CFP-180SM - Latarka RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	RYOBI
Model	CFP-180SM
Typ produktu	Bezprzewodowa latarka ręczna
Źródło zasilania	Akumulator litowo-jonowy Ryobi ONE+ 18 V (nie dołączony)
Obrotowa głowica	Obrót o 180° w prawo lub w lewo
Typ żarówki	Standardowa wymienna żarówka
Przedział do przechowywania	Miejsce na zapasową żarówkę za osłoną soczewki
Osłona soczewki	Zdejmowana, z przyciskiem odblokowującym
Materiał	Wytrzymałe tworzywo sztuczne
Zastosowanie	Wewnątrz i na zewnątrz (z wyłączeniem środowisk wybuchowych)
Konserwacja	Czyszczenie suchą szmatką, unikać rozpuszczalników i produktów ropopochodnych
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu łatwopalnych cieczy lub gazów; odczekać aż ostygnie przed wymianą żarówki; nie demontować akumulatora
Gwarancja	24 miesiące na wady produkcyjne (z wyłączeniem normalnego zużycia i akcesoriów)
Kraj pochodzenia	Nieokreślony (wyprodukowany zgodnie z normami europejskimi)
Dołączone akcesoria	Żadne (akumulator i ładowarka sprzedawane osobno)
Przełącznik	Spustowy
System blokady akumulatora	Języczki blokujące po bokach
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 250 x 70 x 70 mm (szacunkowo)
Waga (bez akumulatora)	Około 0,4 kg (szacunkowo)

Często zadawane pytania - CFP-180SM RYOBI

Jakie akumulatory są kompatybilne z latarką RYOBI CFP-180SM?

Latarka CFP-180SM jest przeznaczona do użytku z akumulatorami litowo-jonowymi Ryobi ONE+ 18 V (nie dołączone). Używaj wyłącznie akumulatorów i ładowarek zalecanych przez Ryobi, aby uniknąć ryzyka wybuchu lub pożaru.

Jak wymienić żarówkę w latarce RYOBI CFP-180SM?

1. Wyjmij akumulator. 2. Naciśnij przycisk na górze osłony soczewki, aby ją zdjąć. 3. Obróć starą żarówkę, aby wyjąć ją ze sprężyny. 4. Włóż nową żarówkę, obracając ją. 5. Załóż osłonę soczewki, dopasowując żebra i rowki, upewniając się, że żarówka jest wyśrodkowana. 6. Włóż ponownie akumulator. Przed wymianą żarówki odczekaj kilka minut po użyciu, aż ostygnie.

Czy latarka RYOBI CFP-180SM jest wodoodporna?

Instrukcja nie wspomina o wodoodporności. Nie zaleca się używania latarki w wilgotnym lub mokrym miejscu. Zawsze przechowuj ją w suchym miejscu, aby uniknąć ryzyka awarii.

Czy mogę używać latarki RYOBI CFP-180SM w sposób ciągły przez dłuższy czas?

Tak, ale żarówka i soczewka nagrzewają się podczas użytkowania. Nie kładź latarki stroną soczewki na łatwopalnej powierzchni. Przed wymianą żarówki odczekaj, aż ostygnie. Nie używaj jej w łóżku ani śpiworze, aby uniknąć oparzeń.

Jak czyścić latarkę RYOBI CFP-180SM?

Użyj czystej szmatki do usunięcia kurzu, oleju lub smaru. Nigdy nie używaj płynu hamulcowego, produktów ropopochodnych ani silnych rozpuszczalników, ponieważ mogą uszkodzić plastikowe elementy.

Gdzie przechowywana jest zapasowa żarówka w latarce RYOBI CFP-180SM?

Przedział do przechowywania zapasowej żarówki znajduje się za osłoną soczewki. Po zdjęciu osłony możesz umieścić dodatkową żarówkę w przeznaczonej do tego sprężynie.

Czy latarka RYOBI CFP-180SM może być używana jako stałe światło pomocnicze?

Tak, dzięki obrotowej głowicy o 180° możesz skierować wiązkę w różnych kierunkach. Nie jest jednak przeznaczona do stawiania na statywie ani mocowania do ściany.

Co zrobić, jeśli akumulator nie wchodzi do latarki RYOBI CFP-180SM?

Upewnij się, że żebra akumulatora są wyrównane z rowkami wewnątrz latarki. Wciśnij mocno, aż języczki blokujące zaskoczą. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź, czy akumulator jest kompatybilny i nieuszkodzony.

Jakie są ryzyka używania niezalecanego akumulatora w latarce RYOBI CFP-180SM?

Użycie niezalecanego akumulatora może spowodować uszkodzenie latarki, wybuch akumulatora, pożar lub poważne obrażenia. Używaj wyłącznie akumulatorów Ryobi ONE+ 18 V.

Czy latarka RYOBI CFP-180SM ma gwarancję?

Tak, RYOBI udziela gwarancji na ten produkt na wady produkcyjne i wadliwe części przez 24 miesiące od daty zakupu. Uszkodzenia wynikające z normalnego zużycia, niewłaściwego użytkowania lub akcesoriów (akumulatory, żarówki) są wykluczone. Zachowaj oryginalny paragon.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CFP-180SM RYOBI

Sub rezerva modificațiilor tehnice / Z zastrzeženiem modyfikacji technicznych / Tehnične spremembe dopuščene

W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, urazów cielesnych, czy wycieku płynu z akumulatora, przy używaniu elektronarzędzi akumulatorowych należy koniecznie przestrzegać podstawowych wymagań BHP. Przed użyciem tego narzędzia, prosimy przeczytać wszystkie wymagania bezpieczeństwa. Prosimy zachować ten podręcznik obsługi.

• Zapoznajcie się z waszą latarką. Przeczytajcie dokładnie niniejszą instrukcję obsługi. Poznajcie zastosowania waszej lampy oraz jego zakres, jak również potencjalne zagrożenia specyficzne dla tego urządzenia.
  ■ Używajcie tylko akumulatora i ładowarki będących na wyposażeniu lub zalecanych. Użycie jakiegokolwiek innego typu akumulatora czy ładowarki mogłoby pociągnąć za sobą uszkodzenia latarki, wybuchnięcie akumulatora lub ryzyko pożaru lub poważne obrażenia ciała.
  ■ Wyciągnijcie akumulator z waszej latarki zanim wymienicie żarówkę, przed czyszczeniem bądź przed przystąpieniem do wszelkich czynności konserwacyjnych.
  ■ Nie demontujcie waszej latarki.
• Nie umieszczajcie waszej latarki czy akumulatora w pobliżu ognia czy źródła ciepła. W ten sposób ograniczycie ryzyko wybuchu czy zranienia.
  ■ Tak samo, nie wolno pozbywać się zużytego akumulatora wrzucając go do ognia, nawet jak jest bardzo zniszczony czy zupełnie pusty. Akumulator mógłby wybuchnąć w ogniu.
• Nie ładujcie waszej latarki w miejscach wilgotnych czy mokrych, bądź w miejscach, w których temperatura może osiągnąć czy przekroczyć 40°C. Na przykład w pomieszczeniu garażowym zewnętrznym, samochodzie, czy budynku z blachy w czasie lata.
• Dzieci nie powinny używać tej latarki bez opieki: to nie jest zabawka. Żarówka może być bardzo gorąca, jeżeli była wcześniej zaświecona przez dłuższy czas. Dotknięcie gorącej żarówki może spowodować poparzenie.
  ■ Pamiętajcie, aby wasza przestrzeń robocza była dobrze uporządkowana. Przepełnione przestrzenie pracy czy stoły sprzyjają wypadkom.
  ■ Unikajcie ryzykownego otoczenia pracy.

■ Dopilnujcie by latarka była zawsze sucha, czysta i by nie było na niej żadnego śladu oleju czy smaru. Używajcie zawsze czystej szmatki do czyszczenia latarki. Nigdy nie czyście i latarki przy pomocy płynu hamulcowego, produktów na bazie ropy naftowej czy silnych rozpuszczalników.
■ Zachowajcie czujność. Skupcie się na tym co robicie i odwołujcie się do zdrowego rozsądku. Nie spieszcie się.
■ Sprawdźcie czy latarka nie zawiera jakiejś uszkodzonej części. Przed dalszym użytkowaniem latarki, sprawdźcie czy uszkodzona część lub akcesoria mogą dalej działać lub spełniać ich funkcje. Nie używajcie waszej latarki, jeżeli nie jest ona sprawna do działania.
■ Dajcie do naprawy waszą latarkę wykwalifikowanemu technikowi. Narzędzie to spełnia wymogi normatywne przepisów bezpieczeństwa pracy. Naprawy powinny być wykonywane przez wyspecjalizowanego technika przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Nie przestrzeganie tego zalecenia, mogłoby spowodować niebezpieczną sytuację dla użytkownika.

OSTRZEŻENIE

Nie używajcie waszej latarki ani ładowarki w pobliżu płynów łatwopalnych, gazu lub w otoczeniu grożącym wybuchem. Iskry wewnętrzne mogłyby doprowadzić do zapalenia.

OSTRZEŻENIE

Podczas użytkowania żarówka i soczewka stają się gorące.

W trakcie użytkowania lub tuż po użyciu, nie kładźcie latarki opierając ją od strony soczewki. Kiedy przechodzicie w pobliżu powierzchni łatwopalnej manipulujcie latarką z ostrożnością. Jeżeli żarówka była zaświecona, poczekajcie aż latarka się ochłodzi przed wymianą żarówki.

Aby uniknąć ryzyka oparzeń nie używajcie i nie pozwalacje używać waszej latarki w łóżku czy w śpiworze.

- Nie zapominajcie, że bezprzewodowe narzędzie jest stale gotowe do pracy, gdyż nie zachodzi potrzeba włączenia do gniazdka elektrycznego. Miejcie na uwadze zagrożenia związane z narzędziami bezprzewodowymi, wtedy kiedy nie są używane, jak i podczas wymiany akcesoriów. W ten sposób zmniejszycie ryzyko pożaru porażenia prądem elektrycznym czy obrażeń ciała.

Polski

WYMAGANIA BHP

■ Unikajcie wszelkiego kontaktu z płynem akumulatorowym, gdyby płyn wyprysnął podczas używania w ekstremalnych warunkach. Gdyby do tego doszło, natychmiast przepłukajcie dotkniętą strefę czystą wodą. Jeżeli wasze oczy zostały dotknięte, zasięgnijcie również porady lekarza. W ten sposób ograniczycie ryzyko wybuchu czy zranienia.

OSTRZEŻENIE

Akumulatory wydzielają wodór i mogą wybuchnąć w obecności źródeł samozapłonu, takich jak płomyk zapalający. Aby ograniczyć ryzyko poważnych obrażeń ciała, nigdy nie używajcie narzędzia bezprzewodowego w pobliżu nieosłoniętego płomienia. Odpady i produkty chemiczne mogą być wyrzucone na zewnątrz podczas wybuchu akumulatora. Jeżeli dojdzie do takiej sytuacji, należy natychmiast przepłukać dotkniętą strefę czystą woda.

OPIS

1. Akumulator (nie objęty dostawą)
2. Mechanizm blokady
3. Naciśnijcie na występy mocujące blokady w celu wyciągnięcia akumulatora
4. Obrotowa głowica
5. Wyłącznik-spust
6. Pociągnijcie za osłonę soczewki w celu zdjęcia jej
7. Wcisnąć przycisk
8. Osłona soczewki
9. Przetloczenia wzmacniające
10. Rowek
11. Przycisk
12. Sprężyna
13. Schowek na zapasową żarówkę
14. Żarówka

FUNKCJONOWANIE

INSTALOWANIE AKUMULATORA (NIE OBJETY DOSTAWA)

■ Wprowadźcie akumulator do waszej latarki. W tym celu, wyrównajcie przetłoczenia wzmacniające akumulatora z rowkami (wyżlobienia) znajdującymi się wewnątrz latarki. Patrz Rysunek 1.
■ Przed użyciem latarki upewnijcie się, występy mocujące blokady należycie zaskakują w latarce i czy akumulator jest poprawnie zainstalowany.

WYCIĄGANIE AKUMULATORA (NIE OBJĘTY DOSTAWA)

■ Wyłącznie latarkę.
■ Znajźcie system blokady znajdujący sie na bokach akumulatora i naciśnijcie na niego w celu wyjęcia akumulatora z latarki.
■ Wyciągnijcie akumulator z waszej latarki.

OBROTOWA GŁOWICA

Patrz Rysunek 2

Możecie obracać głowicę waszej latarki o 180° w prawo lub w lewo.

WYMIANA ŻARÓWKI

W CELU WYMIANY ŻARÓWKI

■ Wyciągnijcie akumulator z waszej latarki. Patrz na rozdział "Instalowanie / Wyjmowanie akumulatora"
■ Naciśnijcie na przycisk znajdujący się na górze osłony soczewki w celu jej wyjęcia.
■ Wyjmijcie zużytą żarówkę ze sprężyny obracając ją.
■ Umieście nową żarówkę w sprężynie obracając ją.
■ Założcie na miejsce osłonę soczewki zrównując przetłoczenia wzmacniające z rowkami upewniając się, że żarówka znajduje się w środku obudowy.
■ Włóźcie ponownie akumulator.

Objaśnienie: W waszej latarce znajduje się schowek na zapasową żarówkę. Jest on usytuowany za osłoną soczewki. Patrz Rysunek 3

OSTRZEŻENIE

Nie próbujcie demontować akumulatora. Moglibyście się skałeczyć lub spowodować pożar.

KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE

Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych w wypadku wymiany. Użycie jakiekolwiek innej części mogłoby spowodować zagrożenie lub też uszkodzić waszą latarkę.

Nie używajcie rozpuszczalników do mycia części plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogłyby zostać uszkodzone przez użycie rozpuszczalników dostępnych w sprzedaży. Używajcie czystej szmatki do usunięcia zabrudzeń, pyłu, oleju, smaru, itd.

Polski

KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE

Elementy plastikowe nigdy nie powinny być w kontakcie z płynem hamulcowym, benzyną, czy produktami na bazie ropy naftowej, przenikliwymi olejami itd. Te produkty chemiczne zawierają substancje, które mogłyby uszkodzić, osłabić lub zniszczyć plastik.

Nie oczekujcie zbyt wiele od waszych urządzeń elektrycznych. Błędne (nadmierne) użycie może uszkodzić wasze narzędzie oraz obrabiany przedmiot.

OSTRZEŻENIE

Nie próbujcie modyfikować waszej latarki czy też dorzucać akcesoriów, których użycie nie jest zalecane. Takie przekształcenia czy modyfikacje kwalifikuje się do błędnego użycia i mogą one pociągać za sobą niebezpieczne sytuacje grożące poważnymi obrażeniami ciała.

Slovensko

Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na ukryte wady fabryczne oraz na zdefektowane części. Okres gwarancji dwudziestu czterech (24) miesięcy, zaczyna się od wiążącej daty widniejącej na oryginale faktury wystawionej przez sprzedawcę dla ostatecznego nabywycy. Gwarancja ta nie obejmuje zniszczenia wynikającego z normalnego zużycia, czy też uszkodzeń spowodowanych nadmierną eksploatacją, lub niewłaściwą konserwacją, czy nieodpowiednim użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem. Wyłączone są z niej również akcesoria tj. akumulatory, żarówki, ostrza, końcówki, worki, itd.

W wypadku stwierdzenia złego funkcjonowania podczas okresu gwarancyjnego, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do najbliższego Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.

Niniejsza gwarancja nie podważa przysługujących Państwu uprawnień dotyczących wadliwych produktów.

GARANCIJSKA IZJAVA

Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami wymienionymi poniżej: 89/336/EEC, EN 61000, EN 55015, EN 61547

FÖRSÄKRAN