A5 Alh50024 - Televize CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED televize
Značka	Cecotec
Model	A5 Series Alh50024
Velikost obrazovky	50 palců (127 cm)
Rozlišení	4K Ultra HD (3840 x 2160)
Konektivita	Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth, HDMI (x3), USB (x2)
Funkce Smart TV	Android TV, Netflix, YouTube, integrované aplikace
Napájení	100-240 V, 50/60 Hz
Spotřeba elektřiny (pohotovostní režim)	0,5 W
Spotřeba elektřiny (max.)	120 W
Rozměry (s nohami)	1125 x 700 x 250 mm
Rozměry (bez noh)	1125 x 650 x 80 mm
Hmotnost (s nohami)	15,2 kg
Hmotnost (bez noh)	14,5 kg
Norma pro montáž na zeď VESA	400 x 200 mm
Zvukový systém	2 reproduktory 10 W, Dolby Audio
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem, vyhněte se abrazivním prostředkům
Bezpečnostní pokyny	Nevystavujte vlhkosti, používejte na stabilním povrchu, odpojte při bouřce
Náhradní díly a opravitelnost	Dálkový ovladač, nohy, sada pro montáž na zeď k dispozici; oprava možná odborníkem
Obsah balení	Televize, dálkový ovladač, baterie, napájecí kabel, nohy, dokumentace
Záruka	2 roky
Energetická třída	A+ (starý) / G (nový štítek)
EAN kód	8435... (zkontrolujte na obalu)

Často kladené otázky - A5 Alh50024 CECOTEC

Jak zapnout televizi Cecotec A5 Series Alh50024?

Použijte přiložený dálkový ovladač nebo fyzické tlačítko v pravé dolní části obrazovky. Nejprve připojte zařízení k elektrické zásuvce.

Co dělat, když je obraz rozmazaný?

Zkontrolujte, zda je vstupní zdroj v HD. Přejděte do nastavení obrazu a upravte rozlišení nebo zapněte režim 4K, pokud je k dispozici.

Jak připojit televizi k internetu?

Z menu Nastavení > Síť > Wi-Fi. Vyberte svou síť a zadejte heslo. Můžete také použít ethernetový kabel.

Můj dálkový ovladač nefunguje, co mám dělat?

Zkontrolujte baterie. Pokud jsou baterie v pořádku, nasměrujte dálkový ovladač přímo na IR senzor televize (vpravo dole). Pokud problém přetrvává, resetujte dálkový ovladač vyjmutím baterií a stisknutím každého tlačítka po dobu 2 sekund.

Jak nainstalovat televizi na nástěnný držák?

Použijte držák VESA 400x200 mm. Odstraňte nohy, připevněte držák na zadní stranu televize přiloženými šrouby a poté jej připevněte na zeď. Ujistěte se, že zeď unese hmotnost (15 kg).

Neslyším zvuk, co mám zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda není hlasitost ztlumena (ikona reproduktoru přeškrtnutá). Přejděte do Nastavení > Zvuk a vyberte vhodný audio výstup. Pokud používáte externí reproduktory, zkontrolujte připojení.

Aplikace Netflix/YouTube se neotevírají

Zkontrolujte, zda je televize připojena k internetu. Restartujte televizi odpojením na 1 minutu. Pokud problém přetrvává, přeinstalujte aplikaci přes Google Play Store.

Jak aktualizovat software televize?

Přejděte do Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru > Vyhledat aktualizace. Pokud je aktualizace k dispozici, postupujte podle pokynů na obrazovce.

Mohu s touto televizí používat sluchátka?

Ano, můžete připojit drátová sluchátka do 3,5mm konektoru pro sluchátka na zadní straně, nebo použít Bluetooth sluchátka přes nastavení Bluetooth připojení.

Jak čistit obrazovku bez poškození?

Použijte mírně navlhčený (ne mokrý) mikrovláknový hadřík. Jemně otírejte obrazovku krouživými pohyby. Nikdy nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky.

NÁVOD K OBSLUZE A5 Alh50024 CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 38

1. Před používáním 248
2. Instalace 248
3. Provoz 251
   Dálkový ovladač 267
4. Řešení problémů 269
5. Technické specifikace 270
6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 271
7. Záruka a technický servis 272
8. Copyright 272
9. Zjednodušené prohlášení o shodě 272

iÇINDEKILER

Přečtěte si pozorně následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• NEBEZPEČÍ: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT. Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem, neodstraňujte kryt pláště televizoru a svěřte údržbu kvalifikovanému personálu.
• Vpřípadě jakéhokoli incidentu, poruchy, kontroly nebo údržby se obratte na Technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
• Věnujte prosím zvýšenou pozornost informacím označeným tímto symbolem: důležité pokyny pro používání/provoz.
• Varování: Věnujte zvláštní pozornost informacím označeným tímto symbolem: nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti vody.
• Čistěte jej pouze suchým hadříkem.
• Neblokujte žádné z ventilačních otvorů. Nainstalujte spotřebič v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte ho v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, ohřívače nebo jiné spotřebiče, která produkují teplo.
• Nemanipulujte s ochranným systémem polarizované/uzemněné zástrčky spotřebiče. Polarizovaná zástrčka má dva kolíky, z nichž jeden je širší, než druhý Uzemněná zásuvka má dvě zástrčky a třetí uzemněnou zásuvku. Pokud zástrčka do zásuvky nepasuje, obraťte se na elektrikáře, aby zásuvku vyměnil.
• Chraňte napájecí kabel, aby nedošlo k jeho poškození.

• Používejte pouze příslušenství specifikované výrobcem.

• Používejte ho pouze se stojanem/držákem na stěnu, stole m atd. specifikované výrobcem nebo prodávané s přístrojem. Pokud používáte stůl s kolečky, bud'te při jeho přemistování opatrní, abyste se nezranili.

• Odpojte toto zařízení během bouřky nebo když jej neplánujete delší dobu používat.
• Upozornění: Pro snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte zařízení dešti ani vlhkosti.
• Ujistěte se, že síťová zásuvka je přístupná a blízko spotřebiče.
• Tento spotřebič není určen k vestavbě, ledaže je zajištěno dostatečné větrání nebo jsou dodrženy pokyny výrobce.
• Nevystavujte přístroj kapající nebo stříkající vodě a nepokládejte na přístroj předměty naplněné kapalinami (jako jsou vázy).
• Nepokládejte na spotřebič žádný předmět, který by mohl představovat nebezpečí (například předměty naplněné kapalinou, zapálené svíčky atd.).
• Montáž na stěnu nebo strop - spotřebič by měl být namontován na stěnu nebo strop pouze v souladu s doporučeními výrobce.
• Nikdy neumistujte televizor, dálkový ovladač nebo baterie do blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla, včetně přímého slunečního záření. Pro zabránění požáru vždy udržujte svíčky nebo jiné zdroje ohně mimo dosah televizoru, dálkového ovladače a baterií.
• Konektor USB podporuje za normálních provozních podmínek proud 0,5 A.

• Návod k údržbě uschovejte pro použití autorizovaným personálem. Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem neprovádějte žádné jiné servisní úkony než ty, které jsou uvedeny v návodu k použití, ledaže byste k tomu byli kvalifikováni.

• Nevystavujte baterii nadměrným zdrojům tepla, jako je sluneční záření, oheň a podobně.

• Toto zařízení je elektrický spotřebič třídy ochrany II nebo s dvojitou izolací. Byl navržen tak, aby nevyžadoval bezpečnostní uzemnění.
• Maximální okolní teplota pro používání je 45 stupňů. Maximální výška pro používání je 2000 metrů nad mořem.
• POZOR: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NESNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ PANEL). NEOBSAHUJE DÍLY, KTERÉ MOHOU BÝT VYMĚNĚNY UŽIVATELEM. KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÝ TECHNICKÝ PERSONÁL.
• Při extrémních povětrnostních podmínkách (bouřky, blesky) a dlouhodobé nečinnosti (odjezd na dovolenou) odpojte televizor od elektrické sítě. Sítová zástrčka slouží k odpojení televizoru od elektřiny, a proto musí být vždy přístupná. Pokud televizor není odpojen od sítě, zařízení bude stále spotřebovávat energii ve všech situacích, i když je televizor v pohotovostním režimu nebo je vypnutý.
• VAROVÁNÍ: Toto zařízení není určeno pro používání uživateli (včetně dětí) bez zručnosti/zkušenosti s obsluhou takovéhoto zařízení bez dozoru, ledaže by jim byl poskytnut dozor nebo instrukce týkající se používání spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
• Používejte tento televizor v nadmořské výšce nižší než 5 000 metrů nad mořem, na suchých místech a v oblastech s mírným nebo tropickým podnebím. Televizor je určen pro domácí a obdobné používání v interiéru.
• Pro usnadnění větrání ponechejte kolem televizoru alespoň 5 cm volného prostoru. Větrání by nemělo být znemožněno zakrytím nebo zablokováním větracích otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony apod.
• Třeba zajistit snadný přístup k napájecímu kabelu.

Nepokládejte televizor ani žádný nábytek atd. na napájecí kabel ani na něj nestoupejte. Poškozený kabel může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Uchopte napájecí kabel za zástrčku; neodpojujte televizor taháním za napájecí kabel. Nikdy se nedotýkejte kabelu mokrýma rukama, mohlo by dojít ke zkratu nebo k úrazu elektrickým proudem. Nikdy neuzlujte kabel ani jej nesplétejte s jinými kabely. Při poškození se musí vyměnit, což může provést pouze odborník na to specializovaný. Pokud je kabel nebo jakákoli jiná část zařízení poškozena, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

• Nevystavujte televizor kapajícím a stříkajícím kapalinám a nepokládejte na něj předměty obsahující kapaliny, jako jsou vázy, šálky apod., nebo nad televizor (např. na police nad televizorem). Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření nebo otevřenému ohni, jako jsou hořící svíčky na televizoru nebo v jeho blízkosti. Nepokládejte žádné zdroje tepla, jako jsou elektrická ohřívače, radiátory atd. do blízkosti televizoru. Nepokládejte televizor na podlahu nebo na nakloněný povrch.
• Pro předcházení nebezpečí udušení uchovávejte plastové sáčky mimo dosah kojenců, dětí a domácích zvířat.
• Opatrně připevněte nástěnný držák k televizoru. Pokud je držák vybaven šrouby, pevně je utáhněte, aby se televizor nenakláněl. Šrouby příliš neutahujte a řádně namontujte pryže držáku.
• Nelikvidujte baterie v ohni nebo s nebezpečnými či hořlavými materiály.
• VAROVÁNÍ: Nikdy nevystavujte baterie nadměrnému zdroji tepla, jako je sluneční záření, oheň a podobně. VELMI DŮLEŽITÉ: NESMÍTE dovolit nikomu, zejména dětem, vkládat jakékoli předměty do otvorů, štěrbin nebo jakéhokoli otvoru v televizoru.

- Nadměrná hlasitost ve sluchátkách může způsobit problémy se ztrátou sluchu.

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Televizor
• Dálkový ovladač
• 2 baterie typu AA
• Tento návod k použití

Poznámka:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. INSTALACE

Montáž nástěnného držáku

Připevnění televizoru na stěnu:

Obr. 1

1. Nejprve položte na stůl jemný hadřík, a poté naň umístěte televizor. Tím zabráníte poškrábání obrazovky.
2. Pomocí šroubováku odstraňte šrouby připevněné ke stojanu (jak je znázorněno na obrázku 1). Poté opatrně sejměte stojan.
3. Vyberte držák, který lze připevnit na stěnu podle rozměrů televizoru, jak je znázorněno na obrázku 1.
4. Vyvrtejte čtyři otvory do zdi a vložte čtyři šrouby.
5. Použijte šroubovák k upevnění šroubů na zadní strany televizoru. Dále zavěste televizor na zed'.

Legenda Obr.1:

1. Stěna
2. Nástěnný držák
3. Stěna
4. Šroub pro montáž na zed'

POZNÁMKA:

1. Nástěnný držák pro upevnění na stěnu (VESA) není součástí balení.
2. Při montáži televizoru jej udržujte v bezpečné vzdálenosti od ostatních spotřebičů.
3. V případě potřeby se porad'te s příslušným technikem pro zabránění nebezpečí.
4. Obrázek je pouze orientační.
5. Pro bezpečné upevnění televizoru na držák postupujte podle pokynů v návodu.
6. Připevněte nástěnný držák VESA na stěnu.

POZNÁMKA:

• Pro montáž na stěnu (VESA) použijte následující šrouby (nejsou součástí balení):

$$ T V 2 4 ^ {\prime \prime} > M 4 $$

$$ T V 3 2 ^ {\prime \prime} > M 6 $$

$$ T V 4 0 ^ {\prime \prime} > M 6 $$

Instalace a zapojení televizoru

Schéma zapojení externích zařízení (Obr. 2)

Legenda k obrázku 2

1.- DVD
2.- TV dekodér
3.- Vstupní konektor Audio/Video
4.- Vstupní HDMI konektor
5.- USB konektor
6.- Konektor TV antény
7.- Konektor RJ45
8.- Vstupní konektor Audio/Video
8.- Výstupní konektor Audio/Video

Nastavení TV. Obr. 3

• Umístěte televizor na stabilní místo, které unese jeho váhu.
• Pro zamezení nebezpečí, udržujte televizor mimo dosah vody nebo zdrojů tepla (jako je světlo, svíčka nebo topné zařízení) a zajistěte dostatečné větrání na zadní straně televizoru.

Připojení antény a napájení

1. Připojte anténní kabel do anténní zásuvky na zadní straně televizoru.
2. Připojte napájecí kabel televizoru (AC 100-240 V\~50/60 Hz).

Zapnutí televizoru

1. Po připojení napájecího kabelu televizoru přejde televizor do pohotovostního režimu a rozsvítí se červený světelný indikátor. Stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí (POWER) na televizoru nebo na dálkovém ovladači za účelem jeho zapnutí.

ČEŠTINA

Poznámka: Pokud model disponuje slotem pro CI modul (dekódovací modul) v horní části, v sáčku s příslušenstvím najdete silikonové pouzdro. Vložte ho do slotu, když CI modul se nepoužívá.

U modelů bez CI modulu není silikonové pouzdro součástí dodávky.

Legenda k obrázku 3:

1. Výstup TV signálu

Poznámka: Obrázek je pouze orientační.

Instalace stojanu

Televizor se dodává se stojanem samostatně. Pro jeho instalaci postupujte podle níže uvedených pokynů.

1. Vyjměte televizor, stojan a příslušenství z obalu.

2. Televizní obrazovka se může snadno poškrábat, proto položte na stůl jemný hadřík a položte na něj televizor lícem dolů.
   Poznámka: Před nasazením nebo sejmutím stojanu vždy odpojte napájecí kabel.

3. Vezměte si stojan. Zarovnejte otvory pro šrouby v stojanu a s otvory v televizoru. Poté vložte šrouby do příslušných otvorů a utáhněte je.

Poznámka: Pro zajištění stability televizoru pevně utáhněte všechny šrouby.

Stojan některých modelů televizorů je navržen jako zásuvný. Jinými slovy, televizor musíte do stojanu pouze nasadit, nemusíte jej přišroubovat.

POZNÁMKA: Některé modely neobsahují stojan.

Všimněte si směrování stojanu.

Pohled na televizor zespodu (přední stranou dolů). Obrázek 4

Poznámka: Obrázek je pouze orientační.

Rada:

Pro usnadnění instalace stojanu a zabránění poškození vám doporučujeme použít šroubovák typu PH2. Obr. 5

3. PROVOZ

První použití televizoru

Připojte RF kabel ke vstupu RF-In televizoru a ke vstupu TV antény.

Ujistěte se, že je zařízení připojeno.

Podle textů proved'te první konfiguraci.

Výběr jazyka

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr jazyku systému a vyberte režim TV.

Obr. 6

Vyberte zemi

Po nastavení jazyka můžete přejít na stránku nastavení internetu, potvrďte a připojte se k internetu. Vyberte požadovanou zemi, potvrďte a přejděte na další stránku.

Obr. 7

Obr. 8

Obr. 9

Pravidla a podmínky

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr oznámení „Ochrana osobních údajů/Pravidla a podmínky“ a stiskněte tlačítko OK pro přechod k dalšímu kroku.

Obr. 10

Přihlášení

Přihlaste se k vašemu účtu VIDDA. Pokud nemáte vytvořený účet, nejprve si ho vytvořte a poté se přihlaste.

Obr. 11

Vyberte službu NETFLIX nebo přejdete do SMART VIDAA TV.

Obr. 12

Ujistěte se, že je zařízení připojeno, a poté stiskněte tlačítko ▼ / ▲ ◀ / ▶ pro výběr hlavního vstupního zdroje.

Obr. 13

Menu obrazovky HOME (DOMA)

Po dokončení první konfigurace můžete přejít na obrazovku menu HOME.

Obr. 14

Stiskněte tlačítko MENU pro přechod na obrazovku HOME.

Stiskněte ▼ / ▲ ◀ / ▶ pro výběr požadované možnosti.

Obr. 15

Vstupy: ikona pro výběr vstupního zdroje

Nastavení: zde si můžete vybrat mezi různými nastaveními.

Vstupy

Stiskněte menu VSTUPY (INPUTS).

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr požadovaného vstupu.

Stiskněte ENTER pro potvrzení.

Obr. 16

Stiskněte OK pro přechod do nastavení.

Obr. 17

Obraz (Picture)

1.- Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavního menu, stiskněte ▼ / ▲ pro výběr menu obrazu.
2.- Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr možnosti, kterou si přejete nastavit.
3.- Stiskněte tlačítko ENTER pro potvrzení nastavení.
4.- Po dokončení konfigurace stiskněte tlačítko ENTER pro uložení a návrat do předchozí nabídky.

Obr. 18

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr režimu obrazu, poté stiskněte ▼ / ▲ a tlačítko ENTER pro potvrzení požadované možnosti.

Můžete si vybrat z následujících režimů obrazu:

• Standardní (Standard): jedná se o výchozí režim, který zajišťuje vysokou kvalitu obrazu za běžných světelných podmínek.
• Film během dne (Cinema Day): přizpůsobuje kontrast, barvy a jas obrazovky pro dosažení živějších barev.
• Film během večere (Cinema Night): přizpůsobuje kontrast, barvy a jas obrazovky pro dosažení jemnějšího obrazu.
• Dynamický (Dynamic): přizpůsobuje kontrast, barvy a jas obrazovky pro dosažení barevného vyvážení dynamického obrazu.
• Sport (Sports): Tento režim je nejvhodnější pro sledování sportovních videí.

Poměr stran obrazu (poměr rozměrů)

Nastavte poměr stran pro zmenšení nebo zvětšení obrazu na obrazovce.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr poměru stran a vzhledu obrazu.

Stiskněte ◀ /▶ pro výběr požadovaného nastavení. Můžete si vybrat mezi:

- Automatický

• 16:9
• 4:3
• Panoramatický
• Přiblížení filmu
• Přímý

Herní režim (game)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro zvolení připojení nebo odpojení (ON/OFF).

Nastavení režimu obrazu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ a ENTER pro vstup. Obr. 19

Aplikování nastavení obrazu

V této nabídce můžete nastavit aktuální režim obrazu tak, aby platil pro všechny zdroje nebo pouze pro aktuální zdroj.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ a ENTER pro vstup.

(Možnosti: Všechny zdroje / Aktuální zdroj).

Podsvícení/Jas/Kontrast/Sytost barev/Ostrost

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi:

• Podsvícení: Nastavení podsvícení obrazu (Možnosti: Vypnuto (OFF)/Nízké/Vysoké).
• Jas: Upravte jas obrazu.
• Kontrast: Upravte kontrast obrazu.
• Sytost barev: Upravte hustotu barev obrazu.
• Ostrost: Upravte ostrost obrysů obrazu.

Přizpůsobení kontrastu

V této nabídce můžete automaticky ztmavit tmavé oblasti a zesvětlit světlé oblasti obrazu, aby vynikly všechny detaily.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Vypnuto (OFF)/Nízké/Střední/Vysoké.

Redukce šumu obrazu

Můžete nastavit různé možnosti pro odstranění intenzity šumu z obrazu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Vypnuto (OFF)/Nízká/Střední/Vysoká.

Redukce šumu MPEG (Formát komprese zvuku/video)

Můžete nastavit různé možnosti pro odstranění intenzity šumu MPEG z obrazu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Vypnuto (OFF)/Nízká/Střední/Vysoká.

ČEŠTINA

Teplota barev obrazu

Můžete nastavit různé možnosti pro nastavení celkové barevnosti obrazu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Jemná1/Jemná2/Standardní/Studená.

Profesionální konfigurace

Můžete upravit barevný prostor a „Gamma“ tak, aby co nejlépe odpovídaly zobrazovanému obsahu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro vstup do podnabídky.

Obr. 20

Ladění barev

Můžete nastavit odstín, sytost a jas barev.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro vstup do podnabídky a nastavení.

Vyvážení bílé barvy

Můžete nastavit intenzitu červeného, zeleného a modrého světla pro dosažení obrazu s přirozenými barvami.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro nastavení.

Úroveň černé (k dispozici pouze u zdroje HDMI)

Můžete nastavit rozsah signálu HDMI tak, aby se co nejvíce přizpůsobil zobrazovanému obsahu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro nastavení.

Nastavení Gamma

Můžete nastavit korekci Gamma pro zlepšení kontrastu ve velmi světlých nebo velmi tmavých oblastech obrazu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ /▶ pro výběr mezi 2.0/2.2/2.4/BT.1886.

Kalibrace obrazu Gamma

Můžete upravit vybranou křivku Gamma.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro vstup do podnabídky a nastavení.

Pouze režim RGB

Dokáže zpracovat video signál RGB.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ /▶ pro výběr mezi Vypnuto (OFF)/Červená/Zelená/Modrá.

Zvětšení obrazu

Můžete vybrat, zda chcete nebo ne skrýt okraje obrazu, pokud přesahují okraje obrazovky. Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF)

Obnovení aktuálního režimu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro vstup do podnabídky.

Obr. 21

Zvuk

Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení hlavního menu. Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr ZVUK v hlavním menu.

Obr. 22

1.- Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr možnosti, kterou chcete nastavit v nabídce ZVUK.
2.- Potvrdte stisknutím tlačítka ENTER.
3.- Po dokončení konfigurace stiskněte tlačítko ENTER pro uložení a návrat do předchozí nabídky.

Zvukový režim

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr vašeho oblíbeného zvukového režimu.

(Volitelné: Standardní/Divadlo/Hudba/Přejav/Zábavní pořady/Sport).

• Standardní: Vytváří vyvážený zvuk v jakémkoli prostředí.
• Divadlo: Žvyšuje efekt prostorového zvuku a poskytuje silnější odezvu subwooferu (reproduktoru, který reprodukuje nízké zvukové frekvence).
• Hudba: Zachovává originální zvuk. Ideální pro pořady nebo hudební videoklipy.
• Projev (speech): Vysoké i nízké frekvence jsou potlačeny pro zlepšení reprodukce a čistoty lidského hlasu.
• Zábavní pořady (Late Night): Zlepšuje reprodukci a čistotu lidského hlasu při nízkých úrovních hlasitosti.
• Sport: Optimalizovaný zvuk pro sledování sportovních událostí.

Nastavení režimu zvuku

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro vstup do podnabídky.

Obr. 23

Použití nastavení zvuku

Můžete nastavit, aby se aktuální režim zvuku aplikoval na všechny zdroje nebo pouze na aktuální zdroj.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ▶ a ENTER pro zvolení mezi Aktuální zdroj/Všechny zdroje.

ČEŠTINA

Ekvalizér

Stiskněte ◀ /▶ pro výběr a nastavení požadované možnosti ekvalizéru.

Můžete si vybrat mezi: 100 Hz/500 Hz/1.5K Hz/5 KHz/10 KHz

Nastavení pro montáž na stěnu/Automatické ovládání hlasitosti

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro zvolení Připojeno (ON)/Odpojeno (OFF).

Obnovení aktuálního režimu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi obnovit nebo neobnovit.

Reproduktory

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro vstup do podnabídky.

Obr. 24

Audio výstup

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi ARC/TV Reproduktor/Pouze SPDIF:

• ARC (funkce zpětného audio kanálu)
• Televizní reproduktory
• SPDIF (digitální rozhraní pro zvuk).

Digitální audio výstup

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ▼ / ▲ pro výběr.

Zpoždění digitálního zvukového výstupu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ▼ / ▲ pro výběr.

Zpožđuje zvukový signál pro kompenzaci tohoto rozdílu v době zpracování.

Lip Sync (synchronizace rtü/hlasu)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr.

Vyvážení

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro nastavení.

Sít

Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení hlavního menu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr Sítě (Network) v hlavním menu.

Obr. 25

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi:

• Konfigurace sítě.
• Připojení k internetu.
• Připojení přes bezdrátovou sít.
• Připojení přes rozhraní bezdrátové sítě LAN.

Konfigurace sítě

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a nakonfigurování sítě.

Připojení k internetu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a ověření připojení k internetu.

Připojení k bezdrátové síti

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro zvolení Připojeno (ON)/Odpojeno (OFF).

Připojení přes rozhraní bezdrátové sítě LAN

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro zvolení Připojeno (ON)/Odpojeno (OFF).

Kanály

Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení hlavního menu.

Stiskněte ◀ / ▶ pro výběr KANÁLY (Channel) v hlavní menu.

Obr. 26

1.- Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr možnosti, kterou chcete nastavit v menu KANÁL.
2.- Potvrdte stisknutím tlačítka ENTER.
3.- Po dokončení konfigurace stiskněte tlačítko ENTER pro uložení a návrat do předchozí nabídky.

Automatická detekce kanálu (Auto Scan)

Tato funkce umožňuje automatické vyhledání efektivního programového kanálu.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro potvrzení.

Rescan (duplicitní vyhledávání)

Můžete si vybrat, zda chcete vyhledávání kanálů opakovat, nebo změnit nastavení.

Obr. 27

Příjem kanálů

Stiskněte ◀ / ▶ pro výběr a poté stiskněte / pro výběr mezi Satelit/Anténa/Kabel.

Obr. 28

ČEŠTINA

Sítový operátor

Stiskněte ◀ /▶ pro výběr a poté stiskněte ▼ / ▲ pro potvrzení.

Obr. 29

Nastavení režimu

Stiskněte ◀ /▶ pro výběr a poté stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Kanál/Režim Scan (vyhledávání)/funkce LCN.

Obr. 30

Hledání kanálů (Auto Scan)

Pokud chcete automatické hledání kanálů zastavit, stiskněte tlačítko Zastavit (Stop) nebo Opustit (Exit).

Obr. 31

Obr. 32

Úprava kanálů

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a úpravu kanálu.

Obr. 33

Rozšířená nastavení

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do rozšířených nastavení.

Obr. 34

Ruční hledání kanálů

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup do ručního hledání kanálů.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Ruční vyhledávání DTV (digitální TV) / Ruční vyhledávání ATV (analogová TV).

Ruční hledání kanálů DTV

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup do ručního hledání kanálů DTV.

Obr. 35

Ruční hledání kanálu ATV

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup do ručního hledání kanálů ATV.

Obr. 36

Automatická aktualizace seznamu kanálů

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivována (ON)/Deaktivována (OFF)

Automatická aktualizace programového průvodce

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr automatické aktualizace programového průvodce.

Obr. 37

Automatická aktualizace programů

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF).

Výběr kanálu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr seznamu kanálů.

Obr. 38

Nastavení modulu Cl+ (Common Interface)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a můžete si prohlédnout nabídku pokročilé konfigurace modulu Cl+.

Zpřístupnění

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup do nabídky zpřístupnění.

Obr. 39

Vzhled menu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Tmavý/Jasný.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF)

Transparentní menu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ /▶ pro výběr mezi Vypnuto (OFF)/Nízká/Střední/Vysoká.

Titulky pro osoby se sluchovým postižením

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivovány (ON)/Deaktivovány (OFF)

Typ audia

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup do podnabídky.

Stiskněte ◀ /▶ pro výběr mezi Normální / Zvukový popis / Mluvené titulky / Všechny doplňkové zvuky.

Vylepšení dialogu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup do podnabídky

ČEŠTINA

SYSTÉM

Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení hlavního menu.

Stiskněte ◀ /▶ pro výběr SYSTÉMU v hlavním menu.

Obr. 40

Obr. 41

1.- Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr možnosti, kterou chcete nastavit v nabídce SYSTÉM.
2.- Potvrdte stisknutím tlačítka ENTER.
3.- Po dokončení konfigurace stiskněte tlačítko ENTER pro uložení a návrat do předchozí nabídky.

Čas

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr.

Obr. 42

Formát času

Stiskněte ▼ / ▲ pro zvolení typu formátu času 12 hodin/24 hodin.

Datum/Čas:

Můžete nastavit datum a čas.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Časové pásmo

Můžete si vybrat vaše časové pásmo.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky nastavení.

Letní čas

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr Deaktivován (OFF)/Aktivován (ON)/Synchronizace z DTV.

Nastavení časovače

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr nastavení časovače.

Obr. 43

Časovač spánku (SLEEP/SPÁNEK)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Vypnutý (OFF)/15/30/60/90/120 minut/Nastaven uživatelem.

Časovač zapnutí

Stiskněte ▼ / ▲ pro zvolení časovače zapnutí.

Obr. 44

Časovač vypnutí

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr časovače vypnutí.

Obr. 45

Menu Časový limit

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr OFF/10s/20s/30s/60s/5min.

Automatické uspání (Auto Sleep)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Vypnuto (OFF)/3H/4H.

Automatický pohotovostní režim bez signálu (Standby)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Vypnutý (OFF)/15 min.

PIN kód systému

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr PIN kódu systému.

Můžete změnit kód PIN, který používáte pro přístup k rodičovské kontrole, automatickému hledání kanálů a obnovení výchozího továrního nastavení.

Rodičovská kontrola

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr PIN kódu rodičovské kontroly.

Aktivujte rodičovskou kontrolu, abyste dětem zabránili sledovat určité programy.

Jazyk a poloha

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr vaší polohy.

Obr. 46

Poloha

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Jazyk Nabídky

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Hlavní audio

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Sekundární audio

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Hlavní podnázev

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

ČEŠTINA

Sekundární podnázev

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Digitální teletext

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi západní Evropou/východní Evropou/ruštinou/arabštinou/perštinou/řečtinou.

Nastavení aplikace

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr nastavení aplikace.

Obr. 47

Sdílení obsahu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF).

Hbb TV (Technologie hybridního DTT)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivována (ON)/Deaktivována (OFF).

Vymazat mezipamět

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

Odstranění souborů cookie

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

Nesledovat (ochrana soukromí na internetu)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

Prime Video

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Netflix

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

HDMI a CEC

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup do podnabídky a potvrzení.

Obr. 48

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Ovládání CEC / Automatické vypnutí zařízení / Automatické zapnutí zařízení / Automatické zapnutí televizoru / Seznam zařízení CEC.

POZNÁMKA: Všechny možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že ovládání CEC je Aktivováno (ON).

Ovládání CEC

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF).

POZNÁMKA: Všechny možnosti jsou k dispozici pouze v případě, že ovládání CEC je Aktivováno (ON).

Automatické vypnutí zařízení

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF).

Automatické zapnutí zařízení

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF).

Automatické zapnutí TV

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF).

Seznam zařízení CEC

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER pro vstup.

Režim používání

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi režim Doma/Režim Obchod.

Pokročilé nastavení

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Obr. 49

Obr. 50

Název TV

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení názvu TV.

Šetřič obrazovky

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro výběr mezi Žádný/5 min/10 min/20 min.

ČEŠTINA

Označení vstupů

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro výběr mezi TV/AV/HDMI1/HDMI2/HDMI3.

Oznámení

Stiskněte tlačítko ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky a potvrzení.

Vylepšená vizualizace

Stiskněte tlačítko ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky a potvrzení.

Průvodce nastavením

Stiskněte tlačítko ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky a potvrzení.

Automatická detekce sportovního režimu

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivována (ON)/Deaktivována (OFF).

Rychlé zapnutí

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ◀ / ▶ pro výběr mezi Aktivováno (ON)/Deaktivováno (OFF).

Režim zapnutí

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Podpora

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro potvrzení.

Obr. 51

Systémové informace

Můžete zobrazit systémové informace.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

Autodiagnostika

Můžete provést autodiagnostiku pro kontrolu zvuku, obrazu a připojení televizoru.

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

Elektronická příručka (E-Manual)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

POZNÁMKA: Není k dispozici pro všechny modely.

Aktualizace systému

Televizor můžete nastavit tak, aby přijímal nejnovější aktualizace firmwaru. Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

Upozornění na prohlášení o ochraně osobních údajů (Disclaimer) a zřeknutí se odpovědnosti Klikněte pro přečtení podrobností o zřeknutí se odpovědnosti. Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky.

Stáhnutí mobilní aplikaci (App)

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky. POZNÁMKA: Není k dispozici pro všechny modely.

Obnovení výchozích továrních nastavení

Stiskněte tlačítko ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte ENTER ▶ pro vstup do podnabídky a potvrzení.

MULTIMÉDIA

Stiskněte ▼ / ▲◀ / ▶ pro výběr položky MEDIA na domovské stránce nebo stiskněte tlačítko MEDIA na dálkovém ovladači a poté stiskněte tlačítko OK pro vstup do nabídky MEDIA CENTER. Obr. 52

Video

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Video/Všechno a poté stiskněte ▼ / ▲◀ /▶ pro výběr možnosti „Filmy“. Stiskněte tlačítko Menu pro zobrazení možností konfigurace na levé straně obrazovky. Obr. 53

Režim přiblížení

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro potvrzení.

Otočení

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro výběr mezi pravým 90° / levým 90°.

Pouze audio

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro potvrzení.

Režim opakování

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro výběr mezi Neopakovat/Aktuální opakování/Opakování všeho.

ČEŠTINA

Počáteční poloha přehrávání

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro potvrzení.

Informace

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro potvrzení.

Seznam přehrávání

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro zobrazení všech dostupných videí.

Audio

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr mezi Audio/Všechno a poté stiskněte ▼ / ▲ ◀ / ▶ pro výběr možnosti „Hudba“.

Obr. 54

Interval

Stiskněte ▼ / ▲ pro výběr a poté stiskněte OK pro výběr mezi 5 s/10 s/20 s.

DŮLEŽITÉ: Popisy a názvy nabídek/podnabídek podléhají změnám.

KONEKTORY

Na obrázku 55 jsou zobrazeny různé konektory televizoru, jejich umístění a počet se může lišit v závislosti na modelu.

Legenda k obrázku 55

1. AV vstup: Externí vstupní signál Audio/Video.
   2.- HDMI port: Digitální vstupní signál z videokonektoru HDMI.
   3.- ANT 75: Připojení antény (75/VHF/UHF).
   4.- Vstup USB: Připojení zařízení USB pro přehrávání multimediálních souborů.
   5.- Optický výstup: Připojení přijímačů SPDIF.
   6.- Konektor RJ45: Připojení k internetu přes kabel.

VAROVÁNÍ:

Nedotýkejte se konektorů HDMI a USB, ani se k nim nepřibližujte, a zabraňte rušení těchto konektorů elektrostatickým výbojem, když jsou v provozním režimu, jinak dojde k zastavení provozu televizoru nebo k jeho abnormálnímu stavu.

Tlačítka TV (nejsou k dispozici u všech modelů)

Televizor musí být připojen

Obr. 56

Ikona zobrazení/skrytí ikon: Pokud se ikony tlačítek nezobrazují, stiskněte toto tlačítko. Po uplynutí 5 sekund nečinnosti opět zmizí.

Výběr ikon: Pokud krátce stiskněte toto tlačítko, můžete se přesunout doprava pro výběr požadované ikony.

Výběr funkce ikony: Stiskněte a podržte toto tlačítko pro zobrazení funkce vybrané ikony.

Popis ikon:

Ikona vypnutí: Odpovídá tlačítku POWER na dálkovém ovladači.
Ikona nabídky: Odpovídá tlačítku MENU na dálkovém ovladači.
Ikona zdroje: Odpovídá tlačítku SOURCE na dálkovém ovladači.
Ikona CH+ (přechod na další kanál): Odpovídá tlačítku CH+ na dálkovém ovladači.
Ikona CH- (návrat na předchozí kanál): Odpovídá tlačítku CH- na dálkovém ovladači.
Ikona Hlasitosti+ (zvýšení hlasitosti): Odpovídá tlačítku VOL+ na dálkovém ovladači.
Ikona Hlasitosti- (snížení hlasitosti): Odpovídá tlačítku VOL- na dálkovém ovladači.

DÁLKOVÝ OVLADAČ

1. POWER (zapnutí/vypnutí): Zapne televizor nebo jej přepne do pohotovostního režimu.
2. PŘIJÍMAČ
3. MUTE (tichý): Stiskněte ho pro ztlumení zvuku. Znovu ho stiskněte nebo stiskněte VOL+ pro opětovnou aktivaci zvuku.
4. 0-9: Stiskněte 0-9 pro přímý výběr kanálu během sledování televize. Kanál se změní po 2 sekundách. To platí i pro režim teletextu.
5. FREE: Stiskněte pro připojení k FREE TV.
6. DEEZER: Stiskněte pro připojení k Deezer TV.
7. INPUTS (Vstupy): Stiskněte pro zobrazení/výběr možnosti zdrojového signálu.
8. VOL+/VOL-: Stiskněte tyto tlačítka pro zvýšení/snížení hlasitosti.
9. CH+/CH-: (další/předchozí kanál): Stiskněte tyto tlačítko pro prohlížení kanálů.
10. INFO: Stiskněte pro zobrazení informace o kanálu (název, číslo atd.).
11. BROWSER: Stiskněte pro připojení k prohlížeči.
12. MEDIA: Stiskněte pro zobrazení dostupných zdrojů a vyberte požadovaný zdroj.
13. TLAČÍTKA PRO PROHLIŽENÍ ▼▲◀▶ : Umožňuje vám procházet nabídkami na obrazovce a upravovat nastavení systému podle vašich preferencí.
14. BACK (návrat) Stiskněte pro návrat do předchozí nabídky.
15. EXIT (opuštění): Stiskněte toto tlačítko pro opuštění nabídky nebo podnabídky a zrušení příslušné funkce (pokud se vztahuje).

ČEŠTINA

1. HOME: Stiskněte pro zobrazení hlavního menu.
2. NETFLIX: Stiskněte pro připojení ke službě NETFLIX (je nutné připojení k internetu).
3. YOUTUBE: Stiskněte pro připojení k YOUTUBE (je nutné připojení k internetu).
4. PRIME VIDEO: Stiskněte pro připojení k PRIME VIDEO (je nutné připojení k internetu).
5. PLEX: Stiskněte pro připojení k PLEX (je nutné připojení k internetu).
6. BAREVNE TLAČÍTKA: Ovládání v režimu Teletext, výběr položek v menu a MHEGS v DVB menu.
7. SUBT (titulky): stiskněte toto tlačítka pro zobrazení a nastavení jazyku aktuálního kanálu DTV.
8. EPG: Stiskněte pro přechod do nabídky EPG (elektronický programový průvodce).
9. MEDIA CONTROL: Play/Pause (Start/Pauza)
10. CH.LIST: Stiskněte pro přístup k seznamu kanálů.
11. TXT (teletext): Stiskněte toto tlačítka pro aktivaci nebo deaktivaci teletextu.
12. PŘIZPŮSOBENÍ APLIKACÍ NA MÍRU: Stiskněte a podržte pro přechod na domovskou stránku.
13. MENÚ: Stiskněte pro zobrazení nabídky OSD nastavení na obrazovce (On Screen Display).
14. OK: Stiskněte pro potvrzení výběru nebo nastavení.

Obr. 57

POZNÁMKA: Typ dálkového ovládače se může lišit v závislosti na modelu televizoru.

Vložení baterií:

• Pro vyjmutí krytu přihrádky na baterie, který se nachází na zadní straně ovladače, posuňte dolů a vytáhněte ho směrem ven. Vložte dvě baterie typu AAA do přihrádky na baterie, přičemž dodržujte polaritu (+/–). Nevkládejte nové a staré baterie nebo různé typy baterií.
• Poté kryt nasad'te zpět, dokud neuslyšíte, že zapadl na své místo.

Používání dálkového ovladače:

• Pokud není uvedeno jinak, s dálkovým ovladačem může ovládat všechny funkce televizoru.
• Dálkový ovladač vždy nasměřujte přímo na snímač umístěný na přední straně televizoru.

POZOR: Baterie nespolykejte, hrozí nebezpečí chemických popálenin. Tento výrobek obsahuje baterie. Spolknutí baterií může způsobit vážné vnitřní popáleniny Udržujte nové a použité baterie mimo dosah dětí. Pokud nelze přihrádku na baterie bezpečně zavřít, přestaňte výrobek používat a uchovávejte jej mimo dosah dětí. Pokud se domníváte, že baterie mohly být spolknuty nebo zavedeny do jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Bez napájení.	Zkontrolujte, zda je připojen AC kabel televizoru či nikoli. Pokud stále pokračuje bez napájení, odpojte zástrčku a po 60 sekundách ji znovu zapojte. Znovu připojte napájení.
Televizor nepřijímá signál správně.	Pokud se v blízkosti televizoru nacházejí vysoké budovy nebo hory, může na obrazovce docházet k odleskům nebo zdvojenému obrazu. V takovém případě můžete upravit obraz ručně nastavením směru venkovní antény.
	Pokud používáte vnitřní anténu, může být příjem signálu obtížnější. Upravte směr antény, abyste zajistili dobrý příjem. Pokud se příjem signálu nezlepšuje, možná budete muset změnit na venkovní anténu.
Bez obrazu.	Zkontrolujte, zda je anténa na zadní straně televizoru dobře připojena.
	Zkontrolujte ostatní kanály a zjistěte, zda problém přetrvává.
Bez zvuku.	Zkuste zvýšit hlasitost.
	Zkontrolujte, zda je zvuk televizoru ztlumen nebo ne.
Slyšet zvuk, ale je bez obrazu nebo je rozmazaný.	Zkuste upravit kontrast a jas.
Statický šum ovlivňuje kvalitu videa a zvuku.	Zkontrolujte, zda je anténa na zadní straně televizoru dobře připojena.
Objevují se přerušované čáry na obrazovce.	Elektrické spotřebiče, jako jsou fény na vlasy, vysavače atd. mohou rušit TV. Vypněte tyto typy zařízení.
Dálkový ovladač nefunguje.	Odstraňte plast, který obaluje ovladač. Zkuste přiblížit dálkový ovladač k televizoru a stiskněte libovolné tlačítko. Ujistěte se, že jsou baterie nainstalovány správně, nebo zkuste použít nové baterie.
	Pokud po několika minutách nereaguje, televizor přejde do pohotovostního režimu.
Bez obrazu (režim PC).	Zkontrolujte, zda je kabel správně připojen k portu HDMI nebo zda není ohnutý.
Obrazovka je příliš světlá nebo tmavá (režim PC)	Upravte jas nebo kontrast v hlavní nabídce.
Žádná odezva z PC.	Zkontrolujte, zda je rozlišení obrazovky počítače nastaveno na rozlišení, které je kompatibilní s rozlišením televizoru.
Objevují se čáry při připojení zařízení k portu RCA.	Ujistěte se, že používáte kvalitní kabel.
Problém přetrvává.	Odpojte napájecí kabel, počkejte 30 sekund a zapojte jej zpět do elektrické zásuvky. Pokud problém přetrvává, nepokoušejte se televizor opravit sami. Kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu.

Nenechávejte televizor dlouho zobrazovat statický obraz, at už se jedná o pozastavené video, obrazovku nabídky atd., aby nedošlo k vypálení obrazovky.

Pokud žádná z těchto situací neodpovídá vašemu problému, nepokoušejte se zařízení sami rozebírat nebo opravovat. Opravy prováděné nezkušenými osobami mohou vést ke zranění nebo vážným poruchám provozu. Obraťte se na Technickou asistenční službu společnosti Cecotec. Opravu musí provést autorizovaný technik a musí být použity pouze originální náhradní díly.

Vlastní údržba nebo neoprávněná údržba má vliv na bezpečné používání výrobku a na uplatnění záručních podmínek.

UPOZORNĚNÍ:

Veškeré elektrické opravy tohoto spotřebiče musí odpovídat místním a státním zákonům. Kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec v případě pochybností a před provedením výše uvedených operací. Vždy odpojte přístroj od zdroje napájení, když se ho chystáte rozebrat.

5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku: 00990 / 00992 / 00991

Výrobek: A5 series ALH50024 / A5 series ALH50032 / A5 series ALF50040

Výrobek	ALH50024	ALH50032	ALF50040
Referenční číslo výrobku	00990	00992	00991
QR
Výkon	36 W	56 W	90 W
Palců	24	32	40
Technologie	LED	LED	LED
Rozlišení	HD	HD	Full HD
Napětí	100 – 240 V~
Frekvence	50/60 Hz
Životnost	60 000 hodin (přibližně)

Výrazy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC ve Spojených státech a dalších zemích.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

6. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odněst na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

ČEŠTINA

7. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá uživateli nebo konečnému spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

8. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

CE Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že televizory s modelem 00990_A5 series ALH50024, 00992_A5 series ALH50032 a 00991_A5 series ALF50040 jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU o rádiových zařízeních.

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.cecotec.es

1. KULLANMADAN ÖNCE