DIGITAL CAMERA - Câmera digital LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DIGITAL CAMERA LEXIBOOK

MISE EN PLACE DES PILES NEUVES Veuillez vous référer à l’image C illustrée à l’arrière de la page de couverture. 1. Assurez-vous que l’appareil photo soit éteint. 2. Ouvrez le compartiment des piles en faisant glisser le couvercle. 3. Respectez la polarité des piles (symboles +/-) à l’intérieur du compartiment. 4. Insérez 2 piles neuves de type AAA. Replacez et fermez le couvercle en le faisant glisser en position. Avertissement: Si l’unité dysfonctionne ou reçoit un choc électrique, enlevez les piles et insérez-les de nouveau. Remarque importante: Tous les fichiers s’effacent lorsque les piles sont remplacées. Assurez-vous de transférer les fichiers sur votre PC avant cette manipulation. INSTALLER LE PILOTE ET LE LOGICIEL DE L’APPAREIL PHOTO Suivez ces instructions pour installer le pilote et le logiciel d’application de l’appareil photo sur votre PC. 1. Insérez le CD du logiciel (inclus) dans le lecteur de CD-ROM. Le CD s’initialisera automatiquement et le menu d’installation suivant apparaîtra:

Cliquez sur “Install driver”, puis suivez les instructions pour installer le pilote. Vous devrez redémarrer votre ordinateur après l’installation du pilote.

2. Procédez de la même manière pour installer le logiciel PhotoImpression et Funhouse. Le logiciel PhotoImpression et Funhouse offre de nombreuses applications pour éditer et imprimer vos photos.

Remarques: - Vous devez installer le pilote avant de transférer des photos à partir de l’appareil photo. - Vous devez cliquer sur “Browse CD” – “User guide” pour lire le guide d’utilisation concernant le logiciel PhotoImpression et Funhouse. Si vous ne pouvez pas lire les fichiers, vous devrez tout d’abord installer Acrobat Reader. MISE EN MARCHE ET ARRET DE L’APPAREIL PHOTO Appuyez sur le bouton d’obturateur [6] durant 5 secondes pour mettre l’appareil photo en marche. Remarque: L’appareil photo s’éteindra automatiquement après 60 secondes d’inactivité. SELECTION DE LA RESOLUTION DES PHOTOS Il y a 2 modes de résolution : Haute résolution : photos de 1280*960 pixels. L’appareil photo peut stocker environ 25 photos. Basse résolution : photos de 640*480 pixels. L’appareil photo peut stocker environ 100 photos. Appuyez sur le bouton HI/LO/ [4] pour sélectionner HI (haute) ou LO (basse) résolution qui s’affichera dans le coin supérieur gauche de l’écran LCD. PRISE DE PHOTOS Appuyez sur l’obturateur [6] pour prendre une photo. Vous entendrez un “bip” sonore après chaque prise de photo. Le nombre de photos encore disponible en mémoire s’affiche sur l’écran LCD.

DJ010series IM.indd 5

[3] pour sélectionner l’icône inférieure de la poubelle affichée sur l’écran LCD. Appuyez sur le bouton d’obturateur [6] dans les 5 secondes qui suivent pour supprimer la dernière photo prise.

Supprimer tous les fichiers Appuyez deux fois sur le bouton [3] pour sélectionner l’icône supérieure de la poubelle affichée sur l’écran LCD. Appuyez sur le bouton d’obturateur [6] dans les 5 secondes qui suivent pour supprimer toutes les photos stockées dans l’appareil photo. Remarque: Si vous appuyez sur le bouton par erreur, attendez simplement 5 secondes pour annuler cette opération. Prise de photos continue Ce mode vous permet de prendre une succession de photos rapides que l’appareil photo sauvegardera sous la forme d’un court clip vidéo en format AVI. Appuyez et maintenez le bouton HI/LO/ [4] pour sélectionner l’icône sur l’écran LCD. Gardez le bouton d’obturateur [6] appuyé pour prendre plusieurs photos de manière continue et automatiquement. TELECHARGEMENT DE VOS PHOTOS 1. Connectez l’appareil photo à votre ordinateur avec le câble USB fourni. Vous entendrez un petit bip sonore et l’écran LCD s’allumera lorsque l’appareil photo sera connecté au PC. 2. Ouvrez le logiciel PhotoImpression. Sur le côté gauche de la fenêtre ouverte, cliquez sur “Get photo”. 3. Dans la partie inférieure de l’écran, cliquez sur “Camera/scanner”, puis dans “Sélectionnez la source”, sélectionnez “Dual Camera”. Pour terminer, cliquez sur “acquérir” (icône scan/appareil photo). 4. Vos photos seront affichées au bas de l’écran. Remarque: Pour plus d’informations sur PhotoImpression, veuillez vous référer au guide d’utilisation inclus dans le CD du logiciel.

4. Sélectionnez les options tool/accept/transfer. Lorsque le correspondant accepte votre appel, vous pourrez alors tenir une conférence vidéo.

Chat MSN 1. Assurez-vous que votre appareil photo numérique soit éteint. 2. Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation/obturateur [7]. Branchez le câble USB au port USB de votre PC. 3. Connectez-vous à MSN. 4. Connectez l’appareil photo numérique à votre ordinateur en utilisant le câble USB. 5. Sur l’interface MSN, sélectionnez Action/Start pour démarrer une conversation MSN. 6. Sélectionnez la personne avec qui vous désirez communiquer et appuyez sur OK. COQUES INTERCHANGEABLES Votre appareil photo offre 2 coques interchangeables. Pour enlever et insérer une coque, utilisez un outil pointu pour détacher chaque coin de l’appareil photo. Enclenchez la nouvelle coque.

DJ010series IM.indd 7

1. Asegúrate de que la cámara esté apagada.

2. Abre el compartimento de la pila deslizando la tapa hacia fuera. 3. Ten en cuenta la polaridad de las pilas (símbolos +/-) indicada en el compartimento. 4. Coloca 2 pilas AAA nuevas. Vuelve a colocar la tapa del compartimento y deslízala hasta que encaje en su posición. Advertencia: En caso de que la unidad funcionase mal o recibiese una descarga electrostática, retira la pila y vuelve a colocarla. Nota importante: al sustituir las pilas se borrarán todos los archivos almacenados. Asegúrate de transferirlos a tu PC antes de cambiar las pilas. INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR DE LA CÁMARA Y DEL SOFTWARE Para instalar el controlador de la cámara y el software de aplicación, sigue estas instrucciones. 1. Introduce el CD con el software (incluido) en la unidad de CD-ROM del ordenador. El CD se ejecutará automáticamente y se mostrará en la pantalla el siguiente menú de instalación:

DJ010series IM.indd 13

SELECCIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS Hay 2 modos de resolución: Alta resolución: fotografías de 1280*960 píxeles. En este modo, la cámara puede almacenar unas 25 fotografías. Baja resolución: fotografías de 640*480 píxeles. En este modo, la cámara puede almacenar unas 100 fotografías. Pulsa el botón HI/LO/ (alta/baja) [4] para seleccionar HI (alta) o LO (baja) resolución en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD. PARA TOMAR FOTOGRAFÍAS Pulsa el botón de disparo [6] para tomar una fotografía. Oirás un pitido después de que se haya capturado la fotografía. El número de fotografías que caben todavía en la memoria se te mostrará en la pantalla LCD.

2. Abre el programa PhotoImpression. Pulsa sobre “Get Photo”, en la parte izquierda de la pantalla de inicio.

3. Pulsa sobre “Camera/scanner”, en la parte inferior de la pantalla, y luego, en “Select source”, elige “Dual Camera”. Por último, pulsa con el ratón en “acquire” (icono escáner/cámara). Nota: para obtener más información sobre PhotoImpression, consulta el manual de usuario que se incluye en el CD con el software.

3. Accede a tu cuenta de MSN. 4. Conecta la cámara digital a tu ordenador utilizando el cable USB. 5. En el interfaz MSN, selecciona Action/Start para comenzar una conversación. 6. Selecciona la persona con la que quieras conectar y pulsa OK. CARÁTULAS INTERCAMBIABLES Tu cámara digital se suministra con 2 carátulas intercambiables. Para retirar una carátula utiliza un instrumento afilado para desencajarla de cada esquina de la cámara. Encaja la nueva carátula.