KH 9 - Radiador elétrico SILVERCREST - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KH 9 SILVERCREST

IB_KH9 35405 LB5 03.09.2009 14:34 Uhr Selite 13 ee E indice Utilizacäo correcta 14 Indicacôes de segurança 14 Material fornecido 15 Dados técnicos 15 Descriçäo do aparelho 15 Montagem 15 Colocacäo em funcionamento 16 Funçäo de anti-congelamento 16 Limpeza e conservacäo 16 Armazenamento 17 Eliminacäo 17 Garantia e Assistência Técnica 17 Importador 17 Leia o manual de instruçôes antes da primeira utilizaçäo e guarde-o para utilizaçäo futura. Ao entregar o aparelho a terceiros, entregue também o manual -13- ŒD

KH 9 Utilizaçcäo correcta Este aparelho destina-se exclusivamente ao aqueci- mento no âmbito privado. Näo deve ser utilizado para fins comerciais ou industriais. Indicacôes de segurança À Perigo de choque eléctrico! +_Ligue o radiador a éleo apenas a uma tomada devidamente instalada e ligada à terra. Certifi- que-se de que a tensäo indicada na placa de identificaçäo coincide com a tensäo da tomada. +__Näo dobre nem esmague o cabo de alimentaçäo. + Nunca retire a ficha da tomada, puxando o cabo de alimentaçäo. Puxe sempre pela ficha. + Nunca segure o radiador a éleo, o cabo de alimentaçäo e a ficha de rede com as mäos molhadas. +_Näo deve utilizar quaisquer cabos de extensäo. + Nunca mergulhe o aparelho num liquido e evite ainfiltraçäo de liquidos na estrutura do aparelho. No deve expor o aparelho a qualquer humidade, nem utilizé-lo ao ar livre. Existe perigo de choque eléctrico. Caso a estrutura do aparelho entre em contacto com algum liquido, deve retirar imedia- tamente a ficha de rede do aparelho da tomada e este deve ser reparado por pessoal técnico qualificado. + Nunca uïllize o aparelho nas proximidades de égua, por exemplo banheiras, chuveiros, lavatérios ou caves hümidas. À proximidade de égua também representa um perigo para o aparelho, mesmo que este se encontre desligado. 14:34 Uhr de 14 Em caso de anomalias de funcionamento e antes de limpar o aparelho, retire a ficha de rede da tomada. Em caso de danos, a ficha de rede ou o cabo de alimentaçäo devem ser imediatamente substi- tuidos por técnicos autorizados ou pela Assisténcia Técnica, de modo a evitar perigos. Este aparelho de aquecimento é abastecido com uma quantidade determinada de éleo especial. Caso o aparelho se encontre danificado ou apresente fugas de éleo, näo deve voltar a colocélo em funcionamento. O aparelho deve ser verificado e, se necessério, reparado por um técnico especializado. Näo deve abrir, nem reparar a estrutura do aparelho. Nesse caso, a segurança näo é asse- gurada e a garantia perde a validade. © apa- relho avariado deve ser reparado apenas por técnicos autorizados. Nunca coloque o aparelho nas proximidades de fontes térmicas e proteja o cabo de alimen- taçäo contra danos. Näo coloque objectos com égua, como por ex. vasos, sobre o aparelho. À Perigo de incéndio! + Nunca coloque o aparelho nas proximidades de materiais, liquidos ou gases inflamäveis. Deixe um espaço de pelo menos um melro de cada um dos lados e para cima. Nunca deixe o radiador a éleo ligado sem vigiläncia. Este aparelho näo deve ser utilizado por pessoas {incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentais limitadas ou falta de experiéncia e/ou de conhecimento, a näo ser que estas sejam supervisionadas por uma pessoa responsével pela sua segurança ou que desta recebam instruçôes acerca do funcionamento do aparelho. As crianças devem ser supervisionadas, de modo a garantir que näo brincam com o aparelho.

1. Retire o radiador a éleo e todas as peças da

embalagem e remova todo o material de emba- lagem. Coloque o radiador a éleo com a parte inferior voltada para cima sobre uma superficie macia, como por exemplo um tapete. Insira um gancho de fixaçäo @ sob o elemento de aquecimento, de modo a aparafusar as peças roscadas. . Coloque as rodas @ por cima disso, de modo que as pegas roscadas sobressaïam dos orificios. Certifique-se de que as reenträncias das rodas @ fiquem voltadas para o exterior. As extremida- des dos parafusos que sobressaem do aparelho têm de encaïxar nas reentrâncias. Aperte uma porca de orelhas @ em cada peça roscada do gancho de fixaçäo @. Proceda exactamente do mesmo modo com o outro lado. . Volte o aparelho e coloque-o sobre os rodizios.

suporte @. © Nota: Certifique-se de que o regulador do terméstato @ e o interruptor de niveis de aquecimento @ se encontram em MIN e 0, respectivamente.

para “Ill” e o regulador do terméstato @ para MAX. À luz de controlo “Power” @ acende-se. © Nota: Com o interruptor de niveis de aquecimento @, pode regular a velocidade de aquecimento do aparelho. Caso pretenda um aquecimento räpido, seleccione o nivel de aquecimento “Ill”; caso pre- tenda um aquecimento lento, seleccione o nivel de aquecimento "l”. Com o regulador do terméstato @, ajuste a tempe- ratura pretendida.

4. Caso a temperatura ambiente pretendida seja

atingida, rode lentamente o regulador do ter- méstato @ para trés, até que se ouça um ligeiro “clique” e a luz de controlo “Power” @ se apa- gue. À temperatura ambiente actual é entäo mantida. Pode acontecer que a luz de controlo “Power” @ entretanto se volte a acender e apa- gar. Isto significa que a temperatura ficou abaixo da temperatura ambiente ajustada por breves mo- mentos e que o aparelho aqueceu novamente. © Nota: Caso pretenda aquecer um compartimento muito rapidamente, accione também o interruptor do ter- moventilador @. Caso o interruptor do termoventi- lador @ se encontre em ON, a luz de controlo do termoventilador @ acende-se e é expelido ar quente para o compartimento através da saïda do termo- ventilador @.

5. Caso pretenda desligar o aparelho, regule, em

primeiro lugar, o interruptor do termoventilador @ para OFF. De seguida, rode o interruptor de niveis de aquecimento @ para “0” e o regulador do terméstato @ para MIN.

6. Reïire a ficha de rede da tomada.

Funçäo de anti-congelamento Pode regular o radiador a éleo para que este ar- ranque automaticamente e aqueça quando a tem- peratura ambiente atinja O°C:

para “l", “Il” ou “Ill” e o regulador do termé- stato @ para MIN. © radiador a éleo liga-se, caso a temperatura atinja 0°C. Caso a temperatura ultrapasse 0 °C, o radia- dor a éleo volta a desligar-se automaticamente. Limpeza e conservaçäo À Perigo de ferimentos! Deixe o aparelho arrefecer totalmente antes de efecluar a limpezal Perigo de queimaduras! Retire a ficha de rede da tomada. Existe perigo de choque elécirico. Limpe o aparelho com um pano ligeiramente hume- decido. Em caso de sujidade profunda, aplique um detergente suave no pano. À Atençäo! Näo utilize produtos de limpeza agressivos, abrasivos ou quimicos. Estes podem danificar a superficie do aparelho. -1é-

= produto esté em conformidade com a Directiva Europeia 2002/96/EC. com o lixo doméstico comum. Este Elimine o aparelho através de um serviço de elimi- naçäo autorizado ou das entidades de eliminaçäo locais. Respeite os regulamentos actualmente em vigor. Em caso de düvida, entre em contacto com a entidade de eliminaçäo de residuos. Elimine os materiais da embalagem de LCR modo ecolégico. Com este aparelho obtém 3 anos de garantia a partir da data de aquisiçäo. Este aparelho foi fabri. cado com o méximo cuidado e escrupulosamente testado antes da sua distribuiçäo. Guarde o taläo de caixa como comprovativo da compra. No caso de reivindicaçäo da garantia, entre em contacto com o seu ponto de assistência técnica por telefone. Apenas deste modo pode ser garantido um envio gratvito do seu produto. A garantia abrange apenas defeitos de material e de fabrico, mas as peças de desgaste ou danos em pecas frgeis, por ex. interruptores ou baterias. © produto foi concebido apenas para uso privado e nâo para uso comercial. Em caso de uiilizaçäo indevida e incorrecta, exercicio de força excessiva e intervencôes näo executadas pelo nosso representante autorizado de Assisténcia Técnica, a garantia perde a validade. Os seus direi- tos legais näo säo limitados por esta garantia. ŒD Kompernass Service Portugal FGM-Ferramentas Gerais e Méquinas Lda. Rua da Mainca, 642 Apartado 1080 4466-901 $. Mamede de Infesta Tel.: 22 9069140 Fax: 22 9016870 e-mail: support.pt@kompernass.com Importador KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY wwwkompernass.com