NETWORK ATTACHED STORAGE - Stockage en réseau IOMEGA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Stockage en réseau (NAS)
Marque	Iomega
Modèle	Network Attached Storage
Fonctions principales	Remplacement à chaud de disques durs, support RAID 1 et RAID 5, notification par e-mail des alertes, reconstruction RAID automatique
Alimentation	Secteur (via adaptateur externe)
Entretien et nettoyage	Suivre les instructions de remplacement des disques durs, utiliser exclusivement des disques de rechange Iomega.
Sécurité	Utiliser un onduleur (UPS) pour protéger contre les coupures et crêtes de tension. Sauvegarder régulièrement les données.
Pièces détachées et réparabilité	Disques durs de rechange Iomega disponibles, disque de récupération DVD fourni. Contacter le support technique pour le remplacement du disque système.
Informations générales	Système conçu pour une accessibilité et une facilité d'entretien optimales. Garantie annulée si des disques non Iomega sont utilisés.

FOIRE AUX QUESTIONS - NETWORK ATTACHED STORAGE IOMEGA

Comment remplacer un disque dur défectueux sur mon Iomega NAS ?

Mettez le NAS hors tension, ouvrez le panneau avant, appuyez sur le verrou, tirez le levier pour éjecter le disque, puis insérez un disque de rechange Iomega. Démarrez le système : la reconstruction RAID démarre automatiquement.

Puis-je remplacer plus d'un disque dur à la fois ?

Non, en mode RAID 1 ou RAID 5, ne remplacez jamais plus d'un disque à la fois, sous peine de perte de données.

Comment savoir quel disque dur est défectueux ?

Consultez les e-mails de notification, les alertes dans l'interface d'administration, les fichiers journaux, et le voyant d'état sur la face avant du NAS.

Que faire si je retire un disque fonctionnel par erreur ?

Cela peut entraîner une perte de données. Vérifiez toujours l'emplacement du disque défectueux avant retrait.

Comment activer les notifications par e-mail des alertes ?

Lors de la configuration initiale, renseignez l'adresse e-mail de l'administrateur et un serveur SMTP approprié.

Pourquoi utiliser un onduleur (UPS) avec mon NAS Iomega ?

Pour protéger le NAS contre les coupures d'électricité et les crêtes de tension, évitant ainsi la corruption des données.

Comment restaurer mon NAS à partir du DVD de récupération ?

Connectez un moniteur, un clavier USB et un lecteur DVD USB au NAS, insérez le disque de récupération et démarrez. Suivez les instructions à l'écran. Attention : toutes les données seront effacées.

Combien de temps prend la reconstruction RAID après remplacement du disque ?

Cela peut prendre plusieurs heures, jusqu'à 8 heures pour un RAID 5, en fonction de la capacité et de la quantité de données.

Puis-je interrompre le processus de reconstruction RAID ?

Non, ne mettez PAS le NAS hors tension et ne retirez pas de disque pendant la reconstruction. Cela endommagerait irréparablement les données.

Où puis-je obtenir un disque de rechange Iomega ?

Contactez le support technique Iomega pour commander des disques de rechange. L'utilisation de disques non Iomega annule la garantie.

MODE D'EMPLOI NETWORK ATTACHED STORAGE IOMEGA

Votre système lomega NAS dispose de disques durs remplaçables pour une accessibilité des données et une facilité d'entretien optimales. Pour optimiser l'utilisation de votre système lomega NAS, vous devez vous familiariser avec les notions de base de la manipulation de disque.

EN COURS DE FONCTIONNEMENT NORMAL

TOUJOURS :

SAUVEGARDER VOTRE SERVEUR IOMEGA NAS

Comme pour tout autre matériel informatique ou périphérique, nous vous recommandons de sauvegarder votre périphérique NAS.

UTILISER UN ONDULEUR (UPS)

Pour protéger votre périphérique NAS contre toute coupure d'électricité et/ou crête de tension, nous vous recommandons de disposer d'un périphérique UPS externe.

MUNISSEZ-VOUS D'UN DISQUE DUR DE RECHANGE IOMEGA NAS

Votre périphérique NAS a été conçu pour permettre le remplacement d'un disque dur après la mise hors tension du système. C'est pourquoi lomega vous recommande de disposer d'un disque dur de rechange en cas de défaillance d'un disque dur. Ceci vous permettra de retrouver plus rapidement des performances normales en termes de vitesse.

ACTIVER DES NOTIFICATIONS PAR E-MAIL DES ALERTES

Le périphérique NAS est équipé d'un système de notification par e-mail des alertes. Lors de la configuration initiale du périphérique, précisez l'adresse e-mail de l'administrateur et un serveur SMTP approprié.

EN CAS DE DÉFAILLANCE D'UN DISQUE DUR

TOUJOURS :

VÉRIFIER LE NUMÉRO DU DISQUE DUR DÉFECTUEUX

Avant de retirer un disque dur, vérifiez l'emplacement du disque défectueux en consultant les e-mails de notification, les alertes et fichiers journaux de l'interface utilisateur d'administration, puis le voyant d'état situé sur la partie avant de l'unité lomega NAS. Si un disque supplémentaire fonctionnant correctement est retiré (différent du disque défectueux), vous risquez de perdre des données.

ATTENTION ! Mettez toujours votre système lomega NAS hors tension avant de retirer les disques durs. Si vous ne mettez votre système lomega NAS hors tension, vous perdrez des données !

NE JAMAIS :

Remplacer PLUS D'UN DISQUE DUR À LA FOIS

En modes de protection des données RAID 1 et RAID 5, le périphérique lomega NAS continue à fonctionner après la défaillance d'un seul disque. Ne remplacez PAS d'autres disques s'il existe un disque défectueux dans le système ou pendant la restauration du disque de remplacement.

INTERROMPRE LE PROCESSUS DE RECONSTRUCTION DU SYSTÈME

Après l'insertion du disque de remplacement, vous DEVEZ permettre la restauration du volume RAID. Une restauration active est indiquée par le clignotement du voyant d'alimentation/d'état en association avec une activité continue du disque dur ou par une activité continue indépendante du disque dur. Pendant ce processus, vous ne devez PAS retirer de disque dur ni mettre le périphérique lomega NAS hors tension. Ce processus peut prendre plusieurs heures, en fonction de la capacité du volume RAID et de la quantité de données à restaurer.

REEMPLACEMENT D'UN DISQUE DUR NON SYSTÈME DANS LE SYSTÈME IOMEGA NAS

En cas de défaillance d'un disque, vous pouvez rapidement et aisément remplacer des disques. Mettez simplement le système lomega NAS hors tension et remplacez le disque défectueux. Dans une configuration RAID 1 ou 5, toutes les données du disque défectueux seront restaurées.

ATTENTION ! Utilisez exclusivement des disques de rechange lomega ! La non-utilisation de disques lomega annulera votre garantie.

Avant de remplacer un disque :

ATTENTION ! Le système lomega NAS restaure vos données dans les configurations RAID 1 et 5. Le remplacement du disque dur incorrect entraînera une perte de données. Vérifiez toujours que vous remplacez le disque endommagé.

1. Double-cliquez sur le système lomega NAS dans l'utilitaire lomega NAS Discovery.
2. Connectez-vous au lomega NAS.
3. Cliquez sur Administrer ce serveur.
4. Connectez-vous au lomega NAS.
5. Cliquez sur Disques.
6. Cliquez sur Disques et volumes. Cette opération va démarrer les services Terminal.
7. Connectez-vous au lomega NAS.
8. Les services Terminal s'ouvrent et présentent l'outil Gestion des disques.
9. Recherchez les disques durs défaillants à l'aide de l'outil Gestion des disques.
10. Ne remplacez que le disque endommagé !

Pour remplacer un disque dur :

Respectez les instructions suivantes pour remplacer un disque dur de votre système lomega.

ATTENTION ! Ne remplacez jamais plus d'un disque dur à la fois.

1. Déterminez quel lecteur est défectueux. Respectez la procédure qui précède ou vérifiez le journal système si vous avez des doutes.
2. Mettez le système lomega NAS hors tension.
3. Ouvrez le panneau avant du système lomega NAS.
4. Appuyez sur le verrou comme illustré ci-dessous.
5. Tirez sur le levier pour éjecter le disque. L'éjection du disque débranche automatiquement l'alimentation et les connecteurs de données.
6. Faites glisser le disque totalement hors de la baie.
7. Insérez le disque de rechange dans la baie ouverte, comme illustré ci-dessous :

ATTENTION ! Utilisez exclusivement des disques de rechange lomega ! Le non-respect de cette recommandation annulera votre garantie.

1. Dès que le disque est en place, poussez le levier d'éjection vers l'avant jusqu'à ce qu'il se verrouille.
2. Démarrez le système lomega NAS.

Après l'insertion d'un nouveau disque, les performances du système Iomega NAS seront réduites jusqu'à ce que le RAID ait été reconstruit. Les configurations RAID 5 peuvent nécessiter jusqu'à 8 heures pour reconstituer vos données.

ATTENTION ! La mise hors/sous tension du système lomega NAS pendant le processus de reconstruction causera des dommages irréparables à vos données ou au système d'exploitation du serveur lomega NAS

RÉCUPÉRATION D'IOMEGA NAS À PARTIR DU DVD DE RÉCUPÉRATION IOMEGA NAS

ATTENTION ! Cet utilitaire réinitialise lomega NAS selon les paramètres par défaut. Toutes les données seront perdues ! Assurez-vous d'avoir bien sauvegardé vos données avant de continuer.

1. Connecter un moniteur, un clavier USB, ainsi qu'un lecteur de DVD USB au lomega NAS.
2. Insérez le disque de récupération lomega NAS dans le lecteur de DVD et démarrez lomega NAS.
3. L'utilitaire de récupération lomega NAS s'exécute automatiquement. Suivez les instructions à l'écran.
4. Redémarrez lomega NAS et déconnectez le clavier et le lecteur de DVD.

REMARQUE : Si vous n'arrivez pas à déconnecter le clavier et le lecteur de DVD avant que lomega NAS ne redémarre, laissez-le démarrer complètement dans l'environnement de récupération, puis sélectionnez Annuler. lomega NAS redémarre et vous pouvez ensuite débrancher le clavier et le lecteur de DVD.

1. Laissez NAS terminer le processus de reconstruction automatique. Iomega NAS redémarre plusieurs fois pendant ce processus. Il vaut mieux ne PAS perturber ni arrêter NAS pendant ce processus. Iomega NAS s'arrête automatiquement une fois la reconstruction terminée.

REEMPLACEMENT DU DISQUE SYSTÈME

Si vous avez besoin de remplacer le disque système, contactez le support technique lomega. Un représentant du service technique vous aidera à commander un disque système de remplacement et vous fournira les instructions détaillées à suivre.

ERSETZEN VON FESTPLATTEN