VCF149X - Máquina de café BREVILLE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de expresso com bico de vapor
Marca	Breville
Modelo	VCF149X (Bijou Barista)
Alimentação	230 V ~ 50 Hz, potência 1450 W (estimativa)
Pressão da bomba	15 bar (estimativa)
Capacidade do reservatório de água	1,5 L (estimativa)
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 25 x 30 x 35 cm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 5 kg (estimativa)
Funções principais	Extração de expresso, espumação de leite, distribuição de água quente
Filtros incluídos	Filtro simples e duplo para expresso
Porta-filtro	Com clipe de retenção
Bico de vapor	Com proteção de borracha, ponta removível
Bandeja coletora de gotejamento	Removível com indicador de nível
Desligamento automático	Após 25 minutos de inatividade
Ciclo de resfriamento	Integrado após uso do vapor
Limpeza e manutenção	Lavagem manual das peças removíveis, descalcificação a cada 4 a 6 meses com vinagre branco
Segurança	Não imergir, superfície quente, manter fora do alcance de crianças menores de 8 anos
Peças de reposição e reparabilidade	Disponíveis em www.breville.co.uk ou pelo 0161 621 6900
Serviço pós-venda	0800 028 7154 ou [e-mail]
Garantia	Devolução no ponto de compra com comprovante de compra

Perguntas frequentes - VCF149X BREVILLE

Como fazer um expresso com a Breville Bijou Barista ?

Encha o reservatório de água até o nível MAX, ligue a máquina com o botão Ligar/Desligar, aguarde até que o indicador Extração fique aceso. Coloque o café moído no filtro (simples ou duplo), compacte, insira o porta-filtro, coloque uma xícara, gire o seletor para Extração. Quando a quantidade desejada for atingida, volte o seletor para Espera.

Como espumar leite com o bico de vapor ?

Encha o reservatório de água. Encha até a metade uma jarra com leite frio (de preferência integral). Pressione o botão Vapor (o indicador fica aceso). Mergulhe a ponta do bico logo abaixo da superfície do leite. Gire o seletor para Vapor. Espume até obter a consistência desejada e, em seguida, volte o seletor para Espera. Limpe o bico após o uso.

Por que a máquina não emite vapor ?

Causas possíveis: reservatório de água vazio, máquina não ligada, bico de vapor entupido. Soluções: adicione água, ligue a máquina, faça um ciclo de limpeza do bico ou desrosqueie a ponta e desentupa com um palito.

Por que o leite não espuma ?

O leite pode não estar frio o suficiente. Refrigere-o bem antes de usar. Certifique-se de que a ponta do bico de vapor está logo abaixo da superfície do leite, não muito profunda.

O que fazer se o café não sair ou sair muito devagar ?

Verifique se o reservatório de água não está vazio, se a moagem não está muito fina ou muito compactada, se não há café demais no filtro, ou se o filtro não está entupido. Limpe o filtro e ajuste a moagem.

O que fazer se o café sair muito rápido e estiver muito fraco ?

A moagem pode estar muito grossa ou não há café suficiente no filtro. Use uma moagem mais fina ou adicione mais café.

Como descalcificar a máquina ?

A cada 4 a 6 meses, despeje 2,5 colheres de sopa de vinagre branco no reservatório vazio, adicione 1,5 litro de água. Inicie um ciclo de extração (sem café) e depois um ciclo de vapor, cada um de 60 segundos. Enxágue o reservatório e o porta-filtro, encha com água limpa e repita os ciclos para enxaguar.

Como limpar o bico de vapor ?

Limpe o metal com um pano úmido. Para uma limpeza mais profunda, desrosqueie a ponta e remova a proteção de borracha. Use um palito se necessário. Execute um ciclo de resfriamento ou de vapor para enxaguar.

Por que o indicador de extração pisca rapidamente após o uso do vapor ?

A máquina está muito quente após usar o vapor. Você pode deixá-la esfriar alguns minutos ou executar um ciclo de resfriamento: coloque uma jarra sob o bico de vapor, pressione o botão Extração (o indicador pisca), depois gire o seletor para Vapor. O aparelho esfria em cerca de 40 segundos e, em seguida, o indicador fica aceso.

O que fazer se a máquina desligar automaticamente ?

A máquina tem uma função de desligamento automático após 25 minutos de inatividade. Pressione o botão Extração ou Vapor para religá-la.

MANUAL DE UTILIZADOR VCF149X BREVILLE

1. Laquina ya está lista para preparar suproximo cafepresso.

Quando utiliser aparelhos electrolyticos,deeracumprir sempre precauções de segurarábasicas por forma a reduzir o risco de incência,CHOque electrolyco e/ou ferimentos em pessoas,incluindo as indicaçõesa seguir:

1. Leia todas as instruções.
2. Este aparelho gera calor durante a sua utilização. Devem ser adotadas precauções adequadas para impeder o risco de queimaduras, escalões, incêndios ou outros danos a pessoas ou propriedade causados por tocar no exterior do aparelho durante a utilização do mesmo ou quando este estiver a arrefecer.
3. Para proteção contra comoque eletrico, não coloque ou vergulhe o cabo de alimentação, fichas, ou o corpo principal do aparecido em água ou outros liquidos.
4. Este aparecido pode ser uso por crianças com datas a partir dos oito anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou sem experiência e conheçimento

desde que devidamente supervisionadas ou instruções em relação àutilização do aparecido de forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos. A limpeza e a manutenção por parte do'utilizador não devem ser realizadas por crianças com menos de oito anos e apenas se forem supervisionadas. Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação fora do alcance de crianças com menos de oito anos.

1. É necessária supervolvimento atenta ao utilizear o aparecido proximo de crianças. As crianças não devem brincar com o aparecido.
2. Desligue o aparecido da tomada quando não o estiver a utiliser e antes de o limpar. Deixe o aparecido arrefecer antes de colocar ou remove quantisquer peças e antes de limpar o aparecido. Para mais informações, consulta a secção sobre limpeza.
3. Não use qualquer aparecido com um cabo de alimentação ou com uma ficha danificados ou antes uma avaria do aparecido, ou(beforely o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser

substúido polo fabricante, respetivo agente de assistência ou pessoas semelhantes提供优质as a fim de evaporar acidentes.

1. O uso de um acessório não recomendado pelo fabricante do aparecido para uso com o mesmo pode resultar em incência, quando elétrico ou ferimentos em pessoas.
2. Não deixe o cabo de alimentação pendurado sobre a extremidade de uma mesa ou balção, nem toque nas superfícies quentes.
3. Não coloque o aparecido em cima ou proxies de uma boa de um fogão a gás ou eletrico, ou num forno aquecido.
4. Ligue sempre a ficha primeiro ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo de alimentacao a tomada de parede (para aparelhos com cabos amoviveis). Para desligar, coloque qualquer controlo existente na posicao de desligado e, em seguida, retire a ficha da tomada de parede.
5. Este aparelho serve apenas para utilizesao domestica. Nunca utilize este aparelho com及其他 objetivo que não aquele para o qual foi criado. Não utilize este aparelho em espacços

exteriores.

1. As tampas devem ser todas fechadas antes de usar o aparelho.
2. Autilização incorreta de此种 aparelho pode resultar emCHOque elétrico e/ou ferimentos em pessoas.
3. A boa de café não deve ser colocada num armário quando estiver a ser usada.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS

APENAS PARA USO DOMÉSTICO NOTIFICAções DO PRODUTO

1. Coloque o aparelho sobre uma superficie nivelada, plana e solida por forma a evacitar a interrupcao do fluxo de ar por baixo da Breville Bijou Barista.
2. Não utilize o aparelho com um depessoito de água vazio.
3. Mantenha a area por cima do aparelho desimpedida durante a utilizacao do mesmo, uma vez que o aparelho ira libertar vaporquente.

CONHEÇA A SUA BREVILLE BIJOU BARISTA

Breville Bijou Barista:

1. Botão de ligar/desligar
2. Botão de infusão
3. Botão de vapor
4. Controlo manual

a. Indicador de infusão
b. Indicador "Em espera"
c. Indicador de vapor ou agua quente

1. Porta-filtro
   a. Prendedor de filtro
2. Colher de medicacao/calcador

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

ADVERTÊNCIA: Este Guía de Iniciación Rápida não se destina a substituir o resto do manual do'utilizador, e deve ler e compreender as advertências e as instruções no manual do'utilizador antes de utilizesir este aparelho.

Guia breve de preparacao de infusao na Breville Bijou Barista:

1. Limpe e prepare a boaquina de café expresso antes de preparar um café pela primaira vez.
2. Encha o deposito de agua até a indentação "MAX" com água potavel filtrada.
3. LIGUE a Breville Bijou Barista pressionando o botão de alimentação (1) na parte frontal do aparecido; o botão de infusão (2) ia acender automaticamente.

NOTA: a luz do indicator do botão de infusão irá piscar de forma intermitente quando o aparecido aquece e irá mantere acesa assim que a Breville Bijou Barista estiver prenta a ser usada.

1. Coloque os grãos de café pretendidos no porta-filtro e introduza-o na Breville Bijou Barista.
2. Coloque una chámina adequada sobre o tabuleiro apara-pingos.
3. Rode o controlo manual (4) para a posicao de "infusao" e o café expresso começará a ser servido.
4. Quando tiver sido servida a quantidade de café expresso pretendida, rode o controlo manual novamente para a posicao "Em espera".

5. Desfrute do seu café!

6. Filtros

a. Expresso simples
b. Expresso duplo

1. Cobertura de tabuleiro apara-pingos
2. Suporte para agua de tabuleiro aparapingos
3. Tabuleiro apara-pingos amovivel
4. Acessório vaporizador
5. Cobertura do acessório vaporizador
6. Tampa do deposito de agua
7. Depóstito de agua

MANUAL DO UTILIZADOR COMO COMEÇAR

1. Retire a sua Breville Bijou Barista da embalagem e retire quaisquer sacos de plástico, cartoes e qualquer fita adesiva presente na区内.
2. Coloque a Breville Bijou Barista sobre a superficie seca, estavel e horizontal de um balcao.

IMPORTANTE: MANTENHA OS SACOS DE PLASTICO LONGE DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

LIMPE E PREPARE A MAQUINA ANTES DE A USAR

Basta seguir把这些 passos simples:

Nunca vergulhe nenhuma parte do aparelho, cabo e ficha de alimentação em água ou qualquer及其他 liquido.

1. Lave todas as partes amovíveis em água morna com um detergente liquido suave.
2. Encha o deposito de agua até à indentação "MAX" com água potável filtrada.
3. LIGUE a Breville Bijou Barista pressionando o botão de alimentação (1) na parte frontal do aparelho; o botão de infusão (2) ia acender automaticamente.

NOTA: a luz do indicator do botão de infusão irá pizar de forma intermitente quando o aparecido aquece e irá mantere acesa assim que a Breville Bijou Barista estiver prenta a ser usada.

1. Coloque um FILTER no porta-filtro e introduza o porta-filtro na sua posicao. Em seguida, colocque um jarro ou uma tigela grande para captar circa de 400 ml de agua na sua posicao sobre o tabuleiro apara-pingos - pode remover o tabuleiro para encontrar mais espaço livre se necessario.

2. Rode o Controlo manual para a posicao de "Infusao".

3. Deixe o aparelho a funciona, com a água a passar através do porta-filtro. A boaira irá desligar-se automaticamente ao fim de 60 segundos.

NOTA: assegure-se de que o jarro ou tigela não derramamágua; caso antecipe esta situação, desluge o controlomanualmente.

1. Quando o aparecido terminar o acontecimiento, rode o controlo manual novamente para a posicao "Em espera"
2. Deite fora agua. A sua Breville® Bijou Barista está ahora pronta para ser usada!

COMO PREPARAR O(S) SEU(S) PRIMEIRO(S) CAFÉ(S) EXPRESSO(S)

1. Encha o deposito de agua até à indentação "MAX" com água potavel filtrada.
2. Ligue a Breville Bijou Barista pressionando o botão de alimentação na parte frontal do aparelho.
3. NOTEA: a luz do indicator do botão de infusão irá pizar de forma intermitente quando o aparecido aquece e irá mantear-se acesa assim que a Breville Bijou Barista estiver pronta a ser usada.
4. Seleciono o tamanho do filtro: filtro para dose unica ou filtro para dose dupla. Certifique-se de que a saliência no filtro está alinhada com o entalhe no porta-filtro e colque o filtro no porta-filtro de café expresso.

a. Utilizando o calçador, calque (prense) os grãos de café expresso de forma uniforme. Em seguida, limpe as extremidades para eliminar quaisquer restos em excesso.

1. Introduza o porta-filtro de café expresso no aparecido:

a. Mantenha a pegao do porta-filtro de café expresso plana.
b. Introduza aCESSO do porta-filtro de café expresso num angulo de 45^ (esquerda).
c. Rode a pega do porta-filtro de café expresso num angulo de 90^ . O porta

fíntro de café expressodeerá estar numapoçãocentrada.

1. Coloque a chávena por baixo do porta-filtro de café expresso.
2. Rode o commando manual para a posicao de "infusao" e a MQquina comear a dispensar automaticamente. O indicator do estado da infusao iracender durante a duracao do ciclo de distribuicao.
3. quando tiver sido servida a quantidade de café expressopretendida,rode novamente o controlo manual para a posicao "Em espera".

NOTA: o café continua a ser servido durante mais algo um tempo antes de o controlo manual ter sido movido para a posicao "Em espera" à medida que o café é dreno do porta-filtro.

1. Desfrute do seu café!

COMO VAPORIZAR LEITE

1. Encha o deposito de agua até à indentação "MAX" com água potavel filtrada.
2. Encha um jarro ou uma chámina com leite frio até cerca de 1 / 3 a 1 / 2 da capacidade.

NOTA: pode usarrialquer tipo de leite - soja, arroz, amendoa, coco, etc. - mas o leite de vacagordo é aquele quecria umahelor espuma.

1. Pressione o botão de vapor.
   NOTA: a luz indicação de boa preparada irá pescar intermitentemente quando a água está a aquecer. Assim que o aparecido atingir a temperatura correta, a luz indicação de boa preparada ficará acesa de forma continua.
2. Introduza a extremidade do acessório de vaporização do leite abaixo da superficie do leite.
3. Rode o controlo manual para a posicao de vaporizar, e o acessario de vaporização irá libertar vapor. Vaporize o leite até obter a temperatura e a textura pretendidas.

NOTA: a vaporização do leite provocá um rúido sibilante. Tenha cuidado perto de vaporque para fazer queimadas e escalões.

1. Quando terminar, rode novamente o controlo manual para a posicao "Em espera". Em

seguida, retire o acessório de vaporização de dentro do jarro ou chávena de leite.

NOTA: depuis de vaporizar o leite,deer deixar o aparelho arrefecer durante algunos instantos, oudeer realizar o ciclo de arrefeci-mente, uma vez que caso contrario a其间a estara demasiado quente para fazer café.

Recomendamos que, para preparar multiplas bebidas com leite vaporizado, prepare o café expresso antes de vaporizar o leite.

1. Lembre-se de limpar o acessório de vaporização do leite antes cada'utilização. Para mais instruções sobre como o fazer, consulte a secção sobre limpeza.
2. Desfrute do seu café!

Dicas ueteis sobre a vaporização de leite:

1. Introduza a extremidade do acessario de vaporização do leite abaixo da superficie do leite.
2. Posicao o acessario de vaporização do leite e o jarro ou chávena com leite num ângulo inclinado que permit ao leite mover-se num padrão de remoinho.
3. À medida que o;nível do leite sobre, baixe o jarro ou chávena com leite para fazer a extremidade do acessório de vaporização imeditamente abaixo da superficie
4. quando obtiver a texturapretendida, pergulhe o acessorio de vaporização de leite até meio.

Ciclo de arrefecimento

Apos a vaporização, a boaina está demasiado quando para fazer outro café de imeditado. A luz indica do botão de infusão irá piscar rapidamente quando pressionada, e o aparecido não é dispensoar o café se o controlo manual for movido para a posicao de infusão. Pode deixar o aparecido arrefecer de forma natural durantefewgunos,minutos,ou pode realizar o procedimento indicado a seguir.

1. Certifique-se de que o controlo manual está na posicao de desligado.
2. Coloque uma chávena ou um jarro de leite vazio em cima da area de trabalho certificando-se de que o acessório de vaporização está no interior.
3. Pressione o botão de infusão, e a luz indicação surgirá intermitente para indicar que o aparelho está em sobraquecimento.
4. Movimento o controlo manual no sentido dos ponteiros do relógio para a posicao de vaporização, e o aparecido quando é aplicado.

libertar vapor.

1. O aparecido inicia automaticamente o seu ciclo de arrefecimento e a bomba irá funciona en impulsos fazendo circular vapor e(depais água pelo acessório de vaporização. O ciclo irá demorar cerca de 40segundos.
2. Assim que o aparecido tiver arrefecido o suficiente, a luz indicadora do botão de infusão irá acender de forma continua e o acessório de vaporizaçãodeerá de dispensarágua.
3. Rode o controlo manual novamente para a posicao "Em espera".
4. Aquina está ahora pronta para preparar o seu(PRximo) cafe).

A Breville Bijou Barista pode dispensarágua quente a partir do acessório de vaporização para usar ao preparar bebidas de café longas.

1. Coloque a sua chávena com a sua dose de expresso no balço de trabalho e Coloque a extremidade do acessório de vaporização no interior.
2. Pressione o botão de infusão, certificque-se que a luz indicatora está acesa de forma constúua e que a boaina está pronta para ser usada.
3. Rode o controlo manual no sentido dos ponteiros do relógio para a posicao de vapor/agua quente. O acessario de vaporização irá quando dispensoar agua quente.
4. quando tiver sido servida a quantidade de agua quente pretendida, rode o controlo manual para a posicao "Em espera".

LIMPEZA DE ROTINA

Certifique-se de que a sua Breville Bijou Barista está desligada da tomada e completeness fria antes de a limpar. Recomendamos a lavagem manual de todas as partes por forma a preservar a sua aparência. Nunca vergulhe nenhumape parte do aparelho, cabo e ficha de alimentação emágua ou qualquer除外lyico.

Café expresso

1. Assim que acabar de servir o seu café expresso, retire o porta-filtro preparado para descartar os gordos de café. Vire o "prendedor de filtro" localizo na pega para prender a extremidade do filtró, para que fique preso à medida que elimina os gordos de café. Isto ajuda a fazer o filtró preso

e na sua posicao à medida que remove os graos de café expresso "prensados".

1. Retire o filtro do porta-filtro de café expresso rodando o filtro até a saliência estar alinhada com o entalhe. Lave o filtró e o porta-filtro de café expresso com água e um detergente liquido suave.
2. Volte a colocar o filtro no porta-filtro de café expresso e introduza novamente o porta-filtro na Breville Bijou Barista. Siga osleasedos passos para preparar um café expresso,massem nenhum café expresso no filtrlo.Despeje a agua que se encontra na chávena.
3. Retire o porta-filtro de café expresso do aparelho e seque-o completeness. NOTEA: o porta-filtro de café expresso NAO deve ser lavado na maquina de lavar loça.

Acessório de vaporização de leite

1. Limpe o metal do acessario de vaporização de leite com um pano humido. A extremidade do acessório de vaporização pode ser desenrosada para limpar, se for necessário.
2. Encha o deposito de agua e colque um jarro por boa do acessario de vaporização de leite.
3. Pressione o botão de vapor, aguarde até a luz indicatora ficar acesa de forma constúnea e, em seguida, faça o "ciclo de arrefecimento" conforme descriço anteriormente no manual. A cobertura em borracha do acessório de vaporização pode ser retirada para limpar, se forneecessário. Basta desenroscar a extremidade do acessório de vaporização e, em seguida, deslizar a cobertura de borracha para fora do acessório. Pode ser benêfico usarágua como lubricidente para aiduar a cobertura de borracha a deslizar ao longo do comprimento do acessório.

Esvaziar o tabuleiro apara-pingos

1. Quando o tabuleiro apara-pingos estiver cheio, deslize cautadosamente o tabuleiro para fora da Breville Bijou Barista, retire a cobertura do tabuleiro apara-pingos e, em seguida,(despeje a agua.
2. Coloque novamente a cobertura do tabuleiro apara-pingos no tabuleiro e deslize-o no aparelho.

DESCALCIFICAÇÃO

Apos um uso continuado, a sua Breville Bijou

Barista pode aparecer uma acumulação de depositos minerais e, como tal, pode ser necessário descalcificá-la.

Recomendamos a descalcificacao do seu aparecido a cada 4 a 6 vezes, quando que este periodo possa depender da dureza da agua e da frequencia de uso.

IMPORTANTE: Se o processo de descalcificacao não for concluso ou se for interrompido a meio de qualquer um dos passos de descalcificacao, tera de.iniciar novamente oprocesso de descalcificacao desde o inico.

Descalcificacao:

1. Num deposito de agua vazio, adicina dosas colheres e meia de vinagre blanco. Adicina um让它 e meio de agua ao deposito. Deixe a solucao misturar completeness.
2. Coloque o deposito de agua na sua posicao.
3. Introduza um dos filtros no porta-filtro de café expresso e introduza-o na Breville Bijou Barista sem qualquer café no mesmo.
4. Coloque um jarro ou uma tigela grande sobre a cobertura do tabuleiro apara-gotas.
5. Ligue o aparelho e pressione o botão de infusão. Aguarde até que a luz indicação do botão fique acesa de forma continua.
6. Rode o controlo manual para a posicao de "infusao".
7. O aparelho irá dispensarágua de forma continua durante 60 segundose, em seguida,deer de dispensars automatistically.
8. Rode o controlo manual novamente para a posicao "Em espera" e despeje a agua.
9. Coloque um jarro ou uma tigela grande sobre o tabuleiro apara-pingos e introduzao o acessario de vaporização.
10. Certifique-se de que o botão de infusão foi pressionado e que a luz está acesa de forma continua.
11. Rode o controlo manual no sentido dos ponteiros do relógio para a posicao de vapor.
12. O aparelho irá dispensar agua de forma continua durante 60 segundos e, em seguida, deixar de dispensar.
13. Rode o controlo manual novamente para a posicao "Em espera" e despeje a agua.
14. Enxague o deposto de agua e o Conjunto do porta-filto de café expresso com agua morna e um detergente liquido suave.
15. Volte a encheter o deposito de agua com agua potavel até a indentação "Max" e repita a partir do passo 2.

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Possível Causeas	Soluções
Não é criado vapor.	1. O depósito de água está vazio.2. O aparelho não está ligado.3. O acessório de vaporização está obstruído.	1. Adicioneágua ao depósito.2. Ligue a Breville Bijou Barista e sina as instruções de funct ionamento.3a. Faça o ciclo de limpeza do acessório de vaporização de leite.3b. Deslgue o aparelho, certificando-se de que o acessório está frio,.desenrosque a extremidade do acessório de vaporização e use uma agulha ou um palito para desobstruir a abertura do tubo.
O leite não tem espumadecess da vaporização.	1. O leite não está suficientemente frio.2. O acessório de vaporização de leite está muito fundo no leite.	1. Arrefeça o leite antes de fazer a vaporização.2. Mergulhe o acessório de vaporização do leite abaixo da superficie do leite.
Café expresso:1. O café não é servido ao preparar a infusão de caféexpresso.2. O café é servido muito rapidamente e/ou fica muito fraco.	1a. Não existe água no depósito de água.1b. A moagem de café expresso é demasiado boa.1c. A moagem de café expresso foi calcada com demasiada pressão.1d. O FILTER tem demasiado café expresso.1e. O FILTER está obstruído e precisá a ser limpo.1f. O aparelho não está ligado.2a. O café moído é demasiado grosso.2b. Não existe café sufiente no filtró.	1a. Adicioneágua ao depósito de água.1b. Use café moído com uma dimensão para café expresso.1c. Calque (prense) os想不到de café expresso com menos"Força.1d. Encha o filtró com menos café.1e. Limpe o filtró.1f. Ligue a Breville Bijou Barista a um tomada eletrica.2a. Use um café de moagem mais boa.2b. Use mais café.
Não é possivel preparar café imeditamente après a vaporização, e a luz indicadora do botão de infusão está a piscarapidamente.	O aparelho está sobreakaquecido.	1. Ao preparar multiplas bebidas, certifique-se de que preparea as suasbebidas de café expresso antes de evaporar o leite.2. Faça o ciclo de arrefecimentoconforme indicado
O aparelho desigou-se automaticamente.	O aparelho tem uma função de desativação automatística ao fim de 25 minutos.	Pressione os botões de vapor ou de infusão para reativar o aparelho.

PEÇAS DE SUBSTITUÇÃO

Para peças adcionais ou de substituicao, visite www.breville.co.uk ou ligue para o numero 0161 621 6900.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Para resolucao de problemas ou perguntas Frequentes, visite: www.breville.co.uk/faqs

Servico pós-venda e peças de substituição

No caso de o aparelho não funciona mas acred estiver dentro da garantia, devolva o produitsao local onde o comprou para obter um produitsubSTITUÇÃO. Tenha em atençao que sera necessário aparecer um comprovativo decompra社会稳定. Para apoio adicular,contacto nosso Departamento de Apoio ao Clienteatravês do número 0800 028 7154 ou por e-mailpara:[e-mail].

Eliminação de resíduos

Os produits electrolycicos deesperidico nao devem ser eliminados juntamente com o lixo domestico. Faça a reciclagem esse material sempre que existam instalacoes para esse efeito. Para obter mais informacao sobre REEe e reciclagem, envie um e-mail para [e-mail].

Breville