MP3 PLAYER - Player mp3 SWEEX - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MP3 PLAYER SWEEX

Versiunea în română Norsk versjon

MP3 Player Sweex Black Coral MP3 Player Sweex Black Coral

• Nu expuneţi MP3 Player Sweex Black Coral la temperaturi extreme. Nu expuneţiţi echipamentul la lumina solară directă sau aproape de elementele de încălzire.
• Nu utilizaţi un MP3 Player Sweex Black Coral în medii excesiv de încărcate cu pulberi sau excesiv de umede.
• Protejaţi echipamentul împotriva şocurilor electrice care pot deteriora componentele electronice interne.
• Nu încercaţi să deschideţi aparatul, acest fapt putând conduce la pierderea garanţiei. Instalarea programului Programul este livrat o dată cu MP3 Player Sweex Black Coral. Programul este gratuit, iar Sweex nu asigură niciun suport. Cu ajutorul programului puteţi converti diferite tipuri de fişiere video în AMV astfel încât acestea să fie prezentatate pe MP3 Player Sweex Black Coral; AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV, QT. Programul se instalează prin amplasarea CD-ROM-ului Sweex în unitatea pentru CD. CD-ROM-ul va porni imediat. Selectaţi „Install Software Utilities”:

1. Apăsaţi pe 1 („add file”) pentru a selecta fişierul video.

2. Apăsaţi pe 2 („început”) pentru a iniţia conversia.

Versiunea în română Transferarea fişierelor către MP3 Player Sweex Black Coral Conectaţi MP3 Player Sweex la calculator prin intermediul cablului USB livrat o dată cu acesta. Windows va detecta aparatul, îi va aloca o literă de identificare şi se va referi la acesta ca la un disc amovibil „MP3 Player Sweex Black Coral”. Acum vă puteţi gestiona muzica şi fişierele video cu Windows Explorer. De asemenea, pe MP3 Player Sweex, puteţi stoca toate tipurile de fişiere sau documente şi să utilizaţi simultan un stick de memorie USB. Control Taste: Menu ►►I I◄◄

VOL : Deschiderea meniului, selectarea opţiunii de meniu; : La următoarea opţiune din meniu, reexpediaţi; : La următoarea opţiune din meniu, derulaţi; : Deschis/închis, redare/pauză; : Volum. Conectarea lui MP3 Player Sweex Butonul principal este situat pe partea superioară. Comutaţi-l pe „ON”. Prin apăsarea scurtă a butonului O comutaţi pe MP3 Player Sweex. După ce aţi comutat pe MP3 Player Sweex ajungeţi la meniu. Pentru a reveni imediat la meniul principal din orice opţiune din meniu, apăsaţi timp de trei secunde pe butonul Menu . Meniul Meniul unui MP3 Player Sweex este disponibil în mai multe limbi. Mergeţi la „Setup” şi selectaţi linia a treia apăsând de două ori pe ►►I („Language”). Sunt disponibile următoarele limbi: Engleză, olandeză, franceză, germană, italiană, spaniolă, suedeză, poloneză, coreeană, chineză, cehă,

Versiunea în română japoneză, portugheză, daneză, rusă, thai. Parcurgeţi meniul cu ajutorul butoanelor ►►I şi I◄◄. Selectaţi opţiunea de meniu cu Menu şi reveniţi un pas selectând „Exit”. Opţiunile din meniul principal sunt: Music : Redare fişire muzicale Movie : Redare fişiere video Record : Înregistrare audio Voice : Redare înregistrări audio Photo : Uitţi-vă la imagini Setup : Setări şi informaţie privind aparatul E-Book : Citire fişiere text Redare fişiere audio şi video Pentru muzică, selectaţi opţiunea din meniu „Music”. Pentru film, selectaţi „Movie”. Apăsaţi Menu pentru a vedea fişierele. Apăsaţi De asemenea, utilizaţi pentru oprire sau pauză. Cu butoanele ►►I şi I◄◄ mergeţi la fişierul următor sau la cel anterior.

O pentru redare. În modul pauză, cu butonul Menu aveţi posibilitatea de a selecta diferite opţiuni din meniu, precum şi de a şterge fişiere din dosare diferite din player. În timpul redării muzicale puteţi intra în meniu cu butonul Menu pentru a selecta şi alte opţiuni, precum reluarea (repeat function) şi setările de egalizare. Pentru a modifica volumul, în timpul redării muzicale sau video, apăsaţi butonul de volum. Apoi, puteţi regla volumul cu ajutorul butoanelor ►►I şi I◄◄. În cazul în care o redare a unui fişier video nu indică nivelul de volum când apăsaţi butonul de volum, puteţi totuşi regla volumul. Înregistrare audio Pentru o înregistrare audio, selectaţi opţiunea „Record” din meniu. Apăsaţi pe Menu pentru a selecta „Rec type” în meniu şi a stabili formatul înregistrării. Fine REC = WAV 32 Kbps Long REC = WAV 8 Kbps Fine VOR = ACT 32 Kbps Long VOR = ACT 8 Kbps

Pentru a începe înregistrarea, apăsaţi butonul . Pentru a întrerupe sau a relua înregistrarea, utilizaţi acelaşi buton . Pentru a înceta înregistrarea, apăsaţi butonul timp de 3 seconde. Fişierele înregistrate sunt numerotate şi stocate în dosarul „Record” din player. Fişierele înregistrate sunt redate cu opţiunea „Voice” din meniul principal.

Deconectarea lui MP3 Player Sweex Black Coral se face prin apăsarea butonului aparatului, puteţi utiliza butonul situat în spatele aparatului.

O timp de 3 seconde. Pentru a evita conectarea accidentală a Versiunea în română Alimentarea lui MP3 Player Sweex Black Coral este posibilă cu ajutorul cablului USB livrat conectat la un port USB liber sau la un încărcător USB. Condiţii de garanţie Sweex. Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs marca Sweex. Sweex acordă deosebită grijă şi atenţie calităţii, siguranţei, funcţionalităţii, durabilităţii şi utilizării prietenoase a tuturor produselor sale Astfel, Sweex se distinge pe piaţă şi vă poate convinge pe dumneavoastră, în calitate de cumpărător, să continuaţi achiziţionarea produselor purtând marca Sweex Vă dorim să vă bucuraţi de produsele achiziţionate. Un avantaj suplimentar, important pentru dvs., îl reprezintă posibilitatea de a înregistra produsul. Puteţi înregistra online produsul achiziţionat pe pagina web www.sweex.com/productregistration. Odată cu înregistrarea produsului dvs., Sweex vă oferă o serie de avantaje importante şi la fel de utile. De exemplu, dacă doriţi, vă vom informa printr-un buletin informativ digital în mod regulat, cu privire la ultimele modificări ale gamei dvs. de produse. Acolo unde este cazul, veţi primi în mod automat, ultimele programe de instalare şi/sau micro-programe pentru a-i conserva sau a-i îmbunătăţi compatibilitatea şi performanţa produsului achiziţionat de la noi. În plus, dacă aţi înregistrat produsul, materialul nostru de suport vă poate ajuta mai rapid, în cazul unor întrebări suplimentare legate de produs. Condiţii de garanţie Sweex. Garanţia standard pe 2 ani în spaţiul UE

• În spaţiul UE, pentru acest produs Sweex, se acordă o perioadă de garanţie standard pe 2 ani începând de la data achiziţionării.
• În cazul în care doriţi să faceţi apel la această garanţie în primii 2 ani de la achiziţionare, vă puteţi adresa direct punctului de vânzare de la care aţi achiziţionat produsul, pentru condiţii şi proceduri. Probleme excluse de la garanţie
• Garanţia Sweex acoperă numai defectele de fabricaţie. Nu sunt garantate accesoriile, precum baterii, acumulatorii, precum şi programele de calculator furnizate, dacă este cazul.
• Responsabilitatea Sweex se limitează la costurile de reparaţie şi/sau de înlocuire a produsului acoperit de garanţie.
• Garanţia standard devine nulă şi neavenită în cazul în care produsul a fost deschis, i s-au adus modificări, a fost deteriorat sau a fost utilizat în alt scop decât destinaţia originală. Toate denumirile mărcii şi drepturile asociate menţionate în prezentul manual se află şi rămân în proprietatea exclusivă a deţinătorului de drept.