XR 1390 - Elektromos borotva REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XR 1390 REMINGTON

Köszönjuk, hogy ezt az új Remington® terméket valasztotta. Kérjuk, olvassa el és orizze meg a jelen utasítást.

Hasznalat el'tt tavolitsa el a csomagoloanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK

FIGYELEM - AZ EGIS SERULESK, ARAMUTES, TÜZ ES SZEMELY SERULESE ELKERULÉSE ERDEKÉBEN:

1 Ezt a keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességú vagy eigendó tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkezo személyekCsak akkor hasznalhatjá, ha felnött személy felügyeli/utasitásokkal latja el öket, illetve megertéték a lehét séges veszéleyek. N hayga, hagy gyerekek jatszanak a keszülékkel. A keszülék tiszütításatésfelhasznalói karbantartásat 8 EVEN aluli, felügyelet nélküli gyerekek nèmevēgezhetik el. 8 EVEN aluli gyerekeitól tartsa távol a keszüléket és a kabelét.
2 Ne használaj a terméket, ha nem muködik megfeleloen, leejtete vagy vizbe ejtete, esetleg mashogy megserült.
3 Soha ne hagyja felügelet nélkül a keszüléket, ha az csatlakoztatva van a halózati aramköre, kiveve toltés eseten.
4 Tartsa távol a lápól belt és a csatlakozó dugó fútött felületektól.
5 Ellenorizze, hogy a csatlakozó dugo és a pákábel ne legyen vizes.
6 Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.
7 Ne használá a keszüléket, ha tákábele sérult. A cserét a Nemzetközi szervizközpontjainkon keresztül tudja elvegezni.
8 Ne csavarja vagy tekerje fel a kabelt, illetve ne tekerje a keszulek koré.
9 15^ es 35^ kozotti homeresklen tarolja a keszuleket.
10 A keszülék nem kereskedelmi vagy fodrászaté celú használatra készült.
11 Hasznalhatofurdokádan es zuhany alatt.

FO JELLEMZOK

1 Ki-/bekapcsoló
2 Fej és vágo tartozékok
3 Egymástóf fuggetlenul MOZgo fejek
4 Szórgyüjto
5 LED kijelzo
6 Preciziós trimmer
7 Trimmer kioldó gomb
8 Toltotuskék

9 Töltoallvány
10 Adapter (Az abran nem lathato)
11 Fejvédō burkolat (Azábrán nem latható)
12 Tisztitókefe (Az abrán nem latható)
13 Formázó borotva fej
14 Alithato fesu a formazo borotva fejnek (Az abran nem lathato)

A HASZNÁLAT MEGKEZDESE ELOTT

A tökeletes borotvalkozashoz azimuth jujuk, hogy négy héteten keresztül minded nap használáj uy borotvaját, hogy szakálla és bore alkalmazkodni tudjon az uy borotvarendszerhez.

TOLTOÁLLVÁNY

• Elforgatással nyissa ki teljesen a tóltóallványt, hogy toltés kozben stabilan alljon egy sik felületen. Utazáshoz az állványt a borotva köré hajthata (lásd alul).

A BOROTVA TÖLTÉSE

Ellenorizze, hogy a keszulek ki van kapcsolva.
Csatlakoztassa a toltovanyt az adapterhez, majd a halozati aljzathoz.
Helyezze a borotvát a toltállvanyra.
A toltesi ido 90 perc.
A LED kijelzó jelzi, ha a borotva teljesen fel van tõltve.
- Alacsony toltottsegi szintnel a kijelzón megjelenik a,Lo" felirat, és addig villog, amig a borotvánm cstlakoztatja a toltore. Toltés kozben a LED-ek az oramutatóval megegyő irányban körkörösen villognak. Ha teljesen fel van toltve, a hatralevő idő,60" percet jelez.
- Az akumulator hosszé elettartamának megörzséhez hat havonta hagyjateljesen lemerülni, majd toltse 24 orán keresztül.
- A borotva automatikusan elvégzi a 100 V és 240 V közötti halózati feszült ség ilieszkedést.
Az adaptert bevizgalt, 5,0 dc; 1,0 A kimeneti teljesitménnyel rendelkezö, PA-0510E(K) elvaliasztó adapterterrel toltse fel.

HASZNÁLATI UTASITÁSOK

BOROTVÁLKOZÁS

* Megjegyzes: A borotvátCsak gezetek nélkuli mo'dban használa.
Gyozodjon meg arrol, hogy a borotva toltottsege megfelelo.

Kapcsolja be a borotvát.
Szabad kezével húzza szét a bört, hogy a szórszálak felfelé álljanak.
- Csak enyhén nyomja a borotvafejet borotvalkozás közben (ha tül erősen nyomja, a fejek megserülhetnek és konnyen eltorhetnek).
Rovid, korkoros mozdulatokat tegyen.

BOROTVALKOZÁS BOROTVAZSELEV

• Borotvazsele hasznalatak is kovesse a szaraz borotvalasra vonatkozóutasításokat.

VIGYAZAT

• Borotvazelsevel történő hasznalat után, kérjuk, meleg vizzel öbltse ki a fejet és vágóeleket, hogy megtiszítitsa a borotvát a megmaradt zselétól és hulladékól.

A pajeszvagó felnyitásához nyomja le a trimmer gombját.
A pajeszvagó a megfelelo szögben tartsa a böréhez.
- A gyors, egyszerú és professzionalis eredményhez helyezze a trimmert a kívant nyirásí pozióba.
A pajeszvagó visszahuásához nyomja le, amíg a helyere nem kattan.

Tippek a legjobb eredmény érdekében

• Közepes-lassu mondulatokkal huzza vegig a borotvat. A makacs teruleteken, foleg a nyaknal es alllnral, rovid korkoros mondulatokkal这点abb borotvalast erhet et.
• NE nyomja a borotvát erösen a bórehez, hogy ne sérljenek a forgófejek.

Borotva es trimmelo fej csere

A fej kicserelése kozben tartsa kikapcsolva a borotvát.
- Fogja meg a borotvafejet a nyakanál és húzza felfelé, hogy el tudjá választani a markolattól.
A fej hatszogletu formajat a markolatba illesztve, csatolja ra a cserelheto fejet a markolatra es nyomja le, amig az a helyere nem kerul.

Apolás

A borhoz kozel alkalmazza a trimmelofejet a hozzaileszthetof fesu nekul. Igy 1 mm nagysagu szorzetet iseltavolithat, ha a pengét merolegesen teszi a borre, 0.4 mm nagysagot tud elerni.
- Az allithato fésun talalhato patent segitsegével 2 mm és 6 mm kozotti kivant hosszú sagura is vághatja hajat. A hatso gomb lenyomásal illesse be a fésut és forgassa el megfelelo hosszan, amig az a helyere nem kerul.

A beallitasi hossz fel van tuntetve a fesu szamlapon. Lásd a szamlapot alul és a megfelelo vagasi hosszakat.

A fésü helyzete	Hossz
1	2mm
2	3mm
3	4mm
4	5mm
5	6mm

• Helyezze a fejet a börre és húzza a pengét a Hajnovekedés felé. A fésü felemeli a Hajat és levágja a megfelelo nagyságig.

VÉDJE BOROTVAJAT

• Ölva keszüléke épsegét, hogy meg suk ideig kivalóan hasznalható legyen.
  A hosszan tartó teljesitmény érdekében vigyázzon készülékère.
  Tiszitás elött ellőrizze, hogy kikapcsolta a készüléket, és a csatlakozó dugó tkihúzta a halózati aljzataból.
  A legkonnyebben es leghigiénikusabban uy ge tudja megtisztlani a keszuléket, ha hasznalat utan a kszulék fejét megel vizzel atöbliti.

TISZITÁS ES KARBANTARTÁS

Húzza le a körkéses fejet a szörgyüjtő kamráról (1. és 2. ábra).
A szórdarabok eltávolitásához finoman utögesse a leyett toldatot egy lapos felülethez, és kefélá le a rajtamaradt szórt/oblítse á meleg viz alatt (3. abra).
- Miután megszaradt, pattintsa vissza az körkéses fejet a szörgyüjto kamrára (4. ábra).

A TRIMMER TISZTITÁSA

Egy csepp varrogépolajjal hat havonta olajozza meg a trimmer fogait.
Cse alkatreszek es kiegészító tartozékok megvásárolhatók a következő weboldalon: http://www.remington.co.uk/parts-accessories

TRIMMELOFEJ TISZTITASA

A trimmelofej legegyszerubb es leghigiinukusabb tiszitasa meleg folyo vizzel tortenik. A tiszitof kefét hasznalhatja a hajszlak pengerol voló eltavolitáshoz.

AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLITÁSA

A keszülék leselejtze sé elott távolítsa el az akkumulátort.
Az akkumulator eltavolitasa elott szakitsa meg a keszulek tapellatasat.
Mukodtesse addig, mig a motor leall.
Távolítsa el a borotva fejet (húzza felfé a fejet, majd vegye le).
Kis csavarhuzo hasznalatalval szerelje le a 'bordat' a kar felso reszéröl.
Kis csavarhuzo hasznalatal val szerelje le az elulso fedelet a testrol.
Távolítsa el a borotva elején elhelyezkedó három csavart.
- Az akkumulator kiszereléséhez egy kis csavarhúzó használatával vegye ki az ujonnan kioldott belso házat.
Válassza le az akkumulátort az aramköi laprol.
- Biztonságosan ártalmatlanítsa az akkumulátort.

KÖRNYEZETVEDELEM

Az elektromos és elektronikus termékekben jelen levő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészégi kockázatok elkerülése érdékényen az ilyen jelössel ellatott készülekeket tilos a háztartásí hulladékkal együt megsemmisiteni, gondoskodn kel azok ujrahasnositásáról.

Cnacn6o 3a nokyny HOBO cIeNepy Remington, Ppep nocnoBzOBAHnEM BHNMaTeJIbHO O3NaKOMbTeCb CnHcTpyKUne I coXpaHITe ee. Ppep npImMeHHeM N3dEner CHIMNE T C Hero ynaKOBky.

BAXHbIE MEPbI BE3OJNACHOCTN

BHIMAHHE! -ДЯ CHINJEXHIN PINGKA OXIGOB, YДAPA эЛКТРИСЕСКIM TOKOM, BO3TROPAHIN ИПИТРABMbl:

1 NcnoIb3OBAHnue, uNCTKa, o6CnyKBaHnue yctPoJcTBA deTbMn cTape WOCbMn Ie TnnI nnIaamn, He O6NaIauoUIMn DOCTaTOHbIMn 3HaHnAIMn INOnbTOM, nIuZAMn C OgrAnuHEnbIMn ΦINuYeCKIMn, CEHCOPHBIMn NNUMyCTBEHNbIMn CNOCO6HOCTMaN BO3MOXHO TOJbKO NocLe COOTBeTCTBByUOeero HnCTpyKtaKaN uNoD hAdNeJkaUIM npNCmOTpOM B3POCSINO OTBeTCTBEHnHO YceLOBeKA, yTo6bI o6CeNEuHT b6eONaCHyIO EKnPlyatauIO yCTPoJcTBA, a TaKxe POnHmAuHe N iN36eJaxHe ONaCHOCTe, CB83aHHbIX C eRo 3KcNpyaTaUnei.
2 He noIb3yIteCb yctpoiCtBOM, ecn OHO He pa6oTaET dONJHbIM 06pa3OM, poHApocB, 6blIO NOBpeKdEHO INI NOrpyKeHO B BODY.
3 He octabnIte BkIIOueHHoe Bpo3eKy yCtpoiCTBO 6e3 npICMOtpa.
4 ⅢHyp nIITaHnIa N BnIky CneIyET depKzAte IoJaIbIe O T HarpTeBIX NOBepxHocTei.
5 Cneinte, uTo6bI uHyp nHTaHnI uBnIka He HAMOKaJI.
6 He noKlouaTe K cTe N He oTKlouaTe yCTpOiCTBO OT cTe N BlaXhblm pyKaMn.
7 He noJIb3yItecB n3dJIeMec NOBpeXeHbIM shHypom. CmEHHy JO detaJIb MOKHO nOlyuHTb B aBTOpN3OBAHbIx cepBVCbHx ceHTpaX.
8 He nepekpyuBaIe n He nepeRn6aIte shyp, He 3akpyuBaIte ero BOKpyr npi6opa.
9 I3dienie cneyuET xpaHntb pn TeMnepaType 15 - 35^
10 DaHHeO yctpoiCTBO He npedHa3HaueHO Iy KOMMpecKOro INCNoB3OBaHNI INI pImMeHeHIn B CaLoHax.
11 POnxOuNT nIy IcNpOBaHn B BaHHoN yUwe.

OCHOBHbE XAPAKTEPNCIKI

1 BbIKnIOuataTeIb
2 Fonobka n Je3Bn
3 OTeIbHbIe I6Kne I0OBKn
4 OtceKdIa c6opa BOnoc
5 CBeToDnOHyNkpaH

6 DeTaJIbHbI TpUMMep
7 Khonka kcaTopa Tpmmepa
8 Pa3bem nHTaHn
9 3apAnHoe yctpoiCTBO
10 NepexoHnK (Ha pucyHke He noka3aHo)
11 3aunTHa KpbuKa (Ha puncyHke He noka3aHO)
12 ⅢeTka dIy uIcTkn (Ha pncuYke He noka3aHO)
13 TOnOBKa TpImMepa
14 Peryunpyemam hacaikka-rpe6eHb dIra roIobKn trpmmepa (Ha pucynke He nokasaHO)

HAJIO PA0Tbi

Длг�ношениФфскетнвостпБртья рекоменуетсинбоватовуюбртугдемындухубогундухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдухубгдух货网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网网

IIOCTABKAДЛЯПОДЗAPRДКИ

• PocpeCTBOM Bpauence HnnoHOCbTO OTKpoIte NODCTABky dIy nO3apAkn, yTO6bI BO BPEM 3aepKn npi6Op naeXHO CToAR Ha IIOCKoN NOpeXHOCTN. Bo BPEM POe3dKn MOxHO o6epHyTb yCTPOIcTBO BOKpyr 6prTbI (cm. Hnke).

3APRAKBA BPNTBbl