C830DTN - Impressora laser colorida OKI - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Impressora colorida a laser
Marca	OKI
Modelo	C830DTN
Peso	Aproximadamente 36 kg (79 lb)
Alimentação	220-240 V CA, 50/60 Hz, 10 A
Funções principais	Impressão colorida frente e verso, rede Ethernet, USB, paralela
Manutenção e limpeza	Remover as fitas de transporte, instalar os cartuchos de toner e tambor, carregar o papel
Segurança	Usar apenas o cabo de alimentação fornecido, não conectar em um no-break, seguir as instruções do manual de segurança
Peças sobressalentes e reparabilidade	Cartuchos de toner e tambor disponíveis junto ao fabricante. Reparo por um técnico autorizado.
Informações gerais	Impressora de rede com painel de controle, compatível com PC e Mac

Perguntas frequentes - C830DTN OKI

Como carregar o papel na bandeja principal?

Retire a bandeja de papel, coloque o papel com a face para baixo, borda longa primeiro (LEF), até a marca. Ajuste o batente traseiro e as guias, depois defina o formato do papel no botão. Feche a bandeja.

Como instalar um cartucho de toner?

Retire o cartucho de toner da embalagem, agite-o horizontalmente para distribuir o toner, remova a fita. Coloque o lado do cartucho no encaixe do tambor, deslize a borda direita, depois empurre a alavanca de travamento para trás até o batente. Repita para cada cor.

Como resolver um atolamento de papel?

Abra a tampa superior e remova cuidadosamente o papel preso. Verifique também a bandeja de papel e o caminho de alimentação. Consulte o guia do usuário para mais detalhes.

Como conectar a impressora em rede?

Conecte um cabo Ethernet na porta de rede da impressora e em um hub ou roteador. Depois, configure o endereço IP pelo painel de controle, imprimindo a lista de configurações de rede.

Como instalar o driver para Windows?

Insira o CD, selecione o idioma, aceite a licença, escolha Driver Setup depois Install Driver. Selecione Network Printer ou Local Printer conforme sua conexão, depois siga as instruções.

Como alterar o idioma de exibição do painel de controle?

No CD, selecione Optional Utilities depois Change the Printer Display Language. Siga as instruções para selecionar o idioma desejado.

A impressora exibe uma mensagem de erro 'toner esgotado', o que fazer?

Substitua o cartucho de toner correspondente por um novo. Agite-o antes da instalação para distribuir o toner. Verifique também se a alavanca de travamento está bem no lugar.

Como imprimir uma página de teste?

No Windows, vá em Iniciar > Configurações > Impressoras, clique com o botão direito no ícone da impressora, escolha Propriedades depois clique em Imprimir uma página de teste.

Posso usar um cabo USB ou paralelo não fornecido?

Sim, mas para USB, instale primeiro o driver antes de conectar o cabo. Para paralelo, use um cabo bidirecional certificado UL conforme IEEE 1284.

Como acessar o guia do usuário online?

Instale o guia a partir do CD selecionando Driver Setup depois Install User's Guide. Após a instalação, vá em Iniciar > Programas > OkiData C810/C830 User Guide. Acrobat Reader 5.0 ou superior é necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR C830DTN OKI

Setup Guide Guide d'installation Guía de Instalación Guía de Configurações

Check Package Contents

Check components:

Inspecione o conteudo da embalagem

1 Guia de rápida
2 Saco preto à prova de luz (para proteger o cilindro OPC/cartucho de toner se despachados)
3 Impressora
4 Cartucho de toner
5 CD-ROM
6 Cabo de alimentacao
7 Guias: Este Manual de Instalação; Livreto de informações sobre seguranca, regulamentoções e garantia; Guia de referencia (fornecido em outros modelos)

Nota: Recomendamos que guarde o material de embalagem e a caixa para eventual transporte da equipe.

Prepare o local de instalacao

Nota: Os requisitos de espaço sãoapproximados.

O livreto de informações sobre seguranca, regulamentoes e garantia fornecido com este produits contém outras informacoes de seguranca e deve ser lido antes da instalacao da impressora.

1 Retire todas as fitas realizadas para transporte.
2 Retire todos os materiais de embalagem.

Prepare o cartucho do cilindro OPC

1 Pressione o botão e levante a tampa superior.

2 Retire a unidade do cilindro OPC da impressora (o mais proxies no pail de controle). Reitre-o como ilustrado.

Nota: Não exponha o cartucho à luz por mais de cinco minutos.

Nota: Não toque na superficie verde brilhante na parte inferior do cartucho OPC.

3 Levante a fita (a) e retire a folha de papel protetora, como ilustrado abaixo (b). Remova o SELO (c).

4 Reinstale o cilindro do cartucho OPC na impressora.

2 Agite varías vezes o cartucho no sentido vertical e horizontal para distribuir o toner.

3 Secure o cartucho na posicao horizontal e retire lentamente a fita.

4 Posizione oluckeewquerdo do cartucho de toner na cavilha de posicionamento do;tambordimagens(a).
5 Deslize o bordo direito do cartucho de toner no tambor de imagens (b).
6 Empurre a alavanca de travamento rumo à parte posterior da impressora o máximo que puder (c).

1 Puxe a bandeja para papel para fora.

2 Coloque o papel com o lado destinado à impressão para baixo alimentação no sentido da borda longa (1) àsuma {(a) (Timbrado, lado de impressão para baixo, borda superior à direita da impressora).
3 Ajuste a peça de travagem posterior e as guías de papel (b) e o seletor de tamanho do papel (c) de acordo com o tamanho de papel sentido realizado..

Insira o cabo de alimentação

Insira o cabo de alimentacao (a) e ligue a impressora (b).

ATENÇAO!

Certifique-se de usar o cabo de alimentacao de 10A CA fornecido com a impressora. O uso de um cabo de alimentacao nao fornecido com esta impressora ou de uma extensao pode resultar em superaquecido e colocar em risco a segurarca.

CUIDADO!

Para evaporar riscos de incendios ou deCHOque, conecte o cabo de alimentacaoapenas em uma tomada eltrica compativelcom a potencia da impressora.

CUIDADO!

Não conecte este produit a umsystema de energia ininterrupto (UPS - no-break). Para obter mais informações, entre em conta com a Oki Data pelo número 1-800-OKIDATA ou visite www.okidata.com.

Afixação do Manual Práticó de Consulta (Fornecido em algunos modelos)

Conexão do computador -PC

Nota: Os cabos de interface não são fornecidos.

Instale o cabo de rede

Conecte o cabo de rede entre a porta de rede da impressora e o hub ou roteador Ethernet.

Conexão USB

Note: Windows USB-Instale o software da impressora ANTES de instalar o cabo USB "Instale o software" on page 33.

Conecte o cabo USB na porta USB da impressora e na porta USB do computations.

Conexão paralela (em algunos modelos)

Note: Requer cabo bidirectional (compatível com IEEE 1284) aprovado pelo UL. Conecte o cabo paralelo na porta paralela da impressora e na porta paralela do computador.

Instale o software

Instalacao em Windows

Instalação do driver em uma rede

Imprima a estrutura (mapa) dos menus

1 Pressione o botão Menu

painel de contrôle para selectionar

Information Menu (Menu Informacoes).

2 Pressione o botão
3 Pressione o botão ou para
Selecionar Network (Rede).
4 Pressione o botão para imprimir a estrutura dos menus.

Guarde as folhas para consulta: elas contentem informacoes necessarias para configurar a impressora na rede.

Instale o driver

1 Insira o CD na unidade de CD-ROM. O CD sera executado automaticamente.
2 Selezione o idioma desejado.
3 Se aceitar o contrato de licences, clique em "I Accept" (Aceito).
4 Seleciona a guia Driver Setup (Instalacao do driver) e, em seguida, clique em Install Driver (Instalar driver).
5 SeLECTION Network Printer (Impressora de rede).
6 Selezione Directly to the network using TCP/IP (Diretamente na rede usando TCP/IP).
7 Digite o endereço IP (localize o endereço na opção Print Menu Map (Imprimir estrutura dos menus) no menu da rede (Network Menu)] ou selecione Search Address (Procurar endereço) para localizar a impressora na rede.

8 Siga as instruções exibidas naanela.

Instalação do driver para uma configuração de porta USB ou paralela

1 Insira o CD na unidade de CD-ROM. O CD sera executado automaticamente.
2 Selezione o idioma desejado.
3 Se aceitar o contrato de licences, clique em "I Agree" (Concordo).
4 Seleciona a guia Driver Setup (Instalacao do driver) e, em seguida, clique em Install Driver (Instalar driver).
5 Selezione Local Printer (Impressora local).
6 SeLECTIONA porta: USB ou LPT1 (paralela).
7 SeLECTIONO o modelos da impressora a ser instalada.
8 Se o Modelo for a C830, seleciono o tipo de emulação da impressora (PCL ou PS).
9 Siga as instruções exibidas naanela.

Teste a instalacao do driver da impressora

Imprima una páginade teste para confirmar se o driver da impressora está instalado corretamente.

1 Na barra de tarefas do Windows, clique em Iniciar/Configurações/Impressoras.
2 Clique com o botão direito do mouse no Modelo da impressora e, em seguida clique em Propriedades.
3 Clique no botão Print Test Page (Imprimir págná de teste). Reinstale o driver se a instalação tiver falhado.

Instale os utiliseríros e downloads

Note: É precisio estar connectado à Internet para instalar os downloads da Internet.

1 SeLECTIONE Optional Utilities (Utilíarios.optionais) ou Internet Downloads (Downloads da Internet) na barra de menus do Programa de Instalação no CD.
2 Clique nos'utilidades e downloads que deseja instalar e siga as instruções exhibidas naanela.

Para Mudar o idioma exhibido no display

O idioma padrão usoça para expressora para exibir mensagens é o ingrês. Para alterá-lo:
1 SeLECTION Optional Utilities>Change the Printer Display Language (Utilíarias

opinionais > Mudar o idioma do display da impressora) na barra de menus do programa de instalacao no CD.

2 Siga as instruções exibidas naanela.

Instale o Manual do Usuário

1 SeLECTIONe Driver Setup (Instalacao do driver) na barra de menus do Programa de Instalacao no CD.
2 Clique em Install User's Guide (Instalar Manual do Usuário).
3 Siga as instruções exigidas naanela para instalar omanual nocomputador.
4 Para exibir osmanuals,clique em Iniciar>Programas>OkiData C800 User Guide.

Note: Para Abrir o manual eletrônico do usuario, é preciso ter o programa Adobe® Acrobat® Reader 5.0 ou posterior instalado.

Ative os.optionais da impressora em um ambiente de rede

Se a bandeja para papel optional estiver instalada, ela deve ser ativada no driver da impressora.

1 Clique em Iniciar>Configurações> Impressoras na barra de tarefas do Windows.
2 Clique com o botão direito do mouse no icone da impressora e selecione Propriedades.
3 Clique na guia Device Options (Opções do disposítivo).
4 Clique na barra Get Printer Settings (Obter configurações da impressora). Uma lista de configurações da impressora aparecerá.
5 Clique em OK para ativar as configurações.

Ative os.optionais da impressora em um ambiente que não seja de rede

1 Clique em Iniciar>Configurações> Impressoras na barra de tarefas do Windows.
2 Clique com o botão direito do mouse no icone da impressora e selecione Propriedades.
3 Clique na guia Device Options (Opções do disposítivo).

4 Selegione Installable (Available)-optionais.
5 Clique em OK para ativar as configurações.

Configuração com um navegador da Internet (optional)

Se estiver tratalhando em um ambiente habilido para TCP/IP, é possivel usar um navegador da Internet para exibir o status da impressora ou do trabalho de impressão e Mudar as configurações em uma páginá da Web embutida.

1 Abra o navigador de Internet (Microsoft Explorer®/TM, Netscape Navigator™ 4.4 ou posterior, Mozilla®, Firefox®).
2 Digite o endereço IP da impressora. [Localize o endereço em Print Menu Map (Imprimir estrutura dos menus) no menu da rede (Network Menu)].
3 Quando a págin da Web aparecer, selección entre as categorias na lista de menus.

Macintosh®

OS drivers da impressora são compatíveis com OS 10.2.8 e posterior.

Conecte o cabo

Nota: O funciona da impressora não é garantido se outro dispositivo compatível com USB estiver conectado ao mesmo tempo que ela.

7 Clique em continuar.
8 Aceite o contrato de Licença.
9 Siga as instruções exibidas naanela.

Instale o utilíntários da C810

1 Repita as etapas 3 a 9. Sel na Programa de Instalação其中之一 é para ser programada com a assistive linguística (ALI) para aulas do matemálico.
2 Quando a lista de'utilidades aparecer, marque os'utilidades que deseja instalar.

Adicione a impressora

1 Inicie a Print Center (Central de Impressão) ou o Printer Fax Setup Utility (Utilítaire de instalação da impressora).
2 Clique em More Printers (Mais impressoras).
3 Selezione OKI USB, OKI TCP/IP ou Bonjour no menu suspenso.

Note: Se a conexão for USB, selecione OKI USB e ignore a etapa 4.
4 Digite o endereço IP da impressora.
5 Saia da Print Center (Central de Impressão).

Uso da págin da Internet para configurar a impressora (optional)

Se estiver travañando em um ambiente habilido para TCP/IP, é possível usar um navegador da Internet para exibir o status da impressora ou do trabalho de impressão e Mudar as configurações em uma págin

da Web embarida. Digite o endereço IP da impressora [localize o endereço na opção Print Menu Map (Imprimir estrutura de menus), no menu da rede (Network Menu)]. Selecione entre as categorias na lista de menus à esquerda.

Nota: O recurso de página da Internet está disponible quando a impressora está conectada à rede.

Instale a documentação

Note: É necessário ter o Adobe® Acrobat® Reader 5.0 ou posterior para visualizar os manuals.

1 Coloque o CD de instalacao do software na unidade de CD-ROM.
2 Clique dosas vezes noicono do CD exhibido naarea de trabajo.
3 Instale osmanualisapartirdo dirétório raiz.

Para visualizar o arquivo: clique das vezes nele.

Assistência ténica e suporte

Disponíveis 24 horas por dia, 7 días por semana.

• Visite)nossoiste multilingue na Web: www.pkiprintingsolutions.com
  Ligue para 0800-11-5577

Trademark Information