FS 3602 - Aparelho de cozinha SEVERIN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de embalagem a vácuo
Marca	SEVERIN
Modelo	FS 3602
Alimentação elétrica	Rede elétrica (tensão conforme placa de identificação)
Funções principais	Aspiração e soldagem de sacos
Largura máxima do saco	29 cm
Espessura recomendada do saco	0,03 - 0,06 mm
Duração de funcionamento contínuo	15 minutos no máximo
Rolo de sacos integrado	Sim
Indicador luminoso de aspiração	Vermelho
Indicador luminoso de soldagem	Verde
Tipo de soldagem	Duplo fio de solda metálico
Segurança	Não tocar no fio de solda quente; não aspirar líquidos
Limpeza	Desconectar antes; não imergir; ciclo a vácuo para limpar o fio
Armazenamento do cabo	Compartimento sob o aparelho
Garantia	2 anos
Peças de reposição (sacos)	Referência ZU 3605
Conformidade	Marcação CE
Utilização prevista	Doméstico e similares (cozinhas, escritórios, hotéis, etc.)

Perguntas frequentes - FS 3602 SEVERIN

Como preparar um saco para embalagem a vácuo?

Desenrole o rolo de plástico na largura desejada (máx. 29 cm). Feche a tampa e solde o saco pressionando simultaneamente os dois lados. O indicador verde acende e apaga quando a solda estiver concluída. Rebobine ligeiramente para acessar o bocal.

O que fazer se o aparelho não soldar corretamente?

Verifique se a borda superior do saco está limpa e seca. Certifique-se de que as superfícies a soldar estão lisas, sem dobras. Se o fio de solda estiver sujo, execute um ciclo de solda sem saco para limpá-lo.

Posso usar sacos de marcas diferentes?

Sim, qualquer saco plástico com espessura entre 0,03 e 0,06 mm e largura máxima de 29 cm é adequado. Sacos compatíveis estão disponíveis sob a referência ZU 3605.

Como limpar o fio de solda?

Desconecte o aparelho. Para remover resíduos de plástico, inicie um ciclo de solda sem inserir um saco. Nunca limpe o fio com água.

Qual é a duração máxima de funcionamento?

O aparelho não deve funcionar por mais de 15 minutos sem interrupção. Após esse período, desligue-o e deixe-o esfriar antes de reutilizar.

O que fazer em caso de aspiração de líquido?

Nunca utilize a função de aspiração para remover líquidos. Se isso ocorrer, desconecte imediatamente o aparelho e entre em contato com uma assistência técnica autorizada.

O aparelho tem garantia?

Sim, o fabricante oferece uma garantia de 2 anos contra defeitos de material e fabricação a partir da data de compra. Guarde o comprovante de compra.

Onde encontrar sacos de reposição?

Os sacos compatíveis estão disponíveis no comércio ou através do serviço de atendimento ao cliente SEVERIN, mencionando a referência ZU 3605.

Posso soldar sacos contendo líquidos?

Sim, mas encha o saco apenas até a metade. Não tente extrair líquido através do bocal. Certifique-se de que a borda a soldar está limpa e seca.

Como guardar o cabo de alimentação?

O cabo pode ser guardado em um compartimento sob o aparelho. Enrole-o cuidadosamente e coloque-o no compartimento designado.

MANUAL DE UTILIZADOR FS 3602 SEVERIN

Leia atentamente o manual de instruções antes de utilizes o aparelho.

Conexão

Verifique se a voltagem indica na etiqueta de caracteristicas do aparelho corresponde à sua instalacao eletrica de sua casa. Este aparelho obedece às direvitas de rotulagem da CE.

Equipamento

1. Caixa
2. Braço de selagem
3. Luz-piloto de aspiração
4. Luz-piloto de selagem
5. Arame de selagem duplo
6. Bocal de aspiração
7. Rolo de这部电影 de plastico
8. Cabo eletrico e respectiva ficha
9. Compartmento para arrumar o cabo
10. Etiqueta de caracteristicas

Precauções de segurarça

• Este aparelho não se destina a ser uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimiento, a menos que sejam supervisionadas ou instruías relativamente ao uso do aparelho por uma pessoa responsavel pela sua segurarca.
• As crianças devem ser vigiadas para asseguar que não brinquem com o aparelho.

• Antes de utiliser este aparelho, todas as partes incluindo o motor, todos os acessórios, etc.,odem ser examinadas atentamente para o caso de existir algo defeito. Se, por exemplo, tiver caido sobre una superficie dura, o aparecido não deeve ser nutzen; até mesmo danos invisíveis a olho nu poder causar um funciona inseguro.

• O cabo de alimentacao deve ser regularamente examinado para detectao de quaisquer sinais de danificacao. No caso de encontrar quaisquer danos, nao deve continuar a uso o aparelho.

• Atenço: Não toque nos arames de selagem nem no solo de pressão de borracha da tampa. Existe perigo de queimaduras
• Não tente aspirar liquidos de qualquer tipo atraves da função deucceedo do aparelho.

• Retire sempre a ficha da tomada quando a'utilisation e也是非常:

• em caso de qualquer avaria

-antes delimpar o aparelho

• Tempo limite deestrucção -15 instantos. Oaparelho estáconcebido para serutilizzatocontinuamenteat emaximo de 15minutos(consulta a etiqueta decharacteristicas),após oqueDeve desigla-loedeixa-loarrefecor osuficiente antes de voltar aliga-lo.
• Nunca deixe que o aparelho ou o cabo toquem superficies quentes (como discos de fogão) ou entrem em contacto com quaisquer fontes de calor activas.
• Se utilizes o aparelho de modo inadequado ou não cumprir as instruções, não assumiremos melhor responsabilité por eventuels danos causados.

• Este aparecido destinata-se a aplicações dométricas ou semelhantes, como em:

• cozinhas de pessoal, escritórios e outros ambientes commerciais;
  -areas agricolas;

• hotéis, motéis e outros estabelecimentos similares;

• residenciasis.

• No sentido de cumprir os regulamentos de segança e evaporar quando perigos, as reparacoes de apareiros electricos (incluindo a substituição de cabos electricos)deerao ser efectuadas por tecnicos especializados. Em caso de necessidade de reparacao envie o aparelho para os ossos Servicos de Assistencia. Podera encontrar o mesmo endereconas ultimas pagedinas destemanual de instruções.

Modo de funciona

• Introduza a ficha numa tomada adequada
• Para preparar o saco, puxe o这部电影 para fora do aparelho a t'a largura corresponder ao tamanho desejado (max. 29 cm).
• Feche o braço de selagem.
• Para塞尔 o filme de plástico, correque para boaixo em eles do BRAÇO de selagem articulado.
• A的操作之为selagem é indicada atraves de uma luz-piloto verde. quando this luz se apagar, significa que o saco está pronto.
  Enrole um peu o这部电影 para这只是, para que este não cubra o local de aspiração e aarea dos arames de selagem.
• Pode enchcer o saco até 3/4 da sua capacidade. Se o conteudo inclui liquidos, só deve enchcer o saco até metade da sua capacidade. Não tente remove materia liquida atraves do bocal de aspiração.
  A borda superior do saco, bem como as zonas de selagem, devem estar limpas e secas.
• Coloque o saco de modo a que o bocal de aspiracao fique colocado correctamente entre as duas camadas de filmed. Ao colocar o saco, levante ligeiramente o bocal de aspiracao.
• O saco deverá ficar o mais achatado e lisopossível na zona dos arames de selagem.
• Fecha o braço de selagem articulado e corregue ligeiramente com a maior no lugar direito para,iniciar a operação de aspiração.
• A luz-piloto vermelha indica a的操作 de aspiração.
• Durante a aspiracao, levante o saco e puxe-o ligeiramente para fora. Dessa formacriarapequenasbolas de ar voltadas para o bocalde aspiracao que ajudao impeder que asdias camadas de这部电影 se colem.
• Após a operationação de aspiração incíe oprocesso de selagem,carregando com asdumasmos emamboosladosdo braçode selagem.
• Quando a luz-piloto verde se apagar, poderá retirar o saco.

Arrumacao do cabo

Por baixo do aparelho encontrar a um compartmento para arrumar o cabo.

Limpeza e manutenção

• Antes de proceder à limpeza do aparelho, retire a ficha da tornadoa.
• Para evaporar o risco deCHOque electrico, não limpe o selador de sacos com agua nem o pergulhe em aquea.
• Para limpar o arame de selagem de quaisquer residuos plácicos persistentes, proceda a um ciclo de selagem sem uso cine.

Sacos de substituição

Podem ser usados sacos comuns de espessura normal (aproximamente 0,03 a 0,06 mm) até uma largura maior de 29~cm .

Os sacos adequados está disponible na maior parte das lojas de artigos para o lar ou pode ser obtidos atraves dos Serviços da Severin,mentionando o n°.de artigo ZU 3605.

Eliminação

Não elimine electrodométricos velhos ou estragados atraves do lixo dométrico; delve fazer-lo atraves de um posto autorizo de recolha.

Garantia

Este produits tem uma garantia de dos anos contra defeitos de material e de fabrico a partir da data de compra. Ao abrigo da dita garantia, o fabricante compromete-se a reparar ou substituir quaisquer peças defeituosas, desde que o aparecido sera devolvido a qualquer centro de assistencia autorizzato. A presente garantia so é valida se o aparecido tiver sidoutilizandodeacordo com as instruções,esdesqueque não tenha sido modificado, reparado ou sobrido quando intervenção de qualquer pessoas não autorizada, ou tenha sobrido avaria devoido amutilacao.

A presente garantia não cobre naturalmente o desgaste natural do aparenho, nem peças quebraveis como vidro e ceramica, lampadas, etc.

Esta garantia não afecta os seu direitos jurídicos, nem quando direitos legais que possa ter como consumidor ao abrigo da legislação nacional aplicével às compras de bens. Se o aparecidoDEXiar de functior e precisar de ser devolvido,deferver ser cuidadosamente embalado, juntando-se-lhe o nome e morada do proprietario e a razão da devolucao.No caso de estar dentro do prazo de garantia,AGRadecemos que o faça:aconphanhar do título de garantia e do comprovativo de compra.

①

Saldasacchetti

Gentile Cliente,