XR 1390 - Barbeador elétrico REMINGTON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Barbeador elétrico
Marca	REMINGTON
Modelo	XR 1390
Alimentação	Recarregável via adaptador 5,0 Vcc, 1,0 A (modelo PA-0510E(K)), tensão de rede 100-240 V
Tempo de carga	90 minutos para uma carga completa
Autonomia	60 minutos de barbear sem fios
Cabeças de barbear	3 cabeças rotativas flexíveis e pivotantes
Aparador	Retrátil, com guia de corte ajustável (2 a 6 mm em incrementos de 1 mm)
Utilização	Sem fios, utilizável no chuveiro ou banheira
Ecrã	Ecrã LED indicando o nível de carga e os minutos de autonomia restantes
Limpeza	Enxaguável em água quente, escova de limpeza incluída
Manutenção	Lubrificação dos dentes do aparador a cada 6 meses com uma gota de óleo
Peças sobressalentes	Cabeças de barbear e aparador disponíveis separadamente
Dimensões (aprox.)	15 x 5 x 4 cm
Peso (aprox.)	200 g
Temperatura de armazenamento	15 °C a 35 °C
Segurança	Não utilizar se estiver danificado ou tiver caído na água; paragem automática ao remover as cabeças
Acessórios incluídos	Base de carregamento, adaptador, tampa de proteção, escova de limpeza

Perguntas frequentes - XR 1390 REMINGTON

Quanto tempo é necessário para carregar completamente o barbeador REMINGTON XR 1390?

A carga completa dura cerca de 90 minutos. Uma vez carregado, a autonomia é de 60 minutos de barbear.

Posso usar o barbeador no chuveiro?

Sim, o REMINGTON XR 1390 pode ser utilizado no chuveiro ou na banheira. Foi concebido para utilização sem fios e resiste à humidade. No entanto, não o mergulhe nem ligue no chuveiro.

Como limpar o barbeador após utilização?

A limpeza mais simples consiste em enxaguar a cabeça de barbear em água quente após cada utilização. Também pode utilizar a escova de limpeza fornecida para remover os pelos.

Quando e como substituir as cabeças de barbear?

Substitua as cabeças a cada 6 a 12 meses para um barbear otimizado. Para trocar, desligue o barbeador, puxe a cabeça pelo colarinho azul para soltá-la, depois alinhe a nova cabeça em forma hexagonal e empurre-a até ouvir um clique.

O aparador integrado pode ser utilizado sem guia de corte?

Sim, sem o guia, o aparador corta a 1 mm da pele. Segurando o aparador perpendicularmente, pode cortar a 0,4 mm. O guia permite ajustes de 2 a 6 mm.

Como fazer a manutenção do aparador?

Lubrifique os dentes do aparador a cada seis meses com uma gota de óleo de máquina de costura. Enxágue-o em água quente após o uso.

O que significa a indicação 'Lo' no ecrã?

Quando 'Lo' aparece, a bateria está fraca. Ligue o barbeador à base de carregamento para recarregar.

Posso usar o barbeador enquanto está ligado?

Não, o REMINGTON XR 1390 foi concebido para uso sem fios apenas. Só pode ser utilizado desligado, mesmo em carga.

Como obter peças sobresselentes?

As cabeças de barbear, o aparador e o adaptador estão disponíveis no site oficial: http://fr.remington-europe.com/accessoires/.

O barbeador é adequado para barbear húmido com gel?

Sim, pode ser utilizado com gel de barbear. Após a utilização, enxágue abundantemente a cabeça em água quente para eliminar qualquer resíduo de gel.

MANUAL DE UTILIZADOR XR 1390 REMINGTON

Consejos para Obtener melhoras resultados

Obrigado por adquirir este novo produto Remington. Leia omanual de instruções e conserve-o em lugar seguro.

Retire todo o material de embalagem antes do uso.

MEDIDAS DE PRECAÇÃO IMPORTANTES

AVISO PARA REDUZIR OS RISCOS DE QUEIMADURAS, ELETROCUSSão, INCENDIO OU FERIMENTOS A PessoOs:

1 Este aparelho pode ser utilizado porcriançasapartir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades fisicas, sensoriais e mentalis reduzidas ou pessoas com falta de experiencia e conheicao desde que instruidas/supervisionadas e que comprehendam os ricos envolvidos. Ascrianças nao devem brincar com o aparelho.A limpeza e manutenao do aparelho naodeferao ser levadas a cabo porcriançasainso ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisao.Mantenha o aparelho e o cabo afastados decriançasmenoresde 8anos de idade.
2 Não utilize este produit caso não funciona correctamente, tenha caído ou está danificado, oulargado em água.
3 Um aparecido não deve ser deixado sem vigilência quando ligado à corrente electrica, exceto durante o carrogamento.
4 Mantenha a ficha e o cabo de alimentação afastados de superficies aquecidas.
5 Certifique-se de que a ficha e o cabo de alimentacao nao são molhados.
6 Não ligue nem desligue o aparelho da corrente eletrica com as mês molhadas.
7 Não utilize o produto com o cabo danificado. Pode obter uma substituição atraves dos nossoos Centros de Assistência Internacionalais.
8 Não torça, fazer ou enrole o cabo à volta do aparelho.
9 Armazene o produto numa temperatura entre 15^ e 35^
10 Este aparelho não é para utilizesçao comercial ou em cabeleireiros.
11 Adequado para uso no banho ou duche.

CHARACTERISTICAS PRINCIPAIS

1 Botao on/off
2 Conjunto de cabecas e cortadores
3 Cabeças flexiveis individuais
4 Compartimento de recolha dePelos
5 Visor LED
6 Aparador minucioso

7 Botao de libertacao do aparador
8 Pinos de energia
9 Base de carga
10 Adaptador (não月至dado)
11 Proteção das cabecas (não muito)
12 Escova de limpeza (não como)
13 Cabeça de corte detaltohado
14 Pente ajustavel para a cabeca de corte detalhado (nao做不到)

COMOCOMECAR

Para um barbear mais eficaz, recomenda-se usar a sua novaquia de barbear diariamente durante até quatre semanas para dar tempo à sua barba e pele de se acostumarem ao novoSYSTEMA de barbear.

BASE DE CARGA

• Rode completeness a base de entrega para a posicao aberta de modo a manter-se estável sobre uma superficie nivelada durante o correamento.
• Em viagem, pode fazer a base à volta da区管委会 de barbear (ver abaixo).

CARREGAR A MAQUINA DE BARBEAR

• Certifique-se de que o produits se encontrar desligado.
  Ligue a base de energia ao adaptador e(before o tomada eletrica.
• Coloque a máquina de barbear na base de carga.
• Aguarde 90 Minutes para una energia completa.
• O visor LED indica quando a boaquina de barbear estiver totalmente carregada.
• Quando a bateria ficar fraca, «Lo» surgirá no eça e piscará até a boaquina de barbear ser posta a carregar. Durante o corregado, os LEDs piscam num movimento rotativo para a direita. quando totalmente carregada, está exibido «60»关键时刻 para indicar o tempo restante.
• De modo a preservar a vidautil da bateria, descarregue-a Completely a cada 6 meses e recarregue-a durante 24 horas.
• A boaquina de barbear ajusta-se automaticamente à voltagem da tomada eletrica entre 100 V e 240 V.
• Este aparecidodeferá ser carregado com adaptadores deisolamento de segurarca PA-0510E(K) com capacité de saía de 5.0 dc; 1.0A.

INSTRUÇÉS DE UTILIZAZão

BARBEAR

Nota: estaquina de barbear está adequada apenas ao uso sem fios.

• Certifique-se de que amaids de barbear se encontrar inadequamente carregada.
  Ligue a boaquina de barbear.
  Estique a pele com a mao livre, de modo que os pilos fiquem verticais.
• Aplique apenas uma ligeira pressão naCESSA de corte ao utilizes (se premir com demasiada para poder a danificar as cabecas e torná-las vulnárveis a quebras).
  Use passagens curtas e Circularaes.

BARBEAR COM GEL DE BARBEAR

• Caso utilize gel de barbear, siga as às vezes instruções que para barbear a seco.

CUIDADO

• Após a utilizesçao com gel de barbear, exnague a cabeca e os cortadores em agua quente para limpar o excesso de gel e detritos.

UTILIZAROPARADROR

• Prima o botão de aparar para libertar o aparador minucioso.
• Segure no aparador em ángulo reto em relação à pele.
• Coloque o aparador na LINHA de barba a aparar desejada para um aparar rápido, simples e profissional.
  Para retrair o aparador empurre até encaixar.

Dicas para obter os melhores resultados

• Faça movimento moderados a lentos. Ao realizar poucoços movimentos circulares em zones difíceis pode obter um corte mais rente, nomeadamente no pesço e curva do queixo.
• NÃO faça excessiva pressão contra a pele de modo a não danIFICAR as cabecas rotativas.

ALTERNAR CABECAS DE CORTE

A�a de barbear devera ser desligada durante a mudanca de cabecas.
- Agarre a cabeca de corte polo aro azul e puxe para cima para desencaixar a cabeca para fora do cabo.
- Encaixe as cabecas intercambiáveis no cabo alinhando as formas hexagonais da cabeca com o cabo e premindo-os um contra o除外 até encaixarem no sitio.

CUIDADO MASCULINO

• Use aCESSA de corte detaltocho sem o pente ajustavel para aparar pelos rentes à pele. Essação deixará os pesos com 1 mm; se segurar as lâminas perpendicularamente à pele deixará os pesos com 0,4 mm.
• Use o pente ajustavel de encaixe para apararPelos no comprimento desejado entre 2mm e 6 mm.Ajuste a posicao do pente premindo o botao da parte posterior e rodando-o para o comprimento desejado atepencaixar no siteio. O comprimento da posicao sera exibido no indicator do pente.Consulta as posicao do indicator do pente abaixo e os respetivos comprimentos de corte.

Posicao do pente	Comprimento
1	2 mm
2	3 mm
3	4 mm
4	5 mm
5	6 mm

• Coloque a casa de corte detallado contra a pele eDSLize a lamina do aparador na direção contrácia à do crescimento do peso. O pente levantaros pelos e cortas-os-um complemento consistente.

CUIDADOS A TER COM A MAQUINA DE BARBEAR

• Cuido seu aparelho para garantir um desempenho duradouro.
• Recomendamos que limpe o aparecido antes de sua utilização.
• Certifique-se de que o aparecido se encontraría desligado e com a性和 retirada da tomada antes de o limpar.
• A forma mais fácil e higiénica de limpar o aparelho é enchugar a cabeca do mesmo com água morna, às cada utilização.

PRECAUÇÖS DE LIMPEZA

• Puxe o Conjunto de corte rotativo para fora do compartmento de recolha de pelos (fig. 1 e 2).

• Bata o acessório suavamente numa superficie para expulsar os residuos de pelos do compartmento de recolha dePelos (fig. 3).Os residuos de pelos podem tambem ser removidos com agua do compartmento de recolha depelos e/ou do Conjunto de corte enxaguando-os debaixo da torneira.

• Uma vez seco, encaixe o Conjunto de corte no compartmento de recolha de pelos # (fig. 4).

LIMPAROAPARADOR

Lubrifique os dentes do aparador a cada seis vezes com um pouco de oleo para区管委会 de costura.
- Pecas e acessórios sobresselentes estáthin Disponíveis para compra em: 800100058 (8.30-12.30 h | 14.00-18.00 h 2.a 6.a feira) [e-mail]

LIMPAR A Cabeça DE CORTE DETALHADO

A bateria deve ser retirada do aparelho antes de o mesmo ser inutilizzato.
O aparelho deve ser desligado da corrente antes de remover a bateria.
Ligue aquina de barbear até esta parar.
- Retire aCESSA da MAQUINA de barbear (puxe aCESSA para cima e para fora).
- Com una chave de fendas pequeña, abra o «anel» para fora do topo do cabo.
Com una chave de fendas pequeena, abra a tampa frontal do corpo.
Retire os tres parafusos situados na parte frontal daquina de barbear.
- Com uma chave de fendas poucoera, levante a sede interior recentamente aberta e exponha a bateria.
Retire a bateria da plac de circuitos.
- Elimine a bateria inadequamente.

PROTEÇÃO AMBIENTAL

Para evitar riscos para a saude e o ambiente devo a substancias perigosas presentes em produits elétricos e eletrónicos, os apareiros marcados com este símbolo não devem ser deitados fora jintamente com o lixo dométrico, mas sim recuperados, reutilizados ou reciclados.

Dakujeme,Že ste si kúpili novy vyrobok značky Remington®. Prosime Vás,aby ste si pozorne precítili tento námodložili ho na bezpećné miesto.