PMF180E - Ferramenta elétrica BOSCH - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho PMF180E BOSCH em formato PDF.
| Tipo de produto | Ferramenta multifuncional oscilante |
| Marca | BOSCH |
| Modelo | PMF180E |
| Potência nominal absorvida | 180 W |
| Potência útil | 73,5 W |
| Velocidade sem carga | 15 000 – 21 000 rpm |
| Ângulo de oscilação | 1,4° esquerda/direita |
| Peso (de acordo com EPTA 01/2003) | 1,0 kg |
| Classe de proteção | II (dupla isolação) |
| Alimentação | Rede 230/240 V |
| Número do artigo | 3 603 A00 0.. |
| Funções principais | Serragem, corte, lixamento |
| Materiais compatíveis | Madeira, plástico, gesso, metais não ferrosos, azulejo macio |
| Pré-seleção de velocidade | Sim, por roda |
| Aspiração de pó | Tubo para conexão do aspirador |
| Suporte de ferramenta | Com entalhes para lâminas e acessórios Delta 93 mm |
| Segurança | Interruptor liga/desliga com trava, dupla isolação |
| Manutenção | Limpar as aberturas de ventilação, usar acessórios Bosch |
| Peças sobressalentes e reparabilidade | Reparo por serviço pós-venda Bosch autorizado |
| Nível de pressão sonora | 85 dB(A) |
| Nível de intensidade sonora | 96 dB(A) |
| Vibração (lixamento) | a_h = 6,4 m/s², K<2,0 m/s² |
Perguntas frequentes - PMF180E BOSCH
Perguntas dos utilizadores sobre PMF180E BOSCH
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Ferramenta elétrica em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual PMF180E - BOSCH e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. PMF180E da marca BOSCH.
MANUAL DE UTILIZADOR PMF180E BOSCH
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Indicações gerais de advertência para ferramentas electricas
ATENÇAO
Devem ser lidas todas as indicações de advertência e todas as
instrções. O desrespeito das advertências e instruções aparecidas abaixo pode causar quando elec- trico, incendio e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referencia.
O terme "Ferramenta electrica"utilizando a seguir nas indications de advertencia, refere-se a ferramentas electricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas electricas operadas com acumulador (sem cabo de rede).
a) Mantenha a sua area de trabalho sempre limpa e bem iluminada. Desordem ou和地区 de trabalho insufficientamente iluminadas podem levar a acidentes.
b) Não travahear com a ferramenta elétrica em和地区 com risco de explosão, nas quais se encontrar liquidos, gases ou pós inflâveis. Ferramentas elétricas produzem faisças, que podem inflamar pós ou vapeores.
c) Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eletrica durante autilizaçao.No caso de restraccao é possivel que perca o controlo sobre o aparelho.
a) A ficha de conexão da ferramenta eletrica deve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira alguma. Não utilizes uma ficha de adaptação muito com ferramentas electricas protegidas por ligaçao a terra. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de umCHOque eletrico.
b) Evitar que o corpo possa entrada em contacto com superficies ligadas a terra, como tubos, aquecimientos, fogoes e frigorificos. Ha um risco elevado devo aCHOque eletrico, se o corpo estiver ligado a terra.
c) Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A infiltração de água numa ferramenta électrique aumenta o risco deCHOque electrolyco.
d) Nãodeerutilizarocabo paraoutrasfinalidades.Jamaisutilizarocabo paratransportaraferramentalelectrica,para pendur-la,nempara puxaraficha da tomada.Manterocaboafastadode calor,oleo,cantosafiadosoupartedesaparelhoemovimento.Cabosdanificadosoumaranharamadosaumento orisco de umchoqueelectrico.
e) Se travaíhar com a ferramenta eletricá ao ar livre, so deverá utilizeçar cabos de extensão apropriados para和地区 exteriores. Autilização de um cabo de extensão apropriadopara和地区exteriores reduz o risco de umchoque eletrico.
f) Se não for possível evitar o funciona da ferramenta électrique em和地区humidas,deer serutilizandoumadisjuntorde corrente de avaria.Autilizaçãode umdisjuntordecorretde avaria reduz orisco de umchoqueelectrico.
3) Segurarca de pessoas
a) Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha prudência ao trabalho com a ferramenta elétrica. Não utilizes uma ferramenta elétrica quando estiver fatigado ou sob a influência de drogas, alcoul ou medicamentos. Ummomento de descuido ao utilizear a ferramenta elétrica, pode levar a lesões graves.
b) Utilizar equipamento de proteção pessoale sempre oculos de proteção. Autilização de equipamento de proteção pessoal, como mascara de proteção contra pó, sapatos de segurarantáiderrapantes, capacete de segurancau proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eletrica, reduz o risco de lesoes.
c) Evitar una colocacion em funciona involuntaria. Assegure-se de que a ferramenta electrica esta desligada, antes de conecta-la a alimentacion de rede e/ou ao accumulator, antes de levanta-la ou de transporte-la. Se tiver o dedo no interruptor ao transporte a ferramenta electrica ou se o aparenho for conectado a alimentacion de rede enquanto estiver ligado, poderao ocorro acidentes.
d) Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boa antes de ligar a ferramenta electrica. Uma ferramenta ou chave que se encontrar numa parte do aparelho em movimento pode levar a lesoes.
e) Evite uma posicao anomal. Mantenha umasposicao firme e mantenha sempre o equilibrio.Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eletrica em situacoes inesperadas.
f) Usar roupa apropriada. Não uso roupa larga nem joias. Mantenha os@cabelos, roupas e luvas afastadas de partes em movimento. Roupas frouxas,@cabelos longos ou joias poderm ser agarrados por peças em movimento.
g) Se for possivel montar dispositivos de aspiracao ou de recolha, assegure-se de que esteam connectados eutilizados cor-rectamente.Autilazao deuma aspiracao de po pode reduzir o perigo devido ao po.
4) Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas electricas
a) Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta électrique apropriada para o seu trabalho. É melhor e mais seguro trabalho com a ferramenta electrica apropriada na area de potência indicada.
b) Não utilizezuma ferramenta eletrica com um interruptor defeituoso. Uma ferramenta eletrica que não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e delve ser reparada.
c) Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador antes de executar ajustes no aparelho, de substituir acessórios ou de guardar o aparelho.Esta medida de segurarça evita o arranque involuntário da ferramenta electrica.
d) Guardar ferramentas eletricas não utilizes das fora do alcance de crianças. Não permitta que pessoas que não esteam familiarizadas com o aparelho ou que não tenham lido estas instruções,utilizar o aparelho.Ferramentas eletricas são perigosas se foram realizadas por pessoas inesperantes.
e) Tratar a ferramenta eletrica com cuidado. Controlar se as partes moveris do aparelho funcionam perfeitamente e não empperram, e se ha peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o functimento da ferramenta eletrica. Permitir que peças danificadas seam reparadas antes dautilização. Muito acidentes tem como causa, a manutenção insufficiente de ferramentas eletricas.
f) Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de cortesciousamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequencia e podem ser conducidas com maior dificuldade.
g) Utilizar a ferramenta eletrica, acessosórios, ferramentas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. Autilização de ferramentas eletricas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas.
5) Servico
a) Só permitteda que o seu aparelho soit reparado porsomeoneal especializzato e qualificado e so com peças de reposicao originais. Desta forma é assegurado o functimento seguro do aparelho.
Instruções de serviceespecíficas do aparelho
Segurar a ferramenta eletrica firmamente com ambas as mês durante o trabalho e manter uma posção firme. A ferramenta eletrica é conduzida com segança com ambas as mês.
Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada está mais firme do que segurada com a boa.
- Não processor material que conta asbesto.
Asbesto é considerado como serao cancerigeno.
Tomar medidas de protecao, se durante o travaHalo houver a possiblidade de serem produzidos pOs nocivos a saude, inflamaveis ou explosivos. Por example: Alguns pOs sao considerados como sendo cancerigenos. Usar umas mascara de protecao contra o po e, se for possivel,utilizaruma aspiracao de po/aparas.
- Manter o seu local de trabalho limpo. Misturas de material são especialmente perigosas. Pó de metal leve pode queimar ou explodir.
- Não utilizes a ferramenta électrique com um cabo danificado. Não tocar no cabo danificado e puxar a ficha da tomada, se o cabo for danificado durante o trabalho. Cabos danificados augmentam o risco de umCHOque electrolyico.
- Usar luvas de proteção ao substituir as ferramentas de trabalho. As ferramentas de trabalho tornam-se quentes às vezes autilização prolongada.
Apenas utilize a ferramenta eletrica para o corte a seco. A infiltração de água num aparecido eletrico,aumenta o risco deCHOque eletrico.
- Manter as mões afastadas da区内 de serrar. Não tocar na coisa a ser realizada pelo lado de baixo. há perigo de lesões no caso de contacto com a lamina de serra.
Utilizar detectives apropriados, para encontrar cabos escondidos, ou consulutar a companhia electrica local. Ocontacto com cabos electricos pode provocar fogo e choques electricos.Danos en tubos de gás podem levar à explosão.Apenetracao num cano de agua causa danos materiais ou pode provocar umCHOque electrico.
Descrição de funções
Devem ser lidas todas as indentações de advertência e todas as instruções.
O desrespeito das advertencias e instru- cões aparecidas abaixo pode causar choque eletrico, incendio e/ou graves lesoes.
Utilização conforme as disponções
A ferramenta eléctrica é destinada para lixar eURTAR madeiras, plácicos, gesso, metais não ferrosos e elementos de fixação (p.ex.pregos, gramps),assim como para travailarh azulejos de parede macios e para lixar a seco(PCpequenas areas. Ela é especially apropriada para travaelhos proximos de bordas e nivelados.A ferramenta electrica so deve ser operada com acessórios Bosch.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apareção da ferramenta électrique na网页 de esquemas.
1 Interruptor de ligar-desligar
2 Roda de ajuste para a pré-selectação do número de oscilações
3 Bocais de aspiração
4 Mangueira de aspiração*
5 Aberturas de ventilacao
6 Fixação da ferramenta
7 Lámina de serrar por imersão
8 Parafuso de aperto com arruela
9 Chave de sextavado interno
10 Placa de lixar
11 Folha de lixar
12 Lámina de serra de segmento
- Acessórios aparecido ou descriços não pertencem ao volume de fornecimento.
Informação sobre rúidos/vibrações
Valores de medicação averiguados conforme EN 60745.
O nível de ruido avaliado como A do aparelho é típica-mente: Nível de pressão acústica 85 dB(A); Nível de potência acústica 96 dB(A). Incerteza K<1,5 dB.
Usar protecao auricular!
Valores totais de vibração (soma de vectores de très direçções) averiquada conforme EN 60745:
Lixar: Valor de emissão de vibrações a_h = 6,4 ~m / s^2 , incerteza K < 2,0 ~m / s^2
Serrar com lâmina de serra por imersão: Valor de emissão de vibrações a_h = 9,9 ~m / s^2 , incerteza K<1,5 m/s²
Serrar com lâmina de serra de segmento: Valor de emissão de vibrações a_h = 5,0m / s^2 , incerteza K<1,5 m/s².
ATENÇAO O nível de vibrações indicado restas instruções foi medico conforme umprocesso de medicação normalizo na norma EN 60745 e pode ser utilizesdo para a comparacao de aparelhos.
O nível de vibrações variará de acordo com a aplicação da ferramenta electrica. Em algunos casos o nível de vibrações pode ser superior ao indentado restas instruções. É possível que o impacto de vibrações seja subestimado se a ferramenta electrica for regularamente utilizes de maneira semelhante.
Nota: Para uma avaliacao exacta do impacto de vibra-oes durante umCERTO periodo de travailho,tembem derveriam ser considerados os periodos nos quais o aparelho está desligado ou funcaiona sem estar realmente a ser empregado. Isto pode reduzir nitidamente o impacto de vibra-oes durante o completeness do periodo de travailho.
Dados&Técnicos
| Ferramenta multifunctional | PMF 180 E | |
| N° do produit | 3 603 A00 0.. | |
| Pré-Seleção do número de oscilação | ● | |
| Potência nominalconsumida | W | 180 |
| Potênciautil | W | 73,5 |
| Número de roações emvazio n0 | min-1 | 15000–21000 |
| Ángulo de oscilaçõesesquerda/direita | ° | 1,4 |
| Peso conformeEPTA-Procedure 01/2003 | kg | 1,0 |
| Classe de proteção | ☐ / II | |
As indications so valem para tensões nominais [U] 230/240 V. Estas indications podem variar no caso de tenusoes inferiores e em modelos espécicos dos paises.
Observar o número de produits na placá decharacteristicas da sua ferramenta electrédica. A designação comercial das ferramentas electrécicas individuais pode variar.
Declaração de conformidade (C)
Declaramos sob)nossa exclusiva responsabilitadede, que este produits cumpre as seguentes normas ou documents normativos:
Para a montagem da lamina de serra é necessario using luvas de protecao. Ha perigo de lesoes no caso de um contacto com a lamina de serra.
| Ferramenta de trabalho | Material | Aplicação |
| Lâmina de serra de segmento de bimetal | Materiais de madeira, plácicos, metais não ferrosos | Cortes de separação e de imersão; también para serrar ao longo de cordas, em cantos e em和地区 de dificil accesso; Exemplo: encantar rodapés ou aros de portas já instalados, cortes de imersão ao adaptar painéis de soalho |
| Lâmina de serra por imersão HCS,madeira | Madeiras, plácicos, gesso e outros materiais macios | Cortes de separação e de imersão profundos; también para serrar ao longo de cordas, em cantos e em和地区 de dificil accesso; Exemplo: Cortar à face tubos de água (PVC) ou tubos de passagem para cabos em pare-des, chãos ou tectos |
| Placa de lixar para folhas de lixar da série Delta 93 mm | depende da folha de lixar | Lixar superficies em cordas, em cantos ou em和地区 de dificil accesso; de acordo com a folha de lixar p.ex. para lixar madeiras, tintas, vernizes, pedras, vidros |
| Lâminas de serra por imersão HCS,madeira* | Madeiras, plácicos, gesso e outros materiais macios | pequenos cortes de separação e por imersão; Exemplo: Recortes em moveris para ligações de cabos |
| Lâminas de corte por imersão de bimetal, metal* | Metal (p.ex. pregos, parafusos, pequenos perfíis), metais não ferrosos | pequenos cortes de separação e por imersão; Exemplo: encantar pequenos perfíis, dividar elementos de fixação como por exemplo grampos |
| Lâmina de serra de segmento estria HM* | Juntas de cemento, azu-lejos de parede macios, plácicos referados com fibra de vidro, e outros materiais abrasivos | Cortar eeparar em和地区 renta cordas, em cantos e em和地区 de dificil accesso; Exemplo: Removejntas entre azulejos de parede para executar travaços de reparação, cortar entalhes em azulejos, placas de gesso ou em plácicos |
| * Acessório optional; todos os acessórios encontrar-se no programa de acessórios Bosch. | ||
Colocar a ferramenta de trabajo (p.ex. lamina de serra por imersão 7) na fixação de ferramentas 6, de modo que os entalhes da ferramenta engatem nos ressaltos da fixação de ferramentas.
ParaULAR: Paraular é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paraular é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paraular é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paraular é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paraular é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paraular é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paraular é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear: Paralear é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear é a distribuição de algo que é feito. ParaULAR: Paralear is a distribuiOn of algo that is a distribuOn of algo that is a distribuOn of algo that is a distribuOn of algo that is a distribuOn of algo that is a distribuOn of algo that is a distribuOn of algo that is a distribuOn of algo that is a distribuON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo that is a distribUON of algo
Fixar a ferramenta de trabajo com o parafuso 8. Apertar firmamente o parafuso 8 com a chave de sextavado interior 9.
Controlar a posicao firme da ferramenta de trabalho. Ferramentas de trabalho Incorrectamente ou insufficientemente fixas podem se soltar durante o funcimento e aparecer um perigo para o operador.
Paraunarferramentadetrabalho devera soltar com achavede sextavado interior 9o parafuso8e retirar a ferramenta.
Colocar/substituir a folha de lixar na placad elixar
A placá de lixar 10 está equipada com um tecido de velcro, para uma fixação<rapida de simples de folhas de lixar com aderência de velcro.
Sacudir o tecido de velcro da placá de lixar 10 antes de colocar a folha de lixar 11 para possibílar uma aderência ideal.
Colocar a folha de lixar 11 sobre um lado da placar de lixar 10 de forma alinhada, em seguida colocar a folha de lixar sobre a placar de lixar e pressionar com um leve movimento giratorio no sentido dos ponteiros do relógio.
Para assegurar uma aspiração de pô ideal, deverá observar que os recortes na folha de lixar coincidam com os orificios na placá de lixar.
Paraunarfolha delixar11devera segura-la por um a ponta e puxa-la da placac de lixar 10.
Podem ser realizadas todas as folhas de lixar, feltres de polir e de limpeza da série Delta 93 mm do programa de acessórios Bosch.
Acessórios de lixar, como não tecido/feltro de polir, devem ser fixos da mesma forma sobre a placá de lixar.
Selecao da folha de lixar
Estão disponível diversas folhas de lixar, de acordo com o material a ser tratalhado e com o desbaste desejado da superficie:
| Material | Aplicação | Gráo | ||
| Redwood | - Todos materiais de madeira (p.ex. madeira de lei, madeira macia, painéis de particulas, placas de construição) - Materiais de metal | Para a rectificacao prévia de p.ex. vivas e táuvas àsperas e não aplainadas | grosseiro | 40 60 |
| Para lixamento plano e para navelar algumas rugosidades | médio | 80 100 120 | ||
| Para o acabamento fino de lixar madeiras | fino | 180 240 320 400 | ||
| WhitePaint | - Cor - Verniz - Enchedor - Espátula | Para lixar tinta | grosseiro | 40 60 |
| Para lixar tinta de base (p.ex. remover vestigios de aplicação com pincel, pingos de pintas e escorridos) | médio | 80 100 120 | ||
| Para o acabamento final de primeiras demões antes de envernizar | fino | 180 240 320 | ||
| BlackStone | - Pedra - Mármore - Granito - Vidro - Plexiglas - Materiais de fibra de vidro | Para lixar em forma e para arredondar cantos | médio | 80 100 120 |
| Para lixamento fino ao dar forma | fino | 180 240 320 400 | ||
| Polir e arredondar cantos | muito fino | 600 1200 | ||
Aspiração de pó/de aparas
Para lixardeferasemprefectaraspiracao depo.
Evitar entrada em contacto ou respirar pós nocivos à saúde ou cancerígenos. Utilizar sempre uma aspiração de pó apropriada, travaçhar em salas com boa ventilação e usar um equipoamento de proteção adequado. Ao eliminar os pós, tambiéndeer observar que nem o operador nem outras pessoas possam entra emcontacto com theseps. Pós nocivos à saúde são por exemplo produzidos ao lixarisas que contentem chumbo, madeiras tratadas com produits químicos ou outrostipsode metais.
Colocar uma mangueira de aspiração 4 (acessório) no local de aspiração 3. Conectar a mangueira de aspiração 4 com um aspirador de po (accessório). Uma vista geral sobre a conexão a diversos aspiradores de po encontrar-se no finalodalista instrução de service.
O aspirador de po deve ser apropriadto para o material a ser trabajo.
Colocação em funciona
- Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corrente deve coincir com a indicaça na chapa de identificação da ferramenta elétrica. Ferramentas elétricas marcadas para 230 V también podem ser operadas com 220 V.
Ligare desligar
Para ligar a ferramenta eletrica,deer empurrar o interruptor de ligar-desligar 1 para frente,de modo que apareça o interruptor "I".
Para desligar a ferramenta eletrica, deverá empurrar o interruptor de ligar-desligar 1 para这只是, de modo que apareça o interruptor "0".
Pré-seLECTIONAR O NUMERO DE OSCILACAO
Com a roda de pré-selectação do número de oscilação 2 é possível pré-selectionar o número de oscilação necessário durante oestrutura.
O n° de oscilações necessário depende do material e das condições de trabalho e pode ser verificado atraves de ensaios prácticos.
Indicações de trabalho
Nota: Não obstruir as aberturas de ventilação 5 da ferramenta electrica durante o trabalho quando reduzira a vidautil da sua ferramentalelectrica.
Ao travañalhar con ferramentas HCSdeerá observar que o revestimento das ferramentas não esteja danificado.
Devido ao actionamento oscilante, a ferramenta de travailho vibra até 21 000 vezes por minuto 2,8^ para la e para ca. Desta forma é possivel travailhar com precisão em和地区 estreitas.
Serrar
So utilizear láminas de serra em perfeito estado e que não aparecem danos. Láminas de serrar tortas, obtusas ou danificadas podem quebrar.
Ao serrar materiais de construcao leves, devela respeitar as directivas legais e as recomendações do fabricante do material.
Noprocesso deserrar por imersao so devem ser processados materiais macios como madeira, gesso encartonado!
Antes de serrar madeiras, placas de agglomerado, materiais de construcao etc., com laminas de serrar HCS,deer controar se estes materiais nao content pregos, parafudos ou objectos semelhantes. Se for o caso,deer removecerestesobjectosouutilizarlaminas de serrar de bimetal.
Cortar
Nota: AoURTAR azulejos de parededeferare observar que as ferramentas estao sujeitas a um alto desgaste ao seremutilizadas pormucherto tempo.
Lixar
A potência abrasiva e o resultdo de trabalho são principalmente determinados pelas selecao da folha de lixa, do numero de vibrações selecionado e da forca de pressao.
Apenas folhas de lixar em perfeito estado proportionam uma perfeita potência abrasiva e poupam a ferramenta electrica.
Trabalhar com umarengtha de pressao uniforme para augmentar a vidautil das folhas de lixar.
Um aumento demasiado da forca de pressao nao leva a uma potencia abrasiva mais alta, mas a um desgaste mais forte da ferramenta eletrica e da folha de lixar.
Jamais utiliser una folha de serra con a qual FOI proces-sado metal, para processor outweighs materiais.
SoutilizaraccestoriosdelixaroriginaisBosch.
Manutenção eServiço
Manutenção e limpeza
Antes de todoseworkos na ferramenta elec- tricadeferapeuxaraficha de rede da tomada.
- Manter a ferramenta eletrica e as aberturas de ventilacao sempre limpas, para travailhar bem e de forma segura.
Limpar a lamina de serra de segmento estriada HM (acessoio) em intervalos regulares com uma escova de arame.
Se a ferramenta eletrica falhar apesar de cuidadosos processos de fabricacao e de teste, a reparacao devera ser executada por uma oficina de service autorizada para ferramentas eletricas Bosch.
Para todas as questiones e encomendas de peças sobressalantas é imprescindivel indicar o número de produits de 10 digitos como consta na placar de caractéristicas da ferramenta eletrica.
Servico e consulta ao cliente
Desenhos explodidos e informacoes sobre peças sobressalentes encontrar-se em:
www.bosch-pt.com
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E-3E
1800 Lisboa
+351 21/850000
Fax +351 21/8511096
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
08 00/7 04 54 46
E-Mail: sac@bosch-sac.com.br
Eliminação
Ferramentas électricas, acessórios e embalagens dévem ser enviados a una reciclagem ecológica de matérias primas.
Apenas paises da Uniao Europeia:
Não deitar ferramentas electricas no lixo domestico!
De acordo com a directiva europeia 2002/96/CE para aparehos electricos e electrónicos velhos, e com as restrévias realizações nas leis nacionals, as
ferramentas electrolycas que não servem mais para autilização, devem ser enviadas separadamente a umareciclagem ecologica.
Sobreshavadealteracoes.
