MP3 PLAYER - Mp3-speler SWEEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	MP3-speler met video-, foto-, spraakopname- en e-bookfuncties
Voeding	Oplaadbaar via USB-poort (kabel meegeleverd)
Connectiviteit	USB 2.0 (verwisselbare schijf)
Belangrijkste functies	MP3 afspelen, video (AMV), spraakopname, foto's weergeven, e-book lezen
Ondersteunde videoformaten	AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV, QT (conversie naar AMV via software)
Menutalen	Engels, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Zweeds, Pools, Koreaans, Chinees, Tsjechisch, Japans, Portugees, Deens, Russisch, Thai
Garantie	2 jaar binnen de EU (productiefouten)
Veiligheid	Vermijd extreme temperaturen, stof, vocht, schokken; niet openen
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; vermijd contact met vloeistoffen
Onderdelen en repareerbaarheid	Niet door gebruiker te repareren; neem contact op met de verkoper voor garantie
Algemene informatie	Merk SWEEX, model MP3 PLAYER (Black Coral)

Veelgestelde vragen - MP3 PLAYER SWEEX

Hoe zet ik de SWEEX MP3-speler aan en uit?

Om aan te zetten, zet de hoofdschakelaar op ON en druk kort op de O-toets. Om uit te schakelen, druk 3 seconden op de O-toets. U kunt ook de hoofdschakelaar gebruiken om onbedoeld inschakelen te voorkomen.

Hoe breng ik muziekbestanden over naar de speler?

Sluit de speler aan op de computer via de USB-kabel. Windows detecteert een verwisselbare schijf met de naam 'Swee MP3'. Kopieer uw muziek-, video- of documentbestanden naar deze schijf zoals bij een USB-stick.

Welke videoformaten worden ondersteund?

De speler leest video's in AMV-formaat. Om andere formaten (AVI, MPG, MOV, etc.) te converteren, gebruikt u de meegeleverde software op de cd-rom. Selecteer 'Install Software Utilities', voeg het bestand toe en klik op 'Begin' om te converteren.

Hoe neem ik geluid op met deze speler?

Ga naar het menu 'Record' (Opname). Druk op Menu om het opnametype te kiezen (WAV of ACT). Start de opname met de O-toets, pauzeer met dezelfde toets en stop door 3 seconden op O te drukken. De bestanden worden opgeslagen in de map 'Record'.

Hoe wijzig ik de menutaal?

Ga naar het menu 'Setup' (Configuratie), selecteer vervolgens de derde regel door twee keer op de ▼-toets te drukken. Kies 'Language - Langues' en selecteer uw taal uit de 16 beschikbare (Frans, Engels, etc.).

Hoe laad ik de batterij op?

Sluit de speler aan op een vrije USB-poort van uw computer met de meegeleverde USB-kabel. De batterij wordt automatisch opgeladen.

Wat moet ik doen als de speler niet meer aangaat?

Controleer of de hoofdschakelaar op ON staat. Als het probleem aanhoudt, laad hem dan minimaal 2 uur op via USB. Als hij nog steeds niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik deze speler als USB-stick gebruiken?

Ja, eenmaal aangesloten op de computer wordt hij herkend als een verwisselbare schijf. U kunt elk type bestand kopiëren (documenten, foto's, etc.) naast muziek en video's.

Hoe stel ik het volume in?

Tijdens het afspelen van audio of video drukt u op de Volumetoets en gebruikt u de ▲- en ▼-toetsen om het niveau aan te passen. Bij een video wordt het niveau niet weergegeven, maar de aanpassing werkt wel.

Is er garantie op dit product?

Ja, Sweex biedt 2 jaar standaardgarantie binnen de EU voor productiefouten. Accessoires (batterijen, software) zijn uitgesloten. De garantie vervalt als het product is geopend of beschadigd.

GEBRUIKSAANWIJZING MP3 PLAYER SWEEX

Nederlandse versie 14

Version Francaise 18

Version Espanola 22

• Stel de Sweex Black Coral MP3 Speler Niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat Niet in direc zonlicht of in de dichte nabijheid van verwarmingselementen.
• Gebruik de Sweeex Black Coral MP3 Speler niet in een extreem stoffige of vochtrige omgeving.
• Voorkom harde schokken of stoten van het apparaat, hierdoor zou de interne elektronica beschadigd+kennen raken.
  Probeer nooit zich het appararaat te openen, hierdoor verrolt de garantie.

Er wordt bij de Sweex Black Coral MP3 Speler software bijgeleverd. Deze software is freeware en Sweex levert waar geen support op.

Met de software kun je verschilnde soorten video bestanden converteren hier AMV zodat deze vanaf de Sweex Black Coral MP3 Speler afgespeeld kennwerden; AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV, QT.

Installer de software door de Sweex CD-ROM in de lade te stoppen. De CD-ROM za automatisch opstarten. Kies voor "Install Software Utilities".

1. Klik 1 ("add file") om je videobestand te selecteren.
2. Klik 2 ("begin") on het converteren te starten.

Bestanden overzeitenaar de SweeX Black Coral MP3 Speler

Koppel de Sweeex MP3 Player met de bijgeleverde USB kabel aan op de computer. Windows zol het apparat detecteren, er een drivletter aan toekenen en aanduiden als verwissbare schif met de naam "Sweeex MP3". Je kurz nu via je windows verkenner je muzzlek- en videobestanden beheren. Je kurz ook andere soorten bestanden en documenten opstaan op de Sweeex MP3 Player en hem tegelijk gebruiken als USB geheugenstick.

Bediening

Knoppen:

Menu : Menu openen, menu optie selecteren,

:Naar volgende menu optie, Vooruitspoelen

:Naar vorige menu optie,achteruitspoelen

O :Aan/uit,afspelen/pauzeren

VOL :Volume

Aanzetten van de Sweex MP3 Player.

Op de bovenkant zit een hoofdschakelaar. Zet die op "ON". Door de O knop kort ingedrukt te houden zet je de Sweex MP3 Player aan.

Na aantzetten van de Sweex MP3 Player kom je in het menu. Om vanuit elk punt in het menu direct in het hoofdmenu te komen houd je de menu knop Menu drie seconden ingedrukt.

Het menu

Het menu van de Sweex MP3 Player is in meerdere tolen beschikbaar. Go waar "Setup" en kies de derde regel door twee keer te klikken ("Longuage").

Scroll door het menu met de en knappen. Kies met Menu de menu optie en ga door "Exit" te kiezen een stap terug.

De opties in het hoofdmenu zijn:

Movie : Videobestanden afspelen

Music : Muziekbestanden afspelen

Record : Geluid opnemen

Voice : Afselen van geluidsopnames

Photo : Afbeeldingen bekijken

E-Book : Lezen van tekstbestanden

Afpelen van geluids-en videobestanden

Ga voor muziek waar menu optie "Music". Ga voor film waar "Movie". Druk op Menu om je bestanden te benaderen. Druk op O om af te spelien. Gebruik ook om to stoppen of pauzeren. Met de knappen en ga je�<|im_start|> het volgende of het vorige bestand.

In de pauze stand kun je met de Menu knop het menu in om verschlende opties te kiezen zoals verwijderen van bestanden en afspelen vanuit een andere map op op speler.

Tijden het afspelen van muziek kun je met de Menu knop het menu in omoor andere opties te kiezen zoals herhalen (repeat functie) en equalizer instelleningen.

Om tijdens het afsplen van muziek of video het volume te wijzigen, druk je op de volume knop. Vervolgens kun je met de en knappen het volume aanpassen. Als je video afspeelt verschijt er geen weergave van het volume niveau na het drukken op de volume knop, maar kun je wel het volume aanpassen.

Opnemen van geluid

Ga voor het opnemen van geluid waar menu optie "Record". Druk op Menu om in het menu te kiezen voor "Rec type" en het formaat te bepalen van de opname.

Fine REC = WAV 32 Kbps

Long REC = WAV 8 Kbps

Fine VOR = ACT 32 Kbps

Long VOR = ACT 8 Kbps

Om de opname te starten druk je op Om de opname te pauzeren en wee ter hervatten gebruik je bezelfde knop 0m de opname te beeindigen houd je de Knop 3 Seconden ingrodukt. De opogenen bestanden worden genummerd opgeslagen in de map "Record" van de speler. Afspelen van de opgenomen bestanden doe je met de optie "Voice" in het hoofdmenu.

Uitschakelen

Uitschakelen van de Sweeex Black Coral MP3 Speler doe je door de knop 3 Second ingedrukt te houden. De hoofdschakelaar acheerop het apparaat kun je gebruiken om te voorkommen dat de spelere por engeluk worden aangezet.

Opladen

Opladen van de Sweex Black Coral MP3 Speler kan met de bijgeleverde USB kabel via een vrij USB poort op de computer.

Garantie

Bedankt voor de aanschaft van dit Sweex product. Sweex besteertijd vean aandacht en zorg aan de kwaliteit, betrouwbaarheid, functionaliteit, duurzaamheid en gebruksvriendelijkheid van olaar producten. Op dieze manier anderscheidt Sweex zich in de markt en konnen wij U als koper en gebruiker ervan overtuigen om producten van het merk Sweex te blijven kopen. Wij wensen U veel plezier toe met uw aankoop.

Een belangrijk extra voordeel voor U is de möglichheid tot productregistratie.

U kurz het door u gekochtte Sweex product online registeren op www.sweex.com/productregistration

Door middel van het registeren van Uw product biedt Sweex U eenantal belangrijke maar ook handige Voorden.

Zo wirdt U desgewenst door ons regelmatig op de hoogte gehouden van de laatste ontwikkelingen in ons assortment middels once digitale Nieuwsbrief.

U ontvant van ons ook indien van toepassing automatisch de laatste drivers en/of firmware van het door u aingeschaffe product om zo de compatilititeit en de prestaties te behouden of te verbeteren.

Tevens kan once supportdesk U sneller van Dienst+zijn bij eventuele supportvragen over het product als u het producteft发展格局

Sweex garantievoorwaarden.

2 Jaar standard garantie binnen EU

Op dit Sweex product rust binnen de EU standarde een garantietermiin van 2aar vanaf de aankoopdatum.
- Mocht U gedurende de eerste 2aar na aankoop een beroep worden op deze garantie, dan kurz U zich voor de voorwaarden en procedures hiervoorrechtstreeks wenden tot het verkooppunt waar U het product haeft aangeschacht.

Zaken die zich uitgesloten van garantie

• De garantie van Sweexkest alleen fabricage defecten. Uitgesloten van garantie zich en accessoires zoals batterijen, oplaadbare batterijen en eventueel theegeleverde software.
• De aansprakelijkheid van Sweex is beperkt tot de kosten van reparatie en/of vervangning van het product onder garantie.
• De standard garantie is niedig in het geval dat het product is geopend, er wijzigingen zijn aangebracht, fysiekte schade aan het product is toegebracht en bij ander gebruik dan waar het product oorspronkelijk voor bedoeld is.

Alle merknamen en bijhorende rechten genoemd in deze handleiding zichen en blijven eigendom van derechtmatige eigenaar.