HD Theater SB 3 - Sistema Hi-Fi KLIPSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HD Theater SB 3 KLIPSCH

Agradecemos sua compra do Klipsch HD Theater SB 3. Seu novo Klipsch HD Theater SB 3 é um aperfeiçoamento compacto, elegante, fácil de conectar e usar para TV, para assistir filmes e até mesmo para ouvir músicas. Ao contrário de muitos designs da concorrência, o sistema Klipsch HD Theater SB 3 usa uma configuração de caixa acústica bidirecional com tweeter e alto-falante para graves de frequência média separados para os canais esquerdo e direito, e combina isso com a exclusiva tecnologia Convergent Source Module para reproduzir o som mais detalhado e a maior clareza vocal disponíveis nesta faixa de preço. Um subwoofer sem fio recebe o sinal do sistema e adiciona graves realísticos para proporcionar uma experiência sonora completa em um pacote compacto e discreto! O Klipsch HD Theater SB 3 é um produto de 2,4 GHz projetado para transmitir sem fio um sinal do sistema para o subwoofer até um raio de 15 metros de distância.

LISTA DE COMPONENTES NA EMBALAGEM

1. BARRA SONORA
2. SUBWOOFER SEM FIO
3. FONTE DE ALIMENTAÇÃO/CABO DE ALIMENTAÇÃO DA BARRA SONORA
4. CABO DE ALIMENTAÇÃO DO SUBWOOFER
5. DOIS PÉS DE BORRACHA
6. UM CONTROLE REMOTO
7. MANUAL DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
8. MODELO PARA INSTALAR A BARRA SONORA NA PAREDE
9. ESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO
10. UM CABO ÓTICO DIGITAL DE 1,8 M DE COMPRIMENTO
11. UM CABO RCA DUPLO

FRENTE DA BARRA SONOR

graph LR
    A["○"] --> B["FONTE DESLIGAR"]
    B --> C["ÁUDIO"]
    C --> D["ABAIXAR VOLUME"]
    D --> E["AUMENTAR VOLUME"]
    E --> F["○"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000

LUZ DE STATUS DA BARRA SONORA

VERMELHA: No modo STANDBY ("Espera")

VERDE: Com entrada de cabo ótico digital

LARANJA: Com entrada E/D de cabo RCA analógico

LARANJA (intermitente): Som da entrada RCA desligado

VERDE (intermitente): Som da entrada digital desligado

VERMELHA (intermitente): Falha em aprender um comando do controle remoto

VERDE OU LARANJA INTERMITENTE: Um sinal do controle remoto foi recebido

BRANCA (luz de status direita): No modo surround 3D

VERMELHO E VERDE (alternada):

Modo de programação remota ativada

AZUL (IU indicadora de estado direito):

Em entrada analógica de 3,5 mm

ATRÁS DA BARRA SONORA

Entrada da fonte de alimentação Entradas RCA 1 2SOURCE DC IN 24V = 2.5A 60W POWER ONOFF Entrada de cabo ótico digital Chave liga/desliga principal

Klipsch HD THEATER 68.3 CONTROLE DO VOLUME Luz indicadora de status Chave liga/desliga principal Tomada do cabo de alimentação

LUZ DE STATUS DO SUBWOOFER

AZUL (sólido): Recebendo sinal sem fio da barra de som

VERMELHO (sólido): Procurando sinal sem fio da barra de som

POSICIONAMENTO/INSTALAÇÃO

1. Posicionamento/instalação da barra sonora na parede: A barra sonora foi projetada para ser colocada sobre uma superfície plana diretamente na frente da TV, apoiada nos dois pés fornecidos, em uma prateleira diretamente acima ou abaixo da TV,

TV TV

ou instalada na parede (utilizando os orifícios em formato de fechadura atrás da 25arra sonora) embaixo de uma TV também instalada na parede. Para instalação na parede, conecte primeiro o cabo fornecido (ou outro cabo) à TV e em seguida use o modelo para instalação em parede fornecido para instalar a barra sonora. Se os dois orifícios de instalação forem feitos em vigas de parede, use dois parafusos para madeira para fixar a barra sonora. Se não existirem vigas de parede onde os orifícios forem feitos, use buchas de parede que suportem pelo menos 3,2 kg de peso para pendurar a barra sonora. Conecte o cabo da TV (ver a seção Conexão) na barra sonora e pendure a barra sonora na parede.

1. Posicionamento do subwoofer: O subwoofer foi projetado para ser colocado no chão no mesmo ambiente a uma distância máxima de 15 m da barra sonora, próximo de uma tomada elétrica. Para maximizar a reprodução de graves, coloque o subwoofer em um canto na mesma parede que a TV e a barra sonora. Após a barra sonora ter sido conectada à TV e ligada em uma tomada elétrica, conecte o subwoofer em uma tomada elétrica.

1. Conexão da barra sonora à TV: A barra sonora é a parte do sistema Klipsch HD Theater SB 3 que deve ser conectada à TV, conversor de TV a cabo ou receptor de sinal de satélite. Se tiver outros dispositivos conectados à TV, como um aparelho de DVD/BluRay, sistema de jogos, etc., conecte a barra sonora à TV para poder ouvir na barra sonora o som reproduzido por essas unidades e pela TV. Se nenhum outro aparelho estiver conectado à TV além de um decodificador de sinal de cabo ou satélite e receber todos os programas de TV através desse aparelho, é possível conectar a barra sonora à TV ou ao decodificador. Existem três maneiras diferentes de conectar a barra sonora à TV, receptor de sinais de satélite ou cabo.

A. Cabo ótico digital

A maioria dos receptores de TV a cabo e satélite de alta definição tem uma SAÍDA ÓTICA DE ÁUDIO DIGITAL. Basta conectar uma extremidade de um cabo ótico na saída correspondente do receptor de TV a cabo ou satélite e conectar a outra extremidade do cabo na SAÍDA ÓTICA DIGITAL no painel traseiro da barra sonora.

graph TD
    A["Inputs"] --> B["HDMI 1"]
    A --> C["HDMI 2"]
    A --> D["HDMI 3"]
    E["Headphone"] --> F["Optical"]
    G["Digital Audio Out"] --> H["1 250Ω/7"]
    I["Audio Out"] --> J["L R"]
    K["Painel de conexão da barra sonora"] --> L["DC IN"]
    L --> M["24V~2.5V~2.8V"]
    N["Cabo ótico digital"] --> O["POWER"]
    O --> P["OK/H"]

B. Cabo RCA

Se o aparelho não tiver uma saída ótica digital, você pode usar as saídas analógicas esquerda e direita do aparelho e conectá-las às entradas analógicas esquerda e direita na barra sonora usando um cabo RCA macho para RCA macho.

graph TD
    A["Headphone"] --> B["Optical"]
    B --> C["Digital Audio Out"]
    C --> D["Audio Out"]
    D --> E["L"]
    D --> F["R"]
    G["Cabo de 3,5 mm para 3,5 mm (não fornecido)"] --> H["Cabo para conexão de 3,5 mm para RCA macho (não fornecido)"]
    I["Lado direito da barra sonora"] --> H
    J["1 SOURCE 2"] --> K["DC IN"]
    K --> L["POWER OFF"]
    M["Painel de conexão da barra sonora"] --> N["Cabo para conexão RCA macho para RCA macho"]
    O["1 SOURCE 2"] --> P["DC IN"]
    P --> Q["POWER OFF"]

Outras opções seriam fazer a conexão da saída para fone de ouvido do aparelho para as entradas analógicas esquerda e direita da barra sonora (cabo NÃO fornecido) OU a da saída para fone de ouvido do aparelho para a entrada de 3,5 mm no lado direito da barra sonora.

Painel de conexão da barra sonora Fonte de alimentação e cabo de CA

Depois de fazer uma das conexões de cabo de áudio descritas acima, conecte a fonte de alimentação da barra sonora fornecida na entrada de CC ("DC Input") atrás da barra sonora, conecte a outra extremidade em uma tomada elétrica ativa e ligue a chave liga/desliga principal atrás da barra sonora. Selecione a entrada na qual a TV foi conectada pressionando o botão de entrada na barra sonora.

1. Conexão do subwoofer à barra sonora: Depois de posicionar o subwoofer no ambiente, conecte uma extremidade do cabo de alimentação do subwoofer fornecido na tomada do subwoofer identificada por "AC In" e conecte a outra extremidade em uma tomada elétrica que esteja funcionando. Ligue a chave liga/desliga principal localizada atrás do subwoofer. Na barra sonora, certifique-se de que a luz indicadora de status esquerda esteja acesa constantemente na cor verde ou laranja (pressão o botão SOURCE uma vez se a luz estiver acesa constantemente na cor vermelha). A luz vermelha atrás do subwoofer ficará acesa até encontrar o sinal sem fio emitido pela barra sonora. Após encontrar o sinal (aproximadamente 15 segundos), a luz vermelha constante mudará para azul constante, indicando que o subwoofer está conectado à barra sonora.

Painel de conexão traseiro do subwoofer Klipsch Luz indicadora de status Cabo de alimentação de CA

PROGRAMAÇÃO DO CONTROLE REMOTO DA TV PARA CONTROLAR A BARRA SONÓRA

Os 3 passos seguintes devem ser usadas para programar cada função da sua televisão ou caixa de cabo botões do controle remoto (fonte, MUTE, VOLUME UP, VOLUME & DOWN). SE O SoundBar é no modo standby (luz de estado sólido vermelho), aperte o botão na soundbar até a luz de status estiver verde.

graph LR
    A["LUZES INDICADORAS DE STATUS"] --> B["FONTE"]
    A --> C["DESLIGAR ÁUDIO"]
    A --> D["ABAIXAR VOLUME"]
    A --> E["AUMENTAR VOLUME"]

1. Coloque o aparelho no modo de aprendizagem: Com a luz de status mostrando VERDE sólida, pressione e segure ambos os e botões na parte frontal do Soundbar ao mesmo tempo (aproximadamente 3 segundos) até que a luz de status pisca vermelho e verde
2. Seleção a função de aprender: Pressione o botão uma vez no soundbar (as mudanças de status de luz para ORANGE sólido). (Substitua o SOURCE, VOLUME UP e VOLUME DOWN no lugar de ao programar os outros botões durante esta etapa)
3. Aprenda a função: Mantenha o controle remoto dentro de um pé e apontou para a frente da soundbar. Lentamente pressione o botão no seu controle remoto quatro vezes. Nos primeiros três prensas, a luz indicadora de status irá piscar ORANGE com cada imprensa. Se a unidade tiver sucesso aprenderam a função, na imprensa quarto do botão, a luz começa a piscar VERDE várias vezes e depois voltar para verde. (Lembre-se de usar o SOURCE, VOLUME UP e VOLUME DOWN no lugar de ao programar os outros botões durante esta etapa)

Para programar as funções restantes, basta repetir todos os passos, substituindo com a nova função e pressiona o botão (volume de origem, UP e VOLUME DOWN) sobre as etapas dois e três.

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:

Não existe um botão liga/desliga na frente da barra sonora (existe um botão “liga/desliga principal” no painel traseiro da barra sonora). Não é necessário desligar a barra sonora (nem o subwoofer) ao terminar de assistir TV. Quando terminar, desligue a TV (ou receptor de satélite ou cabo se a barra sonora estiver conectada a um aparelho desse tipo). A barra sonora e o subwoofer passarão automaticamente para o modo Standby ou “espera” se não receberem um sinal de áudio da TV ou do receptor de sinais de satélite ou cabo depois de aproximadamente 10 minutos. Quando o modo Standby está “ativo”, a luz indicadora de status esquerda fica acesa na cor vermelha na frente da barra sonora e no painel traseiro do subwoofer. Quando a TV ou receptor de satélite ou cabo for ligado novamente e um sinal for recebido, a barra sonora e o subwoofer sairão automaticamente do modo Standby e ligarão.

COMO USAR A KLIPSCH HD THEATER SB 3

Depois de a barra sonora estar conectada e funcionando, sugerimos que complete alguns procedimentos básicos para aproveitar ao máximo o sistema. Antes de tudo, desligue os alto-falantes da TV para que a barra sonora seja a nova fonte de áudio. Algumas TVs desligam automaticamente os alto-falantes quando a barra sonora é conectada, e outras requerem que sejam desligados manualmente. Consulte as instruções sobre como desligar os alto-falantes da TV no manual do proprietário da TV. Mesmo se não for possível desligar os alto-falantes da TV, a barra sonora proporcionará uma excelente melhoria do som reproduzido pela TV, sendo possível ajustar facilmente o som da TV para que se combine com o som da barra sonora. Para fazer este ajuste, programe primeiro o controle remoto da TV para controlar a barra sonora e, em seguida, abaixo manualmente o volume da TV até o mínimo possível usando os controles da própria TV. Em seguida, pressione o controle AUMENTAR VOLUME (+) na frente da barra sonora até obter um nível confortável de volume da TV reproduzido pela barra sonora. Por último, para garantir que o subwoofer do sistema Klipsch HD Theater SB 3 tenha um som equilibrado com a barra sonora, ajuste o volume do subwoofer no painel traseiro do subwoofer para aproximadamente metade da potência e, em seguida, o ajuste para mais ou menos.

SURROUND 3D

O sistema Klipsch HD Theater SB 3 oferece o modo Surround 3D, que acrescenta dimensionalidade ao som, simulando o efeito de ter diversas caixas acústicas ao seu redor, como em uma sala de cinema. Este recurso não requer posicionamento singular de caixas acústicas, não exige que o ambiente tenha características especiais nem materiais de programas específicos para produzir ótimo resultado. Para ligá-lo, basta pressionar o botão “3D” no controle remoto e a barra sonora mostrará uma luz branca que indica que o recurso está ativado. Para desligá-lo, pressione novamente o botão 3D e a luz branca apagará, desativando o recurso. Este efeito funciona em diversas posições de audição no ambiente. Os quatro botões de controle podem ser programados em outros controles remotos usando o recurso integrado de “Aprendizado remoto”, mas o botão liga/desliga do modo Surround 3D não pode ser aprendido por nenhum outro controle remoto e deve ser controlado com o controle remoto que acompanha a unidade.

graph LR
    A["STANDBY"] --> B["3D"]
    C["DESLIGAR ÁUDIO"] --> B
    D["SURROUND 3D"] --> B
    B --> E["AUMENTAR VOLUME"]
    B --> F["ABAIXAR VOLUME"]
    B --> G["FONTE"]
    H["Klipsch"] --> I["+"]
    H --> J["+"]
    H --> K["+"]

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

A barra sonora não liga

• A fonte de alimentação está ligada em uma tomada “energizada”?
• A chave "liga/desliga principal" no painel traseiro da barra sonora está ligada?

A barra sonora não reproduz som

• A unidade está ligada em uma tomada “energizada” e a chave “liga/desliga principal” no painel traseiro está ligada?
• Todas as conexões da TV/receptor de TV a cabo ou satélite estão bem apertadas?
• A TV/receptor de TV a cabo ou satélite está ligado e o volume está alto?
• O volume da barra sonora está alto?
• O modo "STANDBY" da barra sonora está desligado? (LED verde ou laranja constante)
• A barra sonora está ligada na entrada de fonte correta?

O subwoofer não reproduz som

• A unidade está ligada em uma tomada “energizada” e a chave “liga/desliga principal” no painel traseiro está ligada?
• O controle de volume no painel traseiro do subwoofer está alto?
• O subwoofer está “emparelhado” com a barra sonora?

O subwoofer não fará o "emparelhamento" sem fio com a barra de som

(a luz verde de status do subwoofer continua piscante)

• Mova o subwoofer para que fique mais próximo da barra de som
• Se outros dispositivos de conexão sem fio estiverem próximos (isto é, moni tores de bebê, telefones sem fio, Wi-Fi etc.) tiverem seleção múltipla de canal, ligue o seu canal
• Desligue a barra de som e o subwoofer, a seguir ligue-os novamente para iniciar uma nova sequência de emparelhamento
• Se não conseguir emparelhar o subwoofer com a barra sonora usando o procedimento acima, é possível emparelhá-los manualmente:

Emparelhamento manual da barra sonora com o subwoofer:

• Certifique-se de que a barra sonora e o subwoofer estejam ligados.
• Pressione um dos botões do painel frontal da BARRA SONORA para que o LED fique verde ou laranja (não VERMELHO, isto significa que está em modo de espera).
• No painel inferior da parte de trás da barra sonora, ao lado da entrada de áudio analógica ESQUERDA/DIREITA, há um pequeno orifício para este procedimento de reinicialização. Insira um clipe para papel ou instrumento semelhante no orifício e pressione o botão interno durante pelo menos 5 (cinco) segundos.

- Vá imediatamente para o subwoofer e insira o clipe para papel no pequeno orifício no canto superior direito do painel do amplificador (rotulado como “FACTORY USE ONLY” - USO EXCLUSIVO DA FÁBRICA); pressione e mantenha pressionado o botão durante pelo menos 5 (cinco) segundos. O LED do subwoofer deve mudar para a cor azul se for emparelhado com sucesso.

Não é possível programar o controle remoto da TV/receptor de TV a cabo/receptor de TV por satélite

• Siga com atenção todas as instruções de programação.
• Programe o controle remoto da TV na barra sonora e, em seguida, tente usar o controle remoto universal sem programá-lo.
• Em alguns casos, pode ser necessário repetir a programação de uma função.
• Pode haver alguns casos em que a barra sonora não consiga aprender todos os códigos do controle remoto.

Para esclarecer dúvidas, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente da Energy: Nos Estados Unidos: 1-866-441-8208

CUIDADO E LIMPEZA

Basta limpar as superfícies externas de vez em quando com um pano suave para retirar a poeira. Nunca use água, produtos de limpeza abrasivos ou solventes, nem detergentes. Nunca borrife polidores ou produtos de limpeza nos alto-falantes (woofer, alto-falante de frequência média ou tweeter) nem em nenhum controle ou pontos de conexão. Um aspirador de pó com uma escova macia pode ser usado para limpar o tecido da grade. Retire as grades antes de usar um aspirador de pó e não passe o aspirador nos alto-falantes.

Klipsch é marca registrada da Klipsch Group Inc.

DOLBY DIGITAL

Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo do D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories.

感谢