MP3 PLAYER - Leitor mp3 SWEEX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MP3 PLAYER SWEEX

Versão Portuguesa Leitor MP3 Black Coral Introdução

N ão exponha o Leitor MP3 Black Coral da Sweex a temperaturas extremas. Não exponha o dispositivo a luz solar directa ou perto de aquecedores. Não utilize o Leitor MP3 Black Coral da Sweex em ambientes com muito pó ou humidade. Evite choques ou impactes duros, porque pode causar danos nos componentes electrónicos internos. Nunca tente abrir o dispositivo. Se o fizer, viola a garantia. Instalação do software O Leitor MP3 Black Coral da Sweex é fornecido com software. Este software é freeware e a Sweex não o apoia. O software permite converter vários tipos de ficheiros de vídeo para AMV, para que possam ser reproduzidos no Leitor Leitor MP3 Black Coral da Sweex; AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV, QT. Introduza o CD-ROM da Sweex no leitor de CD-ROM para instalar o software. O CD-ROM é iniciado automaticamente. Seleccione “Install Software Utilities” (Instalar utilitários de software).

1. Prima 1 (“add file”) (adicionar ficheiro) para seleccionar o ficheiro de vídeo pretendido.

2. Prima 2 (“begin”) (iniciar) para iniciar a conversão.

Versão Portuguesa Transferir ficheiros para o Leitor Leitor MP3 Black Coral da Sweex Ligue o Leitor MP3 da Sweex com o cabo USB fornecido ao computador. O Windows irá detectar o dispositivo, atribuir-lhe uma letra de unidade e apresentá-lo como disco amovível com o nome “Sweex MP3”. Agora pode gerir os seus ficheiros de música e vídeo através do Explorador do Windows. Pode também guardar outros tipos de ficheiros e documentos no Leitor MP3 da Sweex. Deste modo, pode também utilizá-lo como memory stick USB. Funcionamento Botões: Menu

VOL : Abra o menu, seleccione a opção de menu, : Opção de menu seguinte, avanço rápido : Opção de menu anterior, recuar : Ligado/desligado, reproduzir/pausa : Volume Ligar o Leitor MP3 da Sweex. Encontra-se um interruptor de alimentação no lado superior. Coloque-o na posição “ON” (Ligado). Prima ligeiramente o botão O para ligar o Leitor MP3 da Sweex. Depois de ligar o Leitor MP3 da Sweex tem acesso ao menu principal. Para aceder directamente ao menu principal em qualquer altura, prima o botão de menu Menu durante três segundos. Menu O menu do Leitor MP3 da Sweex está disponível em vários idiomas. Vá para “Setup” (Configurar) e escolha a terceira opção, premindo : (“Language”) (Idioma) duas vezes. Estão disponíveis os seguintes idiomas: Inglês, holandês, francês, alemão, italiano, espanhol, sueco, polaco, coreano, chinês, checo, japonês, português, dinamarquês, russo, tailandês.

Versão Portuguesa Percorra as opções do menu com os botões : e 9. Utilize Menu para seleccionar a opção de menu e recua uma opção premindo “Exit” (Sair). As opções do menu principal são: Setup (Configurar) : Definições e informações sobre o dispositivo Movie : Reproduzir ficheiros de vídeo Music (Música) : Reproduzir ficheiros de música Record (Gravar) : Gravar som Voice (Voz) : Reproduzir gravações de som Photo (Fotografia) : Ver fotografias E-Book (Livro electrónico) : Ler ficheiros de texto Reprodução de ficheiros de som e vídeo Para ter acesso a música, vá para a opção de menu “Music” (Música). Para ter acesso a filmes, vá para “Movie” (Filmes). Prima Menu para aceder aos seus ficheiros. Prima O para reproduzi-los. Pode utilizar também a opção O para parar ou colocar em pausa. Os botões : e 9 permitem ir para o ficheiro anterior ou seguinte. No modo de pausa, pode aceder ao menu com o botão Menu para seleccionar diferentes opções, tais como: apagar e reproduzir ficheiros de uma pasta diferente. Durante a reprodução de ficheiros de música, pode aceder ao menu com o botão Menu para alterar diferentes opções, tais como: as definições de repetição (função de repetição) e do equalizador. Para alterar o volume durante a reprodução de ficheiros de música ou de vídeo, prima o botão de volume. Em seguida, pode aumentar ou diminuir o volume com os botões : e 9. Se durante a reprodução de um vídeo não houver indicação do nível de volume, pode ajustar o volume depois de premir o botão de volume. Gravar som Para gravar som, vá para a opção de menu “Record” (Gravar). Prima o botão Menu para seleccionar “Rec type” (Tipo de gravação) no menu e para definir o formato da gravação. Fine REC (REC de qualidade) = WAV de 32 Kbps Long REC (REC longa) = WAV de 8 Kbps Fine VOR (VOR de qualidade) = ACT de 32 Kbps Long VOR (VOR longa) = ACT de 8 Kbps Para iniciar a gravação, prima O . Para colocar em pausa e continuar a gravação, utilize também o botão O. Para parar a gravação, prima o botão O durante 3 segundos. Os ficheiros gravados são guardados por ordem numérica na pasta “Record” (Gravar) do leitor. A reprodução dos ficheiros gravados pode ser efectuada através da opção “Voice” (Voz) no menu principal. Desligar o leitor Para desligar o Leitor MP3 Black Coral da Sweex prima o botão O durante 3 segundos. Pode utilizar o botão de alimentação na parte de trás do dispositivo

Versão Portuguesa para impedir que seja ligado acidentalmente.Carga A carga do Leitor MP3 Black Coral da Sweex é efectuada com o botão USB fornecido através de uma porta USB disponível no computador. Garantia Obrigado por comprar este produto Sweex. A Sweex dedicou ampla atenção e cuidado à qualidade, confiança, funcionalidade, durabilidade e facilidade de utilização para todos os produtos. Deste modo, a Sweex se distingue no Mercado e pode convencer você como comprador a continuar comprando produtos da marca Sweex. Nós desejamos a você aproveite a sua compra com muita satisfação. Uma importante vantagem extra para você é a possibilidade de registrar o produto. Você pode registrar o produto que comprou on-line no www.sweex.com/productregistration. Registrando seu produto, a Sweex oferece a você um número igual de importantes vantagens. Por exemplo, se você desejar, você pode regularmente ser informado por nós dos últimos desenvolvimentos em nossa gama de produtos através de um boletim digital. Quando aplicável, você também recebe automaticamente os drivers e/ou firmwares mais recentes de nós para o produto que você comprou para preservar ou melhorar a compatibilidade e o desempenho. Além do mais, nosso suporte pode ajudar você mais rápido no caso de possíveis perguntas de suporte sobre o produto, se você registrou o produto. Condições de garantia Sweex. 2 anos de garantia padrão dentro da União Européia.

• De modo padrão, o período de garantia de dois anos a partir da data da compra está disponível para o produto Sweex dentro da União Européia.
• No caso de você desejar aplicar esta garantia nos 2 primeiros anos depois da compra, então você pode ir diretamente ao ponto de venda onde você adquiriu o produto para as condições e procedimentos. Questões que são excluídas da garantia
• A garantia da Sweex cobre somente defeitos de fabricação. Excluídos da garantia estão os acessórios como baterias, baterias recarregáveis e também o fornecimento de software, quando aplicável.
• A responsabilidade da Sweex é limitada ao custo do reparo e/ou troca do produto coberto pela garantia.
• A garantia padrão é nula e sem efeito se o produto tiver sido aberto, tiverem sido realizadas mudanças, tiverem sido causados danos físicos ao produto e se este produto tiver sido usado para outro propósito diferente daquele destinado originalmente. Todos os nomes de marcas e direitos associados, mencionados neste manual, são e permanecem como única propriedade do legítimo requerente.