HIFIR1700BT - Altavoz de audio EDIFIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz activo
Marca	EDIFIER
Modelo	HIFIR1700BT (R1700BT)
Potencia de salida (agudos)	15 W + 15 W
Potencia de salida (graves)	18 W + 18 W
Respuesta en frecuencia	60 Hz - 20 kHz
Nivel de ruido	≤ 25 dB(A)
Sensibilidad de entrada PC	700 mV ± 50 mV
Sensibilidad de entrada AUX	500 mV ± 50 mV
Sensibilidad de entrada Bluetooth	400 mV ± 50 mV
Tipos de entrada	PC, AUX, Bluetooth
Unidad de agudos	Cúpula de seda de 19 mm
Unidad de graves	4 pulgadas (116 mm)
Alimentación	Corriente alterna (cable de alimentación incluido)
Control remoto	Sí (pila CR2025 incluida)
Conectividad Bluetooth	Perfil A2DP, código PIN 0000
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	Doble aislamiento (clase II), no abrir
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario; contactar a un profesional
Contenido del embalaje	Altavoces, cables RCA, cable de 3,5 mm/RCA, cable de altavoz, control remoto, manual

Preguntas frecuentes - HIFIR1700BT EDIFIER

¿Cómo conectar los altavoces por Bluetooth?

Presione la rueda de volumen del altavoz o el botón Bluetooth del control remoto para entrar en modo Bluetooth. En su dispositivo (teléfono, tableta), busque dispositivos Bluetooth y seleccione « EDIFIER R1700BT ». El LED se vuelve azul fijo una vez conectado. El código PIN es 0000 si se solicita.

¿Qué hacer si no hay sonido?

Verifique que el indicador de alimentación esté encendido. Aumente el volumen con la rueda o el control remoto. Asegúrese de que los cables de audio estén correctamente conectados y que la fuente de audio emita una señal. Verifique que la entrada seleccionada (PC, AUX, Bluetooth) corresponda a la fuente.

¿Cómo ajustar los agudos y los graves?

Use los botones ③ (graves) y ② (agudos) en el altavoz activo para ajustar los niveles según sus preferencias.

¿Cuál es la potencia de salida de los altavoces?

La potencia es de 15 W + 15 W para los agudos y 18 W + 18 W para los graves, con una potencia total de 66 W (RMS).

¿Puedo usar varias fuentes simultáneamente?

Sí, si dos fuentes de audio están conectadas al mismo tiempo, ambas señales se reproducirán simultáneamente. Para escuchar solo una fuente, baje el volumen o apague el otro dispositivo.

¿Cómo restablecer el dispositivo?

No hay una función de reinicio específica. Puede desconectar el dispositivo de la corriente durante unos minutos y luego volver a conectarlo. Para desconectar un dispositivo Bluetooth, mantenga presionada la rueda de volumen en modo Bluetooth.

¿Qué pila usar para el control remoto?

Use una pila CR2025. Abra el compartimento en la parte posterior del control remoto, inserte la pila respetando la polaridad y luego cierre.

¿Cómo limpiar los altavoces?

Limpie las superficies con un paño suave y seco. No use ácidos, químicos agresivos ni solventes. Evite que entre líquido al interior.

¿Qué hacer si el control remoto no funciona?

Verifique que la pila esté correctamente instalada y no esté agotada. Reemplácela si es necesario. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee la señal entre el control remoto y el altavoz. Proteja el control remoto del calor y la humedad.

¿Qué cables están incluidos en el embalaje?

El embalaje incluye: cables de audio RCA doble RCA, un cable de audio de 3,5 mm a doble RCA, así como un cable de altavoz para conectar el altavoz activo y pasivo.

MANUAL DE USUARIO HIFIR1700BT EDIFIER

Importantes instrucciones sobre seguridad

ADVERTENCA: Para reducr el riesgo de incendio descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. Gracias por adquirir los Altavoz activo EDIFIER R1700BT. Lea este manual detenidamente antes de poner en functonamento this
systema.

Eldestello concabezaflecha+dentre del triangulo advierte al usuario al presencia de un voltaje peligroso no aslado bajo del carcasa del producto queuede ser de sufficiente magnitud como para constituiun un risego de descarga electrica para las personas.

PRECAUCION

ParaEAR ielgofo de descarga eletrica no retire la cubierta (nla tapa posterior).En el interior no hay componentes cuyoostenimientocoulda realizar el usuario. Hagalos revisar solo por personal calidad.

La explamación bajo el triangleo pretende alertar al usuario de la presence de instrucciones de funciona y mantenimiento (revision) importantes en la documento que accompanies al producto.

1. Lea estas instrucciones
2. Haga caso de todas las advertencias.
3. Limpie solo con un trapo seco.
4. No bloquee las aberturas de ventilacion. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
5. No utilise este aparato circa del aqua ni lo sumerqa en liquido, tampoco permita que se derramen liquidos ni que qoteen sobre el mesmo.
6. No coloc que ningun objerto lleno de agua sobre el aparato, como jarones; tampoco colocque algo forma que pueda occasionar un incidio como una vela encendía.
7. No instale cerca de qualquier fuente de calor como radiadores, como reijllas de calor, cocinas uOthers aparatos(inclusive amplificadores) que produzcan calor.
8. No rechace la finalidad de la seguided el enchuce polarizado o de tipo tierra. Un enchuse polarizado Tiene do patillas, con una mas ancha que la.
   otra.Un enchuse de tipo tierra Tiene do patillas y una tercera punta de tierra. La patilla ancha o la tercera punta se proporcionan para su
   seguidar. Si el enchuse proporcionado no encaja en su enchuse de pared, consulte un electricista para la sustitucion del enchuse de pared
   obsoleto.
9. Proteja el cable de alimentacion para que no sea pisado o pellizcado especialmente en los enchufes, receptaculos de comodidad y el punto por el que salen del aparato.
10. Sólo utilise implementos/ accesos asignados por el fabricante.
11. Desenchufe este aparato durante tormentas de refiampagos o quando no se utilise durante largos periodos de tempo.
12. Solicite asistencia al personal de service calificado. La asistencia se necesa cuando el aparato se dahe de una manita, para si es dañaba el cable de alimentación o el enchule, se ha dermado liquido o han caido objetivos en el aparato, el aparato se ha expuesto a la lúvia o la lumbra.
13. El enchufe de la RED o el adaptor del aparato se usa como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión quedaría fácilmente operativo.
14. Se recomienda usar el producto en un entorno de 0 - 35^
15. No utilise acido fuerte o produits alcalinos ni altri disolventes químicos para limpar la superficie del producto. Utilice agua o disolvente neutro para limpar el producto.

Utilice solo con el carrito, el estante, el tripode, el soporte o con la mesa asigncados por el fabricante, o vendidos con el aparato.

Cuando se utilizes un carrito,onga precaución al mover la combinacion carrito/aparato para emitar danios por vuelco.

Correcta eliminacion de este producto. estaistica indica que este producto no se debe desearch con la basura domestica en toda la Union Europea. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salute derivados de vertido de residuos sin control, recicle de manera responsable para impulsar la reutilization sostenible de los recursos materiales. Para recicir el dispositivo usado, utilise los sistemas de recogida y reciclado o consultal al proveedor donde compró el producto. Alluenlelearve this producto para su recidado protegiendo medio ambiente.

Este equipo es un aparo来电rico de Clase Il o de doble aisaliento. Se ha diseado de modo que no requiere una conexión segura a una conexión a tierra electrica

Contenido de la caja:

① Conexión al altavoz activo
② Selector de agudos
③ Selector de bajos
④ Selector de volumen maestro Maintenez enforcé: Mantener pulsado
⑤ Indicador de alimentación
⑥ Puerto de conductor de entrada de audio
⑦ Salida de.altavoz
⑧ Interruptor de alimentacion
⑨ Cable de alimentacion

Control remot

① ON/OFF
② Tecla de silencio
③ Descenso volumen
④ Aumento volumen
⑤ Bluetooth
⑥ PC/AUX

Carga de batería:

Consulte la ilustración paraaabrir el compartmento de la batería, insertar la batería CR 2025 y cerrar el compartmento.

Nota:

1. No coloque el mando a distancia en Lugares calientes y humedes.
2. No cargue la bateria.
3. Quite la bacteria cuando no la vaya a utiliser durante un periodo prolongado.
4. No unde exponer la bacteria auentes de calor excessivo como la luz solar directa, fuego o similar.
5. Si la bateria se sustituya Incorrectamente existe peligro de explosión. Sustituyala únicamente por una de tipo igual o equivalente.

* Este tipo de conector solamente tiene una finalidad ilustrativa.

Conexión de los parlantes

Conecte el parlante activo y el pasivo con el cable de conexión proportionado.

Conexión a una toma de corriente CA

Conecte el enchufe a una toma de corriente CA adecuada.

Entrada auxiliar

* Este tipo de conector solamente tiene una finalidad ilustrativa.

Ajuste

Note: Si hay dos fuentes de audio connectadas simultaneamente, ambas señales se reproducirán. Para asignar la calidad de audio desde una fuente, bajo el volumen o apague el dispositivo no seleccionado.

Bluetooth

① Pulse el mando de volumen en este producto o el botón Bluetooth en el mando a distancia para poder este producto en modo Bluetooth. El testigo LED parpadeará en azul.
② En su dispositivo (telefon, tableta, reproductor MP3/MP4, etc.), busque dispositivos Bluetooth y seleccion "EDIFIER R1700BT" para iniciair el emparejamento. El testigo LED se encenderá azul cuando se hayan conectado.
③ Reproduzca el audio en el dispositivo y ajuste el volumen al nivel deseado. Para deselectar este producto de su dispositivo, mantenga pulsado el mando del volumen del producto o el botón Bluetooth del mando a distancia aproximadamente 2 segundos.

Nota:

1. Nota: La compatibiliad Bluetooth pode ser diferente en los distinctos dispositivos fuente y dependerá de las versiones del software de los dispositivos fuente.
2. Para disfrutar las functionalities completeness de este producto, por favor, asegúrese de que su dispositivoáovilonga el perfil A2DP.
3. El número PIN para la connexion es "0000", en caso de que se lo pida.

Especificaciones

Salida de suministro electrico: R/L: 15W + 15W (agudos) R/L: 18W + 18W (graves)

Nivel de ruido: ≤slant 25dB(A)

Respuesta de fecuencia: 60Hz - 20KHz

Sensibilidad de entrada: PC: 700mV± 50mV

AUX: 500mV± 50mV

Bluetooth: 400mFFS± 50mFFS

Tipde entrada: PC/AUX/Bluetooth

Unidad de agudos: Tweeter de cupula de seda deΦ19mm

Unidad de bajos: 4 pulgadas (116mm)

Problema	Solutión
No hay sonido	• Compruebe si la luz de encendido está encendida.
	• Intente subir el volumen con el botón de control de volumen general o con el mando a distancia.
	• Asegúrese de que los cables de audio están correctamente connectados y la entrada a los altavoces está ajustada.
	• Compruebe si hay/señal de salute de la fuente de audio.
No se pueda conectar a工程技术 de Bluetooth	• Asegúrese de que el altovo está connectado a la entrada Bluetooth. Si está selecciónada otra entrada de audio, no se conectará el Bluetooth. Desconecte de在哪quier dispositivo Bluetooth, para ello pulse y mantenga pulsado el selector de volumen en el modo Bluetooth, después, inténtelo de nuevo.
	• El alcance de transmisión de Bluetooth es de 10 metros, por favor, asegúrese de que está bajo de这边的距离.
	• Pruebe la connexion con otro dispositivo Bluetooth.
El R1700BT no se enciende	• Compruebe si el enchufe está connectado a la toma de corriente o si hay corriente.

Si quiere saber más sobre EDIFIER, visite www.edifier.com.

Para consultas sobre la garantia Edifier, por favor, seleccione la pagina del pais correspondiente en www.edifier.com y revise la section Condiezon de la garantia.

EE.UU. y Canada: [e-mail]

América del Sur: por favor, visite www.edifier.com (inglés) o www.ediferla.com (español/portugués) para Obtener información de contacto local.