A5 Alh50024 - Televisor CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Televisor LED
Marca	Cecotec
Modelo	A5 Series Alh50024
Tamanho do ecrã	50 polegadas (127 cm)
Resolução	4K Ultra HD (3840 x 2160)
Conectividade	Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth, HDMI (x3), USB (x2)
Funções Smart TV	Android TV, Netflix, YouTube, aplicações integradas
Alimentação	100-240 V, 50/60 Hz
Consumo elétrico (espera)	0,5 W
Consumo elétrico (máx.)	120 W
Dimensões (com pé)	1125 x 700 x 250 mm
Dimensões (sem pé)	1125 x 650 x 80 mm
Peso (com pé)	15,2 kg
Peso (sem pé)	14,5 kg
Padrão mural VESA	400 x 200 mm
Sistema de som	2 altifalantes de 10 W, Dolby Audio
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco, evitar produtos abrasivos
Instruções de segurança	Não expor à humidade, usar numa superfície estável, desligar em caso de tempestade
Peças sobressalentes e reparabilidade	Comando, pés, kit de montagem mural disponíveis; reparação possível por um profissional
Conteúdo da embalagem	Televisor, comando, pilhas, cabo de alimentação, pés, documentação
Garantia	2 anos
Classe energética	A+ (antigo) / G (novo rótulo)
Código EAN	8435... (verificar na embalagem)

Perguntas frequentes - A5 Alh50024 CECOTEC

Como ligar o televisor Cecotec A5 Series Alh50024?

Utilize o comando fornecido ou o botão físico situado na parte inferior direita do ecrã. Ligue primeiro o aparelho a uma tomada elétrica.

O que fazer se a imagem estiver desfocada?

Verifique se a fonte de entrada está em HD. Aceda às definições de imagem e ajuste a resolução ou ative o modo 4K se disponível.

Como conectar o televisor à Internet?

A partir do menu Definições > Rede > Wi-Fi. Selecione a sua rede e introduza a palavra-passe. Também pode usar um cabo Ethernet.

O meu comando não funciona, o que fazer?

Verifique as pilhas. Se as pilhas estiverem boas, aponte o comando diretamente para o sensor IR do televisor (parte inferior direita). Se o problema persistir, reinicie o comando retirando as pilhas e premindo cada tecla durante 2 segundos.

Como instalar o televisor num suporte mural?

Use um suporte VESA 400x200 mm. Retire os pés, fixe o suporte na parte traseira do televisor com os parafusos fornecidos e, em seguida, fixe-o à parede. Certifique-se de que a parede suporta o peso (15 kg).

Não ouço som, o que verificar?

Verifique se o volume não está no mudo (ícone do altifalante riscado). Vá a Definições > Som e escolha a saída de áudio adequada. Se usar altifalantes externos, verifique as ligações.

As aplicações Netflix/YouTube não abrem

Verifique se o televisor está ligado à Internet. Reinicie o televisor desligando-o por 1 minuto. Se o problema persistir, reinstale a aplicação através da Google Play Store.

Como atualizar o software do televisor?

Vá a Definições > Sistema > Atualização de software > Procurar atualizações. Se houver uma atualização disponível, siga as instruções no ecrã.

Posso usar auscultadores com este televisor?

Sim, pode ligar auscultadores com fios na tomada de 3.5 mm na parte traseira ou usar auscultadores Bluetooth através das definições de ligação Bluetooth.

Como limpar o ecrã sem o danificar?

Use um pano de microfibra ligeiramente húmido (não molhado). Limpe suavemente o ecrã com movimentos circulares. Nunca use produtos químicos ou abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR A5 Alh50024 CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Instruções de segurança 25

1. Antes de usar 172
2. Instalação 172
3. Funcionamento 175
4. Resolução de problemas 192
5. Especificações técnicas 194
6. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos 195
7. Garantia e SAT 195
8. Copyright 196
9. Declaração de conformidade simplificada 196

INHOUD

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

- PERIGO: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. NÃO ABRIR. Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa da caixa e solicite a assistência de pessoal qualificado.

- Para qualquer tipo de incidente, avaria, inspeção ou manutenção, contacte o Serviço de Assistência Técnica Cecotec.

- ⚠️ Por favor, preste especial atenção às informações assinaladas com este símbolo: instruções importantes de utilização/funcionamento.

- 4 Advertência: Preste especial atenção às informações assinaladas com este símbolo: perigo de choque elétrico.

- Não use o aparelho perto da água.

- Limpe-o com um pano seco.

- Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante.

- Não o instale perto de fontes de calor, como radiadores, fogões ou outros aparelhos que produzam calor.

- Não manipule o sistema de proteção da ficha polarizada/

terminal do aparelho. Uma ficha polarizada tem dois pinos, um mais largo do que o outro. Uma tomada com ligação à terra tem duas fichas e uma terceira tomada com ligação à terra. Se a ficha não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada.

• Proteja o cabo de alimentação contra danos.
• Utilize apenas acessórios especificados pelo fabricante.
• 12) Utilizar apenas com o suporte, mesa, etc. especificado pelo fabricante ou vendido com o aparelho. Se utilizar uma mesa com rodízios, tenha cuidado ao deslocá-la para evitar ferimentos.
• Desligue o aparelho da tomada durante trovoadas ou se não tencionar utilizá-lo durante longos períodos.
• Atenção: para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho à chuva ou à humidade.
• Certifique-se de que a tomada de corrente está acessível e próxima do aparelho.
• Este aparelho não se destina a ser instalado em espaços interiores, exceto se for assegurada uma ventilação adequada ou se forem seguidas as instruções do fabricante.
• Não exponha o aparelho a pingos ou salpicos e não coloque objetos cheios de líquidos (por exemplo, vasos) sobre o aparelho.
• Não coloque objetos que possam constituir um perigo em cima do aparelho (por exemplo, objetos cheios de líquidos, velas acesas, etc.).
• Montagem na parede ou no teto - O aparelho só deve ser montado na parede ou no teto de acordo com as recomendações do fabricante.
• Nunca coloque a TV, o controlo remoto ou as pilhas perto de chamas ou outras fontes de calor, incluindo a luz solar direta. Para evitar incêndios, mantenha sempre as velas ou

outras fontes de fogo afastadas da tv, do controlo remoto e das pilhas.

- O terminal USB aceita 0,5 A em condições normais de funcionamento.

- Conserve as instruções de manutenção para utilização por pessoal autorizado. Para reduzir o risco de choque elétrico, não efetue qualquer outra manutenção para além da contida no manual de instruções, a menos que seja qualificado para o fazer.

- Não exponha a bateria a calor excessivo, como a luz do sol, o fogo ou outros.

- Este equipamento é um aparelho elétrico de classe II ou com isolamento duplo. Foi concebido de forma a não necessitar de uma ligação à terra de segurança.

- A temperatura ambiente máxima para utilização é de 45 °C. A altitude máxima de utilização é de 2000 metros.

- ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (O PAINEL TRASEIRO). NÃO HÁ PEÇAS QUE PODAM SER SUBSTITUÍDAS PELO UTILIZADOR. CONTACTE COM PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO.

- Em caso de condições meteorológicas extremas (tempestades, relâmpagos) e de longos períodos de inatividade (férias), desligue a tv da rede elétrica. A ficha de alimentação é utilizada para desligar a tv da rede elétrica e deve, por isso, estar sempre acessível. Se a tv não estiver desligada da rede elétrica, o aparelho continuará a consumir energia em todas as situações, mesmo que esteja em modo Standby ou desligado.

- AVISO: este aparelho destina-se a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) capazes/experientes na utilização de um aparelho deste tipo sem supervisão, exceto se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

• Utilize este televisor a uma altitude inferior a 2000 metros acima do nível do mar, em locais secos e em regiões com climas temperados ou tropicais. O televisor foi concebido para utilização doméstica e semelhante em interiores.
• Para facilitar a ventilação, deixe pelo menos 5 cm de espaço livre à volta do televisor. A ventilação não deve ser impedida cobrindo ou bloqueando as aberturas de ventilação com objetos como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
• O cabo de alimentação deve ser facilmente acessível. Não coloque o televisor ou qualquer móvel, etc., sobre o cabo de alimentação nem pise nele. Um cabo danificado pode provocar um incêndio ou choque elétrico. Segure o cabo de alimentação pela ficha; não desligue o televisor puxando pelo cabo de alimentação. Nunca toque no cabo com as mãos molhadas, pois isso pode provocar um curto-circuito ou um choque elétrico. Nunca faça nós no cabo nem o junte a outros cabos. Deve ser substituído quando danificado, e só um profissional o pode fazer. Se o cabo ou qualquer outra parte do dispositivo estiver danificada, entre em contato com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• Não exponha a TV a pingos e salpicos de líquidos e não coloque objetos que contenham líquidos, como vasos, chávenas, etc., ou outros objetos em cima da TV (por exemplo, em prateleiras por cima da TV). Não exponha a tv à luz solar direta nem a chamas abertas, como velas acesas em cima ou perto da tv. Não coloque fontes de calor, como aquecedores elétricos, radiadores, etc., perto do televisor. Não coloque a TV no chão ou em superfícies inclinadas.
• Para evitar o risco de asfixia, mantenha os sacos de plástico fora do alcance de bebés, crianças e animais de estimação.
• Fixe cuidadosamente o suporte à tv. Se o suporte estiver equipado com parafusos, aperte-os firmemente para evitar

que a tv se incline. Não aperte demasiado os parafusos e monte corretamente as borrachas do suporte.

• Não deite as pilhas no fogo ou com materiais perigosos ou inflamáveis.
• ADVERTÊNCIA: nunca exponha as pilhas a calor excessivo, como a luz solar, o fogo ou outros fatores semelhantes. MUITO IMPORTANTE: NÃO DEVE permitir que ninguém, especialmente crianças, insira quaisquer objetos através de orifícios, ranhuras ou quaisquer aberturas da tv.
• Um volume excessivo pode causar problemas de perda de audição.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Pulse ▼ / ▲ para elegir entre Apagado (OFF)/15min

PIN del Sistema

• Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa:

• TV
• Controlo remoto
• 2 pilhas AA
• Manual de instruções

Nota:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. INSTALAÇÃO

Montagem do suporte

1. Em primeiro lugar, coloque um pano macio sobre a mesa e, em seguida, coloque o televisor em cima dele. Isto evitará riscos no ecrã.
2. Utilize a chave de fendas para retirar os parafusos ligados ao suporte inferior (como indicado na figura 1). Em seguida, retire cuidadosamente o suporte inferior.
3. Escolha um suporte que possa ser fixado à parede de acordo com as dimensões do televisor, como indicado na figura 1.
4. Perfure 4 orifícios na parede e coloque 4 parafusos.
5. Utilize a chave de fendas para fixar o parafuso à parte posterior da tv. Depois, fixe a TV à parede.

Legenda figura 1:

1. Parede
2. Suporte
3. Parede
4. Parafuso para parede

NOTA:

1. O suporte de fixação à parede (VESA) não está fornecido.
2. Quando montar a TV, certifique-se de mantê-la a uma distância de segurança de outros aparelhos.
3. Se for preciso, procure um técnico qualificado para evitar riscos.
4. A figura serve apenas de referência.
5. Siga as instruções do manual para fixar bem a TV ao suporte.
6. Fixe o suporte VESA à parede.

NOTA:

- Utilize os seguintes parafusos (não incluídos) para montagem na parede (VESA):

Instalação e ligação

Esquema de ligação de dispositivos externos (Fig. 2)

Legenda figura 2

Configuração TV. Fig. 3

• Coloque a tv num lugar estável que posa suportar o peso.
• Para evitar qualquer risco, mantenha a tv afastada da água ou fontes de calor (luz, vela ou um aquecedor), e certifique uma ventilação adequada na parte posterior da tv.

Ligar a antena e a fonte de alimentação

1. Ligue o cabo da antena à tomada da antena na parte posterior da tv.
2. Ligue o cabo de alimentação do televisor (AC 100-240 V\~50/60Hz).

Ligar o televisor

1. Depois de ligar o cabo de alimentação do televisor, este entra no modo de espera e acendese uma luz vermelha. Prima o botão POWER no televisor ou no telecomando para o ligar.

PORTUGUÊS

Nota: Se o modelo tiver uma ranhura para cartão CI na parte superior, encontrará uma ficha de silicone na bolsa de acessórios. Insira-o na ranhura quando o cartão IC não estiver a ser utilizado.

Para os modelos sem cartões Cl, a ficha de silicone não está incluída.

Legenda da figura 3:

1. Saída do sinal TV.

Nota: A figura serve apenas de referência.

Instalação de suportes

O televisor é fornecido com o suporte em separado. Para o instalar, siga as instruções abaixo.

1. Retire o televisor, o suporte e os acessórios da embalagem.

2. O ecrã do televisor pode riscar-se facilmente, por isso, coloque um pano macio sobre a mesa e coloque o televisor virado para baixo.
   Nota: Desligue sempre o cabo de alimentação antes de colocar ou retirar o suporte.

3. Pegar na base. Alinhe os orifícios dos parafusos da base e do televisor. Em seguida, insira os parafusos nos orifícios correspondentes e aperte-os.

Nota: Para garantir a estabilidade do televisor, aperte bem todos os parafusos.

O suporte de alguns modelos de TV foi concebido com um tipo de encaixe. Por outras palavras, só tem de encaixar o televisor no suporte, não tem de o aparafusar.

NOTA: Alguns modelos não incluem um suporte.

Observar a direção da base.

Vista inferior do televisor (com a parte da frente virada para baixo). Figura 4

Nota: A figura serve apenas de referência.

Conselho:

Para facilitar a instalação da base e evitar danos, recomenda-se a utilização de uma chave de fendas do tipo PH2. Fig. 5

3. FUNCIONAMENTO

Utilizar o televisor pela primeira vez

Ligue um cabo RF à entrada RF-In do televisor e à entrada da sua antena de TV.

Certifique-se de que o dispositivo está ligado.

Siga os textos para efetuar a primeira configuração.

Idioma

Prima ▼ / ▲ para selecionar o idioma do sistema e escolha Modo TV.

Fig. 6

Pais

Depois de definir o idioma, pode aceder à página de definições da Internet, confirmar e ligar-se à Internet. Seleccione o país da sua escolha, confirme e avance para a página seguinte.

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Termos e Condições

Prima ▼ / ▲ para selecionar o aviso de "Privacidade/Termos e Condições" relevante e prima o botão OK para avançar para o passo seguinte.

Fig. 10

Inicio de sessão

Inicie sessão na sua conta VIDAA. Se ainda não criou uma conta, comece por criar uma e depois inicie sessão.

Fig. 11

Escolha NETFLIX ou inicie sessão no SMART VIDAA TV.

Fig. 12

Certifique-se de que o dispositivo está ligado e, em seguida, prima ▼ / ▲ ◀ / ▶ para selecionar a fonte de entrada principal.

Fig. 13

Menu do ecrã HOME

Quando tiver terminado a primeira configuração, pode aceder ao ecrã do menu INÍCIO.

Fig. 14

Prima o botão MENU para aceder ao ecrã INÍCIO.

Prima ▼ / ▲ ◀ / ▶ para selecionar a opção pretendida

Fig. 15

Entradas: ícone para seleccionar uma fonte de entrada

Definições: Aqui pode escolher entre várias definições.

Entradas

Prima o menu INPUTS.

Prima ▼ / ▲ ◀ / ▶ para selecionar a entrada pretendida.

Prima ENTER para confirmar a entrada.

Fig. 16

Prima OK para aceder às definições.

Fig. 17

Imagem

1.- Prima o botão MENU para aceder ao menu principal, prima ▼ / ▲ para selecionar o menu de imagem.
2.- Prima ▼ / ▲ para selecionar a opção que pretende ajustar.
3.- Prima o botão ENTER para confirmar a definição.
4.- Após terminar a configuração, prima o botão ENTER para guardar e voltar ao menu anterior.

Fig. 18

Prima ▼ / ▲ para selecionar o modo de imagem e, em seguida, prima ▼ / ▲ e o botão ENTER para confirmar a opção pretendida.

Pode escolher entre os seguintes modos de imagem:

• Padrão: este é o modo predefinido, que garante uma imagem de alta qualidade em condições de iluminação normais.
• Cinema Day: adapta o contraste, a cor e a luminosidade do ecrã para obter cores mais vivas.
• Cinema Night: adapta o contraste, a cor e a luminosidade do ecrã para obter uma imagem mais suave.
• Dinâmico: Adapta o contraste, a cor e o brilho do ecrã para obter um equilíbrio de cores na imagem dinâmica.
• Desporto: Este é o modo mais adequado para ver vídeos de desporto.

Relação de aspeto do ecrã (relação dimensional)

Ajuste o rácio de aspeto para reduzir ou aumentar a imagem no ecrã.

Prima ▼ / ▲ para selecionar a relação de aspeto.

Prima ◀ /▶ para selecionar a definição pretendida. Pode escolher entre:

• Automático

• 16:9

• 4:3

• Panorâmica
• Zoom de filme
• Direto

Modo de jogo (game)

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher ON/OFF.

Definições do modo de imagem

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ e ENTER para aceder. Fig. 19

Aplicar definições de imagem

Neste menu, pode definir o modo de imagem atual para ser aplicado a todas as fontes ou apenas à fonte atual.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ e ENTER para aceder.

(Opções: Todas as fontes/Fonte atual).

Retroiluminação/Brilho/Contraste/Saturação de cor/Nitidez

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre:

• Luz de fundo: Ajustar a retroiluminação da imagem (Opções: Desligado/Baixo/Alto).
• Brilho: Ajustar a luminosidade da imagem.
• Contraste: Ajustar o contraste da imagem.
• Saturação de cor: Ajustar a densidade da cor da imagem.
• Nitidez: Ajustar a nitidez dos contornos da imagem.

Contraste adaptativo

Neste menu, pode escurecer automaticamente as áreas escuras e clarear as áreas claras das imagens para realizar todos os detalhes.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre DESLIGADO/Baixo/Médio/Alto.

Redução do ruído

Pode definir diferentes opções para remover a intensidade do ruído da imagem.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ /▶ para escolher entre DESLIGADO/Baixo/Médio/Alto.

Redução de ruído MPEG (formato de compressão de áudio/vídeo)

Pode definir diferentes opções para remover a intensidade do ruído MPEG

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre DESLIGADO/Baixo/Médio/Alto.

PORTUGUÊS

Temperatura da cor

Pode definir diferentes opções para ajustar a cor geral da imagem.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ /▶ para escolher entre Soft1/Soft2/Standard/Cool.

Configuração de especialista

Pode ajustar o espaço de cor e a "Gama" para melhor se adequar ao conteúdo que está a visualizar.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para aceder ao submenu.

Fig. 20

Pode ajustar a tonalidade, a saturação e o brilho das opções de cor.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para aceder ao submenu e ajustar.

Balanço de brancos

Pode ajustar a intensidade das luzes vermelha, verde e azul para obter uma imagem com cores naturais.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para ajustar.

Nível de preto (Apenas disponível na fonte HDMI)

Pode ajustar a gama de sinal HDMI para melhor se adequar ao conteúdo apresentado.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para ajustar.

Ajuste gama

Pode ajustar a correção gama para melhorar o contraste em áreas muito claras ou muito escuras.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ /▶ para uma escolha entre 2.0/2.2/2.4/BT.1886.

Calibração gama

É possível ajustar a curva Gama selecionada.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / para aceder ao submenu e ajustar.

Apenas modo RGB

Pode tratar o sinal de vídeo RGB.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre DESLIGADO/Vermelho/Verde/Azul.

Sobre-exploração

Pode selecionar se pretende ou não ocultar as margens da imagem quando estas ultrapassam os limites do ecrã.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para selecionar entre ON/OFF

Repor o modo atual

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para aceder ao submenu.

Fig. 21

Som

Prima o botão MENU para visualizar o menu principal. Prima ▼ / ▲ para selecionar SOUND (Som) no menu principal.

Fig. 22

1.- Prima ▼ / ▲ para selecionar a opção que pretende ajustar no menu SOUND (Som).
2 - Prima o botão ENTER para confirmar.
3.- Após terminar a configuração, prima o botão ENTER para guardar e voltar ao menu anterior.

Modo Som

Prima ▼ / ▲ para selecionar o seu modo de som favorito.

(Opcional: Normal/Teatro/Música/Fala/Entretenimento/Desporto).

• Padrão: Produz um som equilibrado em qualquer tipo de ambiente.
• Teatro: Aumenta o efeito de som surround e proporciona uma resposta mais potente do subwoofer (altifalante que reproduz frequências de áudio de baixa frequência).
• Música: Mantém o som original. Ideal para programas ou vídeos musicais.
• Discurso: As frequências altas e baixas são atenuadas para melhorar a reprodução e a clareza da voz humana.
• Programas de entretenimento (Late Night): Melhora a reprodução e a clareza da voz humana em níveis de volume baixos.
• Desporto: Som optimizado para desfrutar de eventos desportivos.

Definição do modo de som

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para aceder ao submenu.

Fig. 23

Aplicar definições de imagem

É possível definir o modo de som atual para ser aplicado a todas as fontes ou apenas à fonte atual.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ▶ e ENTER para escolher entre Fonte atual/Todas as fontes.

PORTUGUÊS

Equalizador

Prima ◀ /▶ para selecionar e ajustar a opção de equalizador pretendida.

Pode escolher entre: 100Hz/500Hz/1.5KHz/5KHz/10KHz

Configuração de montagem na parede/Controlo automático do volume

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher LIGADO / DESLIGADO.

Repor o modo atual

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher se quer reiniciar ou não.

Altifalantes

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para aceder ao submenu.

Fig. 24

Saída de áudio

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ▼ / ▲ para escolher entre ARC/Altifalante TV/SPDIF apenas.

• ARC (função de canal de retorno de áudio)
• Altifalantes de TV
• SPDIF (interface de áudio digital).

Saída de áudio digital

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ▼ / ▲ para escolher.

Atraso de áudio digital

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ▼ / ▲ para escolher. Atrasa o sinal de áudio para compensar esta diferença no tempo de processamento.

Lip Sync (sincronização de voz)

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher.

Balanço

Equilibra o som dos canais esquerdo e direito. Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para ajustar.

Rede

Prima MENU para visualizar o menu principal. Prima ▼ / ▲ para seleccionar Rede no menu principal. Fig. 25

• Configuração de rede.
• Conectar à Internet.
• Ligação através de rede sem fios.
• Ligação via LAN.

Configuração de rede

Prima ▼ / ▲ para selecionar e configurar a rede.

Conectar à Internet

Prima ▼ / ▲ para selecionar e verificar a ligação à Internet.

Ligar a uma rede sem fios

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher LIGADO / DESLIGADO.

Ligação LAN

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher LIGADO / DESLIGADO.

Canais

Prima MENU para visualizar o menu principal.

Prima ◀ /▶ para seleccionar CHANNEL no menu principal.

Fig. 26

1.- Prima ▼ / ▲ para selecionar a opção que pretende ajustar no menu CHANNEL.
2 - Prima o botão ENTER para confirmar.
3.- Após terminar a configuração, prima o botão ENTER para guardar e voltar ao menu anterior.

Deteção automática de canais (pesquisa automática)

Esta função permite uma procura automática de um canal de programa efetivo.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para definir.

Reanalisar (pesquisa duplicada)

Pode optar por refazer uma pesquisa de canais ou alterar as definições.

Fig. 27

Receção do canal

Prima ◀ /▶ para selecionar e, em seguida, prima ▼ / ▲ para escolher entre Satélite/Antena/Cabo.

Fig. 28

PORTUGUÊS

Operador de rede

Prima ◀ /▶ para selecionar e, em seguida, prima ▼ / ▲ para definir.

Fig. 29

Definição do modo

Prima ◀ /▶ para selecionar e, em seguida, prima ▼ / ▲ para escolher entre Canal/Modo de Varrimento/LCN.

Fig. 30

Deteção de canais (pesquisa automática)

Se pretender parar a pesquisa automática, prima Parar ou Sair.

Fig. 31

Fig. 32

Editar canal

Prima ▼ / ▲ para selecionar e editar o canal.

Fig. 33

Definições avançadas

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima / e ENTER ▶ para aceder às definições avançadas.

Fig. 34

Deteção manual de canais

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder à pesquisa manual de canais.

Prima ▼ / ▲ para escolher entre Pesquisa manual DTV (TV digital) /Pesquisa manual ATV (TV analógica).

Deteção manual de canais DTV

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder à pesquisa manual de canais DTV.

Fig. 35

Deteção manual de canais ATV

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder à pesquisa manual de canais ATV.

Fig. 36

Atualização automática da lista de canais

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Atualização automática do guia do programa

Prima ▼ / ▲ para selecionar a atualização automática do guia de programas.

Fig. 37

Atualizações automáticas de programas

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Seleção de canal

Prima ▼ / ▲ para selecionar a lista de canais.

Fig. 38

Definições do módulo Cl+ (Interface comum)

Prima ▼ / ▲ para selecionar e pode rever o menu de configuração avançada do módulo Cl+.

Acessibilidade

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder ao menu de acessibilidade.

Fig. 39

Aspeto do menu

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre Escuro/Claro.

Menu de alto contraste

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Transparência Menu

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima / para escolher DESLIGADO/Médio/Alto.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Tipo de áudio

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder ao submenu.

Prima ◀ /▶ para escolher entre Normal/Descrição de áudio/Subtítulos falados/Todo o áudio suplementar.

Melhoria do diálogo

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder ao submenu

SISTEMA

Prima o botão MENU para visualizar o menu principal.

Prima ◀ /▶ para seleccionar SISTEMA no menu principal.

Fig. 40

PORTUGUÊS

Fig. 41

1.- Prima ▼ / ▲ para selecionar a opção que pretende definir no menu SISTEMA.
2 - Prima o botão ENTER para confirmar.
3.- Após terminar a configuração, prima o botão ENTER para guardar e voltar ao menu anterior.

Hora

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para definir.

Fuso horário

Pode selecionar o seu fuso horário.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu de configuração.

Hora de verão

Prima ▼ / ▲ para escolher OFF/On/Sync de DTV.

Configuração do temporizador

Prima ▼ / ▲ para selecionar a definição do temporizador.

Fig. 43

Temporizador de sono (SLEEP)

Prima ▼ / ▲ para escolher DESLIGADO/15/30/60/90/120 minutos/Definido pelo utilizador.

Temporizador de ligação

Prima ▼ / ▲ para selecionar o temporizador de ligação.

Fig. 44

Tempo limite do menu

Prima ▼ / ▲ para escolher entre OFF/3H/4H

Modo de espera automático sem sinal (Standby)

Prima ▼ / ▲ para escolher entre OFF / 15min.

PIN do sistema

Prima ▼ / ▲ para selecionar o PIN do sistema.

Pode alterar o PIN que utiliza para aceder aos controlos parentais, à pesquisa automática de canais e à reposição das predefinições de fábrica.

Controlo parental

Prima ▼ / ▲ para selecionar o PIN do Controlo Parental.

Ativar o controlo parental para impedir que as crianças vejam determinados programas.

Língua e localização

Prima ▼ / ▲ para selecionar a sua localização.

Fig. 46

Localização

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Idioma do menu

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Áudio principal

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Áudio secundário

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Legenda principal

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Subtítulo secundário

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

PORTUGUÊS

Teletexto digital

Prima ▼ / ▲ para seleccionar Europa Ocidental/Europa Oriental/Russo/Árabe/Persa/Grego

Definições da aplicação

Prima ▼ / ▲ para selecionar as definições da aplicação.

Fig. 47

Partilhar conteúdo

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF

Hbb TV (tecnologia TDT híbrida)

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF

Limpar cache

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

Apagar "cookies"

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

Não seguir o rasto (Proteção da privacidade em linha)

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

Prime Video

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Netflix

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

HDMI e CEC

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder ao submenu e confirmar. Fig. 48

Prima ▼ / ▲ para escolher entre Controlo CEC/Desligamento automático do dispositivo/Desligamento automático do dispositivo/Ligamento automático do televisor/Lista de dispositivos CEC

NOTA: Todas as opções estão disponíveis apenas quando o controlo CEC está ligado.

Controlo CEC

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

NOTA: Todas as opções estão disponíveis apenas quando o controlo CEC está ligado.

Encerramento automático do dispositivo

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Arranque automático do dispositivo

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Ligação automática da televisão

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER para aceder.

Modo de uso

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre Modo Casa/Modo Loja.

Definições avançadas

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Fig. 49

Fig. 50

Nome do televisor

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para definir o nome da TV.

Protectores de ecrã

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para escolher entre Nenhum/5min/10min/20min.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para escolher entre TV/AV/HDMI1/HDMI2/HDMI3.

Notificações

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu e confirmar.

Visualização melhorada

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu e confirmar.

PORTUGUÊS

Assistente de configuração

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu e confirmar.

Deteção do modo desportivo automático

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Início rápido

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ◀ / ▶ para escolher entre ON/OFF.

Modo de ativação

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Suporte

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para confirmar.

Fig. 51

Informações do sistema

Pode visualizar as informações do sistema.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

Autodiagnóstico

Pode efetuar um Auto-teste para verificar o som, a imagem e as ligações do televisor.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

NOTA: Não disponível em todos os modelos.

Atualização do sistema

Pode definir o televisor para receber as actualizações de firmware mais recentes.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

Declaração de exoneração de responsabilidade e de privacidade

Clique para ler os pormenores da declaração de exoneração de responsabilidade.

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

Descarregar a aplicação móvel (APP)

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu.

NOTA: Não disponível em todos os modelos.

Repor as predefinições de fábrica

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima ENTER ▶ para aceder ao submenu e confirmar.

MULTIMÉDIA

Prima ▼ / ▲◀ /▶ para selecionar MEDIA na página inicial ou prima o botão MEDIA no controlo remoto e, em seguida, prima o botão OK para aceder ao menu MEDIA CENTER.

Fig. 52

Video

Prima ▼ / ▲ para escolher Vídeo/Tudo e, em seguida, prima ▼ / ▲◀ /▶ para selecionar "Filmes".

Prima o botão Menu para visualizar as opções de configuração no lado esquerdo do ecrã.

Fig. 53

Modo de zoom

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para confirmar.

Virar

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para escolher entre Direita 90°/Esquerda 90°.

Apenas áudio

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para confirmar.

Modo de repetição

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para escolher entre Sem repetição/Repetir ligado/Repetir tudo.

Posição de início da reprodução

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para confirmar.

Informação

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para visualizar.

Lista de reprodução

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para visualizar todos os vídeos disponíveis.

Áudio

Prima ▼ / ▲ para selecionar Áudio/Tudo e, em seguida, prima ▼ / ▲◀ /▶ para selecionar "Música".

Fig. 54

PORTUGUÊS

Intervalo

Prima ▼ / ▲ para selecionar e, em seguida, prima OK para escolher entre 5s/10s/20s

IMPORTANTE: As descrições e os nomes dos menus/submenus estão sujeitos a alterações.

CONECTORES

A Figura 55 mostra os diferentes conectores do televisor, cuja posição e número podem variar consoante o modelo.

Legenda figura 55

1. Entrada AV: Sinal de entrada de áudio/vídeo externo.
   2.- Entrada HDMI: Sinal de entrada digital do conetor de vídeo HDMI.
   3.- ANT 75: Ligação da antena (75/VHF/UHF).
   4.- Entrada USB: Ligação de dispositivos USB para reprodução de ficheiros multimédia.
   5.- Saída ótica: Ligação de receptores SPDIF.
   6.- Conector RJ45: Ligação à Internet por cabo.

ADVERTÊNCIA:

Não toque nem se aproxime dos terminais HDMI e USB e evite que uma descarga eletrostática perturbe estes terminais enquanto estiverem em modo de funcionamento, caso contrário, o televisor deixará de funcionar ou ficará num estado anormal.

Botões de TV (não disponíveis em todos os modelos)

O televisor deve estar ligado

Fig. 56

Ícone mostrar/esconder ícones: Se os ícones dos botões não aparecerem, prima este botão. Estes desaparecem novamente após 5 segundos de inatividade.

Seleção de ícones: Ao premir brevemente este botão, pode deslocar-se para a direita para selecionar o ícone pretendido.

Seleção da função do ícone: Prima e mantenha premido este botão para obter a função do ícone selecionado.

Descrição dos ícones

Ícone Desligar: Corresponde ao botão POWER do controlo remoto.

Ícone Menu: Corresponde ao botão MENU do controlo remoto.

Ícone Fonte: Corresponde ao botão SOURCE do controlo remoto.

Ícone CH+ (seguinte canal): Corresponde ao botão CH+ do controlo remoto.

Ícone CH- (canal anterior): Corresponde ao botão CH- do controlo remoto.

Ícone Volume+ (aumentar o volume): Corresponde ao botão VOL+ do controlo remoto.

Ícone Volume- (diminuir o volume): Corresponde ao botão VOL- do controlo remoto.

Controlo remoto

1. POWER (ligado/desligado): Liga o televisor ou coloca-o no modo de espera.
2. RECETOR
3. MUTE (silencioso): Prima para silenciar o som. Prima-a novamente ou prima VOL+ para voltar a ligar o som.
4. 0 -9: Prima 0-9 para selecionar diretamente um canal enquanto vê TV. O canal muda após 2 segundos. Isto também se aplica ao modo de teletexto.
5. FREE: Prima para ligar à FREE TV
6. DEEZER: Clique para ligar ao Deezer TV
7. INPUTS: Prima para visualizar/selecionar as opções do sinal de origem.
8. VOL+/VOL-: Prima estes botões para aumentar/diminuir o volume.
9. CH+/CH-: (canal seguinte/anterior): prima estes botões para navegar pelos canais.
10. INFO: Prima para visualizar as informações do canal (nome, número, etc.),
11. BROWSER: Premir para ligar o navegador
12. MEDIA: Prima para visualizar as fontes disponíveis e selecionar a fonte pretendida.
13. BOTÕES DE NAVEGAÇÃO ▼▲◀▶: Permite-lhe navegar pelos menus no ecrã e ajustar as definições do sistema de acordo com as suas preferências.
14. BACK (voltar) Prima para regressar a um menu anterior.
15. EXIT (sair): prima este botão para sair do menu ou submenu e cancelar a função correspondente (se aplicável).
16. HOME: Prima para visualizar o menu principal.
17. NETFLIX: Clique para ligar à NETFLIX (é necessária uma ligação à Internet).
18. YOUTUBE: Clique para ligar ao YOUTUBE (é necessária uma ligação à Internet).
19. PRIME VIDEO: Prima para ligar ao PRIME VIDEO (é necessária uma ligação à Internet).
20. PLEX: Clique para ligar ao PLEX (é necessária uma ligação à Internet).
21. BOTÕES COLORIDOS: Controlo no modo Teletexto, seleção de itens de menu e MHEGS no menu DVB.
22. SUBT (legendas): Prima este botão para visualizar e ajustar o idioma do canal DTV atual.
23. EPG: Prima para aceder ao menu EPG (Guia Eletrónico de Programas).
24. CONTROLO DOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO: Reproduzir/Pausa
25. CH.LIST: Prima para aceder à lista de canais
26. TXT (teletexto): prima este botão para ativar/desativar o teletexto.

PORTUGUÊS

1. PERSONALIZAÇÃO DE APLICAÇÕES: Prima sem soltar para aceder à página inicial.
2. MENU: Prima para visualizar o menu de apresentação no ecrã (OSD).
3. OK: Prima para confirmar uma seleção ou definição.

Fig. 57

NOTA: O tipo de controlo remoto pode variar consoante o modelo do televisor.

Colocação das pilhas:

- Deslize para baixo e puxe a tampa do compartimento das pilhas na parte de trás do telecomando para a retirar. Introduzir duas pilhas AAA no compartimento das pilhas, respeitando a polaridade (+/-). Não introduza pilhas novas e velhas ou diferentes tipos de pilhas.

- Em seguida, volte a fazer deslizar a tampa até ouvir um estalido.

Utilizar o controlo remoto:

- Salvo indicação em contrário, todas as funções do televisor podem ser controladas com o controlo remoto.

- Aponte sempre o controlo remoto diretamente para o sensor na parte frontal do televisor.

ATENÇÃO: Não engula as pilhas, pois existe o risco de queimaduras químicas. Este produto contém pilhas. A ingestão de pilhas pode causar queimaduras internas graves em menos de 2 horas e pode resultar em morte. Mantenha as crianças fora do alcance da bateria. Se o compartimento das pilhas não fechar corretamente, pare de utilizar o aparelho e mantenha-o fora do alcance das crianças. Se as pilhas forem engolidas, procure imediatamente assistência médica.

4. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Sem alimentação elétrica.	Verifique se o cabo CA da tv está ligado ou não. Se continuar a não haver energia, desligue a ficha e volte a ligá-la após 60 segundos. Volte a ligar a corrente.
A TV não está a receber o sinal corretamente.	Se houver edifícios altos ou montanhas perto da tv, o ecrã pode apresentar imagens fantasma ou duplas. Se for esse o caso, pode corrigir a imagem manualmente, ajustando a direção da antena externa.
	Se utilizar uma antena interior, poderá ser mais difícil captar o sinal. Ajuste a direção da antena para garantir uma boa recepção. Se a recepção do sinal não melhorar, poderá ser necessário mudar para uma antena externa.
Sem imagem.	Verifique se a antena na parte posterior da TV está corretamente ligada.
	Consulte outros canais para verificar se o problema persiste.
Sem som.	Tenta aumentar o volume.
	Verifique se o som da TV está silenciado ou não.
Há áudio, mas não há imagem ou a imagem está esbatida.	Tente ajustar o contraste e o brilho.
O ruído estático afeta a qualidade do vídeo e do áudio.	Verifique se a antena na parte posterior da TV está corretamente ligada.
Aparecem linhas divididas no ecrã.	Os aparelhos elétricos, como secadores de cabelo, aspiradores, etc., podem interferir com a tv. Desligue este tipo de aparelho.
O controlo remoto não funciona.	Retire o plástico envolvente do controlo remoto. Tente aproximar o controlo remoto da tv e prima qualquer botão. Certifique-se de que as pilhas estão corretamente inseridas ou tente utilizar pilhas novas.
	A TV entrará no modo Standby se não for recebida qualquer resposta após alguns minutos.
Sem imagem (modo PC).	Verifique se o cabo está corretamente ligado à porta HDMI ou se está dobrado.
Ecrã demasiado claro ou demasiado escuro (modo PC)	Ajuste o brilho ou o contraste no menu principal.
Não houve resposta do PC.	Verifique se a resolução do ecrã do PC está definida para uma resolução compatível com a resolução do ecrã da tv.
As linhas aparecem quando se liga um dispositivo à porta RCA.	Certifique-se de que utiliza um cabo de boa qualidade.
O problema persiste.	Desligue o cabo de alimentação, aguarde 30 segundos e volte a ligá-lo à tomada elétrica. Se o problema persistir, não tente reparar o televisor por si próprio. Contate com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

Não deixe o televisor a apresentar uma imagem estática, quer se trate de um vídeo em pausa, de um ecrã de menu, etc., durante um longo período para evitar que o ecrã se queime.

Se nenhuma destas situações corresponder ao seu problema, não tente desmontar ou reparar o aparelho por si próprio. As reparações efetuadas por pessoas inexperientes podem resultar em ferimentos ou avarias graves. Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec. A reparação deve ser efetuada por um técnico autorizado e só devem ser utilizadas peças sobressalentes originais.

A automanutenção ou manutenção não autorizada afetará a utilização segura do produto e a aplicação da política de garantia.

AVISO:

Quaisquer reparações elétricas neste aparelho devem estar em conformidade com as leis locais e/ou estatais. Em caso de dúvida e antes de efetuar qualquer uma das operações acima referidas, contacte o Serviço de Assistência Técnica Cecotec. Desligue sempre o aparelho da alimentação elétrica quando o abrir.

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referência: 00990 / 00992 / 00991

Produto: A5 series ALH50024 / A5 series ALH50032 / A5 series ALF50040

Produto	ALH50024	ALH50032	ALF50040
Referência	00990	00992	00991
QR
Potência	36 W	56 W	90 W
Polegadas	24	32	40
Tecnologia	LED	LED	LED
Solução	HD	HD	Full HD
Tensão	100 – 240 V~
Frequência	50 / 60 Hz
Vida útil	60.000 horas (apróx.)

Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface, e o logótipo HDMI são marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e noutros países.

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

6. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou bateria deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades

locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

7. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador ou consumidor final por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Manter crianças e animais de estimação afastados da máquina durante a sua utilização.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone [phone].

PORTUGUÊS

8. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA

CE A Cecotec Innovaciones declara que os televisores, modelo 00990_A5 série ALH50024, 00992_A5 série ALH50032 e 00991_A5 série ALF50040 estão em conformidade com a Diretiva de Equipamentos de Rádio 2014/53/UE.

O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte sítio: www.cecotec.es

1. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT