DGE5660HM - Fogão AEG-ELECTROLUX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DGE5660HM AEG-ELECTROLUX

Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante vários anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns. Continue a ler durante alguns minutos para tirar o máximo partido do produto. Visite o nosso website para: Conselhos de utilização, fazer download das nossas brochuras, resolver problemas e obter informações sobre a assistência: www.aeg.com 5HJLVWDURVHXSURGXWRHEHQH¿FLDUGHXPVHUYLoRPHOKRU www.registeraeg.com Comprar acessórios, consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho: www.aeg.com/shop

APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA

Aconselhamos sempre a utilização de peças de substituição originais. Antes de contactar o Centro de Assistência Autorizado, assegure-se de que tem consigo os dados seguintes: Modelo, Código do produto (PNC), Número de série. As informações encontram-se na placa de características do aparelho. Aviso / Cuidado - Informações importantes de segurança Informações e sugestões de caráter geral Informações ambientais Reservado o direito de alteração. 34 www.aeg.com

1. CONSELHOS E SUGESTÕES

• As instruções para uso aplicam-se a vários modelos deste aparelho. Por isso, é possível que estejam aqui descritas algumas características do equipamento que não digam UHVSHLWR DR VHX DSDUHOKR HVSHFt¿FR
• O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por eventuais danos decorrentes de instalação ou utilização incorreta ou imprópria.
• $GLVWkQFLDPtQLPDGHVHJXUDQoDHQWUHDSODFDGHFR]Hdura e o exaustor é de 650 mm (alguns modelos podem VHULQVWDODGRVDDOWXUDLQIHULRUFRQVXOWHRSDUiJUDIRVREUH as dimensões de trabalho e a instalação).
• 9HUL¿TXH VH D WHQVmR GD UHGH HOpWULFD FRUUHVSRQGH j LQGLFDGD QD FKDSD GH FDUDFWHUtVWLFDV ¿[DGD QR LQWHULRU GR exaustor.
• 3DUD RV DSDUHOKRV GD &ODVVH , FHUWL¿TXHVH GH TXH D UHGH HOpWULFD GD KDELWDomR GLVS}H GH XP VLVWHPD H¿FD] GH OLJDomR j WHUUD /LJXH R H[DXVWRU j FRQGXWD GH IXPRV XWLOL]DQGR XP WXER FRP GLkPHWUR PtQLPR GH PP 2 percurso do tubo de exaustão de fumo deve ser o mais curto possível.
• Não ligue o exaustor a condutas de exaustão que transportem fumos de combustão (caldeiras, lareiras, etc.).
• Se o exaustor for utilizado em conjunto com aparelhos não elétricos (por ex. aparelhos alimentados a gás), é QHFHVViULR TXH KDMD QR DSRVHQWR YHQWLODomR VX¿FLHQWH para impedir o retorno dos gases de escape. Deve haver uma abertura na cozinha que comunique diretamente com o exterior, para garantir a entrada de ar limpo. Quando o exaustor é utilizado em conjunto com outros aparelhos não alimentados eletricamente, a pressão negativa no aposento não deve ultrapassar 0,04 mbar, para evitar que os fumos voltem a entrar no aposento através do exaustor.
• No caso de danos no cabo elétrico, é necessário que seja VXEVWLWXtGR SHOR VHUYLoR GH DVVLVWrQFLD WpFQLFD D ¿P GH evitar quaisquer riscos.
• Se as instruções de instalação da placa de cozinha a gás LQGLFDUHPXPDGLVWkQFLDDFLPDGHVWDVXSHULRUjLQGLFDGD é necessário respeitá-las. Devem ser respeitados todos PORTUGUESE 35

os regulamentos em matéria de evacuação de ar. Utilize apenas parafusos e peças pequenas apropriadas para o exaustor. Advertência: a não utilização de parafusos ou elementos GH ¿[DomR HP FRQIRUPLGDGH FRP HVWDV LQVWUXo}HV SRGH causar riscos elétricos. /LJXH R H[DXVWRU j IRQWH GH HQHUJLD DWUDYpV GH XP LQWHUUXSWRU ELSRODU FRP SHORV PHQRV PP GH GLVWkQFLD entre os contactos. 1mR FR]LQKH ÀDPHMDGRV GHEDL[R GR H[DXVWRU SRUTXH Ki risco que incêndio. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas ou com H[SHULrQFLDHFRQKHFLPHQWRLQVX¿FLHQWHVGHVGHTXHVHMDP vigiados e tenham recebido instrução sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos que o seu uso comporta. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que sejam vigiadas. “CUIDADO: As partes acessíveis podem aquecer muito durante a utilização dos aparelhos de cozedura.” O símbolo colocado no produto ou na sua embalagem indica que o produto não pode ser eliminado como lixo doméstico. Deverá ser entregue num centro de recolha seletiva próprio para reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. A eliminação correta deste produto contribui para evitar os possíveis efeitos negativos para o meio ambiente e a saúde que seriam criados pela manipulação imprópria dos seus resíduos. Para mais informações sobre onde entregar o produto para reciclagem, contacte a delegação local, os serviços municipais ou a loja onde comprou o produto. Desligue o interruptor de alimentação do aparelho ou retire

• O exaustor foi concebido exclusivamente para uso doméstico, para eliminar os cheiros da cozinha.
• Nunca utilize o exaustor senão para

R ¿P SDUD TXH IRL FRQFHELGR

• Nunca deixe chamas altas desprotegidas sob o exaustor, quando estiver em funcionamento.
• Ajuste a intensidade da chama de PDQHLUD D QmR XOWUDSDVVDU R GLkmetro do fundo da panela utilizada, FHUWL¿FDQGRVH GH TXH QmR LQFLGH dos lados.
• As fritadeiras devem ser vigiadas constantemente durante o funcionamento, porque as gorduras e óleos excessivamente aquecidos VmR IDFLOPHQWH LQÀDPiYHLV

- 2 ¿OWUR GH FDUYmR DWLYDGR QmR p lavável e não pode ser regenerado. Deve ser substituído cada 4 meses de funcionamento, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso (W).

limpos cada 2 meses de funcionamento, ou com maior frequência no caso de uso muito intenso, e podem ser lavados na máquina de lavar louça (Z).

- Indicadores luminosos, onde disponíveis.

• Limpe o exaustor com um pano húmido e detergente líquido neutro. PORTUGUESE 37

Função Acende/Apaga a luzes no máximo de intensidade. Liga/desliga o motor com velocidade I. Liga o motor com velocidade II. Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, quando WRGDVDVFDUJDVHVWmRGHVOLJDGDV 0RWRU/X] RDODUPHGRV¿OWURV de carvão activo activa-se e o respectivo Led e pisca duas vezes. Para o desactivar, pressiona-se de novo a tecla durante 3 segundos e observar-se-á uma piscadela do respectivo Led. Liga o motor com velocidade III. Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, quando todas as cargas estão desligadas (Motor+Luz), o sistema fará o reset e o Led S1 piscará três vezes. Liga o motor com velocidade INTENSIVA. Esta velocidade é temporizada a 6 min.: Decorrido o referido tempo, R VLVWHPD UHJUHVVDUi DXWRPDWLFDPHQWH j YHORFLGDGH VHOHFFLRQDGD DQWHULRUPHQWH 6H IRU DFWLYDGD FRP R PRWRU GHVOLJDGR QR ¿P GR tempo de funcionamento desta função, o motor desliga-se. Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, o telecomando activar-se-á e o led em questão piscará duas vezes. Se mantida pressionada durante cerca de 3 segundos, o telecomando desactivar-se-á e o led em questão piscará só uma vez. 6LQDOL]D R DODUPH GH VDWXUDomR GRV ¿OWURV GH PHWDO DQWLJRUGXUD H D QHFHVVLGDGH GH RV ODYDU 2 DODUPH GLVSDUD DR ¿P GH horas efectivas de funcionamento do exaustor. 6LQDOL]D TXH HVWi DFWLYDGR R DODUPH GH VDWXUDomR GR ¿OWUR anti-odores de carvão activo e que é, portanto, necessário VXEVWLWXtOR 'HYHP ODYDUVH WDPEpP QHVWD DOWXUD RV ¿OWURV GH PHWDO DQWLJRUGXUD 2 DODUPH GH VDWXUDomR GR ¿OWUR DQWLRGRUHV GHFDUYmRDFWLYRGLVSDUDDR¿PGHKRUDVGHIXQFLRQDPHQWR efectivo do exaustor. Led Fixo. Fixo.

É importante utilizar no controle remoto pilhas alcalinas de zinco-carvão de 1,5 V no formato padrão LR03-AAA (não incluído).

• Não coloque o controle remoto perto de fontes de calor.
• Não abandone as pilhas usadas no meio

DPELHQWH HVVDV GHYHP VHU GHSRVLWDGDV

em recipientes apropriados. Motor Intensiva Luz Motor On/Off Diminui a velocidade de funcionamento cada vez que é premida. Aumenta a velocidade de funcionamento cada vez que é premida. Activa a função Intensiva Luzes On / Off

• Para substituição, contacte a assistência técnica. ³3DUDFRPSUDGLULMDVHjDVVLVWrQFLDWpFQLFD´ ITALIAN 39 INDICE