HIFIR1700BT - Lautsprecher EDIFIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HIFIR1700BT EDIFIER

1. Bitte die gesamte, nachstehende Anleitung lesen.

2. Bitte diese Anleitung für zukünftiges Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.

3. Bitte alle Sicherheitswarnungen beachten.

4. Bitte laut Anweisungen des Herstellers installieren.

5. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.

6. Die Öffnungen des Systems nicht blockieren und niemals Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder Öffnungen drücken. Zum Vermeiden von Brandgefahr oder Gefährdungen durch Strom muss rund um das System genügend Raum für sachgemäße Lüftung freigelassen werden. 7. Verwenden Sie diesen Apparat nicht in der Nähe von Wasser und tauchen Sie den Apparat niemals in Flüssigkeiten. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten darauf tropfen oder auslaufen. 8. Setzen Sie kein mit Wasser gefülltes Gerät auf diesen Apparat, z. B. eine Vase. Das gleiche gilt für offenes Feuer wie eine brennende Kerze.

9. Das System nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen, wie z.B. Heizungen, Herd und direkte Sonneneinstrahlung.

10. Den gepolten Stecker nicht missbräuchlich verwenden.

11. Das Netzkabel schützen.

12. Nur Zubehör/Zubehörteile vom Hersteller verwenden.

13. Für zusätzlichen Schutz bei Gewittern Netzstecker ziehen.

14. Wartung ist erforderlich, wenn Stromkabel oder Stecker beschädigt sind, wenn Flüssigkeit oder sonstige Gegenstände in das Gerät gelangt sind, wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn das System aus einer bestimmten Entfernung fallen gelassen wurde. Bitte sämtliche Reparaturen nur von qualifiziertem Servicepersonal durchführen lassen.

15. Bei längerer Nichtbenutzung Netzstecker ziehen.

16. Es wird empfohlen, das Produkt in einer Umgebung mit 0-35 ℃ zu verwenden.

17. Reinigen Sie das Gerät nicht mit aggressiven oder chemischen Lösungen. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch und etwas Neutralreiniger. Nur mit dem vom Hersteller genehmigten oder mit dem Gerät erworbenen Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch benutzen. Beim Verwenden eines Wagens beim Bewegen der Wagen/Gerätekombination vorsichtig sein, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden. Richtige Entsorgung dieses Produkts. Dieses Zeichen zeigt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem übrigen Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, das Produkt verantwortlich recyceln, um eine nachhaltige Wiederverwendung der Materialressourcen zu fördern. Bitte das gebrauchte Gerät an den Rücknahme- und Sammelsystemen abgeben oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, kontaktieren. Sie können das Produkt umweltgerecht recyceln.

Deutsch Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Klasse II Elektrogerät mit doppelter Isolierung. Es wurde so konstruiert, dass eine Sicherheits-Masseverbindung nicht erforderlich ist. Den Karton auspacken Verpackungsinhalt: Infrarotempfänger Passiven Lautsprecher Fernbedienung Aktiven lautsprecher 2RCA~2RCA Lautsprecher-Anschlusskabel Audioanschlusskabel (3,5mm zu Doppel-RCA) Bedienungsanleitung Lautsprecherkabel Deutsch Produktabbildungen ① Anschluss für Lautsprecherverbindungskabel ② Höhenregler ③ Bassregler ④ Lautstärkeregler Mantener pulsado:Gedrückt halten ⑤ Status-LED ⑥ Audioeingänge ⑦ Lautsprecherausgang ⑧ Netzschalter ⑨ Netzkabel Deutsch Abbildungen Fernbedienung

① ON/OFF ② Mute-Taste ③ Lautstärke verringern ④ Lautstärke erhöhen ⑤ Bluetooth ⑥ PC / AUX Batterie einlegen: Zum Öffnen des Batteriefachs, siehe Abbildung. Legen Sie die CR 2025 Batterie ein und schließen Sie das Fach. Hinweise:

1. Bewahren Sie die Fernbedienung nicht an Orten auf, die heiß

2. Die Batterie nicht aufladen.

3. Entfernen Sie bei längerer Nichtnutzung die Batterie.

4. Die Batterie darf nicht übermäßiger Hitze, wie direktem

Sonnenlicht, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden

5. Bei falschem Einlegen der Batterie besteht Explosionsgefahr.

Nur mit demselben oder ähnlichen Typ ersetzen.

Deutsch Konnektivität & Betriebsanleitung

• Dieser Steckertyp dient nur zur Veranschaulichung. Lautsprecher anschließen Verbinden Sie die aktiven und passiven Lautsprecher mit dem mitgelieferten Lautsprecherkabel. Anschluss an die A.C. Steckdose Bitte stecken Sie den A.C. Stromstecker in die passende A.C. Steckdose.

Deutsch Konnektivität & Betriebsanleitung AUX-Eingang Aux In

• Dieser Steckertyp dient nur zur Veranschaulichung. Einstellung

• Wenn Sie nun Audiodateien abspielen, können Sie über die Drehregler an der Subwoofer-Seitenwand die Master-Lautstärke, den Basspegel sowie die Höhen auf das gewünschte Maß einstellen. Power

Off volume Hinweis: Wenn zwei Audioquellen gleichzeitig angeschlossen sind, werden beide Signale abgespielt. Um den Audioausgang nur von einer Quelle abzuspielen, verringern Sie bitte die Lautstärke des nicht gewünschten Geräts oder schalten Sie es vollständig aus.

Deutsch Betriebsanleitung oder ① Drücken Sie den Lautstärkeknopf an diesem Produkt oder die Bluetooth-Taste auf der Fernbedienung, um dieses Produkt in den Bluetooth-Modus zu schalten. Die LED-Anzeige blinkt blau. ② Suchen Sie auf Ihrem Gerät (Mobiltelefon, Tablet-Gerät, MP3/MP4-Spieler usw.) nach Bluetooth-Geräten und wählen Sie „EDIFIER R1700BT”, um die Kopplung zu starten. Die LED-Anzeige leuchtet blau, nachdem sie angeschlossen sind. ③ Starten Sie an Ihrem Gerät die Wiedergabe und stellen Sie die Lautstärke entsprechend ein. Um die Verbindung zwischen diesem Produkt und Ihrem Gerät zu trennen, halten Sie den Lautstärkeknopf an diesem Produkt oder die Bluetooth-Taste auf der Fernbedienung etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Hinweis:

1. Beachte: Bluetooth-Konnektivität und-Kompatibilität kann abhängig von den Software-Versionen der Quellgeräte

für verschiedene Quellgeräte unterschiedlich sein.

2. Um die vollständigen Bluetooth-Funktionen dieses Produkts nutzen zu können, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr

Mobilgerät das A2DP.

3. Der PIN-Code für die Verbindung lautet „0000“, wenn erforderlich.

Deutsch Technische daten "VTHBOHTMFJTUVOH

Deutsch Problembehebung Problem Lösung Kein Ton r Überprüfen Sie, ob die Stromanzeigeleuchte AN ist. r Versuchen Sie entweder über den Master-Lautstärkeregler oder die Fernbedienung die Lautstärke zu erhöhen. r Sorgen Sie dafür, dass die Audiokabel fest angeschlossen und die Eingabeeinstellungen des Lautsprechers korrekt eingestellt sind. r Überprüfen Sie, ob von der Audioquelle ein Signal gesendet wird. Keine Verbindung über Bluetooth möglich r Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher auf Bluetooth-Eingabe eingestellt ist. Wenn andere Audio-Eingänge aktiviert sind, wird keine BluetoothVerbindung hergestellt. Durch Drücken und Halten des Lautstärkereglers im Bluetooth-Modus sowie erneutes Versuchen kann die Verbindung zu sämtlichen Bluetooth-Geräten unterbrochen werden. r Ein effektiver Bluetooth-Übertragungsbereich liegt bei ca. 10m; bitte halten Sie diesen Übertragungsbereich bei der Verwendung des Geräts ein. r Stellen Sie eine Verbindung zu einem anderen Bluetooth-Gerät her. Der R1700BT lässt sich nicht einschalten r Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an die Stromversorgung angeschlossen wurde und die Wandsteckdose eingeschaltet ist. Um mehr über EDIFIER zu erfahren, besuchen Sie bitte www.edifier.com Bei Fragen zu Garantieleistungen unserer Produkte gehen Sie bitte auf die entsprechende Webseite Ihres Landes unter www.edifier.com und schauen Sie im Abschnitt Garantiebestimmungen nach. USA und Kanada: service@edifier.ca Südamerika: Besuchen Sie für örtliche Kontaktinformationen bitte www.edifier.com (Englisch) oder www.edifierla.com (Spanisch/Portugiesisch). Deutsch Istruzioni importanti sulla sicurezza AVVERTENZA: Al fine di ridurre il pericolo di incendi o di scosse elettriche, non esporre l’apparecchiatura a pioggia o umidità. Grazie per aver acquistato gli Altoparlante attivo EDIFIER R1700BT. Leggere attentamente questo manuale prima di usare il sistema. ATTENZIONE