NETWORK ATTACHED STORAGE - Armazenamento em rede IOMEGA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Armazenamento em rede (NAS)
Marca	Iomega
Modelo	Network Attached Storage
Funções principais	Substituição a quente de discos rígidos, suporte RAID 1 e RAID 5, notificação por e-mail de alertas, reconstrução RAID automática
Alimentação	Rede elétrica (via adaptador externo)
Manutenção e limpeza	Siga as instruções de substituição dos discos rígidos, use exclusivamente discos de reposição Iomega.
Segurança	Use um no-break (UPS) para proteger contra cortes e picos de tensão. Faça backup regularmente dos dados.
Peças de reposição e reparabilidade	Discos rígidos de reposição Iomega disponíveis, disco de recuperação DVD fornecido. Entre em contato com o suporte técnico para substituição do disco do sistema.
Informações gerais	Sistema projetado para acessibilidade e facilidade de manutenção ideais. Garantia anulada se discos não Iomega forem usados.

Perguntas frequentes - NETWORK ATTACHED STORAGE IOMEGA

Como substituir um disco rígido defeituoso no meu Iomega NAS ?

Desligue o NAS, abra o painel frontal, pressione a trava, puxe a alavanca para ejetar o disco e insira um disco de reposição Iomega. Inicie o sistema: a reconstrução RAID começa automaticamente.

Posso substituir mais de um disco rígido por vez?

Não, no modo RAID 1 ou RAID 5, nunca substitua mais de um disco por vez, sob pena de perda de dados.

Como saber qual disco rígido está com defeito?

Consulte os e-mails de notificação, os alertas na interface de administração, os arquivos de log e o indicador de status na parte frontal do NAS.

O que fazer se eu remover um disco funcional por engano?

Isso pode causar perda de dados. Sempre verifique a localização do disco defeituoso antes de removê-lo.

Como ativar as notificações por e-mail de alertas?

Durante a configuração inicial, informe o endereço de e-mail do administrador e um servidor SMTP adequado.

Por que usar um no-break (UPS) com meu NAS Iomega?

Para proteger o NAS contra cortes de energia e picos de tensão, evitando a corrupção de dados.

Como restaurar meu NAS a partir do DVD de recuperação?

Conecte um monitor, um teclado USB e um leitor de DVD USB ao NAS, insira o disco de recuperação e ligue. Siga as instruções na tela. Atenção: todos os dados serão apagados.

Quanto tempo leva a reconstrução RAID após a substituição do disco?

Isso pode levar várias horas, até 8 horas para um RAID 5, dependendo da capacidade e da quantidade de dados.

Posso interromper o processo de reconstrução RAID?

Não, NÃO desligue o NAS e não remova discos durante a reconstrução. Isso danificaria irreparavelmente os dados.

Onde posso obter um disco de reposição Iomega?

Entre em contato com o suporte técnico Iomega para encomendar discos de reposição. O uso de discos não Iomega anula a garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR NETWORK ATTACHED STORAGE IOMEGA

SUBSTITUIÇÃO DO DISCO RÍGIDO

O lomega NAS possui unidades de disco rígido substituíveis para obter melhor acessibilidade de dados e facilidade de manutenção. Para incrementar sua experiência com o lomega NAS, é muito importante tornar-se familiar com os procedimentos básicos de manuseio de unidades.

DURANTE OPERAÇÃO NORMAL

SEMPRE:

FAÇA BACKUP DO IOMEGA NAS

Como com qualquer hardware ou periférico do computador, é altamente recomendado fazer backup do dispositivo NAS.

USE UMA FONTE DE ALIMENTAÇÃO ININTERRUPTA (UPS)

Para proteger o dispositivo NAS contra a perda de alimentação e/ou surtos de alimentação, é recomendado o uso de um dispositivo UPS externo.

MANTENHA UM DISCO RÍGIDO IOMEGA NAS DISPONÍVEL COMO RESERVA

O dispositivo NAS foi desenvolvido para permitir que um único disco rígido seja substituído quando a unidade estiver desligada. Como resultado, a lomega recomenda manter um disco rígido disponível como reserva para o caso de uma falha no disco rígido. Isso permitirá um retorno mais rápido para as velocidades de desempenho normais.

ATIVE AS NOTIFICAÇÕES DE ALERTA POR E-MAIL

O dispositivo NAS foi desenvolvido com um sistema de notificação de alerta por e-mail. Durante a configuração inicial do dispositivo, especifique o endereço de e-mail do administrador e um servidor SMTP apropriado.

No CASO DE UMA FALHA NA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO

SEMPRE:

VERIFIQUE O NÚMERO DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO COM PROBLEMAS

Antes de remover uma unidade de disco rígido, verifique a localização da unidade com falha verificando as notificações por e-mail, alertas e registros de UI da administração, e os LEDs de status na parte frontal do lomega NAS. Se uma unidade adicional em funcionamento (outra além da unidade com falha) for removida, o resultado será a perda de dados!

CUIDADO! Sempre desligue o lomega NAS antes de remover discos rígidos. Se o lomega NAS não for desligado, haverá perda de dados!

NUNCA:

Remova mais de uma unidade de disco rígido de cada vez

Nos modos de proteção de dados RAID 1 e RAID 5, o dispositivo lomega NAS pode continuar a operar após falha de uma única unidade. NÃO remova nenhuma outra unidade enquanto houver uma unidade com falha no sistema ou enquanto a unidade de substituição estiver sendo restaurada.

INTERROMPA O PROCESSO DE RECONSTRUÇÃO DO SISTEMA

Após inserir a unidade de substituição, é NECESSÁRIO permitir a restauração do volume RAID. Uma restauração ativa é indicada por um LED de alimentação/status piscando em conjunto com a contínua atividade da unidade de disco rígido, ou por uma atividade independente contínua da unidade de disco rígido. Durante esse processo, NÃO remova nenhuma das unidades de disco rígido ou desligue o dispositivo lomega NAS. Esse processo pode levar várias horas, dependendo da capacidade do volume RAID e da quantidade de dados sendo restaurados.

SUBSTITUIÇÃO DE UMA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO SEM SISTEMA OPERACIONAL NO IOMEGA NAS

No caso de falha de uma unidade, é possível substituir unidades rápida e facilmente. Simplesmente desligue o lomega NAS e substitua a unidade danificada. Quando estiver utilizando RAID 1 ou 5, todos os dados na unidade defeituosa serão restaurados.

CUIDADO! Use somente unidades de substituição da lomega! A má utilização das unidades lomega invalidará a sua garantia.

Antes de substituir uma unidade:

CUIDADO! O lomega NAS restaurará os dados nos sistemas RAID 1 e 5. A substituição da unidade de disco rígido errada resultará na perda de dados. Sempre verifique se a unidade danificada é a que está sendo substituída.

1. Clique duas vezes em lomega NAS no utilitário lomega NAS Discovery.
2. Efetue login no lomega NAS.
3. Clique em Administrar o dispositivo desse servidor.
4. Efetue login no lomega NAS.
5. Clique em Discos.
6. Clique em Discos e volumes. Isso iniciará o Terminal Services.
7. Efetue login no lomega NAS.
8. O Terminal Services será inicializado com a ferramenta Gerenciamento de disco aberta.
9. Verifique se há discos rígidos com falhas no Gerenciamento de disco.
10. Substitua apenas a unidade danificada!

Para substituir uma unidade de disco rígido:

Siga estas instruções para substituir qualquer unidade de disco rígido no lomega NAS.

CUIDADO! Nunca substitua mais de uma unidade de disco rígido de uma vez.

1. Determine em que unidade ocorreu a falha. Siga as etapas acima ou verifique o Registro do sistema caso não tenha certeza.
2. Encerre o lomega NAS.
3. Abra a porta da frente do lomega NAS.

4. Pressione o fecho como mostrado abaixo.

5. Puxe a alavanca para ejetar a unidade. Ejetar automaticamente a unidade fará com que os conectores de alimentação e dados sejam desligados.

6. Desloque a unidade completamente para fora do compartimento.
7. Desloque a unidade de substituição para o compartimento aberto, conforme mostrado abaixo:

CUIDADO! Use somente unidades de substituição da lomega! A desobediência a esse requisito invalidará a garantia.

1. Depois que o conjunto de unidade estiver dentro do compartimento, empurre a alavanca de ejeção até que ela se trave.

2. Inicie o lomega NAS.

Após inserir a nova unidade, o desempenho do lomega NAS ficará prejudicado até que o RAID seja recriado. As configurações RAID 5 podem levar até 8 horas para recriar os seus dados.

CUIDADO! Desligar ou reiniciar o lomega NAS durante o processo de recriação irá causar danos irreparáveis aos dados ou ao sistema operacional do lomega NAS.

RECUPERAÇÃO DO IOMEGA NAS A PARTIR DO DVD DE RECUPERAÇÃO DO IOMEGA NAS

CUIDADO! Este utilitário irá restaurar o lomega NAS ao seu estado original de fábrica. Todos os dados serão perdidos! Certifique-se de fazer backup dos seus dados antes de prosseguir.

1. Conecte um monitor, um teclado USB e uma unidade de DVD USB ao lomega NAS.
2. Insira o disco de recuperação do lomega NAS na unidade de DVD e inicie o lomega NAS.
3. O utilitário de recuperação do lomega NAS será executado automaticamente. Siga as instruções na tela.
4. Reinicie o lomega NAS e desconecte o teclado e a unidade de DVD.

NOTA: Se não for possível desconectar o teclado e a unidade de DVD antes do lomega NAS reiniciar, espere que a inicialização seja concluída no ambiente de recuperação e, em seguida, selecione cancelar. O lomega NAS se reiniciará e você poderá, então, desconectar o teclado e a unidade de DVD.

1. Deixe que o NAS conclua o processo automático de reconstrução. O lomega NAS reiniciará várias vezes durante este processo. NÃO

atrapalhe ou desligue o lomega NAS durante este processo. O lomega NAS será desligado automaticamente quando a reconstrução estiver concluída.

SUBSTITUIÇÃO DE UMA UNIDADE DE SISTEMA OPERACIONAL

Caso você precise substituir a unidade de sistema operacional, entre em contato com o Suporte Técnico da lomega. Um representante da assistência técnica lomega o ajudará a fazer o pedido de substituição da unidade de sistema operacional e fornecerá instruções passo-a-passo para a substituição.

HARD DRIVE の交換