ar medio
• 3: Fluxo de ar máximo

FUNCAO DE OSCILACAO:

• A funcao de oscilaao permite dirigir o fluxo de ar que sai do aparelho e cobrir de modo alternado e automatico um raio ate 75 graus.

• Para ativar esta funcao, puxe o botao (J) na parte deTRS.

• Para desativar esta funcao, proceda de modo inverso.

INCLINAÇÃO:

• O aparecido aparato pode ser ajustado com a coisa para obter a inclinação desejada.

UMA VEZ CONCLUIDA A UTILIZACAO DO APARELHO:

• Pare o aparelho'utilizing o seletor de velocidade.
• Deslique o aparelho da corrente elétrica.
• Limpe o aparelho

PEGA DE TRANSPORTE:

• Este aparecido dispõe de uma pega na sua parte superior para o transporte ser fácil e comodo.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrerefecer antes de iniciar qualquer operacao delimpeza.
• Limpe o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
• Não utilize solventes, Produtos com um fator pH écido ou Basicsico como a lixivia, nem Produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não deixe entradaágua ou outro liquido dentro das
• aberturas de ventilacao para evaporar danos nas partes moveris interiores do aparelho.
• Nunca mergerluhe o aparelho dentro de agua ou em qualquer除外 liquido, nem o coloque debaixo da forneira
• Se o aparelho não se mantiver em bom
• estado de limpeza, a sua superficie pode degradar-se e afetar de forma irreversivel a duração da vida do aparelho e conducir a uma situação de perigo.
• Para desmontar o aparato, abra a mola da proteção frontal e separe as proteçõesiros lados. Si necessário, pode utilizearuma ferramenta planacomo alavancae,assim,desmontá-lo mais fácilmente.
• Seque bem todas as peças antes de montar e guardar o aparecido.

ANOMALIAS REPARACAO

• Em caso de avaria, leve o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, não que tal acarreta perigos.

PARAS VERSOES EU DO PRODUCTO E/OU CASO APLICÁVEL NO SEU PAÍS:

ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integrados num sistemas de recolha, classificaçao e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposicao para cada tipo de material.
• O produits está isento de concentrações desubstáncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.

Este?simbolo significa que se desejar desfazer-se do produits antes de terminada a sua vidautil,deve entrega-lo através dos meiros adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizzato para a recolha seletiva de

Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

• A segunte informação detalha as caracteristicas do design ecologico:

BOREAL 12 ELEGANCE
Caudal máximo do ventilador (F)	22,92 m³/min
Potência do ventilador (P)	36,40 W
Valor do service (SV) (conforme o IEC 60879)	0,63 (m³/min)/W
Consumo de energia em todo espera (PSB)	0,00 W
Nível de potência acústica do ventilador (LWA)	57,52 dB(A)
Velocidade Tmax. do ar (c)	2,88 m/seg

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/EC de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/EC de Compatabilidade Eletromagnética, a Diretiva 2011/65/UE sobre restricções à'utilisation de determinadas substancias perigosas em apareiros electricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecologico aplicável ao produits relacionados com a energia.

BOREAL 16C ELEGANCE
Caudal máximo do ventilador (F)	40,67 m³/min
Potência do ventilador (P)	56,40W
Valor do service (SV) (conforme o IEC 60879)	0,72 (m³/min)/W
Consumo de energia em todo espera (PSB)	0,00 W
Nível de potência acústica do ventilador (LWA)	59,24 dB(A)
Velocidade Tmax. do ar (c)	3,49 m/seg

Nederland

VENTILATOR

Boreal 12 Elegance

Boreal 16C Elegance

Geachte klant: