Grate Chef - Rallador electrico TAURUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Taurus
Modelo	Grate Chef
Tipo de producto	Rallador eléctrico
Dimensiones (L x An x Al)	Aproximadamente 20 x 15 x 15 cm
Peso	Aproximadamente 1,5 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia nominal	200 W
Funciones principales	Rallar, cortar en rodajas, picar
Tambores incluidos	Tambor rallador fino, tambor rallador grueso, tambor cortador en rodajas, tambor picador
Velocidades	2 velocidades (variable según el modelo)
Capacidad de llenado	Empujador incluido para seguridad
Material de los tambores	Acero inoxidable
Mantenimiento y limpieza	Tambores extraíbles, lavables con agua jabonosa; no sumergir el bloque motor
Seguridad	Patas antideslizantes, protección contra sobrecalentamiento, bloqueo del motor si el recipiente no está bien encajado
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles a través del servicio postventa de Taurus; reparable por centro autorizado
Accesorios incluidos	Recipiente de recepción, empujador, adaptador para frutas/verduras
Información general	Manual multilingüe incluido (56 páginas, FR disponible)

Preguntas frecuentes - Grate Chef TAURUS

¿Cómo usar el rallador eléctrico Grate Chef?

Fije el tambor deseado, instale el recipiente de recepción, enchufe el aparato, inserte el alimento y use el empujador para guiarlo. Nunca inserte los dedos.

¿Qué tambores se incluyen con el Grate Chef?

Los tambores incluidos son: rallador fino, rallador grueso, cortador en rodajas y picador. Consulte el manual para opciones adicionales.

¿Cómo limpiar los tambores y el aparato?

Desenchufe el aparato. Los tambores se retiran y se lavan con agua tibia jabonosa. El bloque motor se limpia con un paño húmedo, nunca lo sumerja.

¿Es seguro el aparato?

Sí, está equipado con patas antideslizantes y protección contra sobrecalentamiento. El motor se bloquea si el recipiente no está correctamente encajado.

¿Cuál es la potencia del rallador Grate Chef?

La potencia es de aproximadamente 200 W, suficiente para rallar quesos, verduras y frutas.

¿Se puede rallar pan seco o nueces?

Sí, con el tambor adecuado, pero asegúrese de no sobrecargar el aparato. Corte los alimentos en trozos.

¿El aparato hace mucho ruido?

El nivel de sonido es moderado para un aparato eléctrico de este tipo. Úselo sobre una superficie estable para reducir las vibraciones.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto (tambores, recipiente, empujador) están disponibles en el sitio web del fabricante o en distribuidores autorizados.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Verifique el enchufe, el cable y asegúrese de que el recipiente y el tambor estén correctamente instalados. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo rallar verduras largas como las zanahorias?

Corte las zanahorias en trozos para que quepan en la tolva. Use el empujador para hacerlas avanzar regularmente.

MANUAL DE USUARIO Grate Chef TAURUS

Procesador de alimentos

Processador d'aliments

Food Processor

Robot de cuisine

Küchenmaschine

Grattugia elettrica

Processador de alimentos

Keukenmachine

Procesator de alimente

Кухненски робот

معالج الأطعمة

Procesador de alimentos Grate Chef

Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca TAURUS.

Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo.

Descripción

A Asa

B Interruptor de marcha/paro

C Prensador

D Tubo de entrada

E Cilindro rallador

F Alojamiento base

G Cilindro rebanador

H Cilindro cortador

Consejos y advertencias de seguridad

- Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas. La no observación y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente.

- Antes del primer uso, limpiar todas las partes del producto que puedan estar en contacto con alimentos, procediendo tal como se indica en el apartado de limpieza.

Entorno de uso o trabajo:

- Mantener el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras son propensas a que ocurran accidentes.

- No colocar el aparato sobre superficies calientes tales como placas de cocción, quemadores de gas, hornos o similares.

- Mantener alejados a niños y curiosos mientras maneje este aparato.

- El aparato debe utilizarse y colocarse sobre una superficie plana y estable.

Seguridad eléctrica:

- No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija dañados.

- Antes de conectar el aparato a la red, verificar que el voltaje indicado en la placa de características coincide con el voltaje de red.

- La clavija del aparato debe coincidir con la base eléctrica de la toma de corriente. Nunca modificar la clavija. No usar adaptadores de clavija.

- Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmediatamente el aparato de la red para evitar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico.

- No forzar el cable eléctrico de conexión. Nunca usar el cable eléctrico para levantar, transportar o desenchufar el aparato.

- No enrollar el cable eléctrico de conexión alrededor del aparato.

- No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas.

Seguridad personal:

- No tocar las partes móviles del aparato en marcha.

- Tener precaución después de la operación de paro del aparato, ya que la herramienta seguirá girando por efecto de su inercia mecánica.

Utilización y cuidados:

- Antes de cada uso, desenrollar completamente el cable de alimentación del aparato.

- No usar el aparato si sus accesorios no están debidamente acoplados.

- No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.

- No mover el aparato mientras está en uso.

- Utilizar las asas del aparato para sostenerlo o desplazarlo.

- Desenchufar el aparato de la red cuando no se use y antes de realizar cualquier operación de limpieza.

- Desenchufar el aparato de la red antes de sustituir cualquier accesorio.

- Desenchufar el aparato de la red cuando no se use y antes de realizar cualquier operación de limpieza.

- Este aparato está pensado únicamente para un uso doméstico, no para uso profesional o industrial.

- Este aparato no es un juguete. Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que no juequen con el aparato.

- Este aparato está pensado para que lo usen adultos. No permitir que lo usen personas no familiarizadas con este tipo de producto, personas discapacitadas o niños.

- Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas discapacitadas.

- Mantener el aparato en buen estado. Compruebe que las partes móviles no estén desalineadas o trabadas, que no haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar al buen funcionamiento del aparato.

- Para empujar o acompañar el alimento utilizar siempre el prensador, nunca usar los dedos u otros accesorios.

- Prestar especial atención durante las operaciones de montaje y desmontaje de

los accesorios, ya que las cuchillas están afiladas; proceder con cautela y evitar el contacto directo con el filo de las mismas.

- Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulando la garantía y la responsabilidad del fabricante.

Modo de empleo

Notas previas al uso:

- Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto.

- Antes de usar el producto por primera vez, limpie las partes en contacto con alimentos tal como se describe en el apartado de Limpieza.

- Preparar el aparato acorde a la función que desee realizar.

Uso:

- Desenrollar completamente el cable antes de enchufar.

- Extraer el prensador (C) del tubo de entrada (D).

- Desacoplar el tubo de entrada (D) sujetando el asa (A), moviéndolo en sentido de las aqujas del reloj y retirar.

- Introducir el accesorio deseado (G, H, I) en el cilindro rallador (E).

- Sujetar el asa (A) con una mano y con la otra mano colocar en ángulo de 15º el tubo de entrada (D) en el alojamiento base (F), haciéndolo girar en sentido opuesto a las agujas del reloj hasta que quede en posición vertical y centrado con respecto al asa.

- Enchufar el aparato a la red eléctrica.

- Poner en marcha el aparato, utilizando el interruptor de marcha/paro.

- Trabajar con los alimentos que desee procesar.

- Simplemente introduzca los alimentos en el tubo de entrada y utilice el prensador para ejercer presión

- Nota: si trabaja con grandes cantidades de alimentos, deberá limpiar periódicamente el filtro y retirar los restos de alimentos.

Una vez finalizado el uso del aparato:

• Parar el aparato, accionando el interruptor marcha/paro.
• Desenchufar el aparato de la red eléctrica.
• Limpiar el aparato.

Asa(s) de transporte:

- Este aparato dispone de un asa en su parte lateral para hacer fácil y cómodo su transporte.

Limpieza

• Desenchufar el aparato de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operación de limpieza.
• Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después.
• No utilizar disolventes, ni productos con un factor ph ácido o básico como la lejía, ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato.
• No deje entrar agua u otro líquido por las aberturas de ventilación para evitar daños en las partes operativas interiores del aparato.
• Durante el proceso de limpieza hay que tener especial cuidado con las cuchillas ya que están muy afiladas.
• Se recomienda limpiar el aparato regularmente y retirar todos los restos de alimentos.

- Las siguientes piezas son aptas para su limpieza en el lavavajillas:

• Prensador
• Tubo de entrada
• Cilindro rallador
• Cilindro rebanador
• Cilindro cortador
• Cilindro de corte fino

Anomalías y reparación

• En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro.
• Si la conexión red está dañada, debe ser substituida, proceder como en caso de avería.

Para productos de la Unión Europea y/o en caso de que así lo exija la normativa en su país de origen:

Ecología y reciclabilidad del producto

• Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material.
• El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente.

Català

- Este símbolo significa que si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Este aparato cumple con la Directiva 2006/95/EC de Baja Tensión y con la Directiva 2004/108/EC de Compatibilidad Electromagnética.

Processador d'aliments Grate Chef

Benvolguts clients,

Nansa/es de transport

Segurança eléctrica:

Asa(s) de Transporte:

resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

- إن #: Manufacturer: En la Mode de la Mode, en la Mode de la Mode.