InnerScan V BC-545N - Balanças TANITA - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho InnerScan V BC-545N TANITA em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre InnerScan V BC-545N TANITA
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Balanças em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual InnerScan V BC-545N - TANITA e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. InnerScan V BC-545N da marca TANITA.
MANUAL DE UTILIZADOR InnerScan V BC-545N TANITA
PT Manual de instruções
Leia cuidadosamente este manual e guarde-o para futura referência.
PT Tabela de conteúdo
INTRODUÇÃO 61
FUNCIONALIDADES E FUNÇÕES ......61
PREPARAÇÃO ANTES DE UTILIZAR .....62
OBTER AS LEITURAS MAIS PRECISAS .....62
FUNÇÃO DESLIGAR AUTOMATICA .....62
CONFIGURAÇÃO (RECONFIGURAÇÃO)
DA DATA E DA HORA 63
CONFIGURAR E GUARDAR DADOS
PESSOAIS NA MEMORIA 64
FAZER LEITURAS DO PESO E DA
GORDURA CORPORAL 65
COMO VER A LEITURA DE CADA
SEGMENTO 67
FUNÇÃO RECUPERAR
PROGRAMAR O MODO CONVIDADO .....69
FAZER SOMENTE A MEDIÇÃO DO PESO ...69
ALTERAR O MODO PESO 69
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .....70
RU Содержание
4 baterias lition (incluídas)
Consumo de energía
Máximo de 60 mA
Obrigada por escolher um Monitor de Composição Corporal Tanita. Esta balança é única entre os produtos de cuidados de saúde ao domicílio produzidos pela Tanita.
Este Manual de Instruções vai guiá-lo através dos procedimentos de configuração e delinear as funcionalidades dos botões. Informações adicionais sobre uma vida saudável podem ser encontradas no nosso website www.tanita.eu.
Os produtos Tanita incorporam as mais recentes pesquisas clínicas e inovações tecnológicas.
Todos os dados são monitorizados pela Comissão Médica Consultiva da Tanita para garantir a precisão.
Nota: Leia este Manual de Instruções cuidadosamente e mantenha-o à mão para referência futura.
text_image
BOARD TANITA MEDICAL ADVISORY TMABPrecauções de Segurança
Note que as pessoas com um implante médico eletrónico, tal como um marca-passos, não devem utilizar o Monitor de Composição Corporal, pois o mesmo transmite um sinal elétrico de balixo nível através do corpo, que pode interferir com o funcionamento do aparelho médico.
As mulheres grávidas devem apenas utilizar a função peso. Todas as outras funções não são aconselhadas a mulheres grávidas. Não coloque esta balança em superfícies escorregadas, tais como chão húmido.
Não utilize a escala imediatamente após o banho ou ter feito exercício arduamente. A plataforma de escala estará escorregadia quando estiver molhada. Limpe a plataforma com um pano limpo e seco para remover quaisquer líquidos.
Notas Importantes para os Utilizadores
Este monitor de composição Corporal é direcionado para tipos de adultos e crianças (entre os 5-17 anos) padrão e para corpos atléticos. Tanita define “atlético” como uma pessoa envolvida numa atividade física intensiva de aproximadamente 10 horas por semana, e que tem uma frequência cardíaca em repouso de 60 batimentos por minuto ou menos. A definição de atlético da Tanita inclui indivíduos que “tiveram uma vida repleta de fitness” e que estiveram em forma durante anos, mas que atualmente se exercitam menos de 10 horas por semana. A função monitorizar gordura não está direcionada a mulheres grávidas, a atletas profissionais ou a praticantes de musculação.
Os dados registados podem perder-se se a unidade estiver a ser utilizada incorretamente ou se estiver exposta a correntes de sobretensão elétrica. A Tanita não se responsabiliza por nenhum tipo de perda causada pela perda de dados registados. A Tanita não se responsabiliza por nenhum tipo de dano ou perda causados por estas unidades, ou qualquer tipo de reclamação feita por terceiros.
Nota: As estimativas da percentagem de gordura corporal vão variar de acordo com a quantidade de água no corpo, e pode ser afetada por desidratação ou hiper-hidratação devido a fatores como o consumo de álcool, menstruação, doença, exercício intensivo, etc.
FUNCIONALIDADES E FUNÇÕES
Plataforma de Medição
text_image
Ecrã de Exibição Eletrodos de mão Pilhas formato AA Tecla ON/OFF Eletrodos Botão SET Botão USER TANITA SET USER BOTÃO PAST/Baixo BUTÃO MASSA Muscular SEGMENTAL RESULT/Cima Botão % Gordura Corporal InnerScanVPREPARAÇÃO ANTES DE UTILIZAR
Abrir como é mostrado.
Direção das pilhas.
Introduzir as Pilhas
Abrir a tampa do compartimento das pilhas nas traseiras da plataforma de medição. Introduza as pilhas AA fornecidas como indicado.
Nota: Assegurar-se de que a polaridade das pilhas está correta. Se as pilhas estão posicionadas incorretamente o fluido pode escapar e danificar o chão. Se não pretende utilizar esta unidade por um largo período de tempo, é aconselhável a remocção das pilhas antes de guardar a unidade.
Note que as pilhas incluídas pela fábrica podem ver os seus níveis de energia diminuídos ao longo do tempo.
▲ Posicionamento da balança
Coloque a plataforma de medição numa superfície dura e plana, onde a vibração é mínima, para garantir medidas seguras e precisas.
Nota: Para evitar possíveis lesões, não se apoie na ponta da plataforma.
Não puxe o cabo de eletrodos das mãos além da banda vermelha.
Dicas de Manuseamento
Esta balança é um instrumento de precisão que utiliza tecnologia de ponta.
Para manter a unidade nas melhores condições, siga estas instruções cuidadosamente:
temperatura extremas.
evite utilizar sabões.
OBTER AS LEITURAS MAIS PRECISAS
Para garantir precisão, as leituras devem ser feitas sem roupa e sob condições consistentes de hidratação. Se não se despir, tire sempre as suas peúgas ou meias, e certifique-se de que as solas dos seus pés estão limpas antes de apoiar-se na plataforma de medição. Certifique-se de que os seus calcanhares estão corretamente alinhados com os eletrodos na plataforma de medição. Não se preocupe se os seus pés parecerem muito longos para a unidade, já que se as pontas dos seus dedos estiverem pousadas na plataforma ainda se poderão obter leituras precisas. As leituras devem ser feitas na mesma altura do dia. Tente esperar três horas após se ter levantado, comido ou exercitado antes de fazer medições. Enquanto que leituras feitas mediante outras condições podem não chegar aos mesmos valores absolutos, elas são precisas para determinar a percentagem de alteração desde que as leituras sejam feitas de uma forma consistente. Para monitorizar o progresso, compare o peso e a percentagem de gordura corporal vistas mediante as mesmas condições durante um período de tempo.
Nota: Não será possível fazer uma leitura precisa se as solas dos seus pés não estiverem limpas, ou se os seus joelhos estiverem dobrados ou se estiver sentado.
FUNÇÃO DESLIGAR AUTOMÁTICA
A função desligar automática desliga automaticamente a corrente nos seguintes casos:
CONFIGURAÇÃO (RECONFIGURAÇÃO) DA DATA E DA HORA
1. Configure o Ano
Introduza pilhas dentro da balança e prima a tecla ON/OFF para iniciar a configuração Ano. Prima o botão Cima ou Baixo para configurar o ano e, em seguida, prima o botão SET. A unidade emitirá um som de confirmação.
2. Configure o Mês
Prima o botão para Cima ou para Baixo para configurar o mês e, em seguida, prima o botão SET. A unidade emitirá um som de confirmação.
3. Configure o Dia
Prima o botão Cima ou Baixo para configurar o dia e, em seguida, prima o botão SET. A unidade emitirá um som de confirmação.
4. Configurar Hora
Prima o botão Cima ou Baixo para configurar as horas e, em seguida, prima o botão SET. A unidade emitirá um som de confirmação.
5. Configurar Minutos
Prima o botão Cima ou Baixo para configurar os minutos e, em seguida, prima o botão SET.
A unidade vai emitir dois sons para confirmar a programação. A corrente vai desligar-se automaticamente.
Nota:
programação da data e da hora. A troca de pilhas vai provocar a perda da configuração da data e da hora.
guardado.
Como resultado, nenhum dado será guardado.
text_image
2012 Day 12:00 10:00CONFIGURAR E GUARDAR DADOS PESSOAIS NA MEMÓRIA
A unidade só funciona se os dados foram programados numa das memórias de dados pessoais.
1. Prima a tecla ON/OFF enquanto os eletrodos das mãos estiverem montados na balança
Aparecerá "0.0".
2. Iniciar Configuração
Prima o botão SET.
A unidade irá emitir som para confirmar a ativação, o Número de dados Pessoais vai ser mostrado, e o ecrã piscará.
Nota: Se não utilizar a unidade por 60 segundos após a unidade estar ligada, a unidade desligar-se-á automaticamente.
Nota: Se comeler um erro um quiser desligar a unidade antes de ter finalizado a sua programação, prima a lecla ON/OFF para lorçar o encerramento.
3. Seleccione um Número de dados Pessoais
Prima o botão Cima ou Baixo para selecionar um número de dados Pessoais (1, 2, 3, 4 e 5). Uma vez que tenha o número de dados Pessoais que deseja, prima o botão SET. A unidade vai emitir um som de confirmação.
4. Configure a data do seu Aniversário
Configure a data do seu aniversário (Dia / Mês / Ano) utilizando o botão Cima ou Baixo. Prima o botão SET para confirmar cada programação. A unidade vai emitir um som de confirmação.
Nota: O intervalo de idades é entre 5 - 99.
5. Seleccione Mulher ou Homem
Utilize o botão Cima ou Baixo para deslocar-se através das configurações de Mulher ( ). Homem ( ) Mulher/Atleta ( ) e Homem/Atleta ( ) depois prima o botão SET. A unidade emitirá um som de confirmação.
6. Especifique a altura
O ecrã está pré-definido para 170 cm (5' 7.0") (intervalo de alturas entre 90 cm - 220 cm ou 3' 0.0" - 7' 3.0"). Utilize o botão Cima ou Baixo para especificar a Altura e, em seguida, prima o botão SET. A unidade vai emitir um som de confirmação. O ecrã mostra uma vez os dados pessoais para confirmar, e em seguida mostra "0.0", estando pronto para a medição.
7. Medir o seu peso e a sua gordura corporal
Segure os eletrodos das mãos e coloque-se em cima da escala após "0,0 kg" aparecer no ecrã em 30 segundos.
Não saia até que a unidade emita cinco sons.
As leituras vão ser mostradas por 40 segundos.
Então, a unidade desligar-se-á e as leituras serão guardadas na memória.
Nota: Se se colocar em cima da escala antes de "0.0" aparecer no ecrã, irá aparecer a mensagem "Error" e não terá uma leitura. Além disso, se não se colocar em cima da escala dentro de 30 segundos após o aparecimento de "0.0", a corrente desliga-se automaticamente. Tente outra vez, o processo de configuração e armazenamento de dados pessoais.
Nota: Se alterar a data de aniversário e/ou o sexo, a unidade mostrará "CLr".
Se selecionar "YES" utilizando o botão Cima ou Baixo, os dados pessoais existentes vão ser eliminados.
Se selecionar "no" utilizando o botão Cima ou Baixo, nenhum dado novo vai ser guardado (os dados existentes ficarão inalterados), e a unidade desligar-se-á.
FAZER LEITURAS DO PESO E DA GORDURA CORPORAL
Após programar os seus dados pessoais, está pronto a fazer uma leitura.
1. Prima a tecla ON/OFF enquanto os eletrodos das mãos estiverem montados na balança
Aparecerá "0.0".
Segure os eletrodos das mãos e coloque-se em cima da balança.
O seu peso corporal aparecerá primeiro.
Continue em cima da balança.
O seu perfil pessoal será mostrado e, em seguida, as leituras do seu peso corporal, IMC e % de gordura corporal serão mostradas durante 40 segundos.
Nota: Não saia até que a unidade emita dois sons.
text_image
Certifique-se de que todos os seus dedos estão em contacto com os eletrodos. Garanta que os seus braços estão totalmente estendidos e que os seus cotovelos não tocarn o seu corpo. estão em contacto com todos os eletrodos. Não dobre os seus joelhos.Certifique-se de que os seus NÃO PUXE O CABO DE ELETROS das mãos além da banda vermelha.Nota: Se aparecer no ecrã o número pessoal errado, pode alterar o número pessoal utilizando o botão USER.
Prima o botão USER até que o seu número pessoal e o seu perfil apareçam. Após ter selecionado o seu número pessoal correto e ter premido o botão SET, o ecrã mostrará automaticamente as suas leituras corretas. As leituras vão ser guardadas na sua memória de números pessoais.
text_image
TAKITA SET PAST SEGMENTAL USER SET PAST SEGMENTAL User Enter Screen√Continua na página seguinte.
▼
Saia da escala e prima o botão RESULT para ver a leitura desejada.
text_image
SET PAST SEGMENTAL USER RESULT
flowchart
graph TD
A["1) Peso corporal"] --> B["695 kg"]
B --> C["RESULT"]
C --> D["85 Level"]
D --> E["RESULT"]
E --> F["31 Age"]
F --> G["RESULT"]
G --> H["8) BMR"]
H --> I["1540 kcal"]
I --> J["RESULT"]
J --> K["7) Massa ósea2) IMC"]
K --> L["RESULT"]
L --> M["29 kg"]
M --> N["RESULT"]
N --> O["6) Avaliação física"]
O --> P["RESULT"]
P --> Q["5"]
Q --> R["RESULT"]
R --> S["4) % total de água corporal"]
S --> T["539 %"]
T --> U["RESULT"]
U --> V["523 kg"]
V --> W["RESULT"]
W --> X["5"]
X --> Y["RESULT"]
Nota: Para crianças (entre os 5-17 anos), a unidade só mostrará o peso corporal, IMC e % de gordura corporal.
COMO VER A LEITURA DE CADA SEGMENTO
Prima o botão ou o botão para ver as leituras do braço direito, do braço esquerdo, da perna direita, da perna esquerda, e do tronco enquanto as leituras são mostradas.
other
| Body Part | % of gordura corporal Massa muscular (%) | |---|---| | Corpo inteiro | 206 | | Braço direito | 147 | | Braço esquerdo | 132 | | Tronco | 204 | | Perna direta | 244 | | Perna esquerda | 234 |FUNÇÃO RECUPERAR
As leituras anteriores das funcionalidades seguintes podem ser obtidas utilizando a função recuperar.
Para obter leituras anteriores, prima o botão PAST enquanto são mostradas as leituras atuais
Para ver outras leituras anteriores, prima o botão RESULT para cada leitura desejada. Prima de novo o botão PAST para voltar ao ecrã atual de resultados.
Nota: Corno ver as leituras anteriores sem tomar uma medição.
Prima a tecla ON/OFF. "0.0" aparecerá
Prima o botão USER até que o seu número pessoal apareça.
Prima o bolão SET e o bolão PAST para ver as leiluras anteriores.
flowchart
graph LR
A["69.5 kg"] --> B["PAST"]
B --> C["69.9 kg"]
C --> D["PAST"]
D --> E["10.1 kg"]
E --> F["PAST"]
F --> G["13 Month/Year"]
G --> H["PAST"]
H --> I["12 Month/Year"]
Prima o botão ou o botão para mostrar a leitura de cada segmento enquanto as leituras anteriores são mostradas.
Nota: Para crianças (entre os 5-17 anos), a unidade só mostrará o Peso, a % de gordura corporal e o IMC.
PROGRAMAR O MODO CONVIDADO
O modo convidado permite-lhe programar a unidade para uma única utilização restaurando o número de dados Pessoais.
Prima a tecla ON/OFF enquanto os eletrodos das mãos estiverem montados na balança. Aparecerá "0.0".
Segure os eletrodos da mao e prima o botão USER até que "Guest" apareça. Prima o botão SET e introduza as suas informações pessoais como Idade, Sexo, Altura. Veja a página 64 para mais detalhes.
Após o aparecimento de "0.0", coloque-se em cima da balança segurando os eletrodos das mãos.
Não saia até que a unidade emita dois sons.
As leituras vão ser mostradas por 40 segundos.
FAZER SOMENTE A MEDIÇÃO DO PESO
Prima a tecla ON/OFF enquanto os eletrodos das mãos estiverem montados na balança. Após 2 ou 3 segundos, aparecerá "0.0" no ecrã e a unidade irá emitir um som. Quando apareça "0.0" no ecrã, coloque-se em cima da plataforma. O valor do peso corporal aparecerá. A corrente vai desligar-se automaticamente.
Nota: Para utilizar apenas em modelos que contenham a possibilidade de alterar o modo peso.
Pode alterar a indicação da unidade utilizando o comutador que está na traseira da escala (kg/lb/st lb).
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Se os seguintes problemas ocorrerem ...então...
Lo aparece no ecrã, ou todos os dados aparecem e desaparecem de imediato.
As pilhas estão em baixo. Quando esta mensagem aparece, certifique-se de que troca as pilhas imediatamente, já que as pilhas fracas afetarão a precisão das suas medições. Troque todas as pilhas ao mesmo tempo, por umas novas.
Nota: As suas configurações e memória passada não serão eliminadas da memória quando tira as pilhas.
Err aparece durante a medição.
Mantenha-se em cima da plataforma fazendo o mínimo de movimentos.
A unidade não consegue medir o seu peso com precisão se detetar movimento.
A Percentagem de Gordura Corporal é mais de 75%, a unidade não consegue obter as leituras.
Certifique-se de que as suas peúgas ou meias são removidas, e as solas dos seus pés estão limpas e alinhadas corretamente com os guias na plataforma de medição.
OL aparece durante a medição.
Se a capacidade de peso for excedida, a unidade não consegue obter a leitura.
Especificações
BC-545N
Capacidade de Peso
150 kg (330 lb) (23st 8 lb)
Aumentos de Peso
Fonte de Alimentação
4 pilhas AA (incluídas)
Consumo de Energia
60 mA máximo
Medir a Corrente
50 kHz, 100 μA
Pilhas: Pb Pb = A pilha contém chumbo,
Cd Cd = A pilha contém cádmio,
Hg Hg = A pilha contém mercúrio.
Não é permitido misturar pilhas com resíduos de consumo!
Enquanto consumidor é obrigado a devolver pilhas usadas ou descarregadas. Pode depositar as pilhas antigas em pilhões públicos que existem na sua cidade, ou nos lugares onde as pilhas são vendidas e existam caixas específicas para o efeito. Em caso de desmantelamento do aparelho, as pilhas devem ser removidas de dentro dele e depositadas nos pilhões.
O dispositivo contém supressão de interferências de rádio em conformidade com o regulamento EC 2004/108/EC
