HIFIR1700BT - Coluna de som EDIFIER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HIFIR1700BT EDIFIER

1. Leia estas instruções.

2. Guarde estas instruções.

3. Tenha em consideração todos os avisos.

4. Siga todas as instruções.

5. Limpe o aparelho apenas com um pano seco.

6. Não tape as aberturas de ventilação. Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante.

7. Não utilize este aparelho perto de água e nunca o coloque dentro de líquidos nem permita que líquidos pinguem ou sejam derramados sobre ele. 8. Não coloque objetos cheios de água, tais como um vaso ou jarra com plantas, sobre este aparelho nem objetos com uma chama desprotegida, como uma vela acesa. 9. Não instale o aparelho perto de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. 10. Não contorne a função de segurança da ficha polarizada ou de tipo terra. Uma ficha polarizada tem dois pernos, sendo um mais largo do que o outro.Uma ficha de tipo terra tem dois pernos e um terceiro de terra. O perno mais largo ou o terceiro perno é fornecido por motivos de segurança. Se a ficha fornecida não encaixar nas suas tomadas, consulte um electricista para substituição da ficha obsoleta. 11. Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou trilhado, particularmente nas fichas, tomadas ou no ponto em que sai do aparelho.

12. Utilize apenas acessórios especificados pelo fabricante.

13. Desligue este aparelho da tomada durante tempestades de relâmpagos ou quando não for ser utilizado durante bastante tempo. 14. Toda a assistência técnica deve ser efectuada por pessoal qualificado. A assistência técnica é necessária quando o aparelho tiver sido danificado de alguma forma, tal como no cabo de alimentação ou ficha, tiver sido vertido líquido sobre o aparelho ou tenham caído objectos para o interior do aparelho, o aparelho tenha sido exposto a chuva ou humidade, não funcionar normalmente ou tiver caído ao chão. 15. A ficha de ALIMENTAÇÃO ou adaptador é utilizado como forma para desligar o aparelho e deve manter-se pronto a ser utilizado.

16. Recomenda-se a utilização do produto num ambiente de 0-35℃.

17. Não utilize ácidos fortes, produtos alcalinos ou outros solventes químicos para limpar a superfície do produto. Utilize um solvente neutro ou água para limpar o produto. Utilize apenas com o carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa especificados pelo fabricante ouvendido com o aparelho. Quando utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho/aparelho para que não ocorram ferimentos se este tombar. Este símbolo no produto ou na embalagem indica que este não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Em vez disso, deve entregá-lo num ponto de recolha apropriado para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrônicos. A recolha e reciclagem do seu equipamento em separado no momento de eliminá-lo irá ajudar a preservar os recursos naturais e a assegurar a sua reciclagem de forma a proteger a saúde humana e o ambiente. Para mais informações sobre o local onde poderá entregar o seu equipamento para reciclagem, contate os serviços municipalizados ou a empresa de recolha de detritos da sua área de residência, ou a loja onde adquiriu o produto. Este equipamento é um aparelho eléctrico de Classe II ou de isolamento eléctrico. Foi desenhado de modo a não precisar de uma conexão de segurança a terra.

Português Desembalar o aparelho Conteúdo da caixa: Sensor de infravermelhos Coluna Passiva Remote control Coluna Activa Cabo de áudio (RCA ~ RCA estéreo) Manual do utilizador Cabo de ligação áudio de 3,5 mm para RCA duplo Cabo de ligação das colunas Português Imagens ① Ligação à coluna ativa ② Botão de agudos ③ Botão de baixos ④ Botão de volume principal Para desconetar o Bluetooth:Pressione e segure ⑤ Indicador de energia ⑥ Porta de ligação de entrada áudio ⑦ Saída de altifalante ⑧ Botão de alimentação ⑨ Cabo de alimentação Português Imagens Comando à dist ncia

① ON/OFF ② Botão sem som ③ Diminuir volume ④ Aumentar volume ⑤ Bluetooth ⑥ PC / AUX Colocação da pilha: Abra o compartimento da pilha de acordo com a ilustração, introduza a pilha CR 2025 e feche o compartimento. Notas:

1. Não coloque o controle remoto em locais quentes e/ou úmidos.

2. Não recarregue a bateria.

3. Remova a bateria quando o equipamento não for utilizado por

4. A bateria não deve ser exposta a calor excessivo como a luz

direta do sol, fogo ou similares.

5. Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente.

Substitua apenas pelo mesmo tipo ou por um tipo equivalente. Português Guia de Conectividade e Funcionamento

• Este tipo de conector é utilizado somente para fins de ilustração. Ligar as colunas Ligue as colunas activa e passiva correctamente com o cabo das colunas fornecido. Ligue à fonte de alimentação Ligue o cabo de alimentação da coluna à tomada eléctrica e ligue o sistema.

Português Guia de Conectividade e Funcionamento Entrada AUX Aux In

• Este tipo de conector é utilizado somente para fins de ilustração. Reproduzir e ajustar

• Reproduza o áudio no seu aparelho ligado e ajuste os agudos/baixos/o volume para o nível desejado. Power

Off volume Nota: se duas fontes de áudio estiverem ligadas em simultâneo, serão reproduzidos ambos os sinais. Para dedicar a saída de áudio a apenas uma fonte, diminua o volume ou desligue o aparelho não selecionado. Português Guia de operação

① Pressione o botão de volume neste produto ou o botão Bluetooth no controle remoto, para assim mudar o produto para o modo Bluetooth. O indicador LED pisca na cor azul. ② Em seu dispositivo (celular, tablet, reprodutor MP3/MP4, etc.), pesquise os dispositivos Bluetooth e selecione "EDIFIER R1700BT" para iniciar o pareamento. O indicador LED acende na cor azul após conectado. ③ Reproduza o áudio em seu dispositivo e ajuste o volume para o nível desejado. Para desconectar este produto do seu dispositivo, mantenha pressionado o botão de volume do produto ou o botão Bluetooth do controle remoto por aproximadamente 2 segundos. Nota:

1. A conectividade e compatibilidade Bluetooth poderão ser diferentes entre dispositivos de origem diferentes,

dependendo das versões de software dos dispositivos de origem.

2. De modo a poder tirar todo o partido das funções Bluetooth deste produto, certifique-se de que o seu dispositivo

móvel possui o perfil A2DP.

3. O código PIN da ligação é “0000”, para o caso de ser pedido.

Português Especificações 1PU©ODJB

Português Resolução de problemas Problema Solução Sem som r Verifique se a luz do indicador de alimentação está ACESA . r Tente aumentar o volume utilizando o controlo do volume principal ou o controlo remoto. r Certifique-se de que os cabos de áudio estão bem ligados e que a entrada está corretamente selecionada nos altifalantes. r Verifique se existe saída do sinal do dispositivo de áudio fonte. Não é possível ligar por Bluetooth r Certifique-se de que o altifalante está comutado para a entrada Bluetooth. Se estiver noutro modo de entrada de áudio, a função Bluetooth não será ligada. Desligue de todos os dispositivos Bluetooth premindo e mantendo premido o botão do volume no modo Bluetooth, e tente novamente. r O alcance efetivo da transmissão por Bluetooth é de 10 metros; certifique-se de que está a operar dentro desse alcance máximo. r Tente ligar-se a outro dispositivo Bluetooth. O R1700BT não se liga r Verifique se a fonte de alimentação principal está ligada ou se a tomada de parede tem corrente. Para mais informações sobre a EDIFIER, consulte o site www.edifier.com Para obter informações sobre a garantia da Edifier, aceda à página relevante do país em www.edifier.com e consulte a secção dos Termos da Garantia. EUA e Canadá: service@edifier.ca América do Sul: Visite o site www.edifier.com (Inglês) ou www.edifierla.com (Espanhol/Português) para obter informações sobre o contacto local. Português Manual Edition 1.3, June 2017 IB-200-R1700B-03 Suit 2207, 22nd floor, Tower II,Lippo centre, 89 Queensway Hong Kong Tel: +852 2522 6989 Fax: +852 2522 1989 www.edifier.com © 2017 Edifier International Limited. All rights reserved. Printed in China NOTICE: For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.