CFP-180SM - Taschenlampe RYOBI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	RYOBI
Modell	CFP-180SM
Produkttyp	Kabellose Taschenlampe
Stromversorgung	Ryobi ONE+ 18 V Lithium-Ionen-Akku (nicht im Lieferumfang)
Schwenkkopf	180°-Drehung nach rechts oder links
Lampentyp	Auswechselbare Standardlampe
Aufbewahrungsfach	Platz für Ersatzlampe hinter dem Linsenschutz
Linsenschutz	Abnehmbar, mit Entriegelungsknopf
Material	Robustes Kunststoff
Verwendung	Innen- und Außenbereich (außer explosionsgefährdeter Umgebung)
Pflege	Reinigung mit einem sauberen Tuch, Lösungs- und Erdölprodukte vermeiden
Sicherheit	Nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden; vor dem Lampenwechsel abkühlen lassen; Akku nicht zerlegen
Garantie	24 Monate gegen Herstellungsfehler (ausgenommen normale Abnutzung und Zubehör)
Herkunftsland	Nicht angegeben (hergestellt nach europäischen Normen)
Enthaltenes Zubehör	Kein (Akku und Ladegerät separat erhältlich)
Schalter	Abzugsschalter
Akkuverriegelungssystem	Verriegelungslaschen an den Seiten
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 250 x 70 x 70 mm (Schätzung)
Gewicht (ohne Akku)	Ca. 0,4 kg (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - CFP-180SM RYOBI

Welche Akkus sind mit der Taschenlampe RYOBI CFP-180SM kompatibel?

Die Taschenlampe CFP-180SM ist für die Verwendung von Ryobi ONE+ 18 V Lithium-Ionen-Akkus (nicht im Lieferumfang) ausgelegt. Verwenden Sie nur von Ryobi empfohlene Akkus und Ladegeräte, um Explosions- oder Brandgefahr zu vermeiden.

Wie wird die Lampe der Taschenlampe RYOBI CFP-180SM ausgetauscht?

1. Entfernen Sie den Akku. 2. Drücken Sie die Taste auf der Oberseite des Linsenschutzes, um diesen zu entfernen. 3. Drehen Sie die verbrauchte Lampe aus der Feder. 4. Setzen Sie die neue Lampe durch Drehen ein. 5. Setzen Sie den Linsenschutz wieder auf, richten Sie Rippen und Nuten aus und stellen Sie sicher, dass die Lampe zentriert ist. 6. Setzen Sie den Akku wieder ein. Lassen Sie die Lampe nach Gebrauch einige Minuten abkühlen, bevor Sie sie wechseln.

Ist die Taschenlampe RYOBI CFP-180SM wasserdicht?

Die Anleitung erwähnt keine Wasserdichtigkeit. Es wird davon abgeraten, die Lampe an einem feuchten oder nassen Ort zu verwenden. Halten Sie sie stets trocken, um Funktionsstörungen zu vermeiden.

Kann ich die Taschenlampe RYOBI CFP-180SM über längere Zeiträume ununterbrochen verwenden?

Ja, aber die Lampe und die Linse erwärmen sich während des Gebrauchs. Legen Sie die Lampe nicht mit der Linsenseite auf eine brennbare Oberfläche. Lassen Sie sie vor dem Lampenwechsel abkühlen. Verwenden Sie sie nicht in einem Bett oder Schlafsack, um Verbrennungen zu vermeiden.

Wie reinige ich die Taschenlampe RYOBI CFP-180SM?

Verwenden Sie ein sauberes Tuch, um Staub, Öl oder Fett zu entfernen. Verwenden Sie niemals Bremsflüssigkeit, erdölhaltige Produkte oder starke Lösungsmittel, da diese die Kunststoffteile beschädigen können.

Wo wird die Ersatzlampe in der Taschenlampe RYOBI CFP-180SM aufbewahrt?

Ein Aufbewahrungsfach für eine Ersatzlampe befindet sich hinter dem Linsenschutz. Nach dem Entfernen des Schutzes können Sie eine zusätzliche Lampe in die dafür vorgesehene Feder legen.

Kann die Taschenlampe RYOBI CFP-180SM als feste Zusatzbeleuchtung verwendet werden?

Ja, dank des 180°-Schwenkkopfs können Sie den Lichtstrahl in verschiedene Richtungen lenken. Sie ist jedoch nicht dafür ausgelegt, auf einem Stativ zu stehen oder an der Wand befestigt zu werden.

Was tun, wenn der Akku nicht in die Taschenlampe RYOBI CFP-180SM einrastet?

Stellen Sie sicher, dass die Rippen des Akkus mit den Nuten im Inneren der Lampe ausgerichtet sind. Drücken Sie fest, bis die Verriegelungslaschen einrasten. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie, ob der Akku kompatibel und nicht beschädigt ist.

Welche Risiken bestehen bei der Verwendung eines nicht empfohlenen Akkus in der Taschenlampe RYOBI CFP-180SM?

Die Verwendung eines nicht empfohlenen Akkus kann zu Schäden an der Lampe, einer Explosion des Akkus, einem Brand oder schweren Verletzungen führen. Verwenden Sie ausschließlich Ryobi ONE+ 18 V Akkus.

Hat die Taschenlampe RYOBI CFP-180SM Garantie?

Ja, RYOBI garantiert dieses Produkt gegen Herstellungsfehler und defekte Teile für 24 Monate ab Kaufdatum. Schäden durch normale Abnutzung, unsachgemäße Verwendung oder Zubehör (Akkus, Lampen) sind ausgeschlossen. Bewahren Sie die Originalrechnung auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG CFP-180SM RYOBI

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

WARNUNG

Bei der Verwendung von Akku-Geräten müssen die grundlegenden Sicherheitsvorschriften befolgt werden, um das Risiko eines Brandes, einer Körperverletzung und eines Auslaufens von Batterieflüssigkeit zu verringern. Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts alle Sicherheitsvorschriften durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf.

■ Machen Sie sich mit der Funktionsweise Ihrer Stablampe vertraut. Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Lernen Sie die Anwendungen Ihrer Lampe und ihre Grenzen sowie die für dieses Gerät spezifischen potenziellen Risiken kennen.
■ Verwenden Sie nur den im Lieferumfang enthaltenen oder empfohlenen Akku sowie das im Lieferumfang enthaltene oder empfohlene Ladegerät. Die Verwendung eines anderen Akkumodells kann zu Beschädigungen der Lampe oder zu einer Explosion des Akkus führen. Außerdem besteht das Risiko eines Brandes oder schwerer Verletzungen.
■ Entfernen Sie vor dem Austausch der Birne oder jeder anderen Wartungs- oder Reinigungsarbeit den Akku aus der Stablampe.
■ Demontieren Sie Ihre Stablampe nicht.
■ Legen Sie Ihre Stablampe oder den Akku niemals in der Nähe eines Feuers oder einer Wärmequelle ab. Dadurch verringern Sie die Explosions- und Verletzungsrisiken.
■ Entsorgen Sie einen abgenutzten Akku niemals, indem Sie ihn verbrennen, auch wenn er stark abgenutzt oder vollkommen leer ist. Der Akku kann im Feuer explodieren.
- Laden Sie Ihre Lampe weder an einem feuchten oder nassen Ort auf, noch an einem Ort, an dem die Temperatur 40°C überschreiten kann. Dies kann beispielsweise in einem Abstellraum im Freien, einem Fahrzeug oder einem Blechgebäude im Sommer der Fall sein.
- Kinder dürfen die Stablampe niemals ohne Aufsicht verwenden: dieses Gerät ist kein Spielzeug. Die Birne kann sehr heiß werden, wenn die Lampe über einen längeren Zeitraum eingeschaltet bleibt. Der Kontakt mit einer heißen Birne kann zu Verbrennungen führen.

■ Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich stets sauber bleibt. Vollgestellte Räume oder Werktische stellen eine Gefährdung dar.
■ Vermeiden Sie riskante Umgebungen.
■ Achten Sie darauf, dass die Lampe stets trocken und sauber ist und keine Öl- oder Fettspuren aufweist. Verwenden Sie zum Reinigen der Lampe immer einen sauberen Lappen. Reinigen Sie Ihre Stablampe nie mit Hilfe von Bremsflüssigkeit, benzinhaltigen Produkten oder starken Lösungsmitteln.
■ Bleiben Sie stets wachsam. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit und achten Sie stets auf mögliche Risiken und Gefahren. Arbeiten Sie nicht unter Zeitdruck.
■ Vergewissern Sie sich, dass alle Teile der Stablampe in unbeschädigtem Zustand sind. Bevor Sie Ihre Stablampe weiterhin verwenden, sollten Sie prüfen, ob ein beschädigtes Teil oder Zubehörteil noch funktioniert oder seine Funktion erfüllt. Verwenden Sie Ihre Stablampe nicht, wenn Sie nicht korrekt funktioniert.
■ Lassen Sie Ihre Stablampe von einem qualifizierten Techniker reparieren. Dieses elektrische Gerät erfüllt die gesetzlichen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden und es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Die Missachtung dieser Vorschrift kann zu einer Gefährdung des Bedieners führen.

WARNUNG

Verwenden Sie weder Ihre Stablampe noch das Ladegerät in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen oder in einer explosionsgefährdeten Umgebung. Die internen Funken können einen Brand verursachen.

WARNUNG

Die Linse und die Birne werden während der Verwendung heiß.

Während der Verwendung oder kurz danach darf die Stablampe beim Ablegen nicht auf der Linse abgesetzt werden.

Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie die Lampe in die Nähe einer brennbaren Fläche bringen.

Wenn die Birne eingeschaltet war, lassen Sie die Lampe einige Minuten abkühlen, bevor Sie die Birne austauschen.

Zur Vermeidung von Verbrennungsrisiken darf die Stablampe niemals in einem Bett oder in einem Schlafsack verwendet werden.

Deutsch

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Denken Sie daran, dass Akku-Geräte immer funktionsbereit sind, da sie nicht an eine Steckdose angeschlossen werden müssen. Denken Sie an die mit Akkugeräten verbundenen Risiken, wenn diese nicht verwendet werden, sowie beim Austausch von Zubehörteilen. Durch Befolgung dieser Anweisung wird das Risiko von Bränden, elektrischen Schlägen und Körperverletzungen verringert.
■ Vermeiden Sie jeden Kontakt mit der Batterieflüssigkeit, falls bei einer Verwendung unter extremen Bedingungen Flüssigkeit verspritzt wird. Wenn Batterieflüssigkeit verspritzt wurde, muss der betroffene Bereich mit klarem Wasser abgespült werden. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Flüssigkeit in die Augen geraten ist. Sie verringern so die Explosions- und Verletzungsrisiken.

WARNUNG

Akkus geben Wasserstoff frei und können in der Nähe einer Entzündungsquelle, wie z. B. einer Zündflamme, explodieren. Um das Risiko von schweren Körperverletzungen zu verringern, darf ein Akkugerät niemals in der Nähe einer offenen Flamme eingesetzt werden. Bei der Explosion eines Akkus können Teile und chemische Produkte weggeschleudert werden. In diesem Fall muss der betroffene Bereich sofort mit klarem Wasser abgespült werden.

BESCHREIBUNG

1. Akku (nicht im Lieferumfang)
2. Verriegelungsvorrichtungen
3. Drücken Sie auf die Verriegelungslaschen, um den Akku zu entfernen
4. Schwenkbarer Kopf
5. Ein-/Aus-Schalter
6. Ziehen Sie am Linsenschutz, um ihn zu entfernen
7. Drücken Sie auf den Knopf
8. Linsenschutz
9. Rippen
10. Rille
11. Knopf
12. Feder
13. Aufbewahrungsfach für Ersatzbirne
14. Birne

BETRIEB

AKKU EINSETZEN (NICHT IM LIEFERUMFANG)

■ Setzen Sie den Akku in Ihre Stablampe ein. Richten Sie hierfür die Rippen des Akkus mit den Rillen im Innern der Lampe aus. Siehe Abb. 1.
■ Vergewissern Sie sich vor der Verwendung Ihrer Stablampe, dass die Sperrlaschen des Akkus korrekt in der Lampe eingerastet sind und der Akku gut befestigt ist.

AKKU ENTFERNEN (NICHT IM LIEFERUMFANG)

■ Schalten Sie Ihre Stablampe aus.
■ Suchen Sie die Sperrvorrichtungen auf beiden Seiten des Akkus und drücken Sie darauf, um den Akku aus der Lampe entfernen zu können.
■ Entfernen Sie den Akku aus der Lampe.

SCHWENKBARER KOPF

Siehe Abb. 2.

Sie können den Kopf Ihrer Stablampe um 180° nach rechts oder nach links drehen.

AUSTAUSCH DER BIRNE

SO TAUSCHEN SIE DIE BIRNE AUS

■ Entfernen Sie den Akku aus der Lampe. Siehe Abschnitt "Akku einsetzen / entfernen".
- Drücken Sie auf den Knopf, der sich über dem Linsenschutz befindet, um den Linsenschutz zu entfernen.
■ Entfernen Sie die abgenutzte Birne durch Drehen aus der Feder.
■ Setzen Sie eine neue Birne durch Drehen in die Feder ein.
■ Setzen Sie den Linsenschutz wieder ein. Richten Sie die Rippen mit den Rillen aus und vergewissern Sie sich, dass die Birne gut in der Mitte des Schutzes sitzt.
■ Setzen Sie den Akku wieder ein.
Hinweis: In Ihrer Stablampe ist ein Fach zur Aufbewahrung einer Ersatzbirne vorgesehen. Dieses Fach befindet sich hinter dem Linsenschutz. Siehe Abb. 3.

WARNUNG

Versuchen Sie nicht, den Akku zu demontieren. Sie können sich verletzen oder einen Brand verursachen.

Deutsch

WARTUNG

WARNUNG

Bei einem Austausch von Teilen dürfen nur Originalersatzteile von Ryobi verwendet werden. Die Verwendung von anderen Teilen kann zu einer Gefährdung führen oder Ihre Lampe beschädigen.

Verwenden Sie keine Lösungsmittel zum Reinigen der Kunststoffteile. Die meisten Kunststoffe können durch im Handel erhältliche Lösungsmittel beschädigt werden. Verwenden Sie einen sauberen Lappen für die Entfernung von Schmutz, Staub, Öl, Fett usw.

WARNUNG

Die Kunststoffelemente dürfen niemals mit Bremsflüssigkeit, Benzin, Produkten auf Petroleumbasis, eindringende Öle usw. in Kontakt kommen. Diese chemischen Produkte enthalten Substanzen, die den Kunststoff beschädigen, schwächen oder zerstören können.

Überanspruchen Sie Ihre elektrischen Geräte nicht. Eine Überbeanspruchung kann zu einer Beschädigung des Geräts und des Werkstücks führen.

WARNUNG

Versuchen Sie nicht, Ihre Stablampe zu verändern oder Zubehör hinzuzufügen, dessen Verwendung nicht empfohlen wird. Transformationen oder Änderungen dieser Art gelten als missbräuchliche Verwendung und können gefährliche Situationen herbeiführen, die schwere Körperverletzungen zur Folge haben können.

Español

Für alle Ryobi-Produkte gilt eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von vierundzwanzig (24) Monaten ab dem Datum der vom Wiederverkäufer für den Endbenutzer ausgestellten Originalrechnung.

Fehler, die auf Grund einer normalen Abnutzung, einer unberechtigten oder falschen Wartung oder Handhabung oder durch eine Überbelastung auftreten, sind von der Garantie ausgeschlossen. Dies gilt auch für Zubehörteile wie Batterien, Glühbirnen, Sägeblätter, Ansatzstücke, Beutel usw.

Senden Sie das Produkt im Fall eines Defekts innerhalb des Garantiezeitraumes in NICHT ZERLEGTEM Zustand zusammen mit dem Kaufnachweis an Ihren Händler oder Ihr nächstes Ryobi-Kundendienstzentrum zurück.

Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Rechte in Bezug auf fehlerhafte Produkte.

GARANTÍA - CONDICIONES

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:

89/336/EEC, EN 61000, EN 55015, EN 61547

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT