Grate Chef - Ralador elétrico TAURUS - Manual de utilização gratuito

Marca	Taurus
Modelo	Grate Chef
Tipo de produto	Ralador elétrico
Dimensões (C x L x A)	Aproximadamente 20 x 15 x 15 cm
Peso	Aproximadamente 1,5 kg
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência nominal	200 W
Funções principais	Ralar, fatiar, laminar
Tambores incluídos	Tambor ralador fino, tambor ralador grosso, tambor fatiador, tambor laminador
Velocidades	2 velocidades (variável conforme o modelo)
Capacidade de enchimento	Empurrador incluso para segurança
Material dos tambores	Aço inoxidável
Manutenção e limpeza	Tambores removíveis, laváveis com água e sabão; não mergulhar o bloco do motor
Segurança	Pés antiderrapantes, proteção contra superaquecimento, bloqueio do motor se o recipiente não estiver encaixado corretamente
Peças sobressalentes e reparabilidade	Peças disponíveis através do serviço pós-venda Taurus; reparável por centro autorizado
Acessórios fornecidos	Recipiente de coleta, empurrador, adaptador para frutas/legumes
Informações gerais	Manual multilingue incluído (56 páginas, FR disponível)

Perguntas frequentes - Grate Chef TAURUS

Como usar o ralador elétrico Grate Chef?

Fixe o tambor desejado, instale o recipiente de coleta, conecte o aparelho, insira o alimento e use o empurrador para guiar. Nunca insira os dedos.

Quais tambores são fornecidos com o Grate Chef?

Os tambores incluídos são: ralador fino, ralador grosso, fatiador e laminador. Consulte o manual para opções adicionais.

Como limpar os tambores e o aparelho?

Desconecte o aparelho. Os tambores são removidos e lavados com água morna e sabão. O bloco do motor é limpo com um pano úmido, nunca o mergulhe.

O aparelho é seguro?

Sim, ele é equipado com pés antiderrapantes e proteção contra superaquecimento. O motor bloqueia se o recipiente não estiver corretamente encaixado.

Qual é a potência do ralador Grate Chef?

A potência é de aproximadamente 200 W, suficiente para ralar queijos, legumes e frutas.

Pode-se ralar pão seco ou nozes?

Sim, com o tambor adequado, mas tome cuidado para não sobrecarregar o aparelho. Corte os alimentos em pedaços.

O aparelho faz muito barulho?

O nível de ruído é moderado para um aparelho elétrico deste tipo. Use sobre uma superfície estável para reduzir as vibrações.

Onde encontrar peças de reposição?

As peças sobressalentes (tambores, recipiente, empurrador) estão disponíveis no site do fabricante ou em revendedores autorizados.

O que fazer se o aparelho não funcionar?

Verifique a tomada, o cabo e certifique-se de que o recipiente e o tambor estão corretamente instalados. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

Como ralar legumes longos como cenouras?

Corte as cenouras em pedaços para que caibam na abertura. Use o empurrador para movê-las regularmente.

MANUAL DE UTILIZADOR Grate Chef TAURUS

Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca TAURUS. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

Descrição

A Asa
B Botão Ligar/Desligar
C Prensador
D Tubo de entrada
E Cilindro ralador
F Alojamento da base
G Cilindro de cortar em fatias
H Cilindro de corte grosso
I Cilindro de corte fino

Conselhos e advertências de segurança

• Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparelho e guardá-lo para consultas futuras. A não observação e cumprimento destas instruções pode resultar num acidente.
• Antes da primeira utilização, limpar todas as partes do aparelho que possam estar em contacto com os alimentos, procedendo como se indica no capítulo de limpeza.

Ambiente de utilização ou trabalho:

- Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada. As áreas desordenadas e escuras propiciam a ocorrência de

acidentes.

- Não colocar o aparelho em cima de superfícies quentes tais como placas de cozedura, queimadores a gás, fornos, etc.

- Manter este aparelho longe do alcance das crianças.

- O aparelho deve ser utilizado e colocado sobre uma superfície plana e estável.

- Não utilizar o aparelho se tiver o cabo eléctrico ou a ficha danificada.

- Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, verificar se a voltagem indicada nas características coincide com a voltagem da rede eléctrica.

- A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente eléctrica. Nunca modificar a ficha eléctrica. Não utilizar adaptadores de ficha eléctrica.

- Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligar imediatamente o aparelho da rede eléctrica para evitar a possibilidade de sofrer um choque eléctrico.

- Não forçar o cabo eléctrico. Nunca utilizar o cabo eléctrico para levantar, transportar ou desligar o aparelho.

- Não enrolar o cabo no aparelho.

- Não tocar na ficha de ligação com as mãos molhadas.

Segurança pessoal:

- Não tocar as partes móveis do aparelho em funcionamento.

- Ter cuidado após a operação de paragem do aparelho, uma vez que a ferramenta continuará a girar por efeito da sua inércia mecânica.

Utilização e cuidados:

- Antes de cada utilização, desenrolar completamente o cabo de alimentação do aparelho.

- Não utilizar o aparelho se os acessórios não estiverem devidamente montados.

- Não utilizar o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar.

- Não mover o aparelho enquanto estiver em funcionamento.

- Usar a(s) asa(s) para pegar ou transportar o aparelho.

- Desligar o aparelho da rede eléctrica quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.

- Desligar o aparelho da rede eléctrica antes de substituir qualquer acessório.

- Desligar o aparelho da rede eléctrica quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.

- Este aparelho está projectado unicamente para utilização doméstica, não para utilização profissional ou industrial.

- Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

- Este aparelho está projectado para ser utilizado apenas por adultos. Não permitir que seja utilizado por pessoas não familiarizadas com este tipo de produto, pessoas incapacitadas ou crianças.

- Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas incapacitadas.

- Conservar o aparelho em bom estado. Verifique se as partes móveis não estão desalinhadas ou travadas, se não existem peças partidas ou outras condições que possam afectar o bom funcionamento do aparelho.

- Utilizar sempre o prensador para empurrar ou acompanhar o alimento; nunca usar os dedos ou acessórios.

- Prestar especial atenção durante as operações de montagem e desmontagem de acessórios, uma vez que as facas estão afiadas; proceder com cautela e evitar o contacto directo com o gume das mesmas.

- Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.

Modo de emprego

Notas prévias à utilização:

- Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.

- Antes de usar o produto pela primeira vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se descreve no capítulo de limpeza.

- Preparar o aparelho consoante a função pretendida.

Utilização:

- Desenrolar completamente o cabo antes de o ligar à tomada.

- Extrair o prensador (C) do tubo de entrada (D).

- Desencaixar o tubo de entrada (D) prendendo a asa (A), movendo-o no sentido dos ponteiros do relógio e retirando-o.

- Introduzir o acessório pretendido (G, H, I) no cilindro ralador (E).

- Prender a asa (A) com uma mão e, com a outra mão, colocar num ângulo de 15º o tubo de entrada (D) no alojamento da base (F), fazendo-o girar no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio até que fique na posição vertical e centrado relativamente à asa.

- Ligar o aparelho à rede eléctrica.

- Colocar o aparelho em funcionamento accionando o interruptor de ligar/desligar.

- Trabalhar com os alimentos que pretende utilizar.

- Introduzir simplesmente os alimentos no tubo de entrada e utilizar o prensador para exercer pressão

- Nota: se trabalhar com grandes quantidades de alimentos, deverá limpar periodicamente o filtro e retirar os restos de alimentos.

Uma vez terminada a utilização do aparelho:

• Parar o aparelho, accionando o comando Ligar/Desligar.
• Desligar o aparelho da rede eléctrica.
• Limpar o aparelho.

- Este aparelho dispõe de uma asa na sua parte lateral para o transporte ser fácil e cómodo.

Limpeza

• Desligar o aparelho da rede eléctrica e deixá-lo arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
• Limpar o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e secá-lo de seguida.
• Não utilizar solventes, produtos com um factor pH ácido ou básico como a lixívia nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não deixar entrar água ou outro líquido pelas aberturas de ventilação para evitar danos nas partes operativas interiores do aparelho.
• Durante o processo de limpeza deve ter especial cuidado com as lâminas pois estão muito afiadas.
• Recomenda-se limpar o aparelho regularmente e retirar todos os restos de alimentos.
• As seguintes peças são aptas para limpeza na máquina de lavar louça:

• Prensador
• Tubo de entrada
• Cilindro ralador
• Cilindro de cortar em fatias
• Cilindro de corte grosso
• Cilindro de corte fino

Anomalias e reparação

• Em caso de avaria, levar o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não o tente desmontar ou reparar, já que pode ser perigoso.
• Se a ligação de rede estiver danificada, deve ser substituída e deve agir-se como em caso de avaria.

Para produtos da União Europeia e/ou conforme os requisitos da regulamentação do seu país de origem:

Ecologia e reciclabilidade do produto

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classificação e reciclagem. Caso deseje desfazer-se deles, pode utilizar os contentores públicos apropriados para cada tipo de material.
• O produto está isento de concentrações de substâncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.

- Este símbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de

Este aparelho cumpre com a Directiva 2006/95/EC de Baixa Tensão e com a Directiva 2004/108/EC de Compatibilidade Electromagnética.

Nederlands

Keukenmachine Grate Chef

Geachte klant: