Luna Eclipse e25 - Alto-falante EDIFIER - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Sistema de Alto-falantes Ativo 2.0
Marca	Edifier
Modelo	Luna Eclipse e25
Potência Total de Saída	2 x 15W (RMS)
Resposta de Frequência	55Hz - 20kHz
Relação Sinal-Ruído	≥85 dB
Sensibilidade de Entrada	700 mV
Impedância de Entrada	10,000 Ω
Conectividade	Bluetooth 4.0, Ótico, AUX (3.5mm)
Versão Bluetooth	4.0
Codecs de Áudio	SBC, aptX
Unidades de Driver	Full-range 2,75" (70mm) por canal
Método de Controle	Controle remoto, controles por toque na parte superior
Fonte de Alimentação	AC 100-240V, 50/60Hz
Dimensões (Diâmetro x Altura)	147mm x 204mm (cada alto-falante)
Peso	2,5 kg (por alto-falante)
Material do Gabinete	MDF com acabamento em vinil
Cor	Preto
Controle Remoto	Incluído (sem fio RF)
Consumo de Energia em Standby	<0,5 W

Perguntas frequentes - Luna Eclipse e25 EDIFIER

Como emparelho meu Luna Eclipse e25 com um dispositivo Bluetooth?

Pressione o botão Bluetooth no controle remoto ou toque na parte superior do alto-falante até o LED piscar em azul. No seu dispositivo, procure por 'Edifier Luna Eclipse' e selecione-o. Uma vez emparelhado, o LED ficará azul sólido.

Quais entradas de áudio o Luna Eclipse e25 suporta?

Suporta entradas Bluetooth, ótica (Toslink) e AUX (3.5mm). Você pode alternar entre elas usando o controle remoto ou os controles por toque.

Posso conectar o Luna Eclipse e25 à minha TV?

Sim, se sua TV tiver uma saída de áudio ótica ou uma entrada de fone de ouvido de 3,5mm. Use o cabo apropriado para conectar à entrada ótica ou AUX do alto-falante.

Como ajusto o volume e graves/agudos?

Use o controle remoto para ajustar o volume (+/-), ou toque na parte superior do alto-falante (deslize para cima/baixo). Para graves/agudos, pressione o botão Menu no controle remoto e use +/- para ajustar.

Existe uma maneira de redefinir o Luna Eclipse e25 para as configurações de fábrica?

Para redefinir, pressione e segure o botão Bluetooth no controle remoto por 5 segundos até o LED piscar rapidamente. Alternativamente, desconecte a energia por 30 segundos e reconecte.

Por que não há som saindo dos meus alto-falantes?

Verifique se os alto-falantes estão ligados e se a fonte de entrada correta está selecionada. Certifique-se de que o volume não está mudo ou muito baixo. Se estiver usando Bluetooth, verifique se o dispositivo está emparelhado e dentro do alcance. Para entrada ótica, confirme se a saída de áudio da TV está configurada para PCM.

Como devo limpar os alto-falantes Luna Eclipse e25?

Desconecte os alto-falantes. Use um pano macio e seco para limpar o exterior. Não use água, solventes ou limpadores abrasivos. Evite umidade perto dos drivers ou componentes eletrônicos.

Posso usar o Luna Eclipse e25 como alto-falante de computador?

Absolutamente. Conecte seu computador via cabo AUX ou Bluetooth. Os alto-falantes oferecem excelente som para música, filmes e jogos.

Qual é o período de garantia para o Edifier Luna Eclipse e25?

A Edifier normalmente oferece uma garantia limitada de 2 anos para alto-falantes. Verifique com seu revendedor local ou o site da Edifier para termos e condições exatos.

Como substituo as pilhas do controle remoto?

Deslize a tampa traseira do controle remoto. Insira uma pilha de botão CR2025 com o lado positivo virado para cima. Recoloque a tampa.

MANUAL DE UTILIZADOR Luna Eclipse e25 EDIFIER

Instruções Importantes de segurança

AVISO: Para remuzir o nisco de incérdio ou choque eléctrico, não exponha este e parcelho a chuva ou humidade.

Obligado por acquirir um sistema de som multimícia I DII F. Com a atenção devida e validado, você terá um sistema de som multimícia para asimultos anos, livre de problemas. Antes de operar o sistema, por favor, leia este manual completamente para obtenir melhor resultado de seu revo procto e mantonha o em local seguro para fúctures consults.

O Simbelo do reitergagem com osmalo

de tesna, dentro se um hanguía equatorial

de arão períosa no interior de gráfico

que pode ser de art. valor suinier e pata

constitui — pelo de cheque eléctico

1. Eas elas no 1408

2. Enha em consideração todos os avisos,

3. Nás ónize este epate o perio de água.

4. Não que se obturado da filhação, local

2 Mio. Arvala e avallas netto de larto se elar como adelinoe, naturadora, lato se eretra sociali, lado, ade socialf, andard a

produzam calor.

1. Não contorno a função de segurança da ficha polanzada ou de tipo terra. Uma ficha polarizada tem dois pernos, sendo um mais largo do que o

autrol/ins, cra de lipol tera teru dos penos e lon ter hite de lena, o pena rela argo ou o leixo do petro e torreido por molus de seguraça.

Se a richa ilfecida ház encaloe ház sous lcmadas, consulte art. e. e. Art. Ste para substituição de lina dozeira. 1º. Inscita o chao na molocatao de carivado ou tolkado particuamente por fiche, nozada e no perto em que cavo anvilho

1. Ilisi su amara, se acuizir, avarile vee, relo bahia anta

2. Deslusive e ser aestelhe da temada durante centuries de relameanos ou quando não for a utilizado curantes hastar o umo.

3. Ioda a assistência técnica deve ser efectuada por pessoal qualificado. A assistência técnica é necessaria quando o aparelho tivers do sanificado

de algo inva forca, al como no cabo de alimentação cu l'cha, I've sido verísc líquido sobre a aparelho na tenham caido objetos para o interior

do aparelho, o aparelho tena sido escos a chua cu umidace, não, um idora normamente ou ilber sido ao chão.

1. A ficha de ALIMNUAÇÃO ou adaptador e utilizado como forma para desligar o aparelho e deve marcer-se pronto a ser Utilizado.

23

Português

Para Freseme: maca de obuque elétrico, não refuesa a lamps (ou parte traseira). Não há secua no intero do equiparrento que possam ser reperadas pelo usudria.

1. Cuarte este instruçao

2. Siga todas as instruções.

o. Limpe o aparelho apenas com um seno seco

crscion w/insinces de labo carle.

lutes, aquacellos, lopes, oil, dullers, aparellos, quill, and a half gallons? que

(1) 1/2 (2) 1/2 (3) 1/2 (4) 1/2 (5) 1/2 (6) 1/2

de spolena che nle poenzada ci ruis leims, schoo un tre s largo do que o

articulments par fiche, portales ou no porto em que caio de ativelho.

REDAIR THE THE FACTOR TO RESUR BY THE PROFIT OF AOCIATION

e relame anos ou quando não for ser utilizada curantes hastar e temo.

ualificado. A assistência técnica é necessaria quando o aparelho tiver s do danificado

vidence, niso1, nio2a normamente ou über sido ao chão.

ma para desligar o aparelho e deve marcer-se pronto a ser utilizado.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

ou fese especificos pelo imólico, ou vencido com o apuleno, da do umizar

3.1.1.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

que este não deve ser eliminado juramente com o liso doméstico. Im vez disso,

para a recidagem de equipamentos elétricos e eletronicos. A recinha e recidagem do

miná o irá ajudar a preservar os recursos naturais e a asacquitar a sua reciclagem de

Para mais informações sobre o local onde poderá entregar o seu ecuicamento para

a empresa de recina de definitos da sua área de residencia, ou a toja once acquiu

[Non-Text]

so ou de isolamento e octrico. Foi desenhado de modo a não precisar de uma

Retire o conteúdo da Embalagem

Conteúdo da Embalagem

Coluna passiva

Coluna ativa

Controlo Remoto

Manual do Utilizador

Transformador & Caço de alimentação

Cabo de áudio de 3,5mm-3,5mm

24

Português

Diagramas Diagramas & Ligação

1. Modo de esperá/IGADO (ON)
2. Aumento do volume
3. Dim nuição do volume
4. Indicador de função

(azul: Bluetooth; vermelho: AUX)

1. Ligação ao cabo de áudio
2. Lígação ao transformador
3. Liqueçao à coluna passiva
4. Ligação à coluna ativa

Iniciar/Parar: Prima levemente e rapidamente Ⓞ, +, - * ao mesmo tempo.

Para por o sistema em modo espera/Ligado: Prima levemente “û” durante cerca de 2 segundos.

25

Português

Controlo Remoto

1. Modo de espera/L GADO
2. Aumento do volume
3. Diminuição do volume
4. Compartimento das pilhas

Inserir as pilhas:

Insira uma moeda na ranhura e rode a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para acrir o compartimento das pilhas, instale pilhas novas do tipo CR 2025 e rode a tampa no sentido do movimento dos ponteiros do relógio para fechar o compartimento.

Atenção:

1. Não coloque o controlo remoto em locais quentes e húrridos.
2. Não recarregar as pilhas.
3. Retire as pilhas quando não for utilizá-o durante um longo período de tempo.
4. A pilha (pilha, pilhas ou bateria) não deve ser exposta a calor excessivo, tal como sol direto, fogo ou semelhante.

Ligação

Guia Operacional Especificações

Bluetooth

→ Panha o seu dispositivo (tele-novel, tablet, MP3/MP4, etc., j em modo de busca e selecione "HDF-R1 una eclipse".
→ Emparelhe o seu dispositivo com "EDF ERLuna Eclipse".
→ A luz indicadora hcará azu, quando a ligação for efezuada
→ Comece a tocar o áudio do seu dispositivo e ajuste o volume para o nível desejado.

Em Modo Bluetooth

Para avançar para a faixa seguinte:
Empure com o dedo de ⏻ para —

Para voltar à faixa anterior:
Empure com o deo de - para

Para desliqar o Bluetooth:
Prima levemente *⊕,+,-* ao mesmo tempo durante cerca de 2 segundos.
Atenção: O sistema entrará automaticamente em modo AUX assim que o Bluetooth for desligado.

Atenção:

1. De modo a poder tior todo o partido das funções Bluetooth deste produto, certifique-se de que o seu dispositivo móvel possui o perfil AZDP & AVRCP.
   27 2. O código PIN da ligação é "0000", para o caso de ser pedido.

Português

Potência: RMS 15W × 2 (agudos) = 22W × 2 (graves) (DRC ON)
Hazão sinal/ruído: ≥85dBA
Frequência: 50Hz \~ 20kHz (+/-6dB)
Tipo de Entrada: Bluetooth/AUX
Sensibilidade: 600mV + 50mV
Controlo: Botoes, controlo remoto
Unidade de graves & médios: 3 colegadas (82mm), 60
Unidade de agudos: ©19mm revestido a seda, blindado magneticamente, 60
Dimensões: 122(C) × 2'2(A) × 222(L) mm
Peso (líquido/bruto): Aprox. 3.96kg/5.33kg

28

Português

Resolução de problemas

• Desligue e torne a emparelhar o dispositivo ED: FER Luna Eclipse com o dispositivo de áudio.
• Certifique-se de que a função Bluetooth está ligada com dispositivos Bluetooth compatíveis.
• Encune a distância entre os dispositivos cliente emparelhã - los novamente.
• Iente efetuar o empardhamento com outro dispositivo Bluetooth.
• Certinque-se de que o dispositivo está ligado a corrente.
• Desligue o sistema e tome a ligá-lo ao dispositivo de áudio.
• Verifique se o sistema está modo de espera.
• Verifique se o controlo de volume principal está no mínimo.
• Verifique se o cabo de audio está ligado correlamente.
• Verifique se o dispositiva de áudio term sinal.
• Mantenha uma distância mínima de 20cm – 1m entre o sistema de colunas e o seu ecrã ou TV para evitar interferências magnéticas.

Se tiver alguma dúvida ou questão relativamente aos Produtos EDIFIER...

Ásia, Europa, Oceania:

Por favor, visie o nosso site: www.edifer.com, ou envie um e-mail para os Serviços de Assistência na FDI-HER; [e-mail].

→ Estimaco Cliente, os nossos agrodecimentos por ter acquirido este produto EDITIER. Para informações sobre a garantia deste produto EDITIER, consulte o site da EDITIER www.edifier.international.com/warranty terms.

Canadá/EUA/México: www.edifier.ca, E-mail: [e-mail]

Se preferir, contacie-nos por telefone para o Número Grács: 1-877-FD-ER (334-3437) para o Cananá, ou 1-800-688-7406 para os HUA.

América do Sul: Visite o nosso site www.edifier.com (Inglês) ou www.ediferla.com (Espanhol/Fortuguês) para informação sobre os contactos locais.