DIGITAL - BABYMOOV - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DIGITAL BABYMOOV

BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instrucciones

PT INSTRUÇÕES DE USO Agradecemos ter escolhido o nosso Babyphone Digital Green. Pedimos-lhe que leia atentamente estas instruções para assim aproveitarem ao máximo as possibilidades do nosso aparelho, garantindo-lhe uma duração máxima. Sempre que note um defeito ou avaria, deverá contactar o nosso serviço de atendimento do consumidor. IMPORTANTE: Este Babyphone utiliza potências de emissão fracas, a fim de preservar a saúde do bebé. O receptor e o emissor não comunicam entre si de forma contínua para limitação das radiações emitidas no quarto. Quando o bebé chora, o sistema é imediatamente activado para lançar o aviso; quando o bebé não está a chorar, o emissor e o receptor só comunicam a intervalos de 20 s para verificação da boa comunicação.

FUNÇÕES • Tecnologia numérica, funciona nas freqüências 863-870 MHz sem nenhuma interferência. • Transição e pesquisa automática dos canais. • Alcance de 800 m em espaço aberto. • Fraca potência das ondas. • Função « Responder ao à Bebê » no receptor, para acalmar a criança à distancia. • Possibilidade de conectar até 2 emissores. • Luz de presença suave no emissor. Possibilidade de controlo remoto a partir do receptor.

• Indicador de temperatura. • Indicador do nível de bateria e alerta de bateria fraca no emissor e no receptor. • Ajuste da sensibilidade do microfone no emissor. • Alarme fora de alcance (visual e sonora). • Alarme sonora, visual e com vibração no receptor. • Visor backlight para uma melhor legibilidade. • Receptor dotado de bateria de lítio recarregável.

AVISOS - Babyphone Digital Green não deve ser considerado umaparelhomédico. A par da utilização do Babyphone Digital Green, é recomendável que as condições em que o seu bebé se encontra sejam verificadas periodicamente por uma pessoa adulta. Bebés prematuros ou crianças consideradas de risco devem ficar ao cuidado de um pediatra ou outro técnico de saúde. - Nunca se afaste do seu bebé fora de casa, mesmo que por um curto instante. - Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. - As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do aparelho antes de serem recarregadas. - Não combine pilhas novas com pilhas já usadas nem pilhas recarregáveis com pilhas alcalinas. - As pilhas recarregáveis só devem ser carregadas sob a vigilância de uma pessoa adulta. - As pilhas devem ser introduzidas respeitando a polaridade correcta (+/-). - As pilhas gastas devem ser retiradas do aparelho. - Os terminais não devem ser curto-circuitados. - Utilize sempre a bateria do receptor fornecida pelo fabricante: Se a bateria estiver danificada deve ser substiuída pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda, ou por pessoas de qualificação equivalente para se evitarem riscos. - Para a melhor utilização do seu babyphone e para limitar interferências, recomendamos que não ligue outros aparelhos eléctricos na mesma tomada juntamente com o babyphone (não utilize fichas triplas).

PRECAUÇÕES • Utilize exclusivamente os adaptadores para a corrente da rede fornecidos. A utilização de outros adaptadores pode danificar o Babyphone Digital Green. • Sempre que não utilizar o Babyphone Digital Green durante um período prolongado, retire todas as pilhas do emissor e a bateria do receptor para evitar danos resultantes de eventuais derrames da bateria.

• Desligue o adaptador da tomada da parede sempre que não esteja a utilizar o Babyphone. • O Babyphone Digital Green funciona melhor a temperaturas compreendidas entre -9 ºC e +50 ºC. • Não exponha prolongadamente o Babyphone Digital Green à luz solar directa e não o coloque perto de uma fonte de calor, em local húmido ou muito poeirente.

BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

• Não desmonte o aparelho: Não contém peças que possam ser usadas separadamente. • Os equipamento eléctricos e electrónicos devem ser objecto de recolha selectiva. Não deite fora componentes eléctricos e electrónicos juntamente com o lixo doméstico não seleccionado; faça a sua recolha selectiva.

Na União Europeia, este símbolo indica que este produto não deve ser deitado no lixo nem misturado com o lixo doméstico; deve ser objecto de recolha selectiva.

ACESSÓRIOS DE BASE a. Adaptador setor 5 V AC x 2 b. Emissor c. Receptor d. Bateria Polímero de Lítio recarregável 3.7 V (instalada no receptor) e. Manual de utilização

COMANDOS Emissor 1. Interruptor On/Off e luz de presença 2-3. Controlo da sensibilidade do microfone 4. Botão Menu 5. Botão « Volume » 6. Luz de presença 7. Microfone 8. Alto-falante 9. Sonda de temperatura

10. Tomada CC Receptor 11. Interruptor On/Off e vibração 12-13. Controlo do Volume 14. Botão Menu 15. Botão « Responder ao Bebê » 16. Diodos luminosas indicando o nível sonoro 17. Microfone 18. Alto-falante 19. Sinalização « Unidade Bebê 1 » 20. Sinalização « Unidade Bebê 2 »

21. Tomada CC Visor LCD Unidade pais (PU) A. Força do sinal recebido B. Indicador nível bateria C. Indicador nível bateria BU (Unidade Bebê) D. Número Unidade Bebê (BU) E. Limite temperatura máxima F. Ícone de Transmissão

G. Limite temperatura mínima H. Ícone vibração I. Graduação volume do alto-falante J. Ícone alto-falante modo silêncio K. Temperatura do quarto do bebê L. Ícone Fora de alcance M. Icono de fuera de cobertura

Visor LCD Unidade Bebê (BU) N. Ícone de Transmissão O. Indicador nível bateria P. Número Unidade Bebê (BU) Q. Ícone Luz de presença

R. Sensibilidade do microfone e graduação volume do alto-falante S. Temperatura do quarto do bebê T. Ícone Fora de alcance

BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

ALIMENTAÇÃO A/ EMISSOR 1. Funcionamento com pilhas (não disponibilizadas) Carregar no botão bloqueador e deslizar a tampa do compartimento das pilhas na direção indicada. Inserir 3 pilhas alcalinas de tipo AAA no compartimento. Inserir as pilhas respeitando a polaridade (+/-). Voltar a fechar a tampa. N.B. Para um ótimo funcionamento, não devem ser misturadas pilhas novas e usadas ou pilhas recarregáveis e alcalinas.

2. Funcionamento no setor (adaptador setor disponibilizado) O emissor pode ser alimentado com corrente utilizando o adaptador 5 V disponibilizado. Ligar a tomada de saída do adaptador à tomada CC do emisso (10). Ligar o adaptador à tomada elétrica do setor. A alimentação das pilhas é desligada quando o emissor for ligado à tomada elétrica. NB. A distancia de alcance é maior quando o emissor está a funcionar no setor.

B/ RECEPTOR 1. Funcionamento com a bateria disponibilizada A bateria de Polímero de Lítio já está instalada no receptor. Para mudar a bateria, prima o botão de bloqueio e faça deslizar a tampa do compartimento na direção indicada, remover a bateria e desligar o cordão. 2. Carregamento da bateria com o adaptador setor Conectar a tomada de saída do adaptador 5 V à tomada do receptor (21). A bateria é carregada mesmo se o receptor estiver desligado. Quando o receptor estiver ligado, as graduações do indicador de nível da bateria do visor LCD ficam piscando sucessivamente. 12 Quando a bateria estiver totalmente carregada, todas as graduações ficam visíveis e deixam de piscar. Não é obrigatório desligar o adaptador do receptor; este não vai danificar a bateria. Quando a bateria estiver descarregada e que a tensão descer abaixo de determinado nível, o adaptador volta a iniciar o carregamento de forma automática. NB. Antes da 1ª utilização, a bateria de Polímero de Lítio deve ser carregada durante pelo menos 3 horas. É recomendado desligar o aparelho durante o primeiro carregamento. NB. Para maior duração de vida da bateria, é preciso esperar que esteja totalmente descarregada antes de iniciar novo carregamento.

LIGAÇÃO DO EMISSOR AO RECEPTOR O emissor e o receptor já estão ligados e prontos a comunicar. Este babyphone pode funcionar com vários emissores (até 2). Para ligar um emissor adicional, é favor respeitar as etapas que se seguem. 1. Pressione o botão (13) ▼ situado no receptor. BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

2. Posicione o interruptor de funcionamento on/off (11) em ON e aguarde até aparecer um intermitente no visor.

■ FIXO ■ INTERMITENTE

3. Mantenha recolhido o botão (3) no emissor. 4. Posicione o interruptor de funcionamento on/off (1) em ON e aguarde até que o se torne fixo e que o número da unidade Bebê fique piscando no visor. (Se necessário, repita a operação com a unidade Bebê adicional). 5. Utilize os botões (2) (3) ▲▼ para selecionar o número do emissor, (1) ou (2). NÃO defina o mesmo número para cada emissor, senão não irá permitir ao sistema funcionar corretamente. 6. Prima o botão « Menu » (4) para confirmar a seleção, o número do emissor fica agora fixo e o começa a piscar. 7. Prima agora o botão « Menu » (4) de um dos 2 emissores, se a ligação estiver a funcionar, o receptor vai emitir 2 bips. O tem de estar fixo nos dois visores e o número correspondente ao emissor deve aparecer em cima à direita do visor no receptor. 8. Prima o botão « Menu » (4) do 2º emissor, o receptor tem de emitir dois bips. O fica fixo no visor do emissor e pisca 2 vezes no do receptor. O número correspondente ao emissor deve aparecer em cima à direita do visor no receptor. 9. Desligar todos os aparelhos e voltar a ligá-los. O babyphone está agora operacional. 10. Se o receptor e o emissor não conseguirem comunicar, volte a seguir todo o processo de ligação. N.B. Se inicialmente apenas possuir um só emissor e que venha a adquirir posteriormente um emissor adicional, proceda novamente ao processo supra indicado para conectar os 3 aparelhos.

FUNCIONAMENTO A/ EMISSOR 1. Configuração da função de alerta « Fora de alcance » a. Posicionar o interruptor de funcionamento on/off (1) em ON para acender o visor LCD. Mantenha recolhido o botão « Menu » (4) durante pelo menos 5 segundos para aceder ao modo de programação. Segue o que aparece no visor:

■ FIXO ■ INTERMITENTE

b. Utilizar os botões (2) (3) ▲▼ para configurar a função de alerta « Fora de alcance ». « On » significa que a função está ativada e « Off » que está desativada. Se selecionar « Off », isto irá permitir reduzir o nível de emissão do emissor. No entanto, o receptor não emitirá nenhuma alarme se o emissor estiver fora de alcance e que a temperatura do local onde se encontra o emissor e o nível de carregamento não irão aparecer no visor do receptor quando este estiver em standby. c. Confirme a seleção premindo o botão « Menu » (4), o visor volta para o modo normal. Se tiver selecionado « On », o ícone de alerta « Fora de alcance » aparece no visor. d. Em modo standby. Premir brevemente o botão « Menu » (4) para visualizar a configuração da alerta « Fora de alcance ».

BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

2. Um sensor integrado ao aparelho detecta a temperatura ambiente, esta ficando visível tanto no visor do emissor como no receptor. O sensor funciona normalmente quando as temperaturas estão situadas entre -9ºC e +50ºC. Se forem registradas temperaturas inferiores ou superiores, o símbolo aparece no visor. Para evitar que o circuito eletrônico afete o sensor, é recomendado afastá-lo da base formando um ângulo de perto de 15º como indicado aqui abaixo. No caso de mudança brusca de temperatura (por ex.: o aparelho é deslocado do interior para o exterior durante o Inverno), podem ser necessários alguns minutos para que o sensor se adapte ao novo ambiente, e possa apresentar a temperatura correta. 3. Instalar o emissor a uma distância de cerca de 1 m da cama da criança orientando o microfone (7) na direção dele. 4. Ajuste a sensibilidade do microfone com a ajuda dos botões (2) (3) ▲▼, o que irá permitir determinar a partir de que nível sonoro o aparelho terá que transmitir os sons recebidos pelo microfone (7). No visor, o número de graduações indicando a sensibilidade do microfone fica alterada em função do nível escolhido. Quanto maior for o número de graduações, maior é a sensibilidade do aparelho. Se continuar premindo o botão quando atingido o nível mínimo ou máximo são emitidos dois bips. 5. Logo que o emissor estiver a emitir, o visor acende e o ícone de transmissão aparece . Passados alguns segundos depois do microfone (7) deixar de receber sons, o aparelho passa para o modo standby e o ícone de transmissão desaparece . O visor também desliga para poupar energia. 6. Este babyphone está dotado de uma função « Responder ao Bebê », permitindo aos pais falar com a criança. O nível sonoro da voz dos pais pode ser ajustado. Mantenha recolhido o botão « Volume » (5), carregue nos botões (2) (3) ▲▼ para ajustar o volume do alto-falante (8). No visor, o número de graduações indicando o volume mudam em função do nível escolhido. Quando selecionado no mínimo, o som do alto-falante (8) fica totalmente mudo. 7. A luz de presença (6) pode estar ligada de forma contínua posicionando o interruptor on/off (1) na posição , o ícone da luz de presença aparece então no viso . A luz de presença (6) pode também estar selecionada na posição VOX (ativação da voz) carregando brevemente no botão « Menu » (4), o símbolo VOX aparece junto do ícone . Em modo VOX, a luz de presença (6) acende quando o microfone detectar um som e apaga de forma automática quando deixa de o receber. Carregue brevemente no botão « Menu » (4) para ir do modo VOX para o modo contínuo. Tem também a possibilidade de controlar a luz de presença (6) à distancia a partir do receptor, consulte a seção Funcionamento correspondente. 8. O nível das pilhas é indicado pelo indicador do nível de carregamento . À medida que as pilhas diminuem, as graduações do indicador apagam de forma progressiva. Quando vazias, fica piscando. O indicador de nível de carregamento do emissor aparece também no receptor, pode assim ficar vigiando o nível das pilhas à distancia. Fica ouvindo uma alarme na unidade logo que o indicador esteja vazio . 9. Quando ouvir um bip sempre que carregar em um botão, significa que o aparelho está gravando a sua ação.

B/ RECEPTOR 1. Configuração da função de alerta « Fora de alcance » e do alarme de temperatura a. Posicionar o interruptor de funcionamento on/off (11) em ON para acender o visor LCD. Mantenha recolhido o botão « Menu » (14) durante pelo menos 5 segundos para aceder ao modo de programação. Segue o que aparece no visor:

■ INTERMITENTE BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

b. Utilize os botões (12) (13) ▲▼ para configurar a função de alerta « Fora de alcance», a configuração deve ser idêntica ao do emissor. Se a configuração for diferente, o alarme pode disparar sem motivo algum ou ao contrário, não disparar mesmo que o receptor não se encontre ao alcance do emissor. Se o aparelho estiver associado a 2 emissores, a configuração terá de ser idêntica ao do emissor com o numero correspondente. ou c. Carregue no botão « Menu » (14) para confirmar a seleção. (Se tiver selecionado « On », o ícone de alerta « Fora de alcance» aparece no visor em modo normal). Segue o que aparece no visor: d. Com a ajuda dos botões (12) (13) ▲▼, ajuste a temperatura máxima para o aparelho disparar um alarme quando atingida. Se carregar brevemente nos botões, as temperaturas desfilam grau a grau. Se mantiver os botões (12) (13) removidos, o desfile das temperaturas é efetuado de maneira rápida. Pode selecionar temperaturas desde -3 ºC até +50 ºC. Se tiver selecionado « Off », não fica definida nenhuma temperatura máxima. Carregue no botão « Menu » (14) para confirmar a seleção. Segue o que aparece no visor: e. Com a ajuda dos botões (12) (13) ▲▼, ajuste a temperatura máxima para o aparelho disparar um alarme quando atingida. Pode selecionar temperaturas desde -8 ºC até +44 ºC ou 2 ºC abaixo da temperatura máxima escolhida. Se tiver selecionado « Off », não fica definida nenhuma temperatura máxima. Carregue no botão « Menu » (14) para confirmar a seleção, o visor volta para o modo normal. f. É favor notar que a configuração das temperaturas máximas e mínimas é idêntica para os dois emissores. g. Em modo standby, premir brevemente o botão « Menu » (14) para visualizar a configuração da alerta « Fora de alcance » e do alarme de temperatura.

2. Colocar o receptor a uma distancia razoável do emissor para evitar interferências. Uma grande proximidade pode criar um ruído estridente no alto-falante (18). 3. Quando o receptor estiver a receber um sinal, o visor acende e os LED do indicador de nível sonoro ficam ligados. Quanto mais forte for o nível sonoro da voz da criança, maior é o numero de LED a acenderem. Essa função é útil quando os pais preferirem desligar o alto-falante (18) para ficarem em ambiente mais calmo. Em função do emissor do qual provier o sinal, a sinalização « Unidade Bebê 1 » (19) ou a sinalização « Unidade Bebê 2 » (20) acende. 4. O volume do alto-falante (18) pode ser ajustado com os botões (12) (13) ▲▼. No visor, o número de graduações indicando o volume muda também em função do nível escolhido. Quanto maior for o número de graduações, maior é o volume do alto-falante (18). Quando não for visível nenhuma graduação e que o ícone aparecer, significa que o alto-falante (18) está completamente desligado. 5. Se o receptor tiver sido conectado para funcionar com 2 emissores, a unidade Bebê nº 1 é sempre a prioritária. Isto significa que se o receptor já estiver a transmitir com a unidade Bebê nº 2 e que a unidade Bebê nº 1 começar a emitir, o receptor transita imediatamente para a unidade Bebê nº 1, até final da transmissão, e só depois retoma a transmissão com a unidade Bebê nº 2. 6. Para evitar que os pais não se apercebam do sinal da unidade Bebê nº 2, se este começar a emitir enquanto o receptor já estiver em transmissão com a unidade Bebê nº 1, a sinalização Unidade Bebê 2 (20) fica piscando para avisar. Se os pais quiserem ouvir a transmissão da unidade Bebê nº 2, podem efetuar a transição carregando brevemente no botão « Menu » (14). A sinalização « Unidade Bebê 2 » (20) acende e a sinalização « Unidade Bebê 1 » (19) fica piscando (se a primeira criança continuar chorando). Para efetuar de novo a transição para a unidade Bebê nº 1, basta carregar novamente no botão « Menu » (14). Fica assim possibilitado vigiar duas crianças em simultâneo. 7. Em modo standby, se houver 2 emissores, o visor mostra alternativamente a temperatura e o nível de carregamento de cada emissor durante 15 segundos. Quando um dos emissores começar a emitir, o receptor recebe de imediato a transmissão e mostra as informações relativas ao emissor em questão até finalizar o sinal.

BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

Visor mostrando as informações da unidade Bebê nº 1 (Alerta « Fora de alcance » ativada)

Visor mostrando as informações da unidade Bebê nº 2 (Alerta « Fora de alcance » desativada e luz de presença ligada em modo VOX)

8. O receptor é dotada de uma função vibração. Posicione o interruptor on/off (11), na posição vibração, o ícone vibração aparece no visor . O modo vibração fica a funcionar quando o nível sonoro da voz da criança atingir uma determinada intensidade. Essa função é útil quando os pais estão num ambiente com muito barulho (ex: barulho do aspirador). Para poupar energia, é recomendado não utilizar a função vibração com muita freqüência. 9. Se selecionar « On » nos dois aparelhos, a alerta « Fora de alcance » dispara logo que o receptor esteja fora do alcance do emissor por mais de 30 segundos. O indicador de nível sonoro com LED (16) assim que o ícone de alerta « Fora de alcance » ficam piscando para avisar. A temperatura deixa também de aparecer e o símbolo aparece. A alerta para logo que o receptor se encontre de novo ao alcance do emissor. Se utilizar dois emissores, as informações relativas ao emissor que estiver fora de alcance ficam visíveis no visor enquanto durar a alerta. N.B. A alerta também dispara quando o emissor estiver desligado, quando as pilhas estiverem descarregadas, quando deixar de ser alimentado ou quando a configuração da alerta não for idêntica nos dois aparelhos. 10. Logo que a temperatura ambiente ultrapassar os limites máximos e mínimos da temperatura definida, dispara um alarme. Em função do limite ultrapassado, os ícones (max) ou (min) assim que a temperatura ficam piscando no visor do receptor. 11. É possível controlar à distancia a luz de presença (6) a parir do receptor, para isso, é preciso que o interruptor on/off (1) esteja posicionado em . Mantenha removido o botão (15) enquanto carrega no botão (12) o numero de vezes necessárias para desligar (OFF), acender de forma contínua (ON) ou ajustar em modo VOZ a luz de presença. Os ícones correspondentes aparecem no visor dos dois aparelhos. Note que o receptor só pode controlar a luz de presença do emissor cujo número estiver visível no visor na altura em que estiver carregando no botão (15). 12. Os pais tem a possibilidade de responder ao filho para o acalmar. Mantenha removido o botão (15), o ícone de transmissão aparece no visor do receptor. Fale no microfone (17). Quando tiver acabado de falar, solte o botão (15). È favor notar que os pais podem falar com a criança em qualquer altura mesmo durante uma transmissão. O receptor transmite a voz até ao receptor cujo número estiver visível no visor enquanto estiver carregando no botão (15). 13. O nível da bateria de lítio é indicado pelo indicador do nível de carregamento . À medida que as pilhas diminuem, o segmentos do indicador apagam de forma progressiva. Quando vazio, este último fica piscando e dispara um alarme para lembrar de recarregar a bateria com o adaptador setor. 14. Quando ouvir um bip sempre que carregar em um botão, significa que o aparelho está gravando a sua ação.

BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

• O receptor está desligado. • A sensibilidade do microfone é baixa demais.

• Ligue o receptor. • Aumente a sensibilidade do microfone com o botão « Subir » (2). • Substitua as pilhas e verifique a ligação.

•O emissor não emite. • As pilhas estão descarregadas ou o adaptador setor não está corretamente ligado.

• O emissor emite de forma permanente.

• A alerta « Fora de alcance» não se desliga.

• A alerta « Fora de alcance» não funciona.

• O alarme de temperatura não desliga.

• A sensibilidade do microfone é demasiado alta.

• Diminua a sensibilidade do microfone com o botão « Baixar » (3) de forma a ativar o emissor com a voz.

• A interligação não ocorreu. • As pilhas do emissor estão descarregadas. • A alerta « Fora de alcance» está ativada no emissor mas desativada no receptor. • A distancia entre o emissor e o receptor és grande demais.

• Realize nova interligação. • Substitua as pilhas ou o adaptador setor. • Ative a alerta « Fora de alcance» no emissor.

• A alerta « Fora de alcance» está desativada nos dois aparelhos. • A alerta « Fora de alcance» está ativada no emissor mas desativada no receptor.

• Ative a alerta nos dois aparelhos.

• As temperaturas máximas e mínimas definidas estão demasiado perto da temperatura ambiente.

• Ajuste as temperaturas máximas e mínimas, estas têm de ser superiores e inferiores de perto de 5 ºC em relação à temperatura visível no aparelho.

• As pilhas estão descarregadas. • A bateria está danificada.

• Recarregar a bateria com o adaptador setor (receptor). Substituir as pilhas ou utilizar o adaptador setor (emissor). • Substituir por bateria nova.

• A luz de presença fica acesa em permanência. • A função vibração está ativada.

• Desligue a luz de presença ou passe para o modo VOX. • Desativar a função vibração.

• Quando da interligação, o mesmo número foi atribuído aos dois emissores.

• Realize nova interligação atribuindo um número diferente a cada emissor.

• O emissor está próximo de outros aparelhos elétricos.

• Deslocar os aparelhos elétricos ou mudar o emissor de lugar, longe da fonte de interferência.

• Os dois aparelhos estão separados por estruturas metálicas. • As pilhas do emissor estão descarregadas.

• Mudar o emissor ou o receptor de lugar.

• A alerta de bateria fraca não se desliga.

• A carga dura pouco tempo.

• No visor de receptor, os dois emissores possuem o mesmo número.

• O alto-falante emite muitos ruídos e muitas interferências.

• O alcance do emissor é demasiado curto.

• Aproxime o receptor do emissor.

• Ative a alerta no receptor.

• Substituir as pilhas ou utilizar o adaptador setor.

BABYPHONE DIGITAL GREEN • Manual de Instruções

IT MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver scelto il nostro Babyphone Digital Green. Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale di istruzioni per sfruttare al meglio il vostro apparecchio e garantirgli una durata di vita ottimale. Se doveste tuttavia notare un difetto o riscontrare qualsiasi problema, vi invitiamo a contattare il nostro servizio clienti. IMPORTANTE: Il presente Babyphone utilizza potenze di emissione deboli al fine di salvaguardare la salute del bambino. Il ricevitore e l’emettitore non comunicano in modo continuo al fine di limitare l’emissione di radiazioni nella stanza. Quando il bambino piange, il sistema si attiva immediatamente per avvisarvi; quando il bambino cessa di piangere, l’emettitore e il ricevitore comunicano solo ogni 20 secondi per verificare la corretta comunicazione.