SRP-145N - Relógio CITIZEN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SRP-145N CITIZEN

Livro de Especificacoes

Anweisungshandbuch

[2ndF] [FIX] Tecla de punto decimal

TECLAS DE PROGRAMAÇÃO (SOMENTE PARA USO EM MODO

PGM). 5

TECLAS ESTATISTICAS (SOMENTE PARA USO EM MODO

STAT) 6

ATELA. 6

ORDEM DE OPERACOs 7

EXATIDAO E CAPACIDADE 7

CONDIÇÉS DE EXCESSO / ERRO. 9

SUPRIMENTO DE ENERGIA 9

CALCULOS NORMAIS 10

Cáculo Básico (Incluindo Cátculos entre Parenteses) 10

Cáculos Constantes 10

Calculos da Memoria. 11

CALCULOS DA FUNCHA 11

Conversao Sexagesimal Decimal 11

Cáculo de Fração 12

Funções Trigonométricas / Inversas - Tri. 12

Funções Hiperbólicas e Inversas - Hip. 12

Logaritmos Comuns e Naturais / Exponeciacoes 13

Potencia, Raiz, Reciprocas, Fatoriais 13

DESVIAÇÖNES PADROES 14

PROGRAMAÇAO 15

-P1-

DEFINICOES BASICAS

As Teclas

Para fazer suas calculadoras mais compactas possíveis, algumas teclas tí meis de uma funcão. Você pode mudar a funcção de uma tecla pressionando uma othera tecla inicialmente, ou ajustando a calculadora a umCERTO modo.

As páginas seguições lhe dão explicação detaltohada do uso e funcção de cada teça.

[2ndF] Segunda Função da Tecla SeLECTIONA

Algumas teclas tem uma segunda função inscrita sobre elas. Para executar esta segunda função, pressione [2ndF]. Ao aparecer “2F” naanela pressione a tecla.

TECLAS GERAIS

[0]~[9][·] Teclas para Entrada de Dados

Pressione estas teclas nas suas sequências lógicas para adição, subtração, multiplicação, divisão, e paraistarrespostas.

[ON/C] Tecla de Ativação / Tecla Apagadora

Pressione [ON/C] para ligar a calculadora e para apagar todo exceto os conteudos da memória, memória constante (Ka, Kb), e memória do programa.

[CE] Tecla para Apagar Entrada

Pressione [CE] para apagar as entradas incorretas.

[00→0] Tecla de Deslocação à Direita

Pressione para apagar oultimate digito significativo do numero exibido.

(Ex.) 123456 123456.

[00→0] 12345.

[00 0] 1234.

[+/-] Tecla para Mudança de Sinal

Pressione [+/-] para Mudar o numero exibido do positivo ao negativo ou do negativo ao positivo.

TECLAS DE MEMORIA

[MR] Tecla para Rechamada de Memória

Pressione [MR] para做不到 os conteudos da memória.

[X M] Tecla de Armazenamento em Memória

Pressione [X M] para armazenar o valor exibido dentro da memória.

Pressione [M+] para totalizar o calculo corrente e adiconner o resultado ao valor ja em memória.

[2ndF][Kax→k], [2ndF][Kbx→k] Tecla de Armazenamento em Memória Constante (Ka, Kb)

Pressione para entrada o valor exibido dentro da memória constante Ka ou Kb.

[Ka x-k], [Kb x-k] Tecla de Rechamada de Memória

Pressione para exibir os conteudos de uma memória constante.

Nota :

• Memórias constantes Ka e Kb podēm ter um valor de 0
• Se você pressionar [Ka^x - k] ou [Kb^x - k] antes de um número ou(before de fazer um calculo, o valor exibido está multiplicado pelo valor em Ka ou Kb.

TECLAS ESPECIALIS

Pressione para anular a ordem de operacao defaulte calculo usingo parenteses. Você pode usar ate 6 niveis de parenteses em um simples calculo.

[EXP] Tecla de Expoente

Para entrada um número em notatione[], primarye entre os números para a mantissa, pressione [EXP], earetheses numeros para o expoente.

[2ndF][π]Tecla

Pressione [2ndF] [] para做不到 valor de , o qual é a razão da circumferência do circulo ao seu diamétro (aproximamente 3.141592654).

[2ndF] [X Y] Tecla para Troca do Registrador

Passione [2ndF] X Y para trocar o valor exibido (instrador-X) com os conteudos do registrar做工alhador (Registrar-Y).

(Ex.) 123 [+] 456 [=] 579.

[2ndF][X Y] 456.

[2ndF][X Y] 579.

[2ndF][FIX]TeclaAjustadoradoPontoDecimal

Use paraaabstar o numero de digitos exibido antes do punto decimal nosresultados finais ou intermediarios.A calculadora continua a usingusavariaconquanto paracalculosinternos e somente para arredondaro numero naTELa.

• [2ndF] [FIX] [0] [-6] — Ajustao numero de digitos a ser exibido a direita do punto decimal.
• [2ndF][FIX][7],[8],[9],[·]—Seleciona o fornato do punto flutuante.

(Ex.)	5 [+]9 [= ]	0.555555556
	[2ndF][FIX][2]	0.56
	[2ndF][FIX][5]	0.55556
	[2ndF][FIX][·]	0.55555556

Note: [2ndF] [FIX] é inativo intermediamente depuis e durante a entrada numérica.

[SCI] Tecla Cientifica

Converto n numero exibido em una potencia dedez e returna.

(Ex.):	12.3456 [x] 10 [=]	123.456
	[SCI]	1.23456	02
	[SCI]	123.456
	[SCI]	1.23456	02

[DRG] Tecla de conversão da unidade de Ângulo

Pressione para mudar aunities de angulo como DEG (Graus), RAD (Radianos), ou GRAD (Gráditiones).

TECLAS DE FUNCAO

[2ndF] [0:1n] , [2ndF] [→0:1n] Teclas de Conversão de Notação Sexagésima / Notação Decimal

Para Mudar da notatione sexagésima (base 60) (grau, minuto, segundo) para notação decimal (grau) pressione [2ndF] [ 11 ] . Para mudar da notação decimal para notação sexagésima, entre o número em forma decimal e(before pressione [2ndF] [ 11]

[ sin ], [ cos ], [ tan ] Teclas Seno, Coseno, Tangente

Calcule as funções trigonometricas do valor exibido.
[2ndF] [sin⁻¹], [2ndF] [cos⁻¹], [2ndF] [tan⁻¹] Teclas Seno Inverso Seno, Coseno Inverso, Tangente Inverso

Calculate as funções trigonometricas inversas do valor exibido.
[2ndF] [HYP] [sin], [2ndF] [HYP] [cos], [2ndF] [HYP] [tan]
Teclas Hiperbólicas

Calcule as funções hyperbólicas do valor exibido.

[2ndF][HYP][2ndF][sin-1],[2ndF][HYP][2ndF] [cos-1], [2ndF][HYP][2ndF][tan-1] Teclas Hiperbólicas Inversas

Calcule as funções hyperbólicas inversas do valor exibido.

[log], [2ndF] [10^×] Teclas para Logaritimo Comum e Antilogaritimo Comum

Calcule o logaritimo comum do valor exibido. Para calcular o antilogaritimo comum do valor exibido, pressione [2ndF] [10^x] .

[In], [2ndF] [e x ] Teclas para Logaritimo Natural e Antilogaritimo Natural

Para calcular o logaritimo neutral do valor exibido, pressione [In]. Para calcular o antilogaritmo natural do valor exibido, pressione [2ndF] [e^×] .

-P4-

[], [x^2] Teclas de Raiz Quadrada e Quadrado

Pressione [] para encontrar a raíz quadrada do valor exibido.

Para encontrar o quadrado do valor exibido, pressione [x^2] .

[2ndF] [[3]r] Tecla de Raiz Cúbica

Pressione [2ndF] [[3]r] para encontrar a raíz cubica do valor exibido.

[2ndF] [1/x] Tecla para Reciproca

Pressione [2ndF] [1/x] para calcular a reciproca do valor exibido.

[2ndF] [x!] Tecla para Fatorial

Para encontrar o factorial do valor exibido, pressione [2ndF] [x!]

[x] Tecla para Potenciação

Pressione qualquer número [x],[xy], qualquer número [y], e [=] para elevar x à potência y.

[2ndF][√Tecla de Raiz

Pressione qualquer numero [ x ] [ 2ndF ] [ [x]x ], qualquer numero

[y], e [ = ] para做不到 a raíz y de x.

[ [ \text{a} \frac{\%}{\text{c}} ], [ 2 \text{ndF} ] [ \rightarrow \frac{\%}{\text{e}} ] ] Tecla de Fração

Pressionando [] pode entra uma coisa ou converter uma

fração a um número decimal. Pressionando [ 2ndF ] [ →% ] pode

converter um número misto a uma fração impropria e vice-versa.

TECLAS DE PROGRAMAÇÃO (SOMENTE PARA USO EM MODO

PGM)

[2ndF] [PGM]—Tecla para Ajuste do Modo Programa e para Apagar

Ajuste a calculadora para,a,prender o modo programa.PGM aparece naTELaeos conteudos anterioledamemoria deprogramasao apagados.

Quando você terminar de entra r o programa, pressione [ 2ndF ]

[PGM]. O programa que você acabou de entrada é armazenado na memória do programa. PGM desaparece e a calculadora sai do modo de programa.

[RUN]—Tecla de Computação

Executa o programa gravado.

[2ndF] [X]—Tecla de Variével Especialica

Deixa você ter a calculadora esperando por uma entrada durante um programa.

[2ndF] [HALT]—Pára temporariamente a Tecla de Cálculo P

-P5-

Para temporariamente um programa de maneira que você possa ver os resultados intermediários ou para interrompercretóculos.

TECLAS ESTATISTICAS (SOMENTE PARA USO EM MODO STAT)

[2ndF] [SD] Tecla para SeLECTIONamento de Modelo Estatística. Ajusta a calculadora ao modo de calculo estatístico. STAT aparece Tesla.
[2ndF] [CAD] Tecla para Apagar Registrar Estatístico Apaga os registradores de calculo estatisticos.
[DATA], [DEL] Tecla para Entrada de Dados e Deleção
No modo STAT, entre dados pressionando os numeros desejados, bereits [DATA]. Se você entra dados incorrêtos e não perceber seu erró até você pressionar [DATA], entre os outros dados incorretos e bereits pressione [DEL] para deleter os dados incorretos.

[ ]Tecla de Media Aritmética Calcula a media aritmética ( ) dos dados

[2ndF] [cn] Tecla de Desviacao Padrao da Populacao Calcula a desviacao padrao da populacao dos dados.
[on-1] Tecla de Desviacao Padrao da Amostra. Calcula a desviacao padrao da amostra dos dado
[2ndF] [ x^2] Tecla para Somatoria do Valor ao Quadrado Calcula a somatoria do valor ao quadrado ( x^2) dos dados.
[2ndF][ x ] Tecla para Somatoria de Valor Calcula a somatoria do valor ( x ) dos dados.
[n] Tecla de NUmero de Dados Mostra o número (n) das entradas de dados.

A Tela

Indicadores exhibidos naanela he indicam o estado corrente da calculadora.

• Ponto fluctuante在哪 10 digitos.
• A该怎么 da mantissa minha até 8 digitos. A该怎么 de expoente minha até ±99.

SD : Indica o modo estatístico.
M : Indica que um valor está armazenado na memória.
Aparece à esquerda da mantissa ou expoente para indicar que um valor respectivo é negativo.
E :Indica umerro.

-P6-

SRP-145N Portuguese SR135A 090330.doc SIZE: 140× 75mm

SCALE 1:1 2009/3/30

PGM : Indica o modo de aprendizagem do programa.
GRAD : Indica que as unidades Gradientes hão sido選擇adas.
RAD : Indica que as unidades radianos hao sido selecionadas.
DEG : indica que as unidades de grau hão sido selecionadas.
2F : Aparece quando uma segunda funciona há sido的选择ada.
HYP : Aparece quando a função hyperbólica há sido選擇ada.
( : Aparece quando você pressiona [ ]. Ele minha oowitz presente de acoplaca.
(n) : Aparece quando se teça [SHIFT] [ [X]] no modo digitização de programa e quando a execuição de programa para entra uma variavel. O número em chaves minha o número do lugar da variavel, e varia de 1 a 40

ORDEM DE OPERACOES

Cadação é executado na segunte ordem de precedência:

1) Fonsego querequireemedarvaloreantesde pesterionar a teclade,fnco,sen,tan,cosin, ^-1 ,tan-1,log Inx21/x√,π,3√x1%→0n1,0m→.
2) Operação em parenteses
3) Funcções requirem a pressão da tecla de funcção antes da entrada, por exemplo, tecla [EXP].
4) Fraçôes
5) + / -
6) [x]x, x^y
7) x, ÷
8) +, -

EXATIDAO E CAPACIDADE

Funções

Variacao da entrada

-P7-

sen x, cos x, tan x	Deg: |x| < 1 x 10^11 deg Rad: |x| < 1745329252 rad Grad: |x| < 1.11111111 x 10^11 grad contaudo, para tan x Deg: |x| ≠ 90 (2n+1) Rad: |x| ≠ π/2 (2n+1) Grad: |x| ≠ 100 (2n+1) (n é uminteiro)
sen^-1x, cos^-1x	|x| ≤ 1
tan^-1x	|x| < 1 x 10^100
senh x, cosh x	|x| ≤ 230.2585092
tanh x	|x| < 1 x 10^100
senh^-1x	|x| < 5 x 10^99
cosh^-1x	1 ≤ x < 5 x 10^99
tanh^-1x	|x| < 1
log x, ln x	1 x 10^-99 ≤ x < 1 x 10^100
10^x	|x| < 100
ex	|x| ≤ 230.2585092
√x	0 ≤ x < 1 x 10^100
x^2	|x| < 1 x 10^50
1/x	1 x 10^-99 ≤ |x| < 1 x 10^100, X≠0
3√x	|x| < 1 x 10^100
x!	0 ≤ x ≤ 69, x é um inteiro.
→0:1n, 0:1n→	|x| < 1 x 10^100
x^y	x > 0: -1 x 10^100 < y log x < 100 x = 0: y > 0 x < 0: y = n, 1/(2n+1), né um inteiro. mas -1 x 10^100 < 1/y log |x| 100
√x	x > 0: y ≠ 0, -1 x 10^100 < 1/y log x < 100

-P8-

	x = 0 : y > 0 x < 0 : y=2n+1, l/n, não uminteiro.(n≠0) mas -1 x 10^100 < 1 / y log |x| 100
a b/ /c	Entrada: Total deinteiro,."\nhumem ser 10 digitos (inclu"sinais de divisão) Resultado: Resultado exibido como fração parainteiro quandointeiro,."\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\nhumem e\(\left|\mathbf{x}\right|<1\times 10^{50},\left|\boldsymbol{\Sigma}\mathbf{x}\right|<1\times 10^{100}\)0 ≤ Σ x² < 1 x 10^100, 0 ≤ n < 1 x 10^100 \(\overline{x}:\mathrm{n}\neq 0;\sigma \mathrm{n}-1:\mathrm{n}>1;\sigma \mathrm{n}:\mathrm{n}>0\)
STAT	|x| < 1 x 10^50, |Σx| < 1 x 10^100 0 ≤ Σ x² < 1 x 10^100, 0 ≤ n < 1 x 10^100 \(\overline{x}:\mathrm{n}\neq 0;\sigma \mathrm{n}-1:\mathrm{n}>1;\sigma \mathrm{n}:\mathrm{n}>0\)

CONDIÇÉS DE EXCESSO / ERRO

Um*simbolo“E”éindicado na tela quando quisquer das seguinto condicoes ocorrere e calculo adiconal se torna impossivel. Simplesmente pressione [ON/C]para liberar esses excessos ou o indicator deerro e calculo subsequente poderaserentao executado.

• Um Ergebnis der Berechnung aus dem Kreditgeschäft (in Mio €) erfasst.
• Voce tenta dividir por zero.
• O número de níveis de armazenamento de baixa prioridade exceede 6 em um calculo com parénteses ou parénteses de acoplação exceedem 7 em um颡. (Mesmo se o número de níveis está dentro de 6, umerro poderá ocorrer se você estiver usingando memórias Ka ou Kb, ou memórias de programa.)
• Vocé tentu usar [2ndF] [Ka x-x] ou [2ndF] [Kb x-x] &) =
• Memorias Ka e Kb estándo usoas para armazenamento de calculo de baixa prioridade.
• Você faz um calculo que está fora variação para calculos functionais e estatisticos.
• Voce tenta armazenar mais de 40 passos em um programa.

Para apagar*cóculo(before de una condição de excesso, pressione [ON/C].

SUPRIMENTO DE ENERGIA

Para ligar a calculadora, pressione [ON/C] ; Para desligar acalculadora, pressione [OFF].Esta calculadora se designa automaticamente quando não operada por aproximamente 9

-P9-

SRP-145N Portuguese SR135A 090330.doc SIZE: 140× 75mm

SCALE1:1 2009/3/30

minutes. Ela pode ser reativada pressionando tecla [ ON/C ] e osajustes de tela e memória são retidas.

A calculadora é alimentada por das baterias alcalinas G13(LR44). Quando o visor ficar frac, substitua as baterias. Tenha dificuldado para não se férrim ao trocar a bateria.

1. Solte os parafusos na traseira da calculadora.
   2.Insira una chavte de fenda na fenda entre a tampa e a caixa eguidedamente torca para separar-las.
   3.Remova ambas as baterias e descarte-as. Jamais permita que crianças brinquem com baterias.
   4.Limpe as novas baterias com pano seco para manter bom dato.
   5.Insira as duas baterias com as faces lisas (positivo) para cima.
   6.Alinhe a tampa com a caixa e aperte-as para fecha-las jinto.
   7.Aperte de volta os parafusos.

CALCULOS NORMAIS

Cáculo Básico

(Incluindo Calculos entre Parentheses)

(Ex.): -3.5 +8 ÷ 2=0.5
3.5 [+/-] [+] 8 [+] 2 [=]	DEG 0.5
(Ex.): (5-2 x 1.5) x 3 + 0.8 x (-4) =?
[() 5 [−] 2 [x] 1.5 [ ]) [x] 3 [+] 0.8 [x] 4 [+/-] [=]	DEG 2.8
(Ex.): 2 x [7 + 6 x (5 + 4)] = 122
2 [x] [() 7 [+] 6 [x] [() 5 [+] 4 [=]	DEG 122.

(Note): É desnécessário pressionar a tecla [ ]) antes da tecla [ = ].

Cáculos Constantes

(Ex.): 3 + 2.3 = 5.3 6 + 2.3 = 8.3
3 [+] 2.3 [=]	DEG	5.3
6 [=]	DEG	8.3
(Ex.): 7 - 5.6 = 1.4 -4.5 - 5.6 = -10.1
7 [-] 5.6 [=]	DEG	1.4
4.5 [+/-] [=]	DEG	-10.1
(Ex.): 12 x 2.3 = 27.6 12 x (-9) = -108
12 [x] 2.3 [=]	DEG	27.6
9 [+/-] [=]	DEG	-108.

-P10-

(Ex.): 74 ± 2.5 = 29.6 85.2 ± 2.5 = 34.08
74 [+] 2.5 [=]	DEG 29.6
85.2 [=]	DEG 34.08

Cáculos da Memória

• Não ajuste o modo da idade ao "SD" durante execuição do calculo de memória.
• Um numero novo entrado dentro da memória ou pressionar [X M] substitui qualquer numero armazenado anteramente.
• Para limpar os conteudos da memória, pressione [0] [X→M] ou [ON/C]
• [X→M] em sequência.
• M aparece quando um número que não é ilegal a “ 0 ” é armazenado na memória.
• quando você pressiona [X→M] depoise de pressionar [MR], o número exibido é Mudado como也是如此.

\( \left( {\operatorname{Ex}.}\right) : \left( {3 - 5}\right) + \left( {{56} \div 7}\right) + \left( {{74} - 8 \times 7}\right) = {24} \)
0 [ X→M ]	DEG0.
\( 3\left\lbrack -\right\rbrack 5\left\lbrack {\mathrm{M} + }\right\rbrack \)	M DEG-2.
\( {56}\left\lbrack +\right\rbrack 7\left\lbrack {\mathrm{M} + }\right\rbrack \)	M DEG8.
\( {74}\left\lbrack -\right\rbrack 8\left\lbrack x\right\rbrack 7\left\lbrack {\mathrm{M} + }\right\rbrack \)	M DEG18.
[ MR ]	M DEG24.
\( 0\left\lbrack {\mathrm{X} \rightarrow \mathrm{M}}\right\rbrack \)	DEG0.

CALCULOS DA FUNCAO

Conversão Sexagesimal Decimal

\( \left( {\mathrm{{Ex}}.}\right) : {12}^{ \circ }{45}^{\prime }{30}^{\prime \prime } = {12.75833333} \)
\( {12}\left\lbrack {{}^{ \circ } - }\right\rbrack {4530}\left\lbrack {2\mathrm{{ndF}}}\right\rbrack \left\lbrack {{0}^{\prime \prime },n}^{\prime \prime }\right\rbrack \)	DEG 12.75833333
\( \left( {\mathrm{{Ex}}.}\right) : {2.12345} = {2}^{ \circ }{7}^{\prime }{24.42}^{\prime \prime } \)
\( {2.12345}\left\lbrack {2\mathrm{{ndF}}}\right\rbrack \left\lbrack {0,1}\right\rbrack \)	DEG 2.072442

Antes de executar o segunte calculo, verifique para ver se sua calculadora está fixada no formato de exibicao 2 decimais.

-P11-

Cálculo de Fração

• Pressionando [2ndF] [ % ] , o valor exibido está convertido à fração impropria.

\( (Ex.) : \frac{2}{3} + 7\frac{3}{5} = \frac{124}{15} \)
\( 2\left\lbrack \begin{matrix} a & b \\ c & \end{matrix}\right\rbrack 3\left\lbrack +\right\rbrack 7\left\lbrack \begin{matrix} a & b \\ c & \end{matrix}\right\rbrack 3 \) \( \left\lbrack {a\frac{b}{c}}\right\rbrack 5\left\lbrack = \right\rbrack \)	DEG 8.4-15
[2ndF] \( \left\lbrack {\rightarrow \% }\right\rbrack \)	DEG 124-15

• quando uma pressão da teça [a %]deois da teça [= ] ou uma fração executada com um decimal, a responça é exibida como um decimal.

(Ex.): 5 4/9 + 3 3/4 = 9 7/16 = 9.19
5 [a %] 4 [a %] 9 [+] 3 [a %] 3 [a %] 4 [=]	DEG 9.7-36
[a %]	DEG 9.19

Funções Trigonométricas / Inversas - Tri.

(Ex.): 3 sin 30° = 1.50
3 [x] 30 [sin] [=]	DEG 1.50
(Ex.): cos (2π/3 rad) = -0.5
2 [x] [2ndF] [π] [+] 3 [=] [cos]	RAD -0.50
(Ex.): sin-1 0.5 = 30 (deg)
0.5 [2ndF] [sin-1]	DEG 30.00
(Ex.): cos-1 (1/√2) = 0.79 (rad)
2 [√] [2ndF] [1/x] [2ndF] [cos-1]	RAD 0.79

Funções Hiperbólicas e Inversas - Hip.

(Ex.): 1.5 + 1.5 = 4.48

-P12-

1.5 [2ndF ][ HYP ] [ cos ][ + ] 1.5 [2ndF ][ HYP ] [ sin ][ = ]	DEG 4.48
(Ex.): sinh-17 = 2.64
7 [2ndF ][ HYP ] [2ndF ] [sin-1]	DEG 2.64

Logaritmos Comuns e Naturais / Exponecições

(Ex.): In7 + log100 = 3.95
7 [In] [+] 100 [log] [= ]	DEG 3.95
(Ex.): 10^2 = 100.00
2 [2ndF] [10^x] [= ]	DEG 100.00
(Ex.): e^5 - e^-2 = ?
5 [2ndF] [e^x] [−] 2 [+/-] [2ndF] [e^x] [= ]	DEG 148.28

Potência, Raíz, Reciprocas, Fatoriais

(Ex.): √2 + √3 × √5 = 5.29
2 [√] [+] 3 [√] [x] 5 [√] [= ]	DEG 5.29
(Ex.): 3/5 + 3/√-27 = -1.29
5 [2ndF] [3√] [+] 27 [+/-] [2ndF] [3√] [= ]	DEG -1.29
(Ex.): 7^5 = 16807
7 [x^y] 5 [= ]	DEG 16807.00
(Ex.): 5/32 = 2
32 [2ndF] [√/x] 5 [= ]	DEG 2.00
(Ex.): 1/1 - 1/3 - 1/4 = 12.00
3 [2ndF] [1/x] [-] 4 [2ndF] [1/x] [=] [2ndF] [1/x]	DEG 12.00
(Ex.): 123 + 30^2 = 1023.00
123 [+] 30 [x^2] [= ]	DEG 1023.00

-P13-

(Ex.): 8 != 1 x 2 x 3 x .......x 7 x 8 = 40320.00
8 [2ndF][x!]	DEG
	40320.00

DESVIAOES PADROES

• Pressione [2ndF] [SD] paraaabstaracalculadoraao mode de calculo estatisticoc.
• Pressione [2ndF] [CAD] para apagar的记忆istica antes de você inicial um novo calculo.
• Ao inves de entrada diretamente cada dato, quando frequentemente多人es tem dados tem o mesmo valor, você pode entra ou valor e o número de correccções.

(Ex.): Entre os segentes dados para calcular n, Σx, Σx2, x̅, σn-1, σn, onde dato 1 = 2, dato 2~4 = 5, dato 5~6 = 9
[2ndF][SD]	SD	DEG
		0.
[2ndF][CAD]	SD	DEG
		0.
2 [DATA] 5 [DATA] 5 [DATA] 5 [DATA] 9 [DATA] 9 [DATA] -ou -2 [DATA] 5[x] 3 [DATA] 9[x] 2 [DATA]	SD	DEG
		6.
[n]	SD	DEG
		6.
[2ndF][Σx2]	SD	DEG
		241.
[2ndF][Σx]	SD	DEG
		35.
[-x]	SD	DEG
		5.8333333333
[σn-1]	SD	DEG
		2.714160398
[2ndF][σn]	SD	DEG
		2.477678125

Nota:

A desviation padra da amostra on-1 é definida como :

$$ \sqrt {\frac {\sum x ^ {2} - \frac {(\sum x) ^ {2}}{n}}{n - 1}} $$

-P14-

SRP-145N Portuguese SR135A 090330.doc SIZE: 140× 75mm

SCALE 1:1 2009/3/30

A desviacao padrao da populacao on e definida como:

$$ \sqrt {\frac {\sum x ^ {2} - \frac {(\sum x) ^ {2}}{n}}{n}} $$

Amédiaritmética x édefinida como xn

• Para deletar uma entrada incorrente, pressione [DEL].

PROGRAMACAO

Com sua calculadora*cientifica programavel,calculos repetidos complexos não são mais tarefas consumidoras de tempo. Tudo que vocêde fazer é dizer à calculadora ou que você quer fazer de um modo que ela技术支持e (em otherasPALavras,programa-a).

Sua calculadora pode armazenar um procedimento com até 40 passos. Estes "passos" podem ser passos (como funções matemáticas) ou charactres (como números). Cada conta como um passo. Elle se lembra do procedimento mesmo deposite de você deslagar a calculadora. Você pode ter mais de uma variavel em seu calculo.

Sua calculadora aprende procedimientos matemáticos ou programas no modo programa (PGM). Paraaabstacalogulao ao modo programa, pressione [2ndF] [PGM].PGM aparece na tela.

Agora entre seu procedimento como se você estivesse simplementmente indo calculá-lo uma vez - excto - pressione [2ndF] [DX] antes de entrada dados de variavel. Você consçause sua primarya responsta quando você está não no modo PGM.

Note: Se você pressionar [2ndF] [X] ), ou um número, euvepos [EXP], [+/-, ]) ou [CE], ), ), apos o número e aprimeira funcao são tratadas como uma variavel -elas não sãoescritas detro do programa como passos.

Lembre-se, você pode registrar um maior de 40 passos. Se você tentar registrar um passo 41^ , a calculadora exibe E. Pressione [ON/C] para apagar ouorro.

Para parar o armazenamento de um programa, pressione [2ndF] [PGM] novamente. PGM desaparece e a calculadora delexa o modo programa. Pressione [RUN] para encontrar repetindo o mesmo procedimento matemático com variaveis differsentes.

Quando você pressiona [RUN], você pode fazer entrando variaveis diferentes. Simplesmente entre cada variavel na ordem em que ouro corra na formula e pressione [RUN] antes de cada variavel. As respostas aparecem naanela.

-P15-

SRP-145N Portuguese SR135A 090330.doc SIZE: 140× 75mm

SCALE 1:1 2009/3/30

Programas armazenados são automaticamente apagados quando você pressiona [2ndF] [PGM]. Assim, a menos que você queiraentr um novo programa, não selecione o modo programa.

Vocé也是非常 poder programar sua calculadora para Ihe darvalores provisorios em sua formula. Durante programacao de calculo (em modo PGM), pressione [ = ] quando você alcancar o punto onde você quer que o valor provisorio sera exibido. Depois pressione [ 2ndF ] [ HALT ] e continue entroando sua formula na maneira usual.

Ao executar o programa, pressione [RUN](depais da calculadora exibir um valor provisório para reconecar o programa. Você pode usar o mesmo método para programar sua calculadora para executar两大 ou mais formulas. Uma deposi da outra.

(Ex.) Encontre a quantia total de capital e juros de um empréstimó de 5,000 (x) a 6% de juroa anuais (y) composto anuallyné sobre um período de 7 anos (z)? Fórmula: quantia total = x (1 + y)z
(Ex.):(1) x =5,000 (2) y = 6 % z = 7anos	x = $1,000 y = 10 % z = 5anos
[2ndF][PGM]	PGM DEG 0.
[2ndF][[X]]	PGM DEG [1]
5000	PGM DEG 5000.
[x][(1]1 [+][2ndF][[X]]	PGM DEG [2]
6	PGM DEG 6.
[+]100[ ]) [x'y][2ndF][[X]]	PGM DEG [3]
7	PGM DEG 7.
[=]	PGM DEG 7518.151295
[2ndF][PGM]	DEG 0.
[RUN]	DEG [1]
1000	DEG 1000.

-P16-

SRP-145N Portuguese SR135A 090330.doc SIZE: 140× 75mm

SCALE 1:1 2009/3/30

[RUN]	DEG [2]
10	DEG 10.
[RUN]	DEG [3]
5	DEG 5.
[RUN]	DEG 1610.51

Descrição: △→Y a R1R2R3R4R5R6 R4=R1·R2/R1+R2+R3 R5=R2·R3/R1+R2+R3 R6=R3·R1/R1+R2+R3
(Ex):(1) R1=12(Ω) (2) R1=10(Ω) R2=47(Ω) R2=20(Ω) R3=82(Ω) R3=30(Ω)
12 [2ndF][Ka x-k]	DEG 12.
47 [2ndF][Kb x-k]	DEG 47.
82 [X→M]	M DEG 82.
[2ndF][PGM]	M PGM DEG 0.
[Ka x-k][Kb x-k]	M PGM DEG 564.	R1×R2
[+][(?] [Ka x-k][+] [Kb x-k][+] [MR ]] [=]	M PGM DEG 4.	R4
[2ndF][HALT]	M PGM DEG 4.
[MR][Kb x-k]	M PGM DEG 3854.	R2×R3

-P17-

[ = ]	M PGM DEG27.33333333	R5
[ 2ndF ] [ HALT ]	M PGM DEG27.33333333
[ MR ] [ Ka x-k ]	M PGM DEG984.	R3 × R1
[ = ]	M PGM DEG6.978723404	R6
[ 2ndF ] [ PGM ]	M DEG0.
10 [ 2ndF ] [ Ka x-k ] 20[ 2ndF ] [ Kb x-k ] 30 [ X→M ]	M DEG30.
[ ON/C ] [ RUN ]	M DEG3.333333333	R4
[ RUN ]	M DEG10.	R5
[ RUN ]	M DEG5.	R6

-P18-

SRP-145N Portuguese SR135A 090330.doc SIZE: 140× 75mm

SCALE 1:1 2009/3/30

Inhaltsverzeichnis

GRUNDLEGENDES 2

Die Tastatur 2