CFP-180SM - Lanterna RYOBI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CFP-180SM RYOBI

Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificações técnicas /

Durante a utilização de ferramentas eléctricas sem fio, é indispensável seguir as recomendações de segurança de base para reduzir os riscos de incêndio, de ferimentos corporais e de fugas de líquido de bateria. Leia, por favor, todas as instruções de segurança antes de utilizar esta ferramenta. Conserve este manual de utilização.

■ Aprenda a conhecer a sua lanterna. Leia com atenção o manual de utilização. Tome conhecimento das aplicações da sua lanterna e dos seus limites, assim como dos riscos potenciais específicos a este aparelho.
- Utilize unicamente a bateria e o carregador fornecidos ou recomendados. A utilização de qualquer outro modelo de bateria pode provocar danos na lanterna, uma explosão da bateria ou riscos de incêndios ou ferimentos graves.

- Retire a bateria da lanterna antes de substituir a lâmpada ou efectuar qualquer operação de manutenção ou de limpeza.

■ Não desmonte a sua lanterna.

- Não coloque a lanterna nem a bateria próximo de um fogo ou uma fonte de calor. Reduz assim os riscos de explosão e de ferimentos.

■ De igual modo, nunca ponha uma bateria usada no fogo, mesmo se estiver danificada ou totalmente vazia. A bateria poderia explodir no fogo.

- Não recarregue a sua lanterna num local húmido ou molhado, nem num local onde a temperatura possa atingir ou ultrapassar 40°C. Por exemplo, num abrigo exterior, um veículo ou uma construção em chapa durante o Verão.

- As crianças não devem utilizar a lanterna sem vigilância: não é um brinquedo. A lâmpada pode ficar muito quente depois de ter estado acesa durante um período prolongado. O contacto com uma lâmpada quente pode provocar queimaduras.

■ Mantenha a sua área de trabalho limpa. Os espaços ou bancadas atulhados são propícios aos acidentes.

■ Evite os ambientes com riscos.

■ Mantenha a lanterna sempre seca, limpa e sem qualquer resto de óleo ou massa. Utilize sempre um pano limpo para a limpeza da lanterna. Nunca limpe a sua lanterna com líquido de travões, produtos à base de petróleo ou solventes fortes.

■ Mantenha-se vigilante. Veja bem o que está a fazer e use o seu bom senso. Não se apresse.
■ Verifique se a lanterna não comporta nenhuma peça danificada. Antes de continuar a utilizar esta lanterna, verifique se uma peça ou um acessório danificado poderá continuar a funcionar ou a desempenhar a sua função. Não utilize a lanterna se não funcionar correctamente.
■ Mande reparar a lanterna por um técnico qualificado. Esta ferramenta eléctrica obedece às normas legais de segurança. Qualquer reparação deve ser efectuada por um técnico qualificado, utilizando peças sobresselentes de origem. O incumprimento desta instrução pode ser um perigo para o utilizador.

ADVERTÊNCIA

Não utilize a lanterna nem o carregador próximo de líquidos inflamáveis ou gás, nem num ambiente explosivo. As chispas internas poderiam causar fogo.

ADVERTÊNCIA

A lente e a lâmpada ficam quentes durante a utilização. Durante a utilização ou logo depois da utilização, não assente a lanterna do lado da lente.

Manipule a lanterna com cuidado quando passar próximo de uma superfície inflamável.

Se a lâmpada esteve acesa, deixe a lanterna arrefecer alguns minutos antes de substituir a lâmpada.

Não utilize nem permita a utilização da lanterna numa cama nem num saco-cama para evitar os riscos de queimaduras.

• Não se esqueça que as ferramentas sem fio estão sempre prontas a funcionar visto que não têm necessidade de ser ligadas a uma tomada eléctrica. Tenha sempre em mente os perigos ligados às ferramentas sem fio quando não são utilizadas e durante a mudança de acessórios. Isso permite reduzir os riscos de incêndios, choques eléctricos e ferimentos corporais.

- Evite qualquer contacto com o líquido da bateria, se o líquido for projectado durante uma utilização em condições extremas. Se isso ocorrer, lave a zona afectada com água limpa. Se os olhos forem atingidos, consulte também um médico. Reduz assim os riscos de explosão e de ferimentos.

Portugues

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA

As baterias libertam hidrogénio e podem explodir em presença de uma fonte de ignição, como por exemplo uma chama piloto. Para reduzir os riscos de ferimentos graves, nunca utilize uma ferramenta sem fio perto de uma chama nua. Se uma bateria explodir, pode acontecer que pedaços e produtos químicos sejam projectados. Se isto ocorrer, lave imediatamente a zona afectada com água limpa.

DESCRIÇÃO

1. Bateria (não fornecida)
2. Sistemas de bloqueio
3. Carregue nas linguetas de bloqueio para retirar a bateria
4. Cabeça orientável
5. Interruptor de gatilho
6. Puxe pela protecção da lente para a retirar
7. Carregue no botão
8. Protecção da lente
9. Nervuras
10. Ranhura
11. Botão
12. Mola
13. Compartimento de arrumo para lâmpada sobresselente
14. Lâmpada

FUNCIONAMENTO

INSTALAÇÃO DA BATERIA (NÃO FORNECIDA)

■ Introduza a bateria na lanterna. Para tal, alinhe as nervuras da bateria com as ranhuras que se encontram no interior da lanterna. Ver Figura 1.
■ Confirme que as linguetas de bloqueio da bateria se encaixam correctamente na lanterna e que a bateria está bem fixada antes de utilizar a lanterna.

REMOÇÃO DA BATERIA (NÃO FORNECIDA)

■ Apague a lanterna.
- Localize os sistemas de bloqueio situados nos lados da bateria e carregue neles para poder retirar a bateria da lanterna.
■ Retire a bateria da lanterna.

CABEÇA ORIENTÁVEL

Ver Figura 2.

A cabeça da lanterna pode ser orientada de 180° para a direita ou para a esquerda.

SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA

PARA SUBSTITUIR A LÂMPADA

■ Retire a bateria da lanterna. Ver secção "Instalação / Remoção da bateria".
- Carregue no botão situado em cima da protecção da lente para a retirar.
■ Retire a lâmpada usada da mola fazendo-a rodar.
■ Introduza uma lâmpada nova na mola, fazendo-a rodar.
- Coloque a protecção da lente alinhando as nervuras com as ranhuras e verificando se a lâmpada está bem no centro da protecção.
■ Instale a bateria.

Nota: Está previsto um lugar na lanterna para arrumar uma lâmpada sobresselente. Encontra-se atrás da protecção da lente. Ver Figura 3.

ADVERTÊNCIA

Não tente desmontar a bateria. Poderá ferir-se ou provocar um incêndio.

MANUTENÇÃO

ADVERTÊNCIA

Utilizar unicamente peças sobresselentes de origem quando fizer substituições. A utilização de qualquer outra peça é susceptível de representar um perigo ou causar danos na lanterna.

Não utilize solventes para limpar as peças de plástico. A maioria dos plásticos pode ser danificada pelos solventes vendidos no comércio. Utilize um pano limpo para limpar as sujidades, o pó, o óleo, a massa, etc.

ADVERTÊNCIA

Os elementos de plástico nunca devem entrar em contacto com líquido de travões, gasolina, produtos à base de petróleo, óleos penetrantes, etc. Estes produtos químicos contêm substâncias que podem danificar, deteriorar ou destruir o plástico.

F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RUS RO PL SLO HR TR

Portugues

MANUTENÇÃO

Não exija demasiado dos seus aparelhos eléctricos. As utilizações abusivas podem danificar a ferramenta assim como a peça a trabalhar.

ADVERTÊNCIA

Não tente modificar a sua lanterna nem acrescentar acessórios cuja utilização não é recomendada. Estas transformações ou modificações são consideradas como um mau uso e podem provocar situações perigosas com possibilidade de ferimentos graves.

Nederlands

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING

Este produto Ryobi está garantido contra os vícios de fabrico e as peças defeituosas por um prazo de vinte e quatro (24) meses, a contar da data que faz fé no original da factura emitida pelo vendedor ao utilizador final. As deteriorações provocadas pelo desgaste normal, por uma utilização ou uma manutenção anormal ou não autorizada, ou por uma sobrecarga ficam excluídas da presente garantia assim como os acessórios tais como baterias, lâmpadas, lâminas, ponteiras, sacos, etc.

No caso de mau funcionamento durante o período de garantia, queira enviar o produto NÃO DESMONTADO com a prova de compra ao seu fornecedor ou ao Centro de Serviço Autorizado Ryobi mais próximo. Os seus direitos legais relativos aos produtos defeituosos não são prejudicados pela presente garantia.

GARANTIEVOORWAARDEN

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este produto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos. 89/336/EEC, EN 61000, EN 55015, EN 61547

DECLARATIE DE CONFORMITATE