XR 1390 - Golarka elektryczna REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI XR 1390 REMINGTON

Włącznik On/Off Blok głowicy i ostrzy Niezależne głowice dostosowujące się do konturów twarzy Kieszeń na włoski Wyświetlacz LED Trymer precyzyjny Przycisk zwolnienia trymera Wtyczki ładowania

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR

SL C GŁÓWNE CECHY HR OSTRZEŻENIE - ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OPARZENIA, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, POŻARU LUB OBRAŻENIA CIAŁA: 1 Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. 2 Nie używaj tego urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli zostało upuszczone na podłogę i jest uszkodzone lub wpadło do wody. 3 Urządzenia podłączonego do gniazda zasilania nie można pozostawiać bez opieki, z wyjątkiem sytuacji ładowania. 4 Wtyczkę i przewód zasilający należy trzymać z dala od gorących powierzchni. 5 Upewnij się, że wtyczka sieciowa i przewód nie są mokre. 6 Nie podłączaj lub odłączaj urządzenia mokrymi rękami. 7 Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony. Wymiany można dokonać w naszych centrach usług międzynarodowych. 8 Nie obracaj lub zginaj przewodu zasilającego, ani nie owijaj go wokół urządzenia. 9 Przechowywać urządzenie w temperaturze między 15°C a 35°C. 10 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich. 11 Nadaje się do stosowania w kąpieli lub pod prysznicem.

UA F WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA AE Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij z opakowania.

POLSKI 9 10 11 12 13 14

Podstawka ładująca Ładowarka (Nie pokazano) Osłona głowicy (Nie pokazano) Szczoteczka czyszcząca (Nie pokazano) Głowica do przycinania Regulowana nasadka grzebieniowa do głowicy do przycinania (Nie pokazano)

C PIERWSZE KROKI Aby uzyskać najlepszą wydajność golenia, zaleca się korzystać z nowej golarki codziennie przez okres do czterech tygodni, żeby zarost i skóra mogły przyzwyczaić się do nowego systemu golenia. , PODSTAWKA ŁADUJĄCA • Całkowicie otwórz podstawkę ładującą, aby podczas ładowania stała stabilnie na płaskiej powierzchni. Na podróż, podstawkę można złożyć przy golarce (patrz poniżej). , ŁADOWANIE GOLARKI • Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. • Podłącz podstawkę ładującą do adaptera, a następnie do gniazdka sieciowego. • Umieść golarkę w podstawce ładującej. • Pozostaw na 90 minut do pełnego naładowania. • Wskaźnik LED wskaże kiedy golarka jest całkowicie naładowana. • Gdy poziom naładowania jest niski, na wyświetlaczu pojawi się “Lo” i będzie migać, aż golarka zostanie podłączona do ładowania. Podczas ładowania, diody LED migają zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Po pełnym naładowaniu, minuty pozostałe pokażą ‘60 ‘ minut. • Dla zachowania żywotności akumulatorków, raz na sześć miesięcy należy je całkiem rozładować i następnie ładować przez 24 godziny. • Golarka automatycznie dostosowuje się do napięcia sieciowego pomiędzy 100V i 240V. • Urządzenie powinno być ładowane poprzez zatwierdzony bezpieczny adapter separacyjny PA-0510E (K) o pojemności wyjściowej 5,0 DC; 1,0A.

F INSTRUKCJA OBSŁUGI , GOLENIE , Uwaga: Ta golarka jest przeznaczona wyłącznie do użytkowania bezprzewodowego. 66

TRYMOWANIE Naciśnij przycisk trymera, aby zwolnić trymer precyzyjny. Trzymaj trymer pod kątem prostym do powierzchni skóry. Trzymaj trymer na pożądanej linii trymowania dla szybkiego, łatwego i fachowego trymowania. Aby schować trymer, przesuń przełącznik do dołu.

NL DK GOLENIE Z ŻELEM DO GOLENIA Jeśli używasz żelu do golenia, postępuj tak samo jak przy suchym goleniu. OSTROŻNIE Po goleniu z użyciem żelu do golenia, należy spłukać głowicę i ostrza ciepłą wodą, aby zmyć nadmiar żelu i zanieczyszczenia.

P SK CZ PL HUN RU TR RO GR

, Przycinanie pielęgnacyjne • Do przycinania włosów blisko skóry używaj głowicy do przycinania bez regulowanej nasadki grzebieniowej. Pozwoli to przyciąć włosy na 1 mm, natomiast prowadząc ostrza prostopadle do skóry można przyciąć włosy na 0, 4 mm. • Przy pomocy zatrzasku na nasadce grzebieniowej do przycinania włosów ustawiaj długość przycinanych włosów od 2 mm do 6 mm. • Wyreguluj ustawienie grzebienia wciskając przycisk znajdujący się z tyłu i obracając go do uzyskania żądanej długości i do momentu zatrzaśnięcia.

, Wymiana głowic golącej/do przycinania • Przed wymianą głowicy golarkę należy wyłączyć. • Chwyć głowicę golącą na niebieskim kołnierzu i pociągnij w górę, aby odblokować głowicę z uchwytu. • Załóż wymienne głowice na uchwyt, ustawiając w jednej linii sześciokątne kształty głowicy z uchwytem, a następnie ściśnij razem, aby je zablokować.

Rady, jak osiągnąć najlepszy wynik Ruchy powinny być od umiarkowanych do wolnych. Krótkie koliste ruchy mogą dać dobry skutek w trudniejszych strefach jak szyja i linia podbródka. NIE naciskaj zbyt mocno na skórę, aby nie uszkodzić głowic rotacyjnych.

Upewnij się, że golarka jest prawidłowo naładowana. Włącz golarkę. Wolną ręką naciągnij skórę, żeby włoski się prostowały. Lekko naciskaj na głowicę golącą (mocny nacisk może uszkodzić głowicę i uczynić je podatnymi na połamanie). Stosuj krótkie ruchy zataczając koła.

Ustawienia długości są widoczne na tarczy grzebienia. Poniżej zapoznaj się z ustawieniami wybierania odpowiednich długości włosów. Położenie grzebienia

Przyłóż głowicę do skóry i przesuwaj ostrze maszynki do kierunku przeciwnym wzrostowi włosów. Nasadka grzebieniowa unosi włosy i przycina je na jednakową długość.

C DBAJ O GOLARKĘ • • • •

Zadbaj o swoje urządzenie, aby mogło działać długo. Zaleca się czyszczenie urządzenia po każdym użyciu. Przed czyszczeniem, upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od gniazdka zasilania. Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia urządzenia jest przepłukanie głowicy po użyciu w ciepłej wodzie.

, CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA • Wyciągnij element golący z kieszeni na włoski (rys. 1 i 2). • Delikatnie postukaj golarką na płaskiej powierzchni w celu usunięcia fragmentów włosów i wypłucz w ciepłej wodzie, ewentualnie użyj dołączonej szczoteczki (rys. 3). • Po wyschnięciu, zatrzaśnij moduł tnący na głowicy (rys. 4). , CZYSZCZENIE TRYMERA • Co sześć miesięcy przesmaruj zęby trymera jedną kroplą oliwy do maszyn do szycia. • Części zamienne i akcesoria są dostępne do zakupu pod adresem http://eshop.remington-europe.com/

OCHRONA ŚRODOWISKA NL I DK S FIN RU TR RO GR SL HR UA AE Aby uniknąć zagrożeń dla środowiska i zdrowia ze względu na niebezpieczne substancje znajdujące się w komponentach elektrycznych i elektronicznych, urządzeń oznaczonych tym symbolem nie wyrzucaj wraz z niesortowanymi odpadami komunalnymi - składniki urządzenia mogą być ponownie wykorzystane lub poddane recyklingowi.

Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki. Podczas wyjmowania akumulatorków urządzenie musi być odłączone od sieci. Uruchom golarkę, aż silnik się zatrzyma. Zdejmij głowicę z golarki (pociągnij głowicę do góry i na zewnątrz). Używając małego śrubokręta podważ 'kołnierz’ na górze uchwytu. Przy pomocy małego śrubokręta podważ przednią osłonę na korpusie. Wykręć trzy śruby znajdujące się z przodu golarki. Za pomocą małego śrubokręta, podważ luźną już wewnętrzną obudowę, aby odsłonić akumulatorek. Ściągnij akumulatorek z płytki drukowanej. Usuń akumulatorek w odpowiedni sposób.

, CZYSZCZENIE GŁOWICY DO PRZYCINANIA • Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia głowicy jest przepłukanie głowicy po użyciu ciepłej wody. Do usuwania włosów z ostrzy można także zastosować szczoteczkę.