ST3 EXT DIG complet - Radiador elétrico ROINTE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Radiador elétrico digital
Marca	ROINTE
Modelo	Rointe ST3 EXT DIG completo
Dimensões (A x L x P)	600 x 500 x 100 mm
Peso	10 kg
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência	1500 W
Tipo de aquecimento	Convecção e radiação (inércia)
Termostato	Digital com programação semanal
Funções	Modo conforto, econômico, anti-gelo, programação 24h/7d, detecção de abertura de janela
Classe de proteção	IP24 (proteção contra respingos)
Instalação	Montagem na parede (fixações fornecidas)
Manutenção	Limpar com pano macio e seco; não usar produtos abrasivos
Segurança	Desligamento automático em caso de superaquecimento, segurança infantil, duplo isolamento
Peças de reposição	Disponíveis no site ROINTE; reparabilidade garantida
Garantia	2 anos
Conformidade	CE, RoHS

Perguntas frequentes - ST3 EXT DIG complet ROINTE

Como instalar o radiador ROINTE ST3 EXT DIG completo?

Fixe o suporte de parede fornecido usando as buchas adequadas para sua parede, depois pendure o radiador. Conecte a uma tomada de 230V. Para mais detalhes, consulte a seção instalação do manual.

Como programar a temperatura dia/noite?

Use os botões de programação: selecione o modo Conforto (temperatura desejada durante o dia) e o modo Econômico (temperatura reduzida à noite). Você também pode definir horários através do menu de programação semanal.

O que fazer se o radiador não aquecer?

Verifique primeiro a alimentação elétrica e se o termostato está ajustado acima da temperatura ambiente. Certifique-se de que o modo Anti-gelo não está ativado. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Como limpar o radiador?

Desconecte o aparelho e aguarde esfriar. Limpe a superfície com um pano macio e seco. Nunca use água, solventes ou produtos abrasivos.

Qual é o consumo elétrico do radiador?

A potência máxima é de 1500 W. O consumo real depende das configurações e do isolamento. O termostato digital permite otimizar o consumo mantendo uma temperatura estável.

O radiador é compatível com um sistema de automação residencial?

Este modelo não é conectado nativamente. No entanto, você pode usar um programador externo compatível. Consulte o manual para as opções de conexão.

O que significa o indicador piscando?

Um indicador piscando pode indicar uma anomalia: sonda defeituosa, superaquecimento ou problema de programação. Consulte a tabela de códigos de erro no manual para identificar o problema.

O radiador faz um barulho de estalo, é normal?

Sim, os estalos são normais durante o aquecimento. Eles são devidos à dilatação térmica dos materiais. Se o barulho se tornar anormal, verifique a fixação na parede.

Como ativar a função anti-gelo?

Pressione o botão Modo até exibir o ícone de floco de neve. A temperatura será mantida em cerca de 7°C para evitar congelamento no ambiente.

Onde encontrar peças de reposição para este radiador?

As peças de reposição estão disponíveis no site oficial da ROINTE ou em revendedores autorizados. Você pode encomendar termostatos, resistências, etc. A reparabilidade é garantida pelo fabricante.

MANUAL DE UTILIZADOR ST3 EXT DIG complet ROINTE

O termostato é um dispositivo programável e intuitivo, utilizado para controlar sistemas de aquecimento elétrico por piso radiante. Ele mantém o ambiente a uma temperatura confortável enquanto minimiza o consumo de energia.

Este produto funciona com dados obtidos a partir dos seguintes sensores:

1. Sensor de ar localizado dentro do termostato.
2. Sensor instalado no piso (ver instruções do sistema de piso radiante para mais detalhes).

Este termostato não é um dispositivo de segurança e deve ser utilizado exclusivamente para a finalidade proposta.

Para evitar danos no piso, é fundamental selecionar corretamente o tipo de pavimento durante o processo de configuração do termostato.

AVISO – Nota importante de segurança

Este produto opera com tensão da rede elétrica e sua instalação deve ser realizada por um eletricista qualificado. A alimentação elétrica deve ser sempre desligada antes de instalar ou realizar qualquer manutenção no termostato. O equipamento não deve ser ligado até que toda a instalação de aquecimento esteja em conformidade com os requisitos gerais vigentes para instalações elétricas. A instalação elétrica deve seguir as normas técnicas atualizadas de fiação.

LOCAL DE INSTALAÇÃO

Este termostato deve ser instalado em uma caixa de embutir com profundidade mínima de 35 mm.

Para um desempenho ideal, o aparelho deve ser colocado em uma área com boa ventilação, longe de janelas, portas, luz solar direta ou fontes de calor (como radiadores ou televisores).

Este termostato foi projetado para operar em temperaturas entre 0 °C e 55 °C, com umidade relativa inferior a 80%.

2. INSTALAÇÃO

1. Separe a tampa frontal do termostato do módulo de parede.
2. Coloque a tampa frontal em um local seguro para evitar danos.

3. Passe todos os cabos para a caixa de parede. Certifique-se de que incluiu o seguinte:

4. Alimentação (fase e neutro).

5. Elemento de aquecimento (fase e neutro ou apenas fase do interruptor).
6. Sensor de piso.
7. Passe os fios pela caixa de parede e complete a fiação.

IMPORTANT: Certifique-se de que os fios estão completamente inseridos nos terminais e bem apertados. Todos os fios soltos devem ser cortados, pois podem provocar um curto-circuito. Se forem ligados mais elementos de aquecimento, será necessária uma caixa de derivação eléctrica.

Nota: Certifique-se sempre de que o cabo do sensor esteja instalado em um conduíte separado da fonte de alimentação do termostato e do sistema de aquecimento.

Nota: Se a instalação exceder 3600 W por termostato, um contator deve ser instalado.

3. MONTAGEM

1. Libere a tampa frontal
2. Remova a placa traseira.
3. Parafuse a placa traseira na caixa de parede usando uma chave de fenda.
4. Após conectar os cabos (veja o diagrama de ligação), encaixe o termostato na placa traseira e recoloque a tampa e a moldura.

4. DIAGRAMA DE LIGAÇÃO

• Tensão de alimentação: 85–265 Vac 50/60 Hz
• Consumo em standby: < 1 W
• Carga máxima: 16 A (aquecimiento elétrico) / 3600 W
• Grau de proteção: IP21
• Especificação dos cabos: 2,5 mm

6. ÍCONES

7. FUNÇÕES

7.1. CONFIGURAÇÃO

01. Ligar/Desligar

- Pressione ○ para ligar/desligar

Nota: Quando a proteção contra geada está ativa, o termostato manterá a temperatura de proteção contra geada quando estiver desligado.

02. Temperatura Temporária Substituta

- A temperatura temporária substituta é válida apenas no evento atual e não será salva. Na interface de temperatura real, pressione △▽ para definir a temperatura temporária substituta.

*Pressione ○ para confirmar e voltar para confirmar e voltar para a interface de temperatura real.

03. Bloqueio de Teclas

- Bloqueie todas as teclas para evitar que as configurações sejam alteradas. Na interface de temperatura real, pressione e segure ← por 3 segundos para bloquear ou desbloquear todas as teclas.

04. Ajustar a Hora

- Na interface de temperatura real, pressione ○ então o 📞 piscará.

- Pressione ○ para entrar na configuração do dia.

- Pressione △▽ para definir o dia.

- Pressione ○ para entrar na configuração da hora.

- Pressione △▽ para definir a hora.

- Pressione ○ para entrar na configuração dos minutos.

- Pressione △▽ para definir os minutos.

- Pressione ○ para confirmar e voltar para a interface de configuração do dia.

- Pressione ← duas vezes para voltar para a interface de temperatura real.

05. Modo Feriado

- Na interface de temperatura real, pressione ○ então o 📞 piscará.

- Pressione △▽ para seleccionar HOLIDAY.

- Pressione ○ para entrar na configuração dos dias de feriado.

- Pressione △▽ para definir os dias de feriado.

- Pressione ○ para entrar na configuração de temperatura.

- Pressione △▽ para definir a temperatura.

- Pressione ○ para confirmar e voltar para a interface de temperatura real.

* Defina os dias de feriado para zero ou pressione ⏻ duas vezes para cancelar o Modo Feriado

06. Modo Espera

- Na interface de temperatura real, pressione ○ então o 📞 piscará.

- Pressione △▽ para seleccionar HOLD

- Pressione ○ para entrar na configuração LIGADO/DESLIGADO.

- Pressione △▽ para definir Espera LIGADO.

- Pressione ○ para entrar na configuração de temperatura.

- Pressione △▽ para definir a temperatura.

- Pressione ○ para confirmar e voltar para a interface de temperatura real.

*Defina os dias de feriado para zero ou pressione ⏻ duas vezes para cancelar o Modo Espera.

07. Editar Configuração

- Na interface de temperatura real, pressione ○ então o 📞 piscará.

- Pressione △▽ para seleccionar EDIT

- Pressione ○ para escolher o dia.

- Pressione △▽ para seleccionar o dia.

- Pressione ○ para seleccionar o evento do dia.

- Pressione △▽ para escolher o evento.

- Pressione ○ para ajustar a hora de início.

- Pressione △▽ para ajustar a hora.

- Pressione ○ para ajustar os minutos.

- Pressione △▽ para ajustar os minutos.

- Pressione ○ para ajustar a temperatura.

- Pressione △▽ para ajustar a temperatura.

- Pressione ○ para confirmar e voltar à seleção de evento do dia.

- Pressione ← várias vezes ou pressione duas vezes ↓ para vol-tar à interface de temperatura.

PARÂMETROS PADRÃO

DIA	ACORDAR		SAIR		VOLTAR		DORMIR
S-S	07:00	22.0°C	08:30	19.0°C	17:00	22.0°C	22:00	19.0°C
S-D	08:00	22.0°C	08:30	22.0°C	17:00	22.0°C	22:00	19.0°C

08. Configuração Avançada

Geralmente ajustada por técnicos durante a instalação.

Na interface de temperatura atual, pressione ○, então Ⓑ piscará.

Pressione △▽ para seleccionar SETUP

Pressione ○ para acessar as configurações avançadas.

Cada parâmetro é selecionado com ○ e ajustado com △▽.

N°	NOME	PADRÃO	INTERVALO
1	Calibração temp ambiente	0.0°C	-5.0°C a 5.0°C
2	Calibração temp do piso	0.0°C	-5.0°C a 5.0°C
3	Função anticongelante	ON	OF(OFF)ON
4	Temp anticongelante	5.0°C	5.0°C -- 15.0°C
5	Seleção de sensor	01: Piso	00: Ambiente01: Piso02: Ambos
6	Limite de temperatura do piso	30.0°C	20.0°C a 50.0°C
7	Unidad de temperatura	00: °C	00: °C01: °F
8	Atraso de saída	00:00s	00: 00s01: 30s02: 60s03: 90s
9	Desvio de temperatura	01: 1.0 °C	00: 5.0°C01: 1°C02: 2°C03: 3°C
10	Saída reversa	00: OFF	00: OFF01: ON
11	Programação	01: 5+1+1	00: 701: 5+1+1
12	Função adaptativa	00: OFF	00: OFF01: ON
13	Redefinir	00: NÃO	00: NÃO01: SIM

1. Calibração da temperatura ambiente: Calibrar a temperatura detectada pelo sensor ambiente.

2. Calibração da temperatura do piso: Calibrar a temperatura detectada pelo sensor de piso.

3&4. Função anticongelante: Esta opção permite que você traga calor para sua planta e animal de estimação com uma temperatura mais baixa. ✿ Exibe quando você desliga o termostato. Em sistemas de aquecimento hidrônico, ele evitará o congelamento.

5. Seleção do sensor:

· 00 Sensor ambiente: Executado pelo sensor ambiente.
· 01 Sensor de piso: Executado pelo sensor de piso.
- 02 Ambos os sensores: Executado pelo sensor ambiente com limite de temperatura do piso.

1. Limite da temperatura do piso: Se você escolher ambos os sensores, o limite da temperatura do piso deve ser definido para proteger o piso.
2. Unidade de temperatura: °C e °F podem ser selecionados.
3. Atraso de saída: Esta opção ajuda você a evitar a operação inadvertida no aquecimento.
4. Desvio de temperatura: O desvio é de 1°C. O termostato começa a funcionar quando a temperatura real é 1°C menor que a temperatura definida e para de funcionar quando a temperatura real é 1°C maior que a temperatura definida.
5. Saída reversa: Esta função funciona para o sistema de resfriamento. Quando a temperatura é 1°C maior que a temperatura definida, o termostato desconectará o sistema de resfriamento. caso contrário, ele conectará o sistema de resfriamento.
6. Programação: Seleccione uma programação semanal para a Edição. Existem 2 opções:

- 7: Cada dia de segunda a domingo pode ser definido individualmente.

- 5+1+1: 5 dias de segunda a sexta têm os mesmos eventos, sábado e domingo podem ser definidos individualmente.

1. Função adaptativa: Após vários dias de instalação e uso, a função Adaptativa garante que a temperatura necessária já tenha sido atingida quando o próximo evento começar.
2. Redefinir: Todos os parâmetros são restaurados para os valores padrão.

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

A Rointe® garante que este produto está livre de defeitos de fabrico ou de materiais, em condições normais de utilização e serviço, por um período de três (3) anos a partir da data de compra pelo consumidor.

Se durante este período o produto for considerado defeituoso, a Rointe® assumirá a responsabilidade pela reparação ou substituição.

Se o produto estiver com defeito:

• Devolva-o com a fatura ou outra prova de compra datada ao ponto de venda.
• Contacte a Rointe®, que determinará se o produto deverá ser devolvido ou substituído.

Esta garantia não cobre os custos de remoção ou reinstalação e não se aplicará se a Rointe® demonstrar que o defeito foi causado por danos durante o uso pelo utilizador final, por não seguir as instruções deste manual ou durante a instalação.

A única responsabilidade da Rointe® será reparar ou substituir o produto conforme os termos acima mencionados.

Limitações de responsabilidade

A Rointe® não será responsável por qualquer perda ou dano, direto ou indireto, resultante de qualquer incumprimento de garantia, expressa ou implícita, ou de qualquer outro defeito do produto.

Esta é a única garantia emitida pela Rointe® para este produto. A duração de qualquer garantia implícita, incluindo comercialização e adequação a um propósito específico, está limitada aos três anos desta garantia conforme indicado acima.

Esta garantia não afeta os seus direitos legais.

Please register your product at: www.rointe.pt

Rointe®

ST.3

THERMOSTAT NUMÉRIQUE

1. INTRODUCTION