MULTISPORT - Aparelho de eletroestimulação SPORT ELEC - Manual de utilização gratuito

Número de canais	4 canais independentes ajustáveis
Número de programas	14 programas
Programas de Esporte	8 (Preparação esforço, Volume, Resistência, Endurance, Manutenção, Força explosiva, Recuperação volume, Recuperação)
Programas de Saúde	6 (Massagem, Mio-relaxante, Recuperação ativa, Antidor, Tensões musculares, Pernas pesadas)
Intensidade máxima	100 mA
Tipo de corrente	Bifásica
Exibição	Tela LED extra grande
Alimentação	Bateria recarregável interna
Autonomia da bateria	10 a 15 sessões
Desligamento automático	Após 4 min 30 s de inatividade
Dimensões dos eletrodos	110 x 71 mm (botões de pressão 3,5 mm)
Acessórios incluídos	4 módulos de conexão, 4 eletrodos, carregador, manual
Certificação	CE
Garantia	3 anos

Perguntas frequentes - MULTISPORT SPORT ELEC

Como ligar o Sport-Elec Multisport?

Pressione o botão de ligar até que a tela LED acenda. Em seguida, selecione o programa desejado usando as teclas de navegação. Ajuste a intensidade em cada canal de forma independente antes de iniciar a sessão.

Como colocar os eletrodos corretamente?

Limpe e seque a área muscular a ser tratada antes de colar os eletrodos. Siga sempre os esquemas de colocação fornecidos no manual de acordo com a área trabalhada (quadríceps, abdominais, isquiotibiais, etc.). Os eletrodos de 110 x 71 mm são fixados através de botões de pressão de 3,5 mm nos módulos de conexão.

Quantos programas oferece o Sport-Elec Multisport?

O aparelho oferece 14 programas: 8 programas Esporte (Preparação para o esforço, Volume muscular, Resistência, Endurance, Manutenção, Força explosiva, Recuperação do volume, Recuperação) e 6 programas Saúde (Massagem, Relaxante muscular, Recuperação ativa, Antidor, Tensão muscular, Pernas cansadas).

Quantos canais o aparelho possui e é possível trabalhar várias áreas ao mesmo tempo?

O Multisport possui 4 canais independentes e ajustáveis. Isso permite estimular até 4 áreas musculares simultaneamente, o que otimiza o tempo de sessão e acelera os resultados.

Qual é a intensidade máxima que pode ser fornecida?

A intensidade máxima é de 100 mA. Cada canal é ajustado de forma independente. É aconselhável começar com uma intensidade baixa e aumentar progressivamente até obter contrações confortáveis, mas perceptíveis.

Como recarregar a bateria?

Conecte o carregador fornecido à porta do aparelho e a uma tomada padrão. Um indicador na tela LED sinaliza o nível da bateria. Não deixe o aparelho descarregado por um longo período para preservar a vida útil da bateria recarregável.

Por que o aparelho desliga automaticamente durante a sessão?

O Multisport possui um desligamento automático de segurança após 4 minutos e 30 segundos de inatividade (ausência de ação em tecla). Este dispositivo protege o usuário e economiza bateria. Não se trata de um mau funcionamento.

Qual é a autonomia da bateria?

A bateria recarregável interna oferece uma autonomia de cerca de 10 a 15 sessões dependendo dos programas utilizados e dos níveis de intensidade ajustados. Uma carga completa é recomendada antes do primeiro uso.

Os eletrodos adesivos são reutilizáveis?

Sim, os eletrodos incluídos são reutilizáveis várias vezes. Para prolongar sua vida útil, evite colá-los em pele oleosa ou com pelos e guarde-os em seu filme protetor após cada uso. Quando não aderirem mais corretamente, é necessário substituí-los.

É possível usar o Multisport se a pessoa tem uma patologia cardíaca ou usa um marcapasso?

Não. O uso é contraindicado em casos de marcapasso, desfibrilador implantável, distúrbios cardíacos severos, gravidez, epilepsia ou câncer. Sempre consulte seu médico antes de qualquer uso em caso de dúvida sobre seu estado de saúde.

O aparelho é certificado CE?

Sim, o Sport-Elec Multisport é certificado CE, o que atesta sua conformidade com os requisitos de segurança europeus para aparelhos de eletroestimulação. Ele tem garantia de 3 anos.

O que fazer se as contrações forem dolorosas ou ausentes?

Se as contrações forem dolorosas, reduza imediatamente a intensidade no canal em questão. Se nenhuma contração for sentida, verifique se os eletrodos estão bem colados, se os módulos estão corretamente conectados e se a intensidade está suficientemente alta. Substitua os eletrodos gastos, se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR MULTISPORT SPORT ELEC

PROVA RAPIDA DEL FUNZIONAMENTO

PROVARE L'APPARECCHIO SUI QUADRICIPITI

PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO RAPIDO

PROBAR SU APARATO EN LOS CUADRICEPS

O para regresar al dato, apoye brievamente 2 vezes en

Descrição do aparecido SPORT PRO (4 canais) ou MULTISPORT (2 canais)

Tecla esquerda :

permitevoltaralrás ou seleccionaruma另外一个opçao

Tecla OK :

botao de validatesao apocada um das opcões

Tecla C (clear) :permite voltar atrasdepos de tervalidado una opção

MULTISPORT

Tecla direita : botão de seleção das opções (programas,zonas masculares.

Tecla ON/OFF :liga e desligo aparelho

Tecla de potências :

• : paraacular potência / nível 1 a 30

• : para diminuir a potência / nivel 30 a 1

Descrição do.eclipse

Sinalizador do nível das baterias

Exibe o número do programa escolhido

Exibe a contagem do tempo

ALT

Opção musculos alternados (escolha possível nos programas PG01 a PG08). Para trabalho 2roupos musculares alternadamente. (unicamente sobre DESPORTO PRO)

SIM

Opção musculos simultaneos (escolha por defeito). Para travailhar 2roupos musculares simultaneamente.

Fase de aquecimento a activar ou não

Programas desporto

Programas saude

Os programas

PROGRAMAS DESPORTO

PG01

Preparação cutanea

Baixa a impedência da barreira cutanea. Preparar a pele para a difusão das但现在es emittidas pelos programas.

Duração : 2 min de fases activas

PG02

Recuperação do volume muscular

Este programa permite preparar e combaler a perda de volume muscularamente devida à inactividade de um membro ou antes um periodo de immobilização.

Duração : 40 min de fase activa + 6 min de recuperação

PG03

Reforço do volume muscular

Este programa so pode ser aplicado a musculos que aparecem um volume normal. Os programs PG04 e PG05 permitem desenvolver a forca muscular.

Duração : 20 min de fase activa + 6 min de recuperação

PG04

Resistência muscular

A gama de frequências de estimuldação visaaculara capacidade de resistência a esforços musculares importantes.

Duração : 30 min de fase activa + 6 min de recuperação

PG05

Enduro muscular

Apos aquiryação de resistência a grandes esforços atravesdo programa PG04, o programa PG05 permite adquir resistência a esforços musculares de强有力iedade e longa duracao estimulando ao máximo as fibras lentas.

Duração : 30 min de fase activa + 6 min de recuperação

Manutenção muscular

Este programa permite conservar o progresso adquirido ao nivel da resistencia e do volume muscular.

Duração : 30 min de fase activa + 6 min de recuperação

PG06

Forca explosiva

Este programa é a continuação Logicale de PG03 e PG04. Permite alcantar a forca maior de um masculo estimulando as fibras de alta velocidade. A intensidade da contracao deve ser maior.

Duração : 30 min de fase activa + 6 min de recuperação

PG07

Recuperação

Graças à varredura de frequências entre 0,5 e 8 Hz, este programa this programa permitte que osculos recuperem-se maisrapidamente,deveiae afeitos relaxantes e endorfinicos, bem como aumento do fluxo sanguineo.

Duração : 20 min de fase activa

PROGRAMAS SAÜDE

PG09

Massagem

Este programa é constituído de frequências varindo progressivamente de 3 à 10 Hz para um efeito de massagem ideal.

Duração : 20 min de fase activa

PG 10

Mio-relaxante

Gracias a varredura de frequencies de 0,25 a 3,5 Hz, este programa permite que os musculos relaxem mais rapidamente.

Duração : 20 min de fase activa

PG 11

Recuperação activa

Esteprogramedeve serutilizadoimeditamenteaposa realização de esforçosintensos。OconjuntodasfrequenciesgeradaspelogPG11permite manterumtrabalho muscolarapsoesforço,bem comofavorecere曹操o fluoxsanguineoeia liberaçãode endorfinas.Cadaumaestadasequivocacionesealternada comuemefeltorelaxante.

Duração : 30 min de fase activa

PG12

TENS

Duração : 20 min de fase activa

PG 13

Endorfinico

Duração : 20 min de fase activa

PG14

Vascularização

Duração : 26 min de fase activa

A LER ANTES DE QUALQUER UTILIZACAO DO APARELHO

Acaba de adquirir um aparelho profissional eficiente e potente. É imperativo tomar o tempo necessário para familiarizar-se com o seu funciona.

1 - Ler atentamente as instruções de'utilização
2 - Antes da utilização, por o aparecido a_carregar (ver a páginasingletone)
3 - Testar o seu aparecido sobre os quadriceps consoanto o procedimento de teste<rápido explicado abaixo

TESTE DE FUNCIONAMENTO RAPIDO

TESTAR O SEU APARELHO NOS QUADRICEPS

1 - Pegue una das metades do cimento e aplique una camada de cremenos electrados integrados (photo III-E网页 3).
2 - Ligue-a ao primeiro canal (2 fichas da mesma cor nas 2 outras fichas de cor identica).
3 - Ligue o aparecido com a tecla e pressione 6 vezes seguidas o botão"OK".
4 - Aumente progressivement a potência neste canal.
5 - Uma vez este percurso de descoberta realizado, ficará a par da sua capacidade a utiliser as performances do aparelho.

I. CARREGAMENTO DA BATERIA

O aparecido está equipado com baterias recarregáveis. Conven, portanto, logo après a precisão, colocá-los a carregar durante 12 horas, ligando o modo estimulador à alimentação elétrica. Durante o carreamento das baterias, não é possivel usar o aparecido. Em caso de inactividade prolongada do aparecido, convém colocar as baterias a carregar durante 12 horas uma vez a cada 4 vezes. quando as baterias são descarregadas, o aparecido entra automaticamente em modo standby, a fim de proteçê-las contra descargas abusivas.

Exibicao da energia da bateria

Durante o carreamento da bateria, o icone de pilha é exhibido 1/3 cheio , de seguida, 2/3 cheio , earetho, 3/3 cheio paraasnar o estado da carga em的方式来.A contagem regressiva do tempo de carreamento de 12 a 00 começa.

Após o carraggio, o número é exibido à esquerda do icone de cronómetro.

O icone de pilha aparece 3/3 cheio

Quando o carregador é disconnectado, o ecra apaga-se.

Quando o icone de pilha aparece vazio , é sinal de que a bateria está descarregada.

II. FUNCIONAMENTO DO APARELHO

ETAPA 1: Exibicao - Colocacao sob tension

ATENÇA O a APOSTA A CAMINHO do VOSSO APARELHO:

Realizem um apio resumidamente maximo de 1 segundo sobre 念

Todoos pictogramas aparecem a piscar durante 3 segundos. De seguida, os musculos anteriores poemse a piscar. Se apoaia demasiado muito tempo sobre o botao, o vesso eça cintilara e indicar-vos -a a totalidade pictogrammes que content.

Para parar-o, apoiam resumidamente sobre. 念

ETAPA 2: Selecção da(s) zona(s) musculare(s) a estimular

• Escolha da 1^a zona muscular:

O ecra exibe 01, o que significica que propoe escolher uma primaira zona muscular.

• Se desejar escolher os musculos anteriores, valida com a tecla "OK".
• Se desejar escolher os musculos posteriores, pressionar a tecla .
• Se desejar returnar aos musculos anteriores, pressionar a tecla

Se tiver escolhido os musculos anteriores: a 1^a zona muscular inferior poe-se a piscar: quadriceps.

Se tiver escolhido os musculos posteriores: a 1^a zona muscular inferior poe-se a piscar: gemeos.

Pressionar a tecla para subir e fazer desfilar as differentes zonas musculares.

Paravoltarás,pressionaratecla

Uma vez o grupo muscular escolhido, valida com a tecla "OK".

• Escolha da 2^th zona muscular (unicamente com o SPORT PRO):

Os pictogramas começam a piscar novamente e o ecra exibe 02.

O ecra propoe escolher uma 2^a zona muscular:

Para escolher uma 2^st zona muscular (unicamente com o SPORT PRO), selecionar novamente os musculos anteriores ou os musculos posteriores e validated com "OK". Escolher novamente uma outras zona muscular e validated com "OK".

Se preferir exercitar apenas uma zona muscular, pressionar a tecla e passar à etapa 3.

A(s) zona(s) muscular(es) selecionada(s) aparec(m).

ETAPA 3:Selecao do programa

Os programas da esquerda (programas DESPORTO ) aparecem a piscar.

Se desejar escolher um dos programas DESPORTO,ukaR com "OK".

Se preferir um dos programas SAUDE, pressionar a tecla e validated com "OK".

Fazer os programas desfilar pressionando a tecla . O eça exibe o 1^ pictograma na parte inferior e, simultaneamente, na parte superior, o número de programa correspondente.

Paravoltaratas,pressionarateca

Nesse estaggio, ja tera escolhido a(s) zona(s) muscular(es) a estimulare o programa.

ETAPA 4: Escolha da "Fase de aquecimento" + eopause ALT SIM

(unicamente para os programas PG02 a PG07).

O pictograma "FASE DE AQUECIMENTO" aparece a piscar na parte superior à direita.

O érá propõe uma fase de aquecimento antes de iniciar a fase activa do programa.

Se desejar seleccióná-la, pressionar "OK", caso contrário, pressionar a tecla < e validated com "OK" (o que a fara desaparecer do ecra).

De seguida, o pictograma ALT põe-se a piscar.

Para seleccionar "ALT", pressionar a tecla . Para seleccionar "SIM", pressionar a tecla . De seguida, valida com "OK".

Se nenhuma escolha for efectuada, o modo "SIM" impor-se-a por defeito por intermedio da tecla "OK".

Se a fase de aquecimento tiver sido seleccionada, "SIM" sera exibido no inicio do programa, puis a fase de aquecimento ocorrre obligatoriamente em modo simultaneo.

O écran exibe : lo nthel das baterias, o tempo de duraçao da fase (contagem por minuto), o icone de cronometro, a opcao "ALT" ou "SIM" e a fase de aquecimento, se liverem sido selecionadas.

O pictograma do programa escolhido se acende, a(s) zona(s) muscular(es) escolhida(s) põem-se a piscar em alternança.

ETAPA 5: Iniciar o treino - Ajuste das intensidades

De seguida, pressionar os botões + das teclas de intensidade correspondentes aos cabos conectados ao seu electrodoos ou ao seu cimento para iniciair o programa.

Se a pilha estiver frac, é recomendavel não iniciar o programa.

O nível da(s) potência(s) aparece(m) na parte inferior do eça. As intensidades variam durante o treino de acordo com o conteudo do programa.

Uma pressao longa da tecla "C" faz com que a potencia caia rapidamente a O.

Desenrolar do programa :

• Utilização da tecla “C” (Clear):

Durante o programa, a pressão da tecla "C" zero o tempo da fase emorno. A fase segunte tem inico, excepto se tratar-se do fim do programa. Nesse caso, esta tecla permite voltar à escolha da 1^st zona muscular (como no fim normal de um programa).

• Desconexão dos electrolyvos durante o programa:

Se um dos electrolydos desconectar-se, o canal em queijo volta a 0 e fica a piscar durante 30 segundos antes do 00 definitivo.

Durante estas 30 segundos, é possível reconectar o(s) electrado(s) e repor as potências no nível desejado.

ETAPA 6: Fim do programa - Paragem em的方式来

No final do treino, o écrà propõe fazer um novo treino exibindo intermitentemente os musculos anteriores para escolher a 1^a zona muscular. Reinecer o procedimento de programação, se desejar treinar uma outras zona muscular.

Caso contrario, pressionar a tecla para parar.

O aparecido entre em modo standby après 5 horas de inactividade.

Recomendações :

ESCOLHA RELATIVA AOS MUSCULOS SUPERIORES E AOS MUSCULOS INFERIORES

Os programas dos musculos superiores e os programas dos musculos inferiores comportamisas diferencas. E recomendavel nao selecionar os musculos superiores com os musculos inferiores,pois,nesse caso, o aparelho priorizarao o trabalho dos musculos superiores, diminuindo sensivelmente o rendimento do做工o dos musculos inferiores.

III. UTILIZACAO DO APARELHO

A / A FUNÇÂO ELECTRODOS

Esta funcao permite utilizeos electrolydos adesivos ligando-os ao aparelho.

ETAPA 1: Pegar os electrados eutar delicadamente o suporte que protege cada um deles. Humedecelos um a um, espalhando com as pontas dos dedos algumas gotas de agua sobre o gel adesivo, e esperar 2关键时刻 (esquema I-A, págin2).

ETAPA 2: Posicionar os electrados no corpo consoante o esquema II-A ou B ou C, páginá 2: As posições dos electrados são fornecidas a titulo indicativo.

Posicaoar os electrados de acordo com o programa escolhido.
Importante: para unautilização ideal,ler atentamente todas as páginas,tomando em
conta os exemplos deutilização (fosos II, pagina 2).

Exemplos de utilização :

B = ficha do canal B (azul), C = ficha do canal C (laranja)

A - Peitorais

1 - Grande peitoral
a - Não positional os electrodos sobre a area cardiaca
b-Coracao

B - Ombrosb

2-Deltoidemedio
3 - Posterior
4 - Anterior

C-Trapezios

9 - Trapézio superior
10 - Trapézio médio

SUP : membrs superiores - INF : membrs inferiores

ETAPA 3: Pegar o conector (CEV4 ou CEV8 de acordo com o modelos) (photo I-B, págin2) e ligá-lo:

1^ - aos electrolydos (photo I-C, paging 2).
2^· e , de seguida, ao aparelho (foto I-D, paginga 2).

ETAPA 4: O[móculo estimulador é conectado aos electrados gratas ao conector CEV4 constituído por 4 (ou 2) modelos de 2 cabos de 1 m de comprimento terminados por 2 modelos de 2 fichas de ligação.

O seu SPORT-ELEC® pode ser fixado ao lado avesso da roupa ou à roupa de baixo gratas à pinça clip.

ETAPA 5: Pör o seu aparelho a funcional consoante o procedimento de "Funcionamento do aparelho" descripto precedentemente no parágrafo II.

As contractions devem ser firmes mas nunca devem provocar a dor. Se sentir uma sensação desagradavel a ]. nvel dos electrados : trazer de volta os botoes de potencia para o minimumo, deslocar o ou os electrados e,. augmentar progressively a potencia de novo. As reguiao tendo sido optimizadas esta maneira, Dealer o seu aparelho travahabar durante toda a duração do programo.

ETAPA 6: Uma vez o programa terminado, desligar os electrados do conector (CEV4 ou CEV8), e esteultimate do aparelho. De seguida, descolar delicadamente os electrados, humedecelos ligeiramente com algumas gotas de agua e reinstalalos哽idosamente no suporte. Guardar os electrados adesivos num saco plastico num local fresco (gaveta de legumes do frigorifico, por exemple).

B / A FUNÇA O CINTO

O cimento multifunções pode serutilizzatointeiro ou separado em 2 metades.

Autilização do cimento inteiro convém aos abdominais, gluteos e lombares.

Quando soltas, as 2 metades poder ser realizadas para o trabalho dos braços, coxas e pantorrilhas (gemeos).

O cinto multifunções está equipado com electrados integrados nos quais o creme SPORT-ELEC® deve ser aplicado.

O creme favorece o contacto entre os electrados e a pele. As suas propriedades massajantes e electroconductoras melhoram o comforts de utilização e a eficiência da estimuldação. A)nata pode ser'utilizada igualmente em massagem unicica sobre o corpo. Se deseja racheter da nata, encomenda - directamente ao 00.33 (0)2.32.96.50.50 ou sobre o nosso situ Internet www.sport-elec.com ou dirige aovosso revendedor habitual

O cinto não pode ser utilizado sem o creme fornecido.

Não utilizes outros cremes que aquele que é fornecido pela SPORT ELEC®.

• Lado exterior : (photo III- A, páginia 3)

1 - Agrafos centrais

2 - Porta-cabos

3 - Fichas de ligação

4 - Banda de velcro

• Lado dos electrados: (photo III-B, páginia 3)

4 electrolydos integrados

ETAPA 1: Ligação e posicionamento do cinto.

1 - Verificar se o seu aparecido SPORT-ELEC® encontrar-se PARADO.
2 - Pegar o conector (CEV4 ou CEV8) (photo I-B, págin2) e liga-lo :

• 1^ - As fichas do cinto por grupo de cor (ex.: fichas amarelas com fichas amarelas, fichas verdes com fichas verdes...) (foto III-C, págin3).
• 2^ - E, de seguida, ao aparecido (photo III-D, págin3).

3 - Aplicar una espensa camada de creme de massagem electroconductor sobre a zona escolhida e,(before, sobre os electrados integrades ao cinto (pare em relevo - Foto III- E, paging 3)
4 - Posicionar o cinto inteiro ou as 2 metades na(s) zona(s) a estimular e ajustá-lo(as) com o auxilio das bandas de velocro de forma que os electrados integrados figuem correctamente em contacto com a pele (fotos IV, págnia 3 : A - abdominais, B - costas, C - braços, D - coxas, E - pantorrilhas, F - dorsais). Não hesite em deslocar a cintura ligeiramente para a esquerda ou para a direita (tenha o cuidado de verficar se o aparecido está desligado) de forma a sentido as contracções na totalidade da tira abdominal.

Se um elecro do he magoar ou se sentir algo formigueiro, deslue o aparelho e verifique se o elecro está bem coberto com creme.

ASTUCIA : Posicionamento do cimento inteiro : Para o posicionamento ideal do cimento inteiro, cruzar as 2 bandas e prender as 2 extremidades na parte de velcro exterior (otos V - A e B, Paginga 2).

Ajustar a metade do cimento ao tamanho da volta do seu braço antes de colocá-la, recomecando, se necessário, para ajustá-a melhor (fotos V - C e D, págin2).

ETAPA 2: Inicio do treino com a funcao cinto

Uma vez a ligaçao do aparelho conclusa, basta instalar-se comportavelmente e actiona lo consoante o procedimento de "Funcaoamento do aparelho" descripto anteriorsmente no paragrafo II.

ETAPA 3: Paragem do treino com a funcao cinto

Ao final do programa, desligar o aparecido do conector (CEV4 ou CEV8) e esteultimate do cinto.

Retirar o excesso de creme dos electrodos integrados com um pano humido e secá-los.

IV. CONSELHOS DE UTILIZAZão

O aparecido é recomendado aos fisiotérapuetas no Ambito da reedução funcional

ADVERTENCIAS :

Evite utilizaruponconduzir,andar na rua,trabalharcommaquinasouandardebicicleta.

Não usar o aparecido de electromusculação em ambientes humidos, quartos de banho e saunas, nem tampouco proxieso de macinas electrolyicas ligadas à rede electrolytica e a terra ou de canalizações ligadas à terra. A conexão simultanea de um paciente e um aparecido de cirurgia da alta frequência pode provocar queimaduras nos pontos de contacto dos electrolytos do estimulator e eventualmente danificá-lo. O acontecimiento à proxímeidade mediata de um aparecido de terapia de ondas curtas pode provocar instilidações da potência de��do do estimulator.

RECOMENDAÇÖS :

É favoré respeitar a regulamentação nacional ao eliminar este produits, uma vez finding o seu tempo de vidaCTL.

Para isso, deposita-lo num local previsto com esta finalidade de maneira a assegurar uma eliminação segura e sem prejuizos ao meio ambiente.

PRECAUÇões DE UTILIZACHO

• Não utilizes o aparecido no rosto
• Não deixar o aparecido ao alcance dascriçças

• Pedir consulho ao seu medico :

• em caso de implantes electrónicos ou metallicos de modo geral (pinos, etc.)

• em caso de todoas de pele (ferimentos, etc.)

CONTRA-INDICAÇOES

Não utilizez o(AParemho SPORT-ELEC®:

• Sobre a区内 cardiaca
• Se for portador de um estimulador cardiaco (pacemaker)
• Em caso de gravidez

CONSELHOS DE UTILIZACHO

• É possével recomeçar o ciclo de um dos programas numa outras zona muscular ou mudar de programa conservando a mesma zona muscular, sem excesser 40 min diários de'utilisation para zona muscular.
• Para uma'utilisation ideal, inspirar-se nos esquemas reproduzidos esta brochure.
• 0 modulo estimulador e os cabos do aparecido podem ser limpos com um pano embebido em soluçao desinfectante (nome Mercryl) diluida em aigua a 1/10.
• Os electrolydos adesivos podem ser reidratados antes e depois da'utilisation com um agente desinfectante (ex.: Hexomedine)
• Os electrolydos adesivos devem ser repostos no suporte e conservados num local fresco entre +5^ C e +10^ C .
• Os electrolydos adesivos possuem um tempo de vidautildeapproximadamente 40utilizacoes. E posivel emcocenda-los directemente a sede da Empresa ou junto ao seu revendador habitual.SPORT-ELEC S.A - 27520 BOURGHEROULDE - 00.33 (0)2.32.96.50.50 - FRANCA - www.sport-elec.com

CONSELHOS DE MANUTENÇÃO E LIMPEZA DO CINTO.

• ATENÇAO : A lavagem em参加会议 sob água corrente é PROIBIDA.
• NAO limpar a seco
• Naoutilizarlixivia
• Limpar o cinto com uma esponja humida embebida com um detergente e enxugar com um pano seco
• Limpar o@móulo estimulador com um pano embebede insolution desinfectante (hipo Mercyrl) diluda em aigua /1/10.
• Limpar os electrados com uma mistura de agua/detergente hipoalergenico e exxaguaar bem.

CONTROLO DE SEGURANÇA

A cada 24 vezes, é preciso controlar os seguiços pontos :

1 - Verifiar a eventual presence de degradacao superficial do material
2 - Verificar o bom funciona do(APARALHO)
*legibilida das informacoes inscritas sobre o modulo simulador
* estado do comutador, contactor
3-Medir os valores electricos:
com umaarga de 500 ohms, a而成ne nãoouve excesser 100 V.
4 - Verificar a fiabilidad dos accesos :
electroados adesivos em bom estado de'utilisation (sem rasgos ou他们在条件)
* bom estado dos cabos dos electrados adesivos.

V. CHARACTERISTICAS TÉCNICAS

APARELHO :

Tipo de corrente	Bifásica
Número de PROGRAMAS	8 programas "DESPORTO" - 6 programas "SAÜDE"
Número de variações de PROGRAMAS (ou fases)	344
Número desays independentes reguláveis	4 (para o Sport Pro) - 2 (para o Multisport)
Intensidade maior com uma全球最大 de 500 Ω / canal	100 mA / 500 Ω / canal
Faixa de frequência	De 0,25 a 160 Hz
Faixa de largura de impulso	De 70 a 360 μs
Alimentação 4,8 V - 1300 mAh	Baterias recarregáveis Ni-MH
Alimentação eletrica THA239025 Utilizar uniquamente a alimentação de rede fornecida com o aparvelho.	230 VAC / 50 Hz - 9 VAC 250 mA Cl II (EN 60601-1)
Dimensoes e peso do aparvelho	80 x 160 x 35 mm - 980 g
Paragem automatística às vezes cada programa	Sim
Segurar de acontecimiento	100%
Temperatura de armazenamento Humidade relativa	0°C a + 45°C 10% a 90%
Temperatura de utilizesão Humidade relativa	+ 5°C a + 45°C 20% a 65%
Classificação tipo BF
Atença: ler atentamente as instruções de utilizesão
Normas CE relativas aos aparhos médicos.	0459 (Directive 93/42/CEE)
RoHS: Estas unidasões estáo livros dos materiais provavelmente ter um impacto negativo no ambiente.	RoHS (2002/95/EC)
Garantia	2 anos

CINTO :

O内容简介: O crème e os electrodos destinam-se à'utilização pessoal.