XR 1390 - Golarka elektryczna REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Golarka elektryczna
Marka	REMINGTON
Model	XR 1390
Zasilanie	Ładowany przez adapter 5,0 V DC, 1,0 A (model PA-0510E(K)), napięcie sieciowe 100-240 V
Czas ładowania	90 minut do pełnego naładowania
Czas pracy	60 minut golenia bezprzewodowego
Głowice golące	3 elastyczne i obrotowe głowice rotacyjne
Trymer	Chowany, z regulowanym prowadnikiem (2 do 6 mm co 1 mm)
Zastosowanie	Bezprzewodowe, można używać pod prysznicem lub w wannie
Wyświetlacz	Wyświetlacz LED wskazujący poziom naładowania i pozostałe minuty pracy
Czyszczenie	Można płukać pod gorącą wodą, w zestawie szczoteczka do czyszczenia
Konserwacja	Smarowanie zębów trymera co 6 miesięcy kroplą oleju
Części zamienne	Głowice golące i trymer dostępne osobno
Wymiary (orientacyjne)	15 x 5 x 4 cm
Waga (orientacyjna)	200 g
Temperatura przechowywania	15 °C do 35 °C
Bezpieczeństwo	Nie używać, jeśli uszkodzony lub wrzucony do wody; automatyczne wyłączanie przy zdejmowaniu głowic
Akcesoria w zestawie	Stacja ładująca, adapter, osłona ochronna, szczoteczka do czyszczenia

Często zadawane pytania - XR 1390 REMINGTON

Ile czasu potrzeba, aby w pełni naładować golarkę REMINGTON XR 1390?

Pełne ładowanie trwa około 90 minut. Po naładowaniu czas pracy wynosi 60 minut golenia.

Czy mogę używać golarki pod prysznicem?

Tak, golarkę REMINGTON XR 1390 można używać pod prysznicem lub w wannie. Jest przeznaczona do użytku bezprzewodowego i jest odporna na wilgoć. Nie należy jednak zanurzać jej ani podłączać pod prysznicem.

Jak czyścić golarkę po użyciu?

Najprostszym sposobem czyszczenia jest spłukanie głowicy golącej pod gorącą wodą po każdym użyciu. Można również użyć dołączonej szczoteczki, aby usunąć włoski.

Kiedy i jak wymienić głowice golące?

Wymieniaj głowice co 6 do 12 miesięcy, aby uzyskać optymalne golenie. Aby wymienić, wyłącz golarkę, pociągnij głowicę w miejscu niebieskiej obręczy, aby ją odłączyć, następnie wyrównaj nową głowicę (w kształcie sześciokąta) i wciśnij ją do kliknięcia.

Czy wbudowany trymer może być używany bez prowadnika?

Tak, bez prowadnika trymer tnie na 1 mm od skóry. Trzymając trymer prostopadle, można ciąć na 0,4 mm. Prowadnik umożliwia ustawienie od 2 do 6 mm.

Jak konserwować trymer?

Smaruj zęby trymera co sześć miesięcy kroplą oleju do maszyn do szycia. Po użyciu spłucz go pod gorącą wodą.

Co oznacza wyświetlanie 'Lo' na ekranie?

Gdy pojawi się 'Lo', bateria jest słaba. Podłącz golarkę do stacji ładującej, aby naładować.

Czy mogę używać golarki podczas ładowania?

Nie, golarka REMINGTON XR 1390 jest przeznaczona wyłącznie do użytku bezprzewodowego. Można jej używać tylko odłączonej od zasilania, nawet podczas ładowania.

Jak zdobyć części zamienne?

Głowice golące, trymer i adapter są dostępne na oficjalnej stronie: http://fr.remington-europe.com/accessoires/.

Czy golarka nadaje się do golenia na mokro z żelem?

Tak, może być używana z żelem do golenia. Po użyciu dokładnie spłucz głowicę pod gorącą wodą, aby usunąć resztki żelu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI XR 1390 REMINGTON

Dziekujemy za zakup nowego produktu Remington. Przed uzyciem zapoznaj sie uwaznie z instrukcja obstugi i zachowaj ja na przyszłosc.

Przed uzyciem wyjmij z opakowania.

WAZNE WSKAZÖWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEZNIE - ABY ZMINIEJSZYC RYZYKO OPARZENIA, PORAZENIA
PRADEM ELEKTRYCZNYM, POZARU LUB OBRAZENIA CIAŁA:

1 Niniejszy sprezt nie jest przyznaczony do uzytkowania przyż osoby (w tym;dzieci) oogranożzonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie sączne doświadzenia lubznajomość spreźtu, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcją przytkowania spreźtu, przyczakanej spreź osoby odpowiadȩ za ich bezpieczność. Naleź zwracć uwage na;dzieci, abyNie bawil ysi spreźtem.
2 Nie uzywajengo urzadzenia, jestiNie dziala prawidlowo, jesti zostalo upuszczone na podtoge i jest uszkodzone lub wpadlo do wody.
3 Urzadzenia podłaczonego do gniażda zasilania nie można pozostawiać bez opieki, z wyjatkiem sytu⁺ci进展情况.
4 Wtyczke i przywod zasilajacy nalezy trzymac z dala od gorących powierzchni.
5 Upewnij sie, ze wtyczka sieciowa i przywod nie są mokre.
6 Nie podlaczaj lub odlaczaj urzadzenia mokrymi rekami.
7 Nie uzywaj urzadzenia, jesti przygod jest uszkodzony. Wymiany można dokonać w naszych centrach uslug międzynarodowych.
8 Nie obracaj lub zginaj przyęcgo, aniNie owijaj go wokó urzadzenia.
9 Przechowyac urzadzenie w temperaturze między 15^ a 35^
10 Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku zarobkowegoczy teź zastosowania w salonach fryzerskich.
11 Nadaje sie do stosowania w kapieli lub pod prysznicem.

GLOWNE CECHY

1 Włacznik On/Off
2 Blokg glowicy ostrzy
3 Nieazolegne glowice dostosowujuce sie do konturów twarzy
4 Kieszen na wloski
5 Wyswietlacz LED
6 Trymer precyzyjny
7 Przycisk zwolnienia trymera
8 Wtyczkiładowania

9 Podstawkaladujaca
10 Ładowarka (NiePokazano)
11 Osłona glowicy (NiePokazano)
12 Szczoteczka czyszczaca (NiePokazano)
13 Głowica do przycinania
14 Regulowana nasadka grzebieniowa do głowicy do przycinania (NiePokazano)

PIERWSZE KROKI

Aby uzyskać najlepsza wydajnosć golenia, zaleca są krzyszć z nowej golarki codziennie przycz okres do czterech tygodni,źby zarost i skóra mogły przyzwyczać są do nowego systemu golenia.

* PODSTAWKA ŁADUJACA

• Căkowicie owörz podstawke ladujác, aby podczas ladowania stała stabilnie na plaskiej powierzchni. Na podróź, podstawkie要去 za zlozyć przy golarce (patrz ponije).

LADOWANIE GOLARKI

Upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.
- Podłucz podstawke ladujacja do adaptersa, a nastepnie do gniazdka sieciowego.
Umiesz golarskew podstawceladujacej.
- Pozostaw na 90 minut do pełnégo naładowania.
- Wskaźnik LED wskaźki kiedy golarka jest calkowicie naładowana.
Gdy poziom naładowania jest niski, na wyświetlaczu pojawi są "Lo" i bedzie migać, aż gołarka zostanie podȩczona do ladowania. Podczasławadowania, diody LED migaj zgodnier z ruchem wskazówek zegara. Poptynym naładowaniu, minuty pozostale pokaź 60' minut.
Dla zachowania zwyotnosci akumulatorków,raz na sześć miesiecy naleź je calkiem Rozladowac i nastepnie ladowac przy 24 godziny.
- Golarka automatycznie dostosowuje sie do napięcia siediociego pomietź 100V i 240V.
- Urzadzenia powinno być Ładowane poprzej zatwierdzony bezpiecznych adapter separacjyny PA-0510E (K) o pijemnosci wyjsciowej 5,0 DC; 1,0A.

INSTRUKCJA OBSLUGI

GOLENIE

Uwaga: Ta golarska jest przyznaczona wyłącznie do uzytkowania bezprzewodowej.

Upewnij sie, ze golarka jest prawidtowo naładowana.
Włacgolarke.
- Wolna rękanciagnij skóre, zeby wloski są prostowy.
- Lekko nacistaj na glowice golac (mocny nacistko masztkodzic glowice i uczynic je podatnymi na połamanie).
Stosuj krótkie ruchy zataczajc koja.

GOLENIE Z ZELEM DO GOLENIA

• Jesli uzywasz zelu do golenia, postepujt tak samo jak przy suchym goleniu.

\* OSTROZNIE

• Po goleniu z uzyciem.czelu do golemia, nalezy splukać glowice i ostrza ciepla woda, aby zmyć nadmiar.czelu i zanieczyszczenia.

TRYMOWANIE

Naciśnij przyczisk trymera, aby zwolnić trymer preczyjny.
Trzymaj trymer pod katem prostym do powierzchni skóry.
Trzymaj trymer na poźadnej linii trymomania dla szybkiego, latwogo i fachowego trymomania.
- Aby schować trymer, przesuń przyȩclącznik do dołu.

Rady, jak osiągnac najlepszy winik

• Ruchy powinny byc od umiemarkowanych do wolnych. Króttkie koliste ruchy moga dac dobry skutek w trudniejszych strefach jak szya i linia podbrócka.
  NIE naciskaj zbyt mocno na skore,aby nie uszkodzic glowic rotacyjnych.

Wymiana głowic golacej/do przycinania

• Przed wymiana glowicy golarke nalezy wyłaczyc.
• Chwyc glowice golac na niebieskim kolnierzu i pociagnij w gore, aby odkrokowc glowice z uchwytu.
  Zaloź wymienne glowice na uchwyt, ustawiać w jedernej linii szesciokatne ksztalty glowicy z uchwytem, a nastepnie scisnj razem, aby je zablokować.

* Przycinanie pielegnacyjne

• Do przycinania włosów blisko skóry uzywaj glówny do przyciniania bez regulowej nasadki grzebieniowej. Pozwoły to przyciąć wlosy na 1 mm, natomiast prowadźć ostrza prostopadle do skóryość przyciȩć wlosy na 0, 4 mm.

• Przy pomocy zatrasku na nasadce grzebieniowej do przycinania włosów ustawiaz dlugość przycinanych włosów od 2 mm do 6 mm.
  Wyregulujustawienie grzebienia wciskajc przyciskznajdujczyi tylu i obracajc go do uzyskania zadanej dlugosci i do momentu zatrzaśnietà.

• Ustawienia dlugosci są widoczne na tarczy grzebienia. Ponijej zapoznaj są z ustawieniami wybierania odpowiednich dlugosci wlosow.

Połozenia grzebienia	Długosc
1	2mm
2	3mm
3	4mm
4	5mm
5	6mm

• Przyłoz glowice do skóry i przysemuwaj ostrze maszynki do kierunku przyciwnym wźrostowy węsów. Nasadka grzebieniowa unosi wȩsy i przycina je najadownik dlugosc.

DBAJOGOLARKE

Zadbaj o swoje urzadzenie, aby moglo działac dlugo.
Zaleca sie czyszczenie urzadzenia po kaźdym uzyciu.
- Przed czyszczemeni, upewnij sie, ze urzadzenie jest wyłaczone i odłaczone od gniażdka zasilania.
- Najprostszym i najbardzieh higienicznym sposobem czyszczenia urzadzenia jest przypełukanie glowicy po uzyciw w ciepiej wodzie.

CZYSZCZENIEI PIELEGNACJA

Wciagnij element golocy kieszeni na wloski (rys. 1 i 2).
- Delikatnie postukaj golarska na plaskiej powierzchni w celu usuniecia fragmentow wlosów i wyplucz w ciepiej wodzie, ewentualnie uzyj dożczonej szczoteczki (rys. 3).
- Po wyschnieciu, zatrzaśnij modl tńcy na glowicy (rys. 4).

CZYSZCZENIE TRYMERA

Co széc miesicy przesmaruj zęby trymera jeder kropl oliwy do maszyn do szycia.
Czeci zamienne i akcesoria są dostepne do zakupu pod adresem http://eshop.remington-europe.com/

CZYSZCZENIE GLOWICY DO PRZYCINANIA

• Najprostszym i najbardziej higieniczyns msposobem czyszczenia glowicy jest przyplukanie glowicy po uzyciu ciepiej wody. Do usuwania wlosow z ostrzy można takź zastosowych szczoteczke.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÖW

• Przed złomowaniem urzadzenia trzeba z niedgo wyjac akumulatorki.
  Podczas wyjmownikia akumulatorków urzadzenia musi byc odłączone od sieci.
  Uruchom golarke, az silnik sie zatrzyma.
  Zdejmij głowice z golarski (pociagnij głowice do góry i na zewnatrz).
  Uzywajc maiego srbokreta podwaz 'koñnierz' naGORze uchwytu.
• Przy pomocy.Małęgo srbokrata podwaz przyzdnia oslonna korpusie.
  Wykre trzy s Ruby znajdujace sie z przodu golarski.
• Za pomocamalego srbokreta, podwaz luznaj už wewnetrznagobudwe, aby odslonic akumulatorek.
  Sciagnij akumulatorek z pplytki drukowanej.
• Usń akumulatorek w odpowiedni sposob.

OCHRONA SRODOWISKA

Aby uniknác zagrożć dlaŚrodowiska i zdrowia ze wźgludu na niebepezȩne substancje znejdujacje są w componentach elektrycznych i elektronicznych, urzadzeń oznaczonych tym symbolism ne wyrzućaj wraz z nieszortowanymi oppadami komunalnymi - skladniki urzadzenia moga byc ponownie wykorzystane lub poddane recycklingowy.

al gall g jlll al gall w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

ale! jieeaeel pij yj yj pj ai aaii iia

S ACD = S COD + S DCE - S CDE

alil

四

1

a

aDall aSla J